لغة كودا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة كودا ، المعروفة أيضًا باسم كورا ، وكاورا ، وكورالي ، وكوراتي ، وكوري ، ومودي ، وموديكورا ، وسينغ ، وناغبونغسي ، وسردار ، [ 2 ] هي لغة موندا مهددة بالانقراض في الهند وبنغلاديش، ويتحدث بها شعب الكورا . يعيش الكورا بشكل رئيسي في ولاية البنغال الغربية، في مقاطعتي باشيم ميدينيبور وبانكورا ، مع وجود عدد قليل منهم في ولايتي أوديشا وجهارخاند المجاورتين . في عام 2005، بلغ عدد المتحدثين بها 1300 شخص في منطقة راجشاهي في بنغلاديش، على الرغم من أن الكثيرين منهم يعتبرون اللغة البنغالية لغتهم المفضلة. ترتبط لغة كودا ارتباطًا وثيقًا بلغة كول .

يعتبر كيم وآخرون (2010) [ 3 ] لغتي كودا وكول من لغات مجموعة مونداري. وتشمل القرى الناطقة بلغة كودا قريتي كوندانغ وكريشنوبور في منطقة راجشاهي في بنغلاديش، بينما تشمل القرى الناطقة بلغة كول قرية بابوداينغ.

تُصرف أفعال لغة كودا وفقًا للزمن والجانب والحالة، بالإضافة إلى الشخص والعدد، والمحدود/غير المحدود، والفاعل/المفعول به، والملكية، والحيوية، والتعدي. في الآونة الأخيرة، تشهد لغة كودا اندماجًا لغويًا مع اللغة البنغالية، بما في ذلك استبدال بعض المفردات وزيادة استخدام قواعد اللغة البنغالية. وتُلاحظ هذه العمليات بشكل أكبر لدى المتحدثين الأصغر سنًا. [ 4 ]

يقدم شاميم (2021) [ 5 ] وصفًا لعلم الأصوات والصرف في لغة كودا. كما يقدم دراسة للغة كودا في سياق التداخل اللغوي.

علم الأصوات

الحروف الساكنة

الحروف الساكنة [ 6 ]
ثنائي الشفتينالأسنان / السنخيةريتروفليكسحنكيحلقيالمزمار
انفجاريبلا صوتغير قابل للاستنشاقصت̪شجكʔ
شفط( pʰ )( t̪ʰ )( ʈʰ )( cʰ )( كʰ )
صوتغير قابل للاستنشاقبد̪ɖɟز
شفط( بʱ )( د̪ʱ )( ɖʱ )( ɟʱ )( gʱ )
احتكاكيشح
الأنفمنŋ
مقبضɾ
تقريبيل
  • توجد الحروف الساكنة غير الشفوية المهموسة ( /t̪ʰ, d̪ʱ, ʈʰ, ɖʱ, cʰ, ɟʱ, kʰ, gʱ/ ) بشكل أساسي في الكلمات المستعارة من اللغة البنغالية . [ 7 ]

حروف العلة

حروف العلة [ 8 ]
أمامخلف
يغلقأناu
منتصفɛɔ
يفتحأ
  • لا يُعد طول حروف العلة أو نطقها الأنفي تباينًا. [ 9 ] تفقد حروف العلة الأنفية في الكلمات البنغالية المُقترضة نطقها الأنفي. [ 10 ]
  • حروف العلة غير المفتوحة /ɛ، i، ɔ، u/ تصبح أحرف العلة [ɛ̯، i̯، ɔ̯، u̯] بين حروف العلة. [ 11 ]
  • يرتفع الصوتان / ɛ / و / ɔ / إلى [ e ] و [ o ] عندما تحتوي المقطع التالي على حرف علة مغلق. [ 11 ]

ملحوظات

  1. ↑ "البيان 1: ملخص قوة المتحدثين في اللغات واللغات الأم - 2011" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  2. ↑ سيمونز، غاري ف؛ فينيغ، تشارلز د، محرران. (2018). إثنولوج: لغات العالم (الطبعة 21 ). دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية. 
  3. ↑ كيم، سيونغ؛ كيم، آمي؛ أحمد، سيد؛ سانغما، مريدول (أبريل 2010). مجموعة لغات السانتالي في بنغلاديش: دراسة استقصائية اجتماعية لغوية (ملف PDF) (تقرير). تقرير المسح الإلكتروني لمعهد الدراسات الاجتماعية اللغوية. المجلد 2010-006 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014 . 
  4. ^ لاهيري، بورنيني (2020). "تأثير البنغالية على أفعال كودا" . استفسارات في بنية اللغة . المعهد المركزي للغات الهندية والجمعية اللغوية في الهند. ص 131 – 137. ISBN  9788194649977. OCLC 1419790634 . 
  5. ↑ شميم 2021 .
  6. ↑ شميم 2021 ، ص 52.
  7. ↑ شميم 2021 ، ص 55.
  8. ↑ شميم 2021 ، ص 46.
  9. ↑ شميم 2021 ، ص 22.
  10. ↑ شميم 2021 ، ص 50.
  11. 1 2 شميم 2021 ، ص. 47.

مراجع