لغات كومان
تُعدّ لغات كومان عائلة لغوية صغيرة ومترابطة، تنتشر على طول الحدود الإثيوبية السودانية، ويبلغ عدد متحدثيها حوالي 50,000 نسمة. تُصنّف هذه اللغات تقليديًا ضمن عائلة اللغات النيلية الصحراوية . مع ذلك، ونظرًا لقلة الأدلة، يعتبرها العديد من الباحثين عائلة لغوية مستقلة. أما بين الباحثين الذين يقبلون إدراجها ضمن عائلة اللغات النيلية الصحراوية، فتتباين الآراء حول موقعها ضمن هذه العائلة.
ترتبط لغات الكومان في إثيوبيا ارتباطًا وثيقًا بلغات الماو الأوموتية . وفي إثيوبيا، تعتبر بعض الجماعات الناطقة بالكومان نفسها من أصل ماو عرقي. [ 1 ]
التصنيف الداخلي
لغات كومان هي:
- كومان
- لغة أودوك ، أو توامبا (كانت تُعرف سابقًا في جنوب السودان ) - حوالي 20,000 متحدث، معظمهم في مخيم كبير للاجئين في بونغا ، بالقرب من غامبيلا
- كواما ( إثيوبيا ) - حوالي 15.000 متحدث، معظمهم في بني شنقول-جوموز
- كومو ( السودان ) - حوالي 12.000 متحدث معظمهم في النيل الأزرق
- أوبوو (أوبو)، أو شيتا ( إثيوبيا ) - يتحدث بها حوالي 5000 شخص في 5 قرى شمال النوير
- دانا ، لغة تم اكتشافها حديثًا تقع بالقرب من أوبو
- غول ( السودان ) - منقرض
تُظهر لغة شابو ، وهي لغة غير معروفة على نطاق واسع (يتحدث بها 600 شخص)، تأثراً واضحاً بلغة كومان، وقد اقتُرح (بناءً على أدلة قليلة) أنها قد تكون لغة كومان. تُصنف لغة غولي عموماً ضمن لغات كومان، لكن الأدلة لا تزال غير كافية.
أوتيرو (2019)
التصنيف الداخلي لكومان (2019: 28): [ 2 ]
التصنيف الخارجي
يشير ديمندال (2008) إلى أن الأدلة النحوية المتزايدة قد عززت فرضية اللغات النيلية الصحراوية ككل منذ أن طرحها غرينبيرغ عام 1963، إلا أن هذه الأدلة لم تتوفر للغات سونغاي وغوموز وكومان : "عدد قليل جدًا من المؤشرات الصرفية الاسمية والفعلية الأكثر انتشارًا في اللغات النيلية الصحراوية موثق في لغات كومان بالإضافة إلى لغة غوموز... ولا يزال وضعها الجيني محل نقاش، ويرجع ذلك أساسًا إلى نقص البيانات الأكثر شمولًا." (2008: 843). وفي وقت لاحق، "بتلخيص الوضع الحالي للمعرفة، ... يمكن تحديد عائلات أو شعب اللغات التالية: ... ماندي، سونغاي، أوبانجيان، كادو، ولغات كومان بالإضافة إلى لغة غوموز." (2008: 844). ومع ذلك، يذكر أهلان (2010) أنه مع توفر أدلة أفضل، يبدو أن كلًا من لغتي كومان وغوموز تنتميان إلى اللغات النيلية الصحراوية، وربما تكونان الأقرب إلى بعضهما البعض.
إعادة الإعمار
تمت إعادة بناء لغة بروتو-كومان بواسطة ليونيل بيندر (1983) [ 3 ] وأوتيرو (2019). [ 2 ]
الأرقام
مقارنة الأرقام في اللغات الفردية: [ 4 ]
| لغة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كومو (1) | ɗɛ́ | sʊ | ديش | dɔɡɔ̀n | حافلة | káná ɡɪ ɗɛ́ (? + 1) | káná á sʊ (? + 2) | káná á dìʃ (? + 3) | káná á dɔɡɔ̀n (? + 4) | kʼɔ́ʃ kʼɔ̀lɔ̀ |
| كومو (2) | ɗe(d) / ɗɛʔ (SIL) | suʔin / sʊʔ (SIL) | dícin / dǐʃǐn (SIL) | dōɡɔne (ن) / dɔ̄ɣɔ́n (SIL) | busín / bʊ̀sʼín (SIL) | kɛnɡɪɗe / kàːnaɡɐɗɛ́ (SIL) | kɛnnɛsɔ / kàːnàsʊʔ (SIL) | kɛnnɛdiʃ / kàːnàdɪʃ (SIL) | kɛnnɛdɔɡɔn / káːndɔ̀ɡɔ̀n (SIL) | kɔʃinkwolo / kʼɔ́ʃkʼɔ̀lɔ̀ (SIL) |
| غواما (كواما) (1) | sóndò /sɛ́ːnɛ́ /sɛ́ːsʼkìn | sùjá | twásɛ̀n | béːsʼìn | kúːmùtʼ | kúbà-sèːn ('يأخذ/يقرض/يحضر شخصًا') | kúbá-sùjá ('يأخذ/يقرض/يحضر اثنين') | kúbà-twásɛ̄n ('يأخذ/يقرض/يعطي ثلاثة') | kúb-béːsʼín ("يأخذ/يعير/يحضر أربعة") | kʼúːzí (حرفيًا: 'أصابع') |
| غواما (كواما) (2) | sɛ́ɛ́kʼín | سويجا | twàsɛ́n | béésʼín | kómòtʼ | kúpà-sɛ́n (حرفيًا ː ؟ + 1) | kúpà-swíjá (حرفيًا ː ؟ + 2) | kúpà-twàsɛ̄n (litː ? + 3) | kúpà-béésʼín (litː ? + 4) | kʼoosʼi |
| كواما (أسوسا) (3) | seːko ~ se:ndo / ʔāˈsɛ́n~ ʔāsɛ́l (SIL) | siːya / ˈsíjá (SIL) | توازان ~ تواسان / ˈtʷāsán (SIL) | mbisiːna ~ beːsen / bēːsīn (SIL) | kʷʊmbut ~ kombɔt / ˈkʰūːmùt (SIL) | kʊmpasɛnde / ˈkōbāsín (SIL) | kʊmpa-siːya / kōbə̄ˈsìa (SIL) | kʊmpa-twasən / kōbə̄ˈtʷàsɪn (SIL) | kʊmpa-n-beːsina / kōˈbeːéːsīn (SIL) | kʊʃʊmbiːt ~kwuːzia / ˈkūːzi (SIL) |
| أوبوو (تابو) (3) | ɗɛ̄n~dɛ̄ (اختصار) | sʊ̄kʼá | tùsù | ʍàn | mùtá-kʼʊ̄j (حرفيًا: 'يكون.يدًا ممتلئة') | kān-ɪ́-ɗɛ̄، اختصار، (حرفيًا: five-ASC-one / five-ASC-one) | kān-ɪ́-sʊ̄kʼá (حرفيًا: خمسة-ASC-اثنان) | kān-ɪ́-tùsù (حرفيًا: خمسة-ثلاثة-ASC) | kān-ɪ́-ʍàn (حرفيًا: خمسة-ASC-أربعة) | kʼʊ̄j-ā-sʊ̄kʼ-ɛ́n (مضاءة 'hand-LOC-two- 3N.POSS') |
| أوبو (شيتا) (4) | ɗán / ɗíán | sùkʼá | tùsú | هوان | mùtá-kʼʷèj (حرفيًا: يد واحدة) | كاني-إيي | kánè-sùkʼá | kánè-tùsú | كانيهيان | mútá-kʼʷùjá-sùkʼén ('يدان') |
| أوبو (شيتا) (5) | ديشو | ʃuka / cuka | tuʃu / tusu | هوان / ŋwan | mutaːkwei (يد واحدة) ؟ | كين-إي | kane-ʃuka | kane-tūʃū | kane-hwān | موتا-كويا-ʃوكا-ين (اليدين) ؟ |
| أودوك (توامبا) (1) | ɗéʔ | súʔ | كيورا | dòŋ(ɡ)òn | múd̻èɗ (حرفيًا: 'اليد المغلقة') | múd̻èɗ pé ɗéʔ (5+ 1) | múd̻èɗ pé súʔ (5+ 2) | múd̻èɗ pé(ŋ) كارا (5+ 3) | múd̻èɗ pé dòŋ(ɡ)òn (5+ 4) | ʼkúmèɗ |
| أودوك (2) | ɗe | سوه | كوارا | دونجون | mudheɗ (حرفيًا: اليد المغلقة) | (mudheɗ) peɗe (5+ 1) | (mudheɗ) pesuʔ (5+ 2) | (مودها) بيكوارا (5+ 3) | (mudheɗ) pedoŋon (5+ 4) | كومي |
انظر أيضاً
- قائمة بإعادة بناء اللغة الكومانية الأولية (ويكشنري)
مراجع
- ↑ كوسبرت، كلاوس-كريستيان (2015). "لغات ماو وكومو في منطقة بيجي-تونغو في غرب إثيوبيا: التصنيف، والتسميات، والتوزيع" . الاكتشاف اللغوي . 13 (1). doi : 10.1349/PS1.1537-0852.A.447 .
- 1 2 أوتيرو، مانويل أليخاندرو. 2019. إعادة بناء تاريخية لعائلة لغات كومان . أطروحة دكتوراه. قسم اللغويات، جامعة أوريغون.
- ↑ بندر، ليونيل. 1983. "علم الأصوات والمعجم البدائي". أفريقيا وأوبرسي 66: 259-298.
- ↑ تشان، يوجين (2019). "شعبة اللغات النيلية الصحراوية" . أنظمة الأرقام في لغات العالم.
- كولين أهلان، 2010. " تصنيف لغتي جوموز وكومان " عُرضت في ورشة عمل اللغات المعزولة في أفريقيا ، ليون، 4 ديسمبر 2010
- ليونيل بيندر ، 2000. "اللغة النيلية الصحراوية". في بيرند هاين وديريك نيرس، محرران، اللغات الأفريقية: مقدمة. مطبعة جامعة كامبريدج.
- جيريت ديميندال، 2008. "علم البيئة اللغوية والتنوع اللغوي في القارة الأفريقية"، بوصلة اللغة واللغويات 2/5:842.
- لغات كومان
- عائلات اللغات
- لغات كوموز