كاتينا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كاثينا هو مهرجان بوذي يُقام في نهاية فاسا ، وهي فترة خلوة لمدة ثلاثة أشهر خلال موسم الأمطار، مخصصة للبوذيين من طائفة ثيرافادا في بنغلاديش (وتُعرف باسم كاثينا سيبار دان)، وكمبوديا ، وميانمار ، وتايلاند ، والهند ، وسريلانكا ، وفيتنام ، ولاوس ، وماليزيا ، وسنغافورة . [ 1 ] [ 2 ] ويستمر موسم إقامة كاثينا في الأديرة لمدة شهر واحد، ويبدأ بعد اكتمال القمر في الشهر الحادي عشر من التقويم القمري (عادةً في أكتوبر).

إنه وقتٌ للعطاء، حيث يُعرب عامة الناس عن امتنانهم للرهبان البوذيين. [ 3 ] [ 4 ] ويُحضر أتباع الرهبنة التبرعات إلى المعابد، وخاصةً أثوابًا جديدة للرهبان. كما تُعدّ هدية الركائز الثمانية [ 5 ] ( أثا باريكخارا ، أو أتابيريكارا في سريلانكا) جزءًا من هذه القرابين. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

الأصول

كاتينا (أو كاتينا ) كلمة بالية (مشتقة من الكلمة السنسكريتية كاست ) تشير إلى الإطار الخشبي المستخدم لقياس طول وعرض أردية الرهبان البوذيين. [ 6 ] تقول الأسطورة إن ثلاثين راهبًا كانوا في رحلة بنية قضاء شهر فاسا مع غوتاما بوذا . [ 1 ] إلا أن الأمطار بدأت قبل وصولهم إلى وجهتهم، فاضطروا للتوقف في ساكيتا (الاسم القديم لمدينة أيوديا المقدسة في الهند). [ 1 ] [ 7 ] ووفقًا لتوجيهات بوذا بشأن فاسا، لا ينبغي للرهبان المتسولين السفر خلال موسم الأمطار خشية إلحاق الضرر بالمحاصيل أو الحشرات أثناء رحلتهم. [ 8 ] ولذلك، اضطر الرهبان للتوقف. [ 1 ] [ 7 ]

قضى الرهبان وقتهم معًا في سلام وتناغم، يمارسون تعاليم الدارما، فكافأهم بوذا بعد ذلك بإظهار طريقة للمشاركة والكرم. كان أحد أتباعه قد تبرع بقطع قماش لبوذا، فأعطاها بوذا للرهبان وأمرهم بصنع رداء منها وتقديمه هدية لأحدهم. استُخدم إطار يُسمى "كاثينا" لتثبيت القطع أثناء خياطتها. [ 1 ] [ 7 ]

شاتورماسيا ( بالسنسكريتية : चातुर्मास्य ، مضاءة. ' Cāturmāsya ' ؛ بالي : Catumāsa )، [ 9 ] تُترجم أيضًا إلى Chāturmāsa ، وهي فترة مقدسة مماثلة مدتها أربعة أشهر في الهندوسية ، تبدأ في Shayani Ekadashi (يونيو-يوليو) وتنتهي في Prabodhini Ekadashi (أكتوبر-نوفمبر). [ 10 ] وتتزامن هذه الفترة أيضًا مع موسم الرياح الموسمية في الهند. [ 11 ] [ 12 ]

الممارسات

ماليزيا

يُقام احتفال كاثينا في ماليزيا منذ عام ٢٠٠٩ في العديد من المعابد. ورغم أن ١٩.٤٪ من ممارسي البوذية في ماليزيا ينتمون في الغالب إلى مذهب ماهايانا ، إلا أن ظهور مذهب ثيرافادا مؤخرًا من تايلاند شمالًا وسريلانكا جنوبًا قد بدأ تقليد الاحتفال بفاسا في المعابد البوذية في ماليزيا. [ ١٣ ] يُحتفل بفاسا بدءًا من اليوم الخامس عشر من الشهر السادس من التقويم القمري الصيني، ويتراوح تاريخ الاحتفال بكاثينا، وكذلك تاريخ انتهاء الاحتفال بفاسا في كل معبد، بين اليوم الأول من الشهر التاسع واليوم الخامس عشر من الشهر العاشر.

ميانمار

أشجار الكاهتين من ميانمار
شجرة كاهتين التي تصور بوذا مصنوعة من المال

كاثيين ( البورمية : ကထိန် ، من بالي ကထိန ) تشير إلى الحفل الذي يتم خلاله تقديم الجلباب الأصفر المسمى ماتو ثيتان ( မသိုးသင်္ကန်း ) إلى سانغا بين اليوم المتضائل الأول من Thadingyut ( သီတင်းကျွတ် ، في أكتوبر تقريبًا) ويوم اكتمال القمر في Tazaungmon ( တန်ဆောင်မုန်း ، في نوفمبر تقريبًا) [ 14 ] في التقويم البورمي . خلال هذه الفترة، يتم تخفيف بعض قواعد الفينايا للرهبان . [ 14 ] تُقدّم أيضًا قرابين مثل النقود على أشجار الكاهتين التي تُسمى بديتا بن ( ပဒေသာပင် ). [ 15 ] ويمكن أيضًا تمثيل أشجار الكاهتين باستخدام عملات الكيات التي تتراوح قيمتها بين عشرة آلاف ومئة ألف حسب الرغبة. [ 16 ]

تايلاند ولاوس

Kathin ( بالتايلاندية : กฐิน ) في تايلاند هو اسم أردية الراهب المرسم . [ 17 ]

يُطلق على مراسم تقديم الكاثين اسم "ثوت كاثين" ( بالتايلاندية : ทอดกฐิน ). ووفقًا للتقويم القمري التايلاندي ، تبدأ المراسم عادةً مع اليوم الأول من بداية الشهر الحادي عشر. ويُطلق على تقديم الكاثين من قِبل ممثل ملك تايلاند اسم "مراسم الكاثين الملكية" ، وغالبًا ما تُقام هذه المراسم بالتزامن مع أحد مواكب المراكب الملكية في تايلاند .

يُعدّ مهرجان كاثين مهرجانًا بوذيًا تقليديًا يحتفل به سكان القرى في إيسان ولاوس . يتضمن المهرجان مواكبَ بهيجةً وطقوسَ تقديمٍ للقرابين في نهاية خلوة الرهبان في المعابد المحلية. في يوم أوك فانسا، الموافق ليوم اكتمال القمر، يتوجه سكان القرى والمدن إلى معابدهم المحلية للصلاة وتقديم الاحترام للمقدسات. كما يُمثّل أوك فانسا بداية فترةٍ مدتها ثلاثون يومًا من العمل الصالح ، تُتيح فرصةً خاصةً للصلاة إلى بوذا وتقديم الهدايا للرهبان تقديرًا لجهودهم في الحفاظ على العقيدة. وتُعرف هذه الفترة الممتدة لثلاثين يومًا من العمل الصالح وتقديم الهدايا الدينية باسم ثوت كاثين .

يُستمد اسم " ثوت كاثين " من عادة "تقديم" أردية جديدة للرهبان. ويُعدّ تقديم الأردية الجديدة ذات اللون الزعفراني للرهبان عملاً جليلاً وذا أهمية بالغة. وقد تشمل الهدايا الأخرى المقدمة للرهبان أدوات منزلية أساسية، ومستلزمات النظافة الشخصية، وأدوات الكتابة، والطعام. ويُعتبر تقديم الهدايا تعبيراً عن التقدير والامتنان للرهبان. ويمكن للأفراد أو الجماعات المحلية (مثل سكان القرية) القيام بهذه العادة. ويتعاون العديد من القرويين في جمع التبرعات النقدية لصيانة معبدهم المحلي. وتُرتب هذه التبرعات بشكلٍ مُلفت على "شجرة المال" التي تُشبه إلى حدٍ كبير شجرة عيد الميلاد الملونة والمزينة بالأوراق النقدية كأوراقٍ خضراء. وتُحمل شجرة المال في موكب احتفالي إلى المعبد، يتقدمه فريق من الطبالين والموسيقيين، بينما يحمل القرويون هداياهم الفردية على صوانٍ في مؤخرة الموكب. وبهذه الطريقة، يُجدد عامة الناس في تايلاند إيمانهم في "ثوت كاثين" ، ويُقدمون الهدايا لبوذا وخدمه في جوٍ من البهجة والسرور.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 كاثينا في بي بي سي
  2. ↑ "مهرجان كاثينا - أخبار فيتنام العاجلة" . www.vietnambreakingnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  3. 1 2 "طقوس فاسا (الانسحاب من المطر) وكاثينا (تقديم الرداء)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010 .
  4. 1 2 "فاسا، ملاذ الأمطار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-10-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2010 .
  5. ↑ إنها «الأردية الثلاثة، والوعاء، وشفرة الحلاقة، والإبرة، والحزام، ومصفاة الماء» ( قاموس PTS Pali-English : sv parikkhāra ) .
  6. ↑ "مراسم الكاثين الملكية" (ملف PDF) . تايلاند: السمات والكنوز . مكتب الهوية الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
  7. ١ ٢ ٣ "المهرجانات البوذية: كاثينا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٠٨ .
  8. ↑ "الممارسة البوذية العلمانية - غرفة الضريح، يوم أوبوساثا، مقر رينز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010 .
  9. ↑ www.wisdomlib.org (2017-02-09). "Caturmasya, Cāturmāsya: 18 definitions" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 2022-11-13 .
  10. ↑ لوختفيلد، جيمس ج. (2002). الموسوعة المصورة للهندوسية . دار روزن للنشر. ص 145. ISBN  978-0-8239-2287-1.
  11. ↑ ميلتون، ج. جوردون (13 سبتمبر 2011). الاحتفالات الدينية: موسوعة الأعياد والمهرجانات والمناسبات الرسمية والاحتفالات الروحية . ABC-CLIO. ص 172. ISBN  978-1-59884-205-0.
  12. ↑ راينهارت، روبن (2004). الهندوسية المعاصرة: الطقوس والثقافة والممارسة . ABC-CLIO. ص 142. ISBN  978-1-57607-905-8.
  13. ↑ "مهرجان كاثينا في كهف" . صحيفة ذا ستار أونلاين . 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  14. 1 2 مهرجان كاهتين في تازونغمون
  15. ↑ "مهرجان تقديم القرابين في كاهتين ثينجان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-06-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2010 .
  16. ↑ " الأخبار " . المجلة الصوتية (باللغة البورمية). مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
  17. ↑ قاموس المعهد الملكي على الإنترنت مؤرشف بتاريخ 2009-03-03 في Wayback Machine (ORID - 1999)
  • أنودا كانشانا، “مقدمة موجزة عن التطور التدريجي لكاثينا”، مجلة محكمة لقسم الدراسات البوذية العملية (2019)، جامعة سريلانكا بيكشو، أنورادهابورا، سريلانكا، أرقام الصفحات – 136- 145.