شارع كيرني

شارع كيرني ( يُلفظ / ˈkərni / ^{[ 1 ]} ) في ^سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، يمتد شمالًا من شارع ماركت إلى إمباركاديرو . عند طرفه الجنوبي، يفصل الشارع الحي المالي عن منطقتي يونيون سكوير وتشاينا تاون . ^{[ 2} ] وإلى الشمال منه، يمر فوق تلة تيليغراف ، ويتخلله عدة فجوات قرب برج كويت بسبب انحدار التضاريس.

كان شارع كيرني يُسمى في الأصل "لا كالي دي لا فونداسيون" من قِبل الإسبان، أي "شارع التأسيس". ويُعتقد عمومًا أن أصل الاسم الحالي، شارع كيرني، يعود إلى ستيفن واتس كيرني ، أول حاكم عسكري لولاية كاليفورنيا تحت الحكم الأمريكي. ^{[ 3 ]} ومن الشخصيات الأخرى التي يُحتمل أن يكون الشارع قد سُمي باسمها الجنرال فيليب كيرني . ^{[ 4 ]} ويُعتقد أحيانًا خطأً أنه سُمي على اسم زعيم العمال (الذي يُكتب اسمه بشكل مختلف) دينيس كيرني ، المعروف بتحريضه العنصري ضد الصينيين. ^{[ 5 ]}

كانت نقطة البداية في كيرني وكلاي هي الطرف السفلي لأول خط ترام هوائي في أمريكا، والذي أطلقه أندرو إس. هاليدي في 2 أغسطس 1873، ويصعد خمسة مربعات سكنية على تل شارع كلاي باتجاه نوب هيل .

خلال أوائل القرن العشرين، كان شارع كيرني، الممتد شمالاً من شارع ماركت إلى ساحل البربري ، عبارة عن جادة تضم حانات ومطاعم يرتادها مراهنو سباقات الخيل وغيرهم من أصحاب المهن المشبوهة. وفي ليالي الانتخابات، كان الشارع مسرحاً لمسيرات المشاعل وفرق الموسيقى النحاسية، كما ورد في دليل إدارة تقدم الأعمال لعام 1940 لسان فرانسيسكو. ^{[ 6 ]}

منذ مطلع القرن العشرين وحتى عام ١٩٧٧، كانت المنطقة المحيطة بتقاطع شارعي كيرني وجاكسون موطنًا لعدد كبير من السكان الفلبينيين، واكتسبت لقب "مانيلا تاون" . وكان فندق إنترناشونال ، الكائن في ٨٤٨ شارع كيرني، بمثابة قلب مانيلا تاون النابض. وفي أوج ازدهارها خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، قُدّر عدد سكان مانيلا تاون بين ٢٠,٠٠٠ و٤٠,٠٠٠ نسمة. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} في عام ١٩٦٨، بيع الفندق لمطورين عقاريين كانوا ينوون استبداله بعقارات تجارية أكثر ربحية. وبعد معركة قضائية طويلة، أُجبر المستأجرون المتبقون، والبالغ عددهم نحو مئتي مستأجر، على إخلاء الفندق قسرًا في ٤ أغسطس ١٩٧٧. وسرعان ما هُدم الفندق والمباني الأخرى الواقعة جنوب الفندق في نفس المربع السكني، وبقيت الأرض خالية لأكثر من ربع قرن. في 27 يوليو 2004، تم الإعلان رسمياً عن جزء من شارع كيرني يمتد على مسافة مبنيين ليصبح مانيلا تاون.

لاحظ جون كينغ، ناقد التصميم الحضري في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، عام 2006، أنه على الرغم من أن "المزيج المعماري" في شارع كيرني يضم عددًا من ناطحات السحاب، إلا أن "عدة مبانٍ لا تزال تحتفظ بمبانيها المتداعية والمنخفضة، ذات الطابع المعماري الجميل الذي يعود إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية، والتي تمزج بين أنماطها المختلفة مع الحفاظ على واجهاتها الحجرية المتينة [...] وتعود هذه المباني المنخفضة إلى جهود المدينة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي للحفاظ على المباني القديمة ومنع الحي المالي من التهام كل ما يحيط به. إن هذه الرؤية الوقائية هي جوهر التخطيط الجيد." ^{[ 9 ]}

تشمل المعالم البارزة على طول شارع كيرني نافورة لوتا في شارع ماركت، حيث تُقام مراسم إحياء ذكرى زلزال عام 1906 ؛ وبرج وان مونتغمري (مبنى مكاتب يقع في شارعي كيرني وبوست، على الرغم من اسمه)؛ و555 شارع كاليفورنيا ، رابع أطول ناطحة سحاب في المدينة؛ وموقع قاعة العدل القديمة في شارعي كيرني وكلاي، والتي يشغلها الآن فندق هيلتون سان فرانسيسكو فاينانشال ديستريكت؛ وذا لستي ليدي ، أول عرض إباحي مملوك للعمال في البلاد ؛ وساحة بورتسموث ، الساحة الأصلية لبويبلو يربا بوينا ؛ وبرج كولومبوس ، المقر الرئيسي لشركة أمريكان زويتروب ؛ وبرج كويت ، في أعلى تلة تيليغراف.

• "شارع كيرني" هي أغنية من تأليف الملحن الأمريكي رود ماكوين .

• أوبراين، روبرت، هذه هي سان فرانسيسكو. 1948. 1994 كرونيكل بوكس ​​ISBN 0-8118-0578-6