لغة لالو

لغة لالو ( بالصينية :腊罗؛ يي الغربية) هي مجموعة لغوية من عائلة لالو، يتحدث بها 300 ألف شخص في غرب يونان ، الصين . يُصنّف متحدثوها رسميًا ضمن قومية يي ، ويُطلق عليها اللغويون الصينيون اسم "يي الغربية" نظرًا لانتشارها في غرب يونان. يتركز متحدثو لالو في الغالب في جنوب محافظة دالي، وخاصة مقاطعة ويشان، التي تُعتبر الموطن الأصلي لشعب لالو. ^{[ 2 ]} تاريخيًا، كانت هذه المنطقة موطنًا لعشيرة مينغ، التي حكمت مملكة نانتشاو (737-902 م). ^{[ 3 ]} ويدّعي العديد من متحدثي لهجات لالو الأساسية أنهم من نسل عشيرة مينغ. ^{[ 3 ]} 

يُشار إلى العديد من شعب لالو بالاسم الخارجي منغوا (蒙化)، وهو اسم استُخدم خلال عهد أسرة يوان للإشارة إلى منطقة تضم مقاطعتي ويشان ونانجيان الحاليتين (يانغ 2010: 12). ويُشار إليهم أيضًا باسم شعب توجيا (土家) (يونان 1956: 14-15). ^{[ 4 ]}

يشير ديفيد برادلي (2007) ^{[ 5 ]} إلى مجموعة لغات لالو، والتي تشمل لغة ساماتو في مقاطعة زينكانغ ومقاطعة يونغدي ، باسم لالويد .

تُقدّم كاثرين يانغ (2010) المعلومات الديموغرافية التالية للغات لالو المختلفة. ويبلغ عدد المتحدثين بلغات لالو مجتمعة أقل من 300,000 شخص.

• لالو الوسطى: 213 ألف متحدث في جميع أنحاء غرب وسط يونان في مقاطعة ويشان ، ومقاطعة نانجيان ، ومقاطعة جينغدونغ ، والعديد من المقاطعات الأخرى
• غرب لالو: 44000 متحدث في مقاطعة يونغبينغ ، ومقاطعة يانغبي ، ومقاطعة لونغيانغ
• شرق لالو: 15000 متحدث في مقاطعة دالي
• يانغليو : 7000 متحدث في يانغليو، منطقة لونغيانغ ، ولاية باوشان
• إيكا : 3000 متحدث في ييجياكون، هيليو، مقاطعة شوانغجيانغ ، محافظة لينكانغ ^{[ 6 ]}
• مانغدي : 3000 متحدث في مانغدي، هيباي، مقاطعة جينغما ، محافظة لينكانغ ؛ ^{[ 7 ] [ 8 ]} أيضا في مقاطعة كانغيوان
• Xuzhang : 2000 متحدث في Xuzhang، Wafang، منطقة Longyang ، ولاية Baoshan ^{[ 9 ] [ 10 ]}

يقسم وانغ وتشاو (2013)، نقلاً عن تشين وآخرون (1985)، ^{[ 11 ]} لغة يي الغربية (彝语西部方言) إلى لهجتين، هما دونغشان وشيشان. ^{[ 12 ]} في محافظة لينتسانغ ، يبلغ عدد المتحدثين بلغة يي الغربية حوالي 30,000 شخص، ويحملون الأسماء الذاتية la21 lo33 pɑ21 و mi13 sa21 pa21 .

• دونغشان 东山: يتحدث بها في ويشان (الجزء الشرقي)، دالي، ميدو (في داجيابان 大甲板 وشياوجيابان 小甲板)، يونغبينج، مقاطعات باوشان
• شيشان 西山: يتحدث بها في مقاطعات ويشان (الجزء الغربي)، دالي، يون، تشانغنينغ، لينكانغ، شوانغجيانغ، ميدو، جينغدونغ، جينغو

في بلدة جيانشينغ (建兴乡)، مقاطعة شينبينغ ، يونان، يتم التحدث باللالو 腊鲁في القريتين الإداريتين مالوتانغ (马鹿塘) وموي (磨味) بحوالي 3000 شخص (وانغ 2011: 11،20). ^{[ 13 ]}

• مالوتانغ 马鹿塘^{[ 14 ]} (1,552 شعب لالو): في 11 قرية في جوتوبو 狗头坡، غاوينجزهاي 高阴寨، سيزوجينغ 刺竹警، مازونغشان العليا 上马宗山، مازونغشان السفلى下马宗山، Daliqi 大力气، Yuwuxiang 玉武乡، Upper Mowei 上磨味، Lower Mowei 下磨味، Upper Yunpan 上云盘، Lower Yunpan 下云盘
• موي 磨味^{[ 15 ]} (1,460 شعب لالو): في القرى الستة مالو دازو 马鹿大组، لالو شياوزهاي 腊鲁小寨، لاوجينغ 老警، شينزهاي 新寨، تيانفانج 田房، وميزيجينغ. شكرا جزيلا.

يتم التحدث بـ Lalu 腊鲁 (التسميات الأجنبية: Xiangtang 香堂 وLuoluo 罗罗) أيضًا في Sipsongpanna ، بما في ذلك بلدات Xiangmeng 象明乡 وYiwu 易武乡 وMengpeng 勐捧镇 وJinghong 景洪市. ^{[ 16 ]}

يذكر يونان (1979) ^{[ 17 ]} أن شعب داتو 达头في بوير وسيماو (عدد السكان: 254 اعتبارًا من عام 1960) لديهم تقاليد واحتفالات مماثلة لتلك الخاصة بشعب يي في مقاطعة ويشان ، والذين يتحدثون في الغالب لغة لالو .

يقطن شعب الأتشيغا (阿次嘎) في مقاطعة لانكانغ، وتحديدًا في بلدتي ياكو (雅口乡) ونانشيان (南^现乡) ( ^{التي تُعرف الآن} باسم بلدة نووزهادو (糯扎渡镇)). بلغ عددهم 50 نسمة عام 1960. ^{[ 17 ]} قبل مئة عام، هاجروا من جبل نيوجيان (牛肩山) في مقاطعة تشنيو (镇越县) (التي أُعيد تسميتها لاحقًا بمقاطعة مينغلا )، وكانوا يتحدثون لغة مختلفة انقرضت الآن. يتحدثون حاليًا الصينية ولغة "يي" (يُفترض أنها لالو، إذ أن معظم لهجات اليي في لانكانغ هي من لالو). يُعد اسم "أتشيغا" اسمًا خارجيًا، إذ لا يمتلك شعب الأتشيغا اسمًا ذاتيًا.

يقسم لاما (2012) لغة لالوبا إلى ثلاث لهجات.

لالوبا

• ميسابا
• (فرع)
  • لالوبا
  • لالوبا ( la21 lu̠33 pa21 )

أظهرت دراسة لهجية حديثة أجرتها كاثرين يانغ (2010) ^{[ 3 ]} أن مجموعة لغات لالو تضم سبع لغات على الأقل وثيقة الصلة. ثلاث من هذه اللغات (الشرقية والغربية والوسطى) تُشكل مجموعة لالو الأساسية ، وتقع في موطن لالو التقليدي في جنوب محافظة دالي. كما توجد أربع لغات هامشية، هي مانغدي وإيكا ويانغليو وشوزانغ ، والتي هاجر أسلافها من موطن لالو في أوقات مختلفة.

تُظهر جميع لغات لالو انعكاسًا للاسم الذاتي للغة لالو البدائية *la ² lo̠ ^H pa̠ ^L ؛ أي أن الاسم الذي أطلقه سكان لالو البدائيون على أنفسهم لا يزال محفوظًا في مختلف لغات لالو الحديثة. الاسم الذاتي لمتحدثي لغة إيكا هو الآن o21 kʰa24 ، لكن المتحدثين الأكبر سنًا يُشيرون إلى أن اسمهم الذاتي الأقدم هو la21 lu̠33 po̠21 (يانغ 2010).

شجرة التطور الوراثي لـ Lalo التي وضعها Yang (2010:209) هي كما يلي.

• بروتو-لالو
  • إيكا
  • مانغدي芒底
  • يانغليو杨柳
  • غريتر لالو
    • Xuzhang徐掌
    • كورلالو
      • شرقي
        • تاوشو 桃树
        • قلب الشرق
      • وسط غرب
        • وسط المدينة
          • جبل إيست ماونتن
          • كور سنترال
        • الغربي
          • ييلو 义路
          • قلب الغرب

قد تكون لغة Alu أيضًا لغة Lalo هامشية، لكن هذا غير مؤكد بسبب محدودية البيانات. ^{[ 20 ]}

تشمل اللغات الأخرى التي قد تكون لالو ما يلي:

• جايجي من مقاطعة يون المركزية
• جايسو، الغربية (لورين) في مقاطعة يونغده
• جيبو، غرب مقاطعة هيتشينغ
• (Pengzi من مقاطعة Yongde) .
• سوان من مقاطعة يونغدي
• شيجيما من مقاطعة يون

• قائمة بإعادة بناء لغة بروتو-لالو (ويكشنري)
• قائمة كلمات لالو (ويكشنري)

• يانغ، كاثرين. (2019). مجموعة بيانات CLDF المستمدة من كتاب يانغ "أصناف لالو الإقليمية" الصادر عام 2011 [مجموعة بيانات]. زينودو. doi : 10.5281/zenodo.3537673