لورانس سكوت

لورانس سكوت ، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية للأدب (مواليد ترينيداد، 1943)، روائي وكاتب قصص قصيرة من ترينيداد وتوباغو ، يقسم وقته بين لندن وبورت أوف سبين . ^{[ 1 ]} كما عمل مدرساً للغة الإنجليزية والدراما في مدارس في لندن وترينيداد.

حازت روايات سكوت على جائزة كتاب الكومنولث عام 1998، ووصلت إلى القائمة المختصرة عامي 1992 و2004، كما رُشّحت ثلاث مرات لجائزة دبلن الأدبية الدولية (عن روايات "خطيئة أيلريد" عام 2000، و "نايت كاليبسو" عام 2006، و "ضوء يسقط على الخيزران" عام 2014). ونُشرت قصصه في العديد من المختارات الأدبية، وفاز بجائزة توم غالون للقصة القصيرة عام 1986.

وُلد لورانس سكوت في ترينيداد في مزرعة لقصب السكر، ^{[ 2 ]} حيث كان والده مديرًا لشركة تيت آند لايل ، ^{[ 3 ]} وهو من سلالة الكريول الفرنسيين والألمان في ترينيداد . "جاءت عائلة والده من ألمانيا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر وكانوا يُدعون شونر. أما عائلة والدته، سلالة لانج، فكانت من أصل فرنسي وجزءًا من مجتمع كريولي أبيض راسخ." ^{[ 4 ]}

تلقى سكوت تعليمه في مدرسة الأولاد الكاثوليكية في سان فرناندو، ترينيداد (1950-1954)، وعلى يد الرهبان البينديكتين في مدرسة دير جبل القديس بنديكت في تونابونا (1955-1962)، قبل أن يغادر في سن التاسعة عشرة إلى إنجلترا. ^{[ 5 ]} هناك، التحق بدير برينكناش في غلوستر ، حيث درس الفلسفة واللاهوت (1963-1967)، ثم بكلية سانت كلير هول في أكسفورد ، وحصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في اللغة الإنجليزية وآدابها (1968-1972)، وأخيرًا بجامعة مانشستر ، حيث حصل على شهادة في التربية واللغة الإنجليزية والدراما (بامتياز) في الفترة 1972-1973. ^{[ 6 ]}

بين عامي 1973 و2006، عمل سكوت مدرسًا (لللغة الإنجليزية والدراما) في مدارس مختلفة في لندن وترينيداد، منها: مدرسة سيدجهيل في لندن، ومدرسة توماس كالتون الشاملة في لندن، وكلية بريزنتيشن في سان فرناندو ، ترينيداد، ومدرسة أرانغويز الإعدادية في ترينيداد، ومدرسة تولس هيل الشاملة ، ومدرسة رئيس الأساقفة تينيسون في لندن. وبين عامي 1983 و2006، درّس الأدب والكتابة الإبداعية في كلية سيتي آند إزلنغتون للتعليم الثانوي في لندن. ^{[ 6 ]}

إلى جانب عمله في التدريس، تشمل مسيرة سكوت ككاتب مبدع نشر روايات ومجموعات قصصية منذ تسعينيات القرن الماضي. كما بُثّت قصصه على إذاعة بي بي سي، ونُشرت في مختارات أدبية عالمية، لا سيما في " مجموعة قصص الكاريبي القصيرة من دار بنغوين" ، و "مجموعة قصص الكاريبي القصيرة من دار أكسفورد" ، و "كاريبينا الخاص بنا: مجموعة من كتابات المثليين والمثليات من جزر الأنتيل " ( منشورات جامعة ديوك ). وقد نشر قصائد شعرية في العديد من المختارات والمجلات، منها " ألوان يوم جديد: الكتابة لجنوب أفريقيا" ( دار لورانس وويشارت ، 1990)، و" أصوات كاريبية جديدة 1" ( دار لونغمان ، 1995)، و" مراجعة ترينيداد وتوباغو" ، و "كروس/كالتشرز 60" (دار رودوبي بي في، أمستردام - نيويورك، 2002)، و"أجندا"، و" واسافيري " . بالإضافة إلى ذلك، فهو مؤلف للعديد من المقالات والمراجعات والمقابلات حول أعمال كتاب آخرين من منطقة البحر الكاريبي، بما في ذلك إيرل لوفليس ^{[ 7 ]} وديريك والكوت . ^{[ 8 ]}

كان سكوت كاتبًا مقيمًا في جامعة جزر الهند الغربية (UWI) في عام 2004. وفي الفترة من 2006 إلى 2009، كان زميلًا باحثًا أول في أكاديمية الفنون والآداب والثقافة والشؤون العامة في جامعة ترينيداد وتوباغو (UTT).

شملت أبحاثه الأكاديمية مشروع غولكوندا للبحث والكتابة، وهو مشروع تاريخ شفوي في ترينيداد. ^{[ 9 ]} كما أجرى بحثًا مستفيضًا حول حياة الفنان الترينيدادي ميشيل جان كازابون ، الذي عاش في القرن التاسع عشر، ^{[ 10 ]} وهو العمل الذي استلهم منه روايته " ضوء يسقط على الخيزران " الصادرة عام 2012. ^{[ 11 ]}

في عام 2019، تم انتخاب سكوت زميلاً في الجمعية الملكية للأدب . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في عام ١٩٨٦، فازت قصة سكوت القصيرة "بيت الجنازات" بجائزة توم غالون . ^{[ ١٤ ]} تشمل مؤلفاته المنشورة روايات، ومجموعة قصصية، وكتابًا غير روائي، وديوان شعر. شريكته منذ سبعينيات القرن الماضي، جيني غرين، وهي أيضًا مُدرّسة، هي قارئته الأولى، وهي مؤلفة مذكرات بعنوان " في مكان ما حول الزاوية" . ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]}

رُشِّحت رواية سكوت الأولى، "ويتشبروم" ( أليسون وبوسبي ، 1992)، لجائزة كتاب الكومنولث ، وبُثَّت ضمن برنامج "كتاب قبل النوم" على إذاعة بي بي سي 4 ^{[ 14 ]} عام 1993، وقامت مارغريت بوسبي باختصارها في ثماني حلقات، من إنتاج مارينا سالاندي براون، وقرأتها الكاتبة بنفسها. ^{[ 18 ] [ 19 ]} أُطلِقَت طبعة خاصة بمناسبة مرور 25 عامًا على صدور " ويتشبروم" ، من منشورات بابيلوت برس ، في ترينيداد في مكتبة بيبر بيسد في بورت أوف سبين في 18 مارس 2017، مع كلمة رئيسية ألقاها إيرل لوفليس وقراءات من كين رامشاند وباربرا جينكينز ومارينا سالاندي براون. ^{[ 20 ]} وصفت صحيفة ترينيداد وتوباغو نيوزداي رواية " ويتشبروم " بأنها "رواية آسرة، زاخرة بشخصيات لا تُنسى وتاريخ هام". ^{[ 21 ]} وفقًا للمراجعة المنشورة في مجلة BookBlast ، "ينسج لورانس سكوت نسيجًا ساحرًا وغنيًا من الكلمات والصور، مُحييًا الأساطير المحلية والروايات العائلية، ومُصححًا التاريخ المكتوب. ولا يزال صدى الأحداث المروية يتردد في مجتمع الكاريبي حتى اليوم. تروي رواية "ويتشبروم" ، وهي رواية شبه تاريخية، قصة جيب استعماري أبيض على جزيرة نائية من خلال ذكريات مشوشة. ... القصص آسرة ومقلقة للغاية. ينجرف القارئ في موجة عارمة من الانبهار الإدماني، كما لو كان راقصة تريكو في روايات ديكنز تجلس بجانب المقصلة في باريس تشاهد الرؤوس تتدحرج خلال عمليات الإعدام العلنية في الفترة 1793-1794. ^{[ 22 ]}

قالت مجلة Publishers Weekly عن مجموعته القصصية "قصيدة للعالم الجديد " الصادرة عام 1994 : "لقد ملأ سكوت مجموعته المكونة من 12 قصة قصيرة بكل الفروق الدقيقة الغنية لمنطقة البحر الكاريبي، مما خلق خلفية مقنعة تسمح حتى لأكثر المسافرين استرخاءً بتخيل تطور كل قصة." ^{[ 23 ]}

رواية سكوت الثانية، " خطيئة أيلريد " (1998)، التي وصفها راؤول بانتان بأنها "كتاب رائع وحساس وعاطفي... إضافة قيّمة إلى التراث الأدبي العريق لجزر الهند الغربية"، ^{[ 24 ]} فازت بجائزة كتاب الكومنولث لأفضل كتاب (كندا ومنطقة البحر الكاريبي) عام 1999. وفي عام 2000، أُدرجت " خطيئة أيلريد" في القائمة الطويلة لجائزة دبلن الأدبية الدولية (IMPAC) . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

وُصفت رواية سكوت التالية، " نايت كاليبسو " (2004)، من قِبَل مايك فيليبس في صحيفة الغارديان بأنها "فريدة من نوعها لكونها دراسة جادة، وغنية بالمعلومات، ومكتوبة بأسلوب بديع، تتناول جانبًا غير معروف من التجربة وعلاقته بالعالم الأوسع"، ^{[ 27 ]} بينما وصفها كريس سيرل في صحيفة مورنينغ ستار بأنها "تجربة قراءة تثقيفية، ومذهلة، ومؤثرة". ^{[ 28 ]} كما رُشِّحت لجائزة دبلن الأدبية الدولية (IMPAC)، وظهرت في القائمة الطويلة لعام 2006. ^{[ 29 ]}

وُصفت رواية سكوت الصادرة عام 2012، بعنوان "ضوء يسقط على الخيزران "، بأنها "قراءة آسرة حقًا" من قِبل فيرديل بيشوب في صحيفة "ترينيداد إكسبريس" . ^{[ 30 ]} تدور أحداث الرواية في ترينيداد مطلع القرن التاسع عشر، وهي إعادة تصور لحياة رسام المناظر الطبيعية الشهير كازابون ، ولكن وفقًا لمراجعة مونيك روفي في صحيفة "الإندبندنت"، فإن سكوت يُجسد ما هو أكثر من ذلك بكثير. تُظهر لنا هذه الرواية "الحقيقة المُظلمة لعصر" في ركن صغير من العالم الجديد، كان يعتمد في يوم من الأيام على عمل العبيد. ^{[ 31 ]} أما بالنسبة لمراجع صحيفة "فايننشال تايمز" ، فقد "ابتكر سكوت صورة خيالية مُقنعة... في هذه الرواية الرائعة والحساسة". ^{[ 32 ]} وذكر سيلوين كودجو في مراجعته: "لقد كتب لورانس سكوت رواية رومانسية تاريخية مهمة". [...] إنّ الاهتمام الدقيق الذي يوليه سكوت للتفاصيل، وحساسيته للضوء واللون، وعزمه على تجسيد مختلف درجات ألوان مناظره الطبيعية وشخصياته، يمنح روايته الرومانسية شفافيةً وإشراقًا يأسران الألباب. إننا مدينون له بالامتنان لإتاحته لنا هذه الرؤية الفريدة خلال هذه الحقبة من تاريخنا. ^{[ 33 ]} وقد رُشِّحت رواية " ضوء يسقط على الخيزران" للقائمة الطويلة لجائزة دبلن الأدبية الدولية لعام 2014. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في عام ٢٠١٥، نشرت دار بابيلوت للنشر مجموعة قصص سكوت بعنوان " المغادرة بالطائرة والسباحة عائدين تحت الماء" . ^{[ ٣٦ ]} كتب ألكسندر لوسي سميث في صحيفة كاثوليك هيرالد : "يشبه أسلوب سكوت في الكتابة ذلك الزخرفة الخشبية المألوفة من الشرفات المتداعية وإطارات النوافذ: معقد، يكاد يكون على طراز الروكوكو، ولأن ترينيداد مكان متعدد الطبقات، ولأن لا شيء فيه بسيط، فإن أسلوبه مناسب تمامًا لموضوعه. يُعد سكوت أقرب كاتب باللغة الإنجليزية أعرفه إلى إتقان تلك المهمة الصعبة المتمثلة في استحضار مكان حقيقي وفي الوقت نفسه مختلف تمامًا." ^{[ ٣٧ ]}

رواية سكوت " الحرية الخطيرة" (دار بابيلوت للنشر، 2021) هي رواية تاريخية مستوحاة من قصة حياة ديدو بيل . ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} وقد أشادت مراجعة دومينيك لانكستر في مجلة بلوتو بالرواية واصفةً إياها بأنها "عمل أدبي متميز... يستحق أن يقرأه الجميع". ^{[ 41 ]}

نُشرت المجموعة الشعرية الأولى لسكوت، بعنوان "البحث عن كازابون "، في عام 2024. وهي تضم قصائد مستوحاة من البحث الذي أجراه حول حياة وعصر الرسام ميشيل جان كازابون لروايته " ضوء يسقط على الخيزران " التي صدرت عام 2012. ^{[ 42 ]}

• أييجينا، فونسو ، 2003. "صورة ذاتية - الروائي لورانس سكوت، كاتب القصة القصيرة والشاعر في حوار مع فونسو أييجينا" (أجريت المقابلة في 16 أغسطس 1998، مارافال، بورت أوف سبين)، مجلة ترينيداد وتوباغو 20، العدد 12، ديسمبر 1998، الصفحات  10-11، 14-16، 19.
• فيرغسون، جيمس. 2000. "عوالم لورانس سكوت - نبذة عن الإيقاع"، كاريبين بيت ، العدد 43، مايو/يونيو 2000، ص  48-52.
• Maes-Jelinek, Hena , "Lawrence Scott's Caribbeanness: A personal reading of Witchbroom and Aelred's Sin , The Literary Criterion 35, 2000.

• الأدب الكاريبي
• الشعر الكاريبي
• الأدب ما بعد الاستعماري

• موقع لورانس سكوت الإلكتروني.
• بيان صحفي ، جامعة جزر الهند الغربية .
• ستيوارت براون، "عوالم لورانس سكوت" ، ملف تعريفي في صحيفة ذا كاريبين فويس .
• أندرو جونسون، "اسم في الإطار: فنان كاريبي غامض ألهم رواية لورانس سكوت" ، كامدن نيو جورنال ، 8 نوفمبر 2012.
• "لورانس سكوت يقرأ في مكتبة Paper Based في فندق نورماندي، ترينيداد" ، فيديو على يوتيوب.
• جيما باوز، "الكاتب لورانس سكوت يتحدث عن ترينيداد: الكرنفال، الكاليبسو والسياحة البيئية" ، صحيفة الغارديان ، 24 أبريل 2015.
• نجيل دبليو هاميلتون، "حول الذاكرة وأرشيفات تاريخ منطقة البحر الكاريبي - محادثة مع لورانس سكوت" ، واسافيري ، 2017.