لانغبورت

لانغبورت هي بلدة وبلدية مدنية في مقاطعة سومرست بإنجلترا، تقع على بعد 8 كيلومترات (5 أميال) غرب سومرتون . يبلغ عدد سكان البلدة، التي تغطي جزءًا فقط من البلدة، 3578 نسمة. ^{[ 1 ]} تتصل لانغبورت ببلدية هويش إبيسكوبي ، وهي بلدة منفصلة تشمل جزءًا كبيرًا من ضواحي البلدة. 

تتألف لانغبورت (التي كانت تُعرف سابقًا باسمي "لانجيبيرجا" و"لانجيبورت") من جزأين، أحدهما على التل والآخر على ضفاف نهر باريت . يعود أصل الجزء الأول إلى موقعه الدفاعي، بينما يعود نمو الجزء الثاني إلى سهولة التجارة فيه على النهر الرئيسي في مقاطعة سومرست. ^{[ 2 ]} يترجمها إيليرت إيكوال إلى "المدينة الطويلة" أو "السوق الطويل". ^{[ 3 ]} يبدو اسمها وكأنه كلمة أنجلو ساكسونية تعني "الميناء الطويل"، ولكن يُحتمل أن يكون معناها "ساحة السوق الطويلة" التي ربما كانت تقع على الجسر الذي يُعرف الآن باسم شارع بو.

تميل العديد من المنازل في شارع بو إلى الخلف نتيجةً لاستقرار الأرض خلف الجسر. يُعتقد أن لانغبورت هي المكان المذكور في المصادر الويلزية القديمة باسم "لونغبورت" (Llongborth) أي "ميناء السفن"، وهو موقع معركة لونغبورت . ^{[ 4 ]} " لونغبورت " مصطلح يُستخدم في أيرلندا للإشارة إلى حصن سفن الفايكنج أو قلعة ساحلية، وله نفس الأصل اللغوي. كانت لانغبورت تُعرف سابقًا باسم لانغبورت إيستوفر ، وكان الجزء الواقع على الضفة الغربية يُعرف باسم لانغبورت ويستوفر، ويُعرف الآن باسم ويستوفر فقط. تقع لانغبورت على الطريق القديم الواصل بين غلاستونبري وتاونتون .

ربما كانت لانغبورت ذات أهمية خلال الاحتلال الروماني لوجود العديد من الفيلات في جوارها. ^{[ 5 ]} كانت إحدى الحصون المذكورة في كتاب "بورغال هيدج" (Burghal Hidage) ، مما يدل على موقعها الاستراتيجي بالنسبة للملك ألفريد ، فضلاً عن قربها من المركز الملكي لمدينة سومرتون . ووفقًا لكتاب يوم القيامة (Domesday Book) الصادر عام 1086، كان يقطنها 34 مواطنًا، وبلغت قيمتها آنذاك مبلغًا كبيرًا قدره 79 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات و7 بنسات.

كانت أبرشية كومب جزءًا من مقاطعة كيلمرسدون ، بينما كانت لانجبورت إيستوفر تقع ضمن مقاطعة بيتني. ^{[ 6 ]}

أقرّ الميثاق الأول، الذي منحته إليزابيث الأولى عام 1562، بأن لانغبورت كانت بلدة عريقة، تمتعت بامتيازات كبيرة، حيث كانت تُدار من قبل رئيس البلدية . أُدمجت لانغبورت رسميًا في عهد الملك جيمس الأول عام 1617، ولكن أُلغيت البلدية عام 1883. مُثّلت لانغبورت في البرلمان عامي 1304 و1306. ^{[ 7 ]} في العصور الوسطى، كانت لانغبورت مركزًا هامًا لصناعة النسيج. ^{[ 8 ]}

منح ميثاق عام 1562 ثلاثة معارض سنوية لمدينة لانغبورت، في 28 يونيو، و11 نوفمبر، وثاني اثنين من الصوم الكبير. ويُقام الآن معرض واحد فقط، وهو معرض الخيول والماشية في 3 سبتمبر. وكان يُقام سوق يوم السبت بموجب منحة عام 1562، ولكن في القرن التاسع عشر تم تغيير يوم السوق إلى الثلاثاء. ^{[ 7 ]}

في العاشر من يوليو عام ١٦٤٥، دارت معركة لانغبورت هنا، حيث دُمر آخر جيش ميداني ملكي فعال، وأصبح انتصار البرلمانيين في الحرب الأهلية شبه حتمي. عندما تراجع الملكيون عبر المدينة، قُتل العديد منهم عند الجسر فوق نهر باريت، وأُضرمت النيران في العديد من المباني. على الرغم من أن أحد المصادر يذكر أن هذا كان عملاً من أعمال سلاح الفرسان البرلماني، إلا أن قراءة الروايات المعاصرة للمعركة توضح أن سلاح الفرسان الملكي أشعل النار في الجزء السفلي من المدينة على أمل (عبثي) أن يعيق ذلك مطاردة سلاح الفرسان بقيادة كرومويل. ^{[ ٩ ]}

في عام 1826، وُلِدَ والتر باجيت في لانغبورت ، وهو رجل أعمال وكاتب مقالات وصحفي، ^{[ 10 ]} كتب باستفاضة عن الأدب والحكومة والشؤون الاقتصادية وغيرها من المواضيع. دخل في شراكة مع جورج ستوكي، وبحلول عام 1866، امتلكت الشركة 14 سفينة تابعة لشركة الهند الشرقية، بالإضافة إلى 19 بارجة على نهر باريت. تطورت هذه الشركة لاحقًا إلى شركة سومرست التجارية. تأسس بنك ستوكي عام 1770، وبحلول عام 1909، كان تداول أوراقه النقدية ثاني أكبر تداول بعد بنك إنجلترا . ثم استحوذ عليه بنك بار ، الذي أصبح جزءًا من بنك وستمنستر . ^{[ 11 ]}

جسر القوس الكبير، الذي يحمل الآن الطريق A378 ، هو جسر ثلاثي الأقواس، شُيّد بموجب قانون باريت للملاحة لعام 1836. اكتمل بناؤه عام 1841 بتكلفة 3749 جنيهًا إسترلينيًا، ^{[ 12 ]} ليحل محل الجسر القديم الذي يعود للعصور الوسطى، بأقواسه التسعة الصغيرة جدًا التي لم تكن تسمح بالملاحة. ذُكر وجود جسر في هذا الموقع لأول مرة عام 1220. ^{[ 13 ]} كان الجسر القديم يتألف من 31 قوسًا، تسعة منها تعبر النهر، وقد تم تحديد موقع 19 قوسًا من الأقواس الأصلية بواسطة الرادار المخترق للأرض عام 1987، مدفونة تحت الطريق الممتد من جسر القوس الكبير إلى جسر القوس الصغير. ^{[ 14 ]}

في حوالي عام 1840 ، شُيِّدت قناة ويستبورت التي ربطت النهر بمدينة لانغبورت. ^{[ 15 ]} سعى مشروع ملاحة إيفيلتشستر ولانغبورت الفاشل إلى تجنب جسر جريت بو، وذلك بجعل نهر بورتليك الرايني صالحًا للملاحة، وإعادة بناء جسر ليتل بو في وسط لانغبورت، وإنشاء قناة جديدة إلى جسر بيكنيل. خُطِّط لإنشاء سبعة أهوسة، لكل منها ارتفاع طفيف، لكن المشروع تعثَّر عام 1797 بسبب صعوبات مالية. ^{[ 16 ]} وصل خط السكة الحديد إلى لانغبورت عام 1853، وفتح أسواقًا جديدة، لكنه تسبب في تراجع حركة النقل النهري.

في عام ١٨٥٦، قام جيمس ريتشارد مورتون، صاحب صحيفة لانغبورت هيرالد ، بطباعة ونشر ١٠٧ ألحان ترانيم وستة أناشيد كتبها والده، الذي كان قسًا في كنيسة لانغبورت المستقلة. كانت هذه هي " الموسيقى المقدسة للقس جيمس مورتون "، والتي استخدمتها الطوائف التجمعية وغيرها في القرن التاسع عشر؛ وتوجد نسخة منها في المكتبة البريطانية.

خلال الحرب العالمية الثانية، كان لانغبورت موقعًا لسجن عسكري تابع لجيش الولايات المتحدة أو مركز تدريب تأديبي. ^{[ 17 ]}

يتولى مجلس الرعية مسؤولية الشؤون المحلية، بما في ذلك تحديد ضريبة سنوية (معدل محلي) لتغطية تكاليف تشغيل المجلس، وإعداد حسابات سنوية للاطلاع العام. كما يُقيّم مجلس الرعية طلبات التخطيط المحلية، ويتعاون مع الشرطة المحلية، وموظفي مجلس المقاطعة، ولجان مراقبة الأحياء في مسائل الجريمة والأمن والمرور. ويشمل دور مجلس الرعية أيضًا إطلاق مشاريع صيانة وإصلاح مرافق الرعية، بالإضافة إلى التشاور مع مجلس المقاطعة بشأن صيانة وإصلاح وتحسين الطرق السريعة، وشبكات الصرف الصحي، والأرصفة، ووسائل النقل العام، وتنظيف الشوارع. كما يتولى المجلس مسؤولية مسائل الحفاظ على البيئة (بما في ذلك الأشجار والمباني المُدرجة) والقضايا البيئية. ويُعرف مجلس الرعية باسم مجلس مدينة لانغبورت، ومقره في مبنى بلدية لانغبورت . ^{[ 18 ]}

لأغراض الحكم المحلي ، ومنذ 1 أبريل 2023، أصبحت المدينة تابعة لسلطة مجلس مقاطعة سومرست الموحدة . قبل ذلك، كانت جزءًا من منطقة جنوب سومرست غير الحضرية ، والتي شُكّلت في 1 أبريل 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، بعد أن كانت سابقًا جزءًا من منطقة لانغبورت الريفية . ^{[ 19 ]}

تقع البلدة ضمن الدائرة الانتخابية "لانغبورت وهويش" . لانغبورت هي المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، لكن الدائرة تمتد جنوبًا وشرقًا حتى هويش إبيسكوبي . بلغ إجمالي عدد سكان الدائرة 2872 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 20 ]}

وهي أيضاً جزء من دائرة غلاستونبري وسومرتون الانتخابية الممثلة في مجلس العموم ببرلمان المملكة المتحدة . وتنتخب عضواً واحداً في البرلمان بنظام الفائز الأول .

تقع لانغبورت على الضفة الشرقية لنهر باريت ، أسفل نقطة التقاء هذا النهر بنهر يو (إيفيل) . يوجد ممر مائي عبر المستنقع وجسر هام فوق النهر. أسفل لانغبورت، يتأثر نهر باريت بالمد والجزر. تتدفق الأنهار من التلال الجنوبية عبر ثورني مور وكينغز مور، مرورًا بممر بين المناطق المرتفعة حول سومرتون وكاري ريفيل ، وصولًا إلى سهول سومرست حيث تتدفق عبر بريدج ووتر إلى قناة بريستول . خلال فصل الشتاء، تغمر المياه أحيانًا المناطق المنخفضة حول لانغبورت.

يُعدّ موقع قطع سكة ​​حديد لانجبورت موقعًا للمراجعة الجيولوجية للحفظ، حيث تظهر فيه طبقات من الحصى تُظهر هياكل التآكل والردم المتوافقة مع ترسبات الجداول المتشعبة من العصر البليستوسيني . ^{[ 21 ]}

إلى الجنوب من المدينة تقع منطقة ويت مور ، وهي موقع بيولوجي ذو أهمية علمية خاصة ، تُعد جزءًا من المراعي العشبية الشاسعة وأنظمة الخنادق في سهول ومروج سومرست. ^{[ 22 ]} في ظروف العواصف، قد تفيض الأنهار عن ضفافها وتغمر الأراضي المنخفضة المجاورة. وتُشكل الأنهار التي تجري عبر المروج موطنًا للعديد من الحيوانات البرية، بما في ذلك البجع الصياح الذي يقضي الشتاء فيها . ^{[ 23 ]}

تم ترميم مبنيين في المدينة، وهما منزل تيودور ومستودع جريت بو يارد، بواسطة صندوق الحفاظ على المباني في سومرست . ^{[ 25 ]}

بالقرب من كنيسة جميع القديسين، يعبر قوس الطريق، ويحمل مبنىً على الطراز العمودي يُعرف باسم "الكنيسة المعلقة" . ^{[ 26 ]} بعد أن خدمت هذا الغرض، ضمت في البداية المدرسة النحوية (التي تأسست عام 1675)، ثم متحف كويكيت، الذي سُمي على اسم جون توماس كويكيت (1815-1861) ، عالم الأنسجة ، وهو من أبناء المدينة، وكان والده مديرًا للمدرسة. ثم أصبحت الكنيسة المعلقة فيما بعد قاعةً للماسونية . ^{[ 7 ]}

تُقدّم أكاديمية هويش إبيسكوبي ، وهي مدرسة ثانوية مختلطة ذات وضع أكاديمي ، التعليم للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا. وتتمتع المدرسة بوضع متخصص ككلية علوم وكلية لغات ، ويبلغ عدد طلابها حوالي 1400 طالب. ^{[ 27 ]}

مدرسة هويش إبيسكوبي الابتدائية  - القريبة من مركز لانغبورت  - تستقبل التلاميذ من سن 4 إلى 11 عامًا. تخدم المدرسة مناطق لانغبورت، وهويش إبيسكوبي، وألر، وموشيلني، وبيبسبري، ودرايتون، وبيتني . يضم مبنى المدرسة 7 فصول دراسية، وقاعة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وقاعة رئيسية، ومكتبة، وملعبًا، وساحة مدرسية. ^{[ 28 ]} ويبلغ عدد طلابها حوالي 180 طالبًا. ^{[ 29 ]}

كانت مدرسة سانت جيلداس تقدم التعليم الخاص سابقاً، ولكنها مغلقة الآن.

يؤدي الشارع الرئيسي صعودًا من النهر إلى كنيسة جميع القديسين ذات الطراز المعماري العمودي الرائع ، ^{[ 7 ]} وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى . يعود تاريخ البرج المربع (مع برج الدرج المثمن)، المُكوّن من ثلاثة طوابق، إلى القرن الخامس عشر، ولكن أُعيد بناء الجزء العلوي منه عام 1833. ويضم عددًا من التماثيل الغرغولية المثيرة للاهتمام، والمعروفة محليًا باسم "الرجال الأقوياء". ^{[ 30 ]} تحتوي النافذة الشرقية في جوقة الكنيسة على مجموعة من الزجاج تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر، تُصوّر قديسين مختلفين، بما يتناسب مع اسم الكنيسة "جميع القديسين". على الرغم من ترميمها في القرن التاسع عشر، إلا أنها تُعدّ واحدة من أفضل النوافذ التي تعود إلى العصور الوسطى والمحفوظة في مقاطعة سومرست. إضافةً إلى ذلك، فهي فريدة من نوعها لاحتوائها على مجموعة كاملة من الزجاج من نفس الفترة. تُقام في الكنيسة خدمات دينية في مناسبات قليلة فقط، وهي تحت رعاية صندوق الحفاظ على الكنائس ، ^{[ 31 ]} الذي قام بأعمال ترميم واسعة النطاق. ^{[ 32 ]} تستخدم جماعة لانجبورت وهويش إبيسكوبي كنيسة سانت ماري هويش إبيسكوبي ككنيسة الرعية للمجتمع (رعية هويش إبيسكوبي كوم لانجبورت).

يمر خط سكة حديد لانجبورت وكاسل كاري عبر لانجبورت. وكانت المدينة تخدمها لانجبورت إيست ، التي كانت تقع على خط ريدينغ إلى تونتون ، على الرغم من إغلاقها أمام الركاب في عام 1962. ^{[ 33 ]}

تُقدم صحيفة " ذا ليفيلر" المجانية ، التي تأسست عام 2010، خدماتها لمدينة لانجبورت، حيث توفر أخبار المدينة ومقاطعة سومرست بتوزيع (صافي العائدات) يزيد عن 12000 نسخة.

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC West و ITV West Country . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إرسال Mendip TV. ^{[ 34 ]}

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Somerset على تردد 95.5 FM، و Heart West على تردد 97.1 FM، و Greatest Hits Radio South West (المعروفة سابقًا باسم The Breeze ) على تردد 105.6 FM، وWest Somerset Radio، وهي محطة مجتمعية تبث على تردد 104.4 FM. ^{[ 35 ]}

• ويليام كويكيت (1802-1888)، قسيس وارينغتون ، الأخ الأكبر لجون توماس كويكيت . ^{[ 36 ]}
• جون توماس كويكيت (1815-1861)، عالم مجهر وعالم أنسجة. ^{[ 37 ]}
• آن بيل (1816-1900)، روائية وشاعرة وكاتبة قصص قصيرة. ^{[ 38 ]}
• والتر باجيت (1826-1877)، صحفي ورجل أعمال وكاتب مقالات ومؤلف. ^{[ 10 ]}
• إيما أوفرد (1838-1928)، مغنية شعبية، ولدت وتوفيت في لانغبورت. ^{[ 39 ]}
• نورمان غاش (1912-2009)، مؤرخ، تقاعد في لانغبورت.
• نشأت جاكيمين شاروت لودويج (1919-2012)، وهي مديرة فنية، في لانجبورت. ^{[ 40 ]}
• مارتي ويب (مواليد 1943)، مغنية وممثلة، تقاعدت في لانغبورت. ^{[ 41 ]}
• غراهام واتسون (مواليد 1956)، الرئيس السابق لتحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا ، عاش في لانغبورت خلال معظم حياته السياسية، من عام 1994 إلى عام 2017. ^{[ 42 ]}

• الوسائط المتعلقة بـ Langport على ويكيميديا ​​كومنز