كيناري كيناري

فيلم "كيناري كيناري" ( ترجمة: على طول الشاطئ ) هو فيلم هندي باللغة الهندية من إنتاج عام 1963 ، من إخراج شيتان أناند ، الذي لعب أيضًا دورًا محوريًا فيه. [ 1 ] الفيلم من بطولة ديف أناند ومينا كوماري . [ 1 ]

حبكة

يصل كمال، وهو هارب، إلى قرية قريبة من بومباي، وينقذ امرأة تُدعى نيلو، ابنة أحد ملاك الأراضي ، من مجموعة من البلطجية. تقع نيلو في حب كمال من النظرة الأولى، مما يُثير استياء بوران، حارس المزرعة، الذي يُكنّ حبًا سريًا لنيلو أيضًا. يُعجب ملاك الأراضي بشجاعته، فيُعيّن كمال مديرًا جديدًا للمزرعة. يُبادل كمال نيلو مشاعرها، لكنه يشعر أنه لا يستطيع ولا ينبغي له إخفاء هويته الحقيقية. لذا، يترك رسالة اعتراف لنيلو ويغادر المزرعة بحثًا عن ملجأ في بومباي. يعثر بوران على الرسالة، لكنه لا يُفصح عن محتواها لنيلو. في بومباي، ينضم إلى كمال لاجئ آخر يُدعى ميثو (سوندر). ويُصادف أن يُنقذ كمال زوجين آخرين من البلطجية هناك أيضًا. هذا لا يساعد كمال في العثور على وظيفة فحسب، بل يجعله أيضًا محط إعجاب زوجة لالا (رافيكانت) (كامو).

في القرية، تُكتشف إصابة نيلو بمشكلة في القلب. يسافر الزوجان إلى بومباي لتلقي العلاج، حيث ينصحهما الطبيب الذي حجزوا معه موعدًا بالسفر إلى سويسرا لمتابعة العلاج. تتردد نيلو في البداية، لكنها تتشجع بعد لقائها بكمال مجددًا. يُعلن كل منهما حبه والتزامه للآخر. تسافر نيلو إلى سويسرا، ويبذل كمال قصارى جهده لإبعاد زوجة لالا. يُعيد بوران رسالته إلى كمال مُخبرًا إياه أنه لم يُفصح لها عن محتواها. أثناء إخراج كمال لمنديله، يسقط منه الرسالة دون وعي، فتكتشفها زوجة لالا بعد فترة وجيزة. تُدرك الزوجة أنه يُحب امرأة أخرى، ولا تستطيع تحمل فكرة فقدانه، فتُسلم الرسالة إلى لالا، الذي يُبلغ الشرطة. وبينما يُعقد قران كمال ونيلو، تصل الشرطة إلى مكان الحادث. وكما أُلقي القبض على كمال فجأة، يُثبت براءته على الفور. يعود كمال ليجد أن نيلو قد اختُطفت على يد زعيم العصابة التي أنقذها منها سابقًا. فيقوم هو وبوران بإنقاذ نيلو، لكن بوران يموت أثناء العملية.

يقذف

مقتبس من صحيفة ذا هندو [ 1 ] وقاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) .

  • ديف أناند بدور كمال
  • مينا كوماري بدور نيلو
  • شيتان أناند بدور بوران
  • كامو بدور أوشا، زوجة لالا (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)
  • مادو بدور الممرضة مالتي (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)
  • راجيني كراقصة بهاراتاناتيام (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)
  • جاغديش راج بدور الطبيب (غير مذكور في قائمة الممثلين)
  • رافيكانت بدور لالا (غير مذكور في قائمة الممثلين)
  • سوخديف في دور ديلاوار (غير معتمد)
  • ساندر بدور ميثو ميثايوالا (غير معتمد)
  • بي إس ثابا بدور ثاكور مانوهار (غير مذكور في قائمة الممثلين)

الموسيقى التصويرية

قام جايديف بتلحين الموسيقى، بينما كتب نايايا شارما الكلمات. [ 2 ] وصف الناقد السينمائي سوريش كوهلي من صحيفة ذا هندو الألبوم بأنه "رائع". [ 1 ]

جميع الكلمات من تأليف نايايا شارما؛ وجميع الموسيقى من تأليف جايديف .

لا.عنوانالمغني/المغنونطول
1."Aaj Achanak Tut Gaye Kyun"لاتا مانجيشكار3:28
2."هار آس عشق بار هاي"لاتا مانجيشكار3:41
3."جاب غام-إي-إشق ساتاتا هاي"موكيش2:38
4."Dekh Li Teri Khudai"طلعت محمود3:24
5."شالي جا راه هاي كيناري كيناري"مانا داي3:02
6."Teri Tasveer Bhi Tujh Jaisi"محمد رافي4:32
7."سولاج أوثي ديل كي لاجي جالاتي هين بارافاني"لاتا مانجيشكار2:38
8."قدمون من ساما كه بارافاني"آشا بهوسلي3:38
9."مايا كا أنشال جالي كايا كا أبهيمان"محمد رافي، أوشا مانجيشكار4:28
10."يا ماست نزار تو تشاهي أغار"فينود ديساي3:45
11."تشاليا تيري باتون باتون مين"آشا بهوسلي3:07
12."جاتيسوارام"إم إل فاسانثاكوماري2:62

استقبال

كتب كوهلي أن الفيلم كان "فاشلاً". وانتقد أداء شيتان أناند، مشيراً إلى أنه "لم يفشل فشلاً ذريعاً فحسب، بل إنه في محاولة منه لمنح نفسه لقطات أكثر من اللازم، أفسد أي تأثير ضئيل كان من الممكن أن تحدثه القصة والحوار والأغاني". [ 1 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عودة إلى الماضي  - كيناري كيناري (١٩٦٣)" . صحيفة ذا هندو . ٢١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٧ .
  2. "Kinare Kinare (1963)" . Hindigeetmala.net . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .