كيلي روثرفورد

كيلي روثرفورد (مواليد 6 نوفمبر 1968) هي ممثلة أمريكية. اشتهرت بأدوارها التلفزيونية مثل ستيفاني "سام" ويتمور في مسلسل الأجيال النهاري على قناة إن بي سي (1989-1991)، وميغان لويس في مسلسل ميلروز بليس في وقت الذروة على قناة فوكس (1996-1999)، [ 1 ] وليلي فان دير وودسن في مسلسل غوسيب غيرل على قناة سي دبليو (2007-2012).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كيلي روثرفورد في إليزابيثتاون، كنتاكي ، في 6 نوفمبر 1968، وهي ابنة آن إدواردز. [ 2 ] ولها أخ يُدعى أنتوني. [ 2 ] التحقت بمدرسة كورونا ديل مار الثانوية في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا . [ 3 ] ودرست لاحقًا في استوديو إتش بي في مدينة نيويورك، ومسرح بيفرلي هيلز في كاليفورنيا. [ 2 ] وهي من أصول إنجليزية واسكتلندية ودنماركية . [ 4 ]

حياة مهنية

بدأت روثرفورد مسيرتها المهنية في المسلسلات التلفزيونية النهارية. ظهرت في مسلسل "لوفينغ" عام 1987، ثم انضمت إلى طاقم مسلسل "جينيرايشنز" من عام 1989 إلى عام 1991. وفي عام 1992 انضمت إلى طاقم مسلسل الدراما " هومفرونت " على قناة ABC .

من عام 1993 إلى عام 1994، شاركت روثرفورد بانتظام في مسلسل فوكس "مغامرات بريسكو كاونتي جونيور" بدور ديكسي كوزينز، مغنية صالون ومحتالة، والتي جمعتها علاقة عاطفية قصيرة مع بريسكو. [ 5 ] وفي حلقات لاحقة، أصبحت ديكسي هي الحبيبة الرئيسية لبريسكو. [ 6 ]

كما ظهرت في فيلم " أحب المشاكل" . ولعبت دور البطولة في المسلسل القصير "المدافع العظيم" بشخصية فرانكي كوليت (1995)، وفي فيلم "كيندرد: المحتضنون" بشخصية كايتلين بيرن (1996). في عام 1996، انضمت روثرفورد إلى طاقم مسلسل " ميلروز بليس" الذي يُعرض في وقت الذروة على قناة فوكس ، بدور ميغان لويس . واستمرت في المسلسل حتى عام 1999.

كما لعبت دور كريستين هاميلتون في فيلم الرعب "سكريم 3" (2000). ومن عام 2003 إلى 2004، لعبت دور البطولة في مسلسل الدراما "ثريت ماتريكس" على قناة ABC ، حيث جسدت شخصية العميلة الخاصة فرانكي إلروي كيلمر. وفي الموسم التلفزيوني التالي، شاركت في مسلسل قصير آخر بعنوان "إي-رينغ" على قناة NBC . وفي عام 2007، بدأت روثرفورد بتجسيد شخصية ليلي فان دير وودسن في مسلسل "غوسيب غيرل " على قناة CW ، والذي انتهى عرضه عام 2012. [ 7 ] كما شاركت روثرفورد في عدد من أفلام قناة لايف تايم . وفي عام 2016، انضمت إلى طاقم مسلسل الإثارة "كوانتيكو" على قناة ABC، حيث لعبت دور لورا وايت المتكرر. [ 8 ] ومن عام 2018 إلى 2019، لعبت روثرفورد دور ميليسا دانيلز المتكرر في مسلسل "دايناستي" الذي أعيد إنتاجه على قناة CW . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

الحياة الشخصية

تزوجت روثرفورد من المصرفي الفنزويلي كارلوس تاراجانو في يونيو 2001. [ 12 ] [ 13 ] رفعت روثرفورد دعوى طلاق في يناير 2002، بعد ستة أشهر من الزواج. [ 12 ] نُشر حفل الزفاف بعد ذلك بوقت قصير في عدد فبراير 2002 من مجلة إن ستايل . [ 12 ]

تزوجت روثرفورد من زوجها الثاني، رجل الأعمال الألماني دانيال غيرش، في أغسطس 2006. [ 14 ] أنجبت طفلهما الأول، ابنهما هيرميس غوستاف دانيال غيرش، في أكتوبر 2006. [ 15 ]

أثناء حملها بطفلها الثاني، رفعت روثرفورد دعوى طلاق من غيرش في 30 ديسمبر 2008. [ 14 ] ثم نشب نزاع بين روثرفورد وغيرش حول حضانة ابنهما وطفلهما الذي لم يولد بعد. [ 16 ] أنجبت روثرفورد طفلتها الثانية، هيلينا غريس، في يونيو 2009.

في أغسطس 2009، توصل روثرفورد وجيرش إلى تسوية مؤقتة بشأن الحضانة الجسدية المشتركة ، سارية المفعول حتى أبريل 2010. [ 17 ] كما حصل روثرفورد على أمر تقييدي مؤقت ضده في الشهر التالي. [ 18 ]

تم إلغاء تأشيرة غيرش الأمريكية في أبريل 2012، [ 19 ] بعد أن أبلغ محامي روثرفورد وزارة الخارجية بمشاكل تتعلق بأعمال غيرش التجارية، مما دفع الوزارة إلى استنتاج أن لديها أدلة كافية لترحيله . [ 19 ]

أُفيد بأن الادعاءات تتعلق بالاحتيال [ 19 ] أو التورط في تجارة المخدرات والأسلحة في أمريكا الجنوبية ، وهو ما يُعتبر إرهابًا بموجب قانون باتريوت . [ 20 ] ونتيجةً لذلك ، لم يتمكن غيرش من دخول الولايات المتحدة، واستقر في فرنسا وموناكو . [ 19 ] في مايو/أيار 2012، سافر أطفال روثرفورد وغيرش إلى فرنسا لقضاء الصيف مع والدهم. [ 21 ] طلبت روثرفورد من المحكمة منحها الحضانة الكاملة حتى تتمكن من إبقاء الأطفال في الولايات المتحدة بشكل أساسي بعد زيارتهم لفرنسا، حيث إن اتفاقية الحضانة المشتركة القائمة كانت تشترط عليها السفر بشكل متكرر لتمكين غيرش من قضاء الوقت مع الأطفال. [ 21 ]

في أغسطس/آب 2012، وفي قرارٍ حظي بتغطية إعلامية واسعة، [ 19 ] قضى قاضٍ في محكمة كاليفورنيا العليا باستمرار ترتيب الحضانة المشتركة بنسبة 50/50، وأنه نظرًا لعدم قدرة جيرش على السفر إلى الولايات المتحدة، يجب أن يعيش الأطفال في فرنسا معه وأن يدرسوا هناك، على أن تسافر روثرفورد إلى فرنسا لزيارتهم. ورغم معارضة روثرفورد للقرار وطلبها وقف الإجراءات ريثما تستأنف الحكم ، رُفض طلبها، وحُكم بإعادة تقييم أهليته لدخول الولايات المتحدة، وما يترتب على ذلك من آثار على سلامة الأطفال، بعد عامين. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في يونيو 2013، تقدمت روثرفورد بطلب إفلاس ، مشيرة إلى أن ديونها تبلغ حوالي مليوني دولار، ويرجع ذلك أساسًا إلى 1.5 مليون دولار أنفقتها على الرسوم القانونية المتعلقة بالطلاق ونزاع الحضانة مع جيرش. [ 22 ]

في مايو/أيار 2015، مُنحت روثرفورد حضانة مؤقتة كاملة لأطفالها، بعد صدور حكم بإعادة ابنها وابنتها إلى الولايات المتحدة من موناكو، حيث كانا يعيشان مع والدهما منذ عام 2012. [ 23 ] وفي 23 يوليو/تموز 2015، قضى قاضٍ في كاليفورنيا بأن كاليفورنيا لا تملك الاختصاص القضائي في قضية حضانة روثرفورد لأنها تقيم في نيويورك، ومُنحت الحضانة مجدداً لزوجها السابق. [ 24 ] [ 25 ]

ثم رفع روثرفورد دعوى قضائية في نيويورك، ولكن في 27 يوليو/تموز 2015، قضت محكمة نيويورك أيضاً بعدم اختصاصها بنظر الدعوى. [ 26 ] [ 27 ]

في ديسمبر 2015، أكدت محاكم موناكو مجدداً أن الحضانة الكاملة لا تزال مع والد الأطفال، مع منح روثرفورد حقوق زيارة واسعة في فرنسا وموناكو بالإضافة إلى حق المشاركة في اتخاذ القرارات المتعلقة بـ "الصحة والتعليم والتربية الدينية وأي تغيير في محل الإقامة". [ 28 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1988عملية ابتزازمشاهد التلفاز
1989شبح المركز التجاري: انتقام إريكبائعة
1994البساطة نعمة.إميلي هانوفرفيلم قصير
أحب المشاكلكيم
أمبرويزلولا بارنز
1997ستة أشهر من الظلام، ستة أشهر من النورآنيفيلم قصير
السقوط الكبيرفيرونيكافيلم يُعرض مباشرة على الفيديو
ورطةامرأة في حانةبدون ذكر المصدر
سايكلوبس، يا صغيريراندي
1998الاضطراب أثناء العشاءماريان برونكريج
2000صرخة 3كريستين هاميلتون
عامل الفوضىجودي
2001الوسمويندي
2002الملائكة لا تنام هناكيت بورتر
السباحة عكس التيارساندرا بيرد
2013المجرىماغي تيري
2017منظم حفلات زفاف عيد الميلادالعمة أوليفيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1987محبةغير متوفرحلقات غير معروفة
1989–1991أجيالستيفاني "سام" ويتمور
1992قواعد ديفيسإريكاحلقتان
كسر الصمتشيريلفيلم تلفزيوني
1992–1993الجبهة الداخليةجودي أوينالدور الرئيسي (الموسم الثاني)
1992أدلةديانا والاسالحلقة: "مسرات ما بعد الظهيرة"
1992مغامرات بيل وتيد الرائعةمنىالحلقة: "كما يدور الرجل (الحيوات التي نعيشها)"
1993–1994مغامرات مقاطعة بريسكو الابنأبناء عمومة ديكسيدور متكرر، 7 حلقات
1995المدافع العظيمفرانكي كوليتالدور الرئيسي
المحكمةكريستين لوندنأربع حلقات
1996كيندريد: المحتضنينكايتلين بيرنالدور الرئيسي
لا حب أعظمإدوينا وينفيلدفيلم تلفزيوني
أسرار مدفونةدانييل روف
1996–1999ميلروز بليسميغان لويس مانشينيدور رئيسي (المواسم 5-7)؛ 90 حلقة
1998الملاذ المثاليجوليا روبنسونفيلم تلفزيوني
1999–2000كن واقعياًلورا مارتينوأربع حلقات
1999ناش بريدجزروكسان "روكسي" هيلالحلقة: "مفتاح الإيقاف"
2000سالي هيمينغز: فضيحة أمريكيةالسيدة ماريا كوسوايمسلسل قصير
الحدود الخارجيةرايتشلالحلقة: " العش "
2000–2001الهاربهيلين كيمبل3 حلقات
2001الرؤية الليليةمارلين لانييرالحلقة: "قائمة الركاب"
المخاطرة المقبولةكيم ويلزفيلم تلفزيوني
2002–2003المنطقةنائبة رئيس البلدية ميليندا لوكهارتدور متكرر، 6 حلقات
2003–2004مصفوفة التهديداتالعميل الخاص فرانكي إلروي كيلمرالدور الرئيسي
2005–2006خاتم الخطوبةسامانثا "سوني" ليستون
2007–2012فتاة القيل و القالليلي فان دير وودسن
2007لا تكذب عليّلورا كوبرفيلم تلفزيوني
2013كابوس الأختجين رايدر
2014العظامستيفاني ماكنماراالحلقة: "الشبح في القاتل"
كونها ماري جينسينثيا فيليبسأربع حلقات
متهورجويس ريد
2015ألغاز لوراليزا هانلونالحلقة: "لغز الملاكم الممزق"
ليلة البرية [ 29 ]سارةفيلم تلفزيوني
2016كوانتيكولورا وايتالحلقات: "رعاية"، "صحيح"
جين العذراءمحررالحلقة: "الفصل الخمسون"
2017مشروب ليلينفسهاالحلقة: "ماذا ستفعل ستايسي؟"
2017–2018ذهبباولا لانيجان6 حلقات
2018–2019السلالةميليسا دانيلز7 حلقات
2018الحب، بالطبعآمي أندولينيفيلم تلفزيوني ( قناة هولمارك )
2019مسلسل Pretty Little Liars: The Perfectionistsكلير هوتشكيسالدور الرئيسي
ملاك الظلامجيليانفيلم تلفزيوني
قلوب ساقطةجيليان
جميع زوجات زوجيشيريل فولبيرغ
2020باور بوك 2: الشبحكولين ساكسالحلقة: "الغريب"

مراجع

  1. الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، من عام 1946 حتى الآن . دار بالانتين للنشر. 2003. ص  766. ISBN 0-345-45542-8.
  2. 1 2 3 "كيلي روثرفورد" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
  3. "تحولات فتاة النميمة - كيلي روثرفورد" . (الشريحة 7 من 8) مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  4. https://www.alt.dk/artikler/kelly-rutherford-gossip-girl-dansk-mode-stiltip/4231904
  5. مارنيل، بلير (28 يناير 2011). "ذكريات الجمعة: مغامرات بريسكو كاونتي الابن " . CraveOnline.com . CraveOnline Media, LLC.
  6. كينغ، سوزان (12 أبريل 1994). "تتمتع بجاذبية نجمات الأربعينيات : التمثيل: تستلهم كيلي روثرفورد من الأفلام القديمة. ويشبهها الكثيرون بمزيج من ديتريش وباكال وماي ويست". لوس أنجلوس تايمز . 
  7. "الحلقة الأخيرة من مسلسل Gossip Girl | المسلسلات التلفزيونية الملغاة والمجددة" . نهاية المسلسل التلفزيوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  8. روتس، كيمبرلي (5 أبريل 2016). " كيلي روثرفورد من مسلسل كوانتيكو : والدة شيلبي زورت موتها "لحمايتها"" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
  9. رايهر، أندريا (1 فبراير 2018). " ملخص مسلسل داينستي : فالون في ورطة كبيرة" . بريت + كو . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  10. سويفت، آندي (15 نوفمبر 2017). " مسلسل Dynasty يستعين بكيلي روثرفورد في لم شمل مصغر لمسلسل Gossip Girl " . TVLine . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  11. غودينز، ريد (26 أكتوبر 2019). " تصنيفات قوة مسلسل داينستي : سام يجد نداً مناسباً في شخصية ميليسا التي تجسدها كيلي روثرفورد" . هيدن ريموت . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  12. 1 2 3 كوتشينسكي، أليكس (2 يونيو 2002). "لعنة حفل زفاف إن ستايل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  13. "أقصر زيجات المشاهير: كيلي روثرفورد وكارلوس تاراجانو" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  14. 1 2 فين، ناتالي (3 يناير 2009). "كيلي روثرفورد، نجمة مسلسل Gossip Girl الحامل، تنفصل عن زوجها" . موقع E! الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  15. جي، أليسون (18 أكتوبر 2006). "حصري: كيلي روثرفورد من مسلسل ميلروز بليس لديها ولد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  16. لي، كين (22 يناير 2009). "كيلي روثرفورد وزوجها المنفصل عنها يدليان بشهادتهما في نزاع حضانة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  17. لي، كين (4 أغسطس/آب 2009). "كيلي روثرفورد وطليقها يتوصلان إلى هدنة في معركة الحضانة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2013 .
  18. لي، كين (24 سبتمبر 2009). "كيلي روثرفورد تحصل على أمر تقييدي ضد زوجها" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. 1 2 3 4 5 6 أبرامز، دان (1 سبتمبر 2012). "ترحيل طفلين أمريكيين إلى فرنسا في واحدة من أسوأ قرارات الحضانة على الإطلاق". أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  20. 1 2 بوهم، كريستين؛ كوفلان، ماغي (29 أغسطس 2012). "كيلي روثرفورد ودانيال غيرش يُؤمران بالمشاركة في رعاية الطفل في موناكو" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  21. 1 2 3 سيلفرمان، ستيفن (1 سبتمبر 2012). "كيلي روثرفورد تتعهد بـ'عدم التوقف عن النضال من أجل أطفالي'"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  22. كوفلان، ماغي (23 يونيو 2013). "كيلي روثرفورد تُعلن إفلاسها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  23. غرينبيرغ، إيمانويلا؛ فورد، دانا (25 مايو 2015). "كيلي روثرفورد تحصل على الحضانة الكاملة المؤقتة لطفليها" . سي إن إن . الولايات المتحدة. نظام تيرنر للبث ( تايم وارنر ) . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  24. "كيلي روثرفورد تنقل معركة الحضانة إلى نيويورك" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2015 .
  25. «كيلي روثرفورد تخسر في أحدث جولة من معركة الحضانة» . سي بي إس نيوز . 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2015 .
  26. كوريستون، ميشيل (27 يوليو 2015). "كيلي روثرفورد تتحدث إلى مجلة بيبول بعد رفض محكمة نيويورك قضية الحضانة: "إنه لأمر لا يُصدق بالنسبة لي كأم أمريكية لديها أطفال مولودون في أمريكا"" . الناس . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
  27. باكاردي، فرانشيسكا؛ جود، ليندسي (27 يوليو/تموز 2015). "لن تُنظر محكمة نيويورك في معركة حضانة كيلي روثرفورد، حيث قضى القاضي بعدم وجود اختصاص قضائي" . إي! أونلاين . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2015 .
  28. بيرد، لانفورد؛ كورينثيوس، أوريلي (15 ديسمبر/كانون الأول 2015). "هزيمة كيلي روثرفورد الساحقة بعد منعها من إحضار أطفالها إلى الولايات المتحدة: محاميها يقول: 'إنها لا تلوم إلا نفسها'" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير/كانون الثاني 2016 .
  29. أبميلز، جوردان (30 سبتمبر 2015). "كيلي روثرفورد وجيل زارين تتصدّيان لكلاب قاتلة في فيلم جديد" . برافو . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .