صحيفة كاثوليك هيرالد

مجلة " كاثوليك هيرالد" هي مجلة شهرية كاثوليكية تصدر في لندن ، تأسست عام 1888، وهي منظمة شقيقة لمعهد "كاثوليك هيرالد" غير الربحي في نيويورك . بعد 126 عامًا من إصدارها كصحيفة أسبوعية، تحولت إلى مجلة عام 2014. في أوائل عام 2023، استحوذت شركة "جيم غلوبال ييلد" (GEM Global Yield LLC SCS) المتخصصة في الأصول البديلة ومقرها نيويورك، على حصة مسيطرة بنسبة 50.1%. ^{[ 1 ]} وتشير التقارير إلى أن لديها 565,000 قارئ عبر الإنترنت شهريًا، بالإضافة إلى 25,000 مشترك مسجل أسبوعيًا في النشرة الإخبارية، وقاعدة قراء مطبوعة موزعة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وفي الرعايا الكاثوليكية، ومنافذ البيع بالجملة، والفاتيكان، وبين الكرادلة، والشخصيات الكاثوليكية المؤثرة، والمشتركين عبر البريد والإنترنت.

مع وجود كتّاب تاريخيين بارزين مثل إيفلين وو ، وغراهام غرين ، وجي كي تشيسترتون الذين اتخذوا من صحيفة "هيرالد" منبرًا روحيًا لهم، تنشر الصحيفة أعمالًا لكبار الكتّاب الكاثوليك، وأخبارًا دولية، وتعليقات من مختلف أنحاء العالم، بدءًا من جورج ويغل وصولًا إلى بيرس بول ريد . وتصف الصحيفة نفسها بأنها "صوت جريء ومؤثر في الكنيسة منذ عام 1888، يدافع عن الثقافة والقيم الكاثوليكية التقليدية". في عام 2022، رُشّحت " كاثوليك هيرالد" لجائزة مجلة العام الاستهلاكية في جوائز ناشري الكتب المستقلين التابعة لجمعية ناشري الكتب المستقلين، وفازت بجائزة الجمعية نفسها عن فئة "كاتب العام"، ^{[ 2 ]} وهي المرة الأولى التي تفوز فيها المجلة بجائزة من جمعية ناشري الكتب المستقلين. وقد وصفتها صحيفة "الغارديان " بأنها ذات "تاريخ عريق" و"أقرب ما يكون إلى صحيفة أسبوعية حقيقية للكاثوليك في هذا البلد". ^{[ 3 ]}

تأسست صحيفة "ذا كاثوليك هيرالد" كصحيفة أسبوعية في عام 1888. ^{[ 4 ]} وكان أول من امتلكها وحررها تشارلز دايموند ، وهو صحفي ورائد أعمال صحفي من مواليد ديري الأيرلندية ، حتى وفاته في عام 1934. وفي عام 1920، تولى دايموند تحرير صحيفة "هيرالد" من السجن بعد أن كتب مقالًا افتتاحيًا يدعم القومية الأيرلندية ويزعم أنه شجع على الاغتيال في أيرلندا.

بعد وفاته، اشترى الصحيفة إرنست فيرنور مايلز، الذي اعتنق الكاثوليكية حديثًا وكان رئيسًا لشركة "نيو كاثوليك هيرالد ليمتد". عيّن مايلز الكونت مايكل دي لا بيدويير رئيسًا لتحريرها، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1962. من عام 1888 إلى عام 1962، لم يكن للصحيفة سوى رئيسَي تحرير، واتخذت لسنوات عديدة من مبنى كبير يقع على زاوية شارع وايتفرايرز وشارع فليت، مقابل مبنى صحيفة "ديلي تلغراف" وبالقرب من صحيفة " ذا يونيفرس" المنافسة مقرًا لها . خلال فترة رئاسته للتحرير، حوّلها إلى صحيفة فكرية مرموقة، مما أدخلها في كثير من الأحيان في صراع مع الأعضاء الأكثر تحفظًا في الكنيسة الكاثوليكية. وارتفع توزيعها إلى أكثر من 100 ألف نسخة.

خلال أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، نشر المالك فيرنور مايلز عدداً من المقالات، مثل مقال "الفيكونت روثرمير" في صحيفة "ديلي ميل" ، والتي أظهرت نوعاً من التردد الأخلاقي تجاه صعود الفاشية في أوروبا. في المقابل، أدانت صحيفة " هيرالد " معارك الشوارع التي شنّها أوزوالد موزلي وجماعته "القمصان السوداء"، ومعاداة السامية، وتقديس سلطة الدولة على حساب الله.

كان محرر الأخبار في صحيفة دي لا بيدويير هو الكاتب دوغلاس هايد ، وهو أيضاً من المتحولين إلى الكاثوليكية، وقد انضم إليها قادماً من صحيفة "ديلي ووركر " الشيوعية . ^{[ 5 ]} بعد استقالته من الحزب عام 1948، اعتنق الكاثوليكية. وبعد اعتناقه الكاثوليكية، اكتسب شهرة عالمية في أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين كناقد للشيوعية.

كاد دي لا بيدويير أن يُسجن لانتقاده ما اعتبره استرضاءً من تشرشل للاتحاد السوفيتي "الملحد". ^{[ 4 ]} لقد كانت لحظة عصيبة على صحيفة " هيرالد " عندما وجّه تشرشل غضبه نحوها. فقد دفعت افتتاحية الصحيفة حول مؤتمر يالطا ، والتي انتقد فيها دي لا بيدويير بشدة موقف تشرشل وروزفلت تجاه ستالين، تشرشل إلى طلب تأكيد من مساعده المقرب، السير ديزموند مورتون ، بأن دي لا بيدويير ليس خائنًا بريطانيًا.

خلف دي لا بيدويير في منصب رئيس التحرير ديزموند فيشر . وبصفته رئيس تحرير صحيفة "هيرالد" من عام 1962 إلى عام 1966، غطى فيشر أعمال المجمع الفاتيكاني الثاني ، ثم عمل لاحقًا في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) . تواجد فيشر في روما عام 1962 قبل انعقاد المجمع، وغطى جلسات عامي 1963 و1964. أثارت تغطية فيشر للمجمع الفاتيكاني الثاني استياءً في أوساط التسلسل الهرمي الكاثوليكي، ولا سيما الكاردينال جون هينان، رئيس أساقفة وستمنستر في إنجلترا. في الواقع، استدعى مالكو صحيفة "كاثوليك هيرالد " ، بتأثير محتمل من هينان، فيشر إلى لندن.

كان استقلال صحيفة "ذا هيرالد " ذا أهمية بالغة بالنسبة لفيشر. ففي عام 1962، كتب فيشر في أول افتتاحية له في صحيفة "كاثوليك هيرالد" أن الصحيفة الكاثوليكية المستقلة المملوكة للعلمانيين تتمتع "بحرية ضرورية من الناحية الصحفية لكي تؤدي وظيفتها كما تراها، وهي حرية تعفي التسلسل الهرمي الكنسي ورجال الدين عموماً من أي مسؤولية عن الآراء الواردة في صفحاتها". ^{[ 6 ]}

في ثمانينيات القرن الماضي، عندما تولى بيتر ستانفورد رئاسة التحرير، دعمت المجلة علنًا التوجهات اليسارية في أمريكا الجنوبية. ^{[ 4 ]} يقول ستيفن بيتس من صحيفة الغارديان إنه في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، تحت إدارة ويليام أودي، اتجهت المجلة نحو اليمين ونشرت انتقادات للأساقفة الليبراليين واليسوعيين. وأضاف بيتس أن لوك كوبن، الذي تولى رئاسة التحرير عام 2004، اتخذ موقفًا أكثر انفتاحًا تجاه الكاثوليك من جميع التوجهات السياسية. وخلال فترة رئاسته، خسر أودي دعوى تشهير رفعها ضد بيتس. ^{[ 4 ]}

اختلف العديد من الأساقفة في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا ، بمن فيهم رئيس أساقفة دبلن جون ماكوايد ، مع وجهة نظر صحيفة "هيرالد " بشأن أحداث المجمع الفاتيكاني الثاني. ووصف ماكوايد ذلك بأنه "مرفوض للغاية". ومع ذلك، عندما استقال فيشر، كتب العديد من الأساقفة الآخرين الذين حضروا المجمع الفاتيكاني الثاني معربين عن موافقتهم على ما جاء في صحيفة "هيرالد" . ^{[ 7 ]}

نشأ فيشر في ديري خلال عشرينيات القرن العشرين، إبان فترة الاضطرابات التي أدت إلى التقسيم عام ١٩٢٢. بعد تخرجه من جامعة دبلن ، حيث تخصص في الدراسات الكلاسيكية، انتقل إلى لندن عام ١٩٥٢ ليصبح محررًا لصحيفة " ذا آيريش برس" في لندن . وقد وُصفت تقارير فيشر عن المجمع الفاتيكاني الثاني بأنها بالغة الدقة والتحليل، لدرجة أن الكاردينال فرانز كونيغ من فيينا قال إنه استفاد من قراءة تقارير السيد فيشر أكثر مما استفاد من حضوره شخصيًا في المجمع.

خلف ديزموند ألبرو فيشر في منصب رئيس التحرير خلال الجلسات الأخيرة من المجمع الفاتيكاني الثاني. وفي مقال افتتاحي نُشر عام 1968 بعنوان "انشر واحظر" (30 أغسطس 1968)، عقب صدور الرسالة البابوية "هيوماني فيتاي" للبابا بولس السادس ، عبّر ألبرو عن آراء العديد من الكاثوليك في بريطانيا وخارجها، بعد أن أدانت الرسالة البابوية استخدام وسائل منع الحمل الاصطناعية - وهي رسالة بابوية وصفتها افتتاحية صحيفة "هيرالد " بأنها "قنبلة موقوتة رومانية: كارثة لاهوتية ورعوية مدوية". ^{[ 8 ]}

كان ألبرو أيضًا المحرر المسؤول عن ضم رسام الكاريكاتير الشهير جون رايان، الذي اشتهر في ستينيات القرن الماضي، إلى صحيفة "هيرالد "، مما أدى إلى ظهور "سجل بصري ممتع للكنيسة الكاثوليكية بعد المجمع الفاتيكاني الثاني". كان رايان قد درس في أمبليفورث، وكان قادرًا على مخاطبة عامة الكاثوليك لأنه تلقى تعليمه في الممارسات الليتورجية للكنيسة قبل المجمع الفاتيكاني الثاني، وهي الكنيسة التي نشأ عليها جمهوره أيضًا. سخرت رسومات رايان الكاريكاتيرية بلطف من رجال الدين ومجلس روما، وأصبح عمله جزءًا لا يتجزأ من التغطية الإخبارية الأسبوعية لصحيفة " هيرالد " لشؤون الكنيسة، حيث كان رايان "يعيش ويتنفس موضوعه". ^{[ 9 ]}

خلال الفترة من سبعينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته، يعود جزء من استمرار صحيفة " هيرالد " تجارياً إلى الإدارة المالية المحكمة لمديرها النمساوي أوتو هيرشان ، الذي كان يدخن الغليون . وقد عُيّن مديراً لها لأول مرة عام 1961 من قبل فيرنور مايلز.

ضمن حس هيرشان الاقتصادي ضبط تكاليف التحرير من خلال محاسبة دقيقة ونفوره من أي إنفاق غير ضروري، حتى أنه تساءل عن تكلفة المثلجات التي تُقدم خلال الاستراحة لناقد المسرح. وكشفت مذكراته، " الدخان المقدس؟" ، أن تخصصه كمدير إداري كان دعوة كبار الشخصيات الكاثوليكية للكتابة مقابل مبالغ زهيدة. وكان يتم دفع أجور كتّاب مثل ديليا سميث بدعوتهم لتناول الغداء في نادي السيارات الملكي. ^{[ 10 ]}

وخلف ألبرو الصحفي الأرستقراطي جيرارد نويل ، مؤلف 20 كتابًا، والذي التقى بالبابا بيوس الثاني عشر في القصر البابوي في كاستل غاندولفو عام 1947. وتولى منصب رئيس التحرير مرتين، من عام 1971 إلى عام 1974، ثم من عام 1982 إلى عام 1983. وتولى ستيوارت ريد، الذي أصبح فيما بعد نائب رئيس تحرير صحيفة ذا سبيكتاتور ، تحرير الصحيفة لفترة وجيزة في عام 1975، ليخلفه ريتشارد داودن .

خلف داودن تيرينس شيهي (1983-1988). تلقى شيهي تعليمه على يد اليسوعيين في لندن ودبلن، وعُيّن محررًا مؤقتًا عام 1983 بعد عمله في صحيفة " ذا آيرش كاثوليك" في دبلن من عام 1942 إلى 1946. لم ينخرط شيهي في الصراعات العقائدية والطقسية التي كانت تُقسّم الكنيسة في ثمانينيات القرن العشرين، بل وضع أجندة شعبوية للصحيفة لخدمة مصالحها التجارية. وظّف صحفيين شبابًا حديثي التخرج من الجامعة، واتخذ نهجًا وسطًا في وقتٍ بدأت فيه الكاثوليكية تنقسم إلى فصائل مع صدام البابا يوحنا بولس الثاني ، كارول فويتيلا، مع العناصر الأكثر تقدمية في الكنيسة. بالنسبة لشخص محافظ، فاجأ تيري القراء بعدم فرضه رقابة على أصوات المطلقين والمثليين والكاثوليك التقدميين.

نشر تيري تقارير عن مختلف الفضائح التي اندلعت في الفاتيكان، وقاوم بشدة محاولات الكرادلة والأساقفة والسفراء البابويين فرض رقابة عليهم، مطالباً إياهم بنهج أكثر "احتراماً". لطالما أصرّ تيري على ضرورة أن تبقى صحيفة " هيرالد " صوتاً مستقلاً وقوياً في الكنيسة. ومن الأمثلة على ذلك حملته لحثّ الفاتيكان على مباركة مزار مريم العذراء في مديوغوريه ، في يوغوسلافيا السابقة . ورغم معارضة أسقف موستار لتقارير الرؤى الستة، نشر تيري مقالات وتقارير من الحجاج الذين خاضوا تجاربهم الخاصة هناك. وفي النهاية، أثّرت "هيرالد" على الفاتيكان، فدفعته إلى إعادة النظر في موقفه من الرؤى بطريقة أكثر إيجابية.

في عام 1988، عندما تولى بيتر ستانفورد منصب رئيس التحرير، كانت المجلة تدعم علنًا السياسات اليسارية في أمريكا الجنوبية . وقد شغل منصب رئيس التحرير من عام 1988 إلى عام 1992، ثم استقال ليتفرغ لكتابة الكتب.

تولت كريستينا أودون رئاسة تحرير صحيفة "ذا كاثوليك هيرالد" من عام ١٩٩٢ إلى عام ١٩٩٥. كانت أودون صحفية إيطالية أمريكية، تلقت تعليمها في مدرسة ماريماونت وجامعة أكسفورد . وقد نشب خلاف بينها وبين أوتو هيرشان، الذي كان آنذاك رئيسًا لمجلس إدارة الصحيفة ومساهمًا فيها، والذي كان ذا توجهات ليبرالية في السياسة الكنسية. بدأ الخلاف بين هيرشان والكاتبة أليس توماس إليس ، وهي كاثوليكية أرثوذكسية ملتزمة بالتقاليد، بعد أن كتبت مقالًا تدين فيه رئيس أساقفة ليفربول الراحل ، المطران ديريك وورلوك . ساهمت هذه القضية في إنهاء رئاسة أودون للتحرير، حيث نُشرت رسالة استقالتها على الصفحة الأولى من صحيفة " ذا كاثوليك هيرالد" . ^{[ ١١ ]}

خلفت ديبورا جونز، وهي معلمة سابقة، أودون في منصب رئيس التحرير في أكتوبر 1996، وكانت قد فكرت في وقت من الأوقات في أن تصبح راهبة. ورغم أن جونز لم تتقدم بطلب لشغل منصب رئيس التحرير، إلا أن رئيس مجلس الإدارة، أوتو هيرشان، سعى لتعيينها، إذ أراد المجلس ضمان أن تكون تغطية الصحيفة خالية من الجدل. كانت جونز كاثوليكية ليبرالية، ووُصفت بأنها "مؤيدة متحمسة لإصلاحات الكنيسة الحديثة التي أدخلها المجمع الفاتيكاني الثاني في ستينيات القرن الماضي". ^{[ 12 ]}

استمرت في منصبها لمدة عامين قبل أن يحل محلها ويليام أودي. يقول ستيفن بيتس من صحيفة الغارديان إنه في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، وتحت إدارة أودي، اتخذت صحيفة هيرالد منحىً مختلفًا نحو اليمين، ونشرت انتقادات للأساقفة الليبراليين واليسوعيين. عُيّن أودي رئيسًا للتحرير عام ١٩٩٨، في وقت كان فيه كونراد بلاك ، مالك صحيفتي ديلي تلغراف وجيروزاليم بوست أيضًا ، يمتلك ٤٧٪ من أسهم هيرالد ، بينما كانت حصة مماثلة مملوكة لرجل الأعمال الفندقي السير روكو فورتي، والنسبة المتبقية البالغة ٥٪ مملوكة لرئيس مجلس الإدارة بيتر شيبارد. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٩٦، أثار أودي جدلاً واسعاً عندما نشر مقالاً، تحت إشراف أودون، تساءل فيه: "هل يمكن الحفاظ على ولاء الكاثوليك للتاج في ظل الظروف الراهنة؟" زعم أن الملكة "أعطت موافقة ملكية على علمنة الزواج المسيحي" بتشجيعها أمير ويلز على الطلاق؛ كما أن سحب لقب صاحبة السمو الملكي من أميرة ويلز "قلل من قيمة الأمومة". عند تعيينه، نشرت صحيفة "ذا تابلت" ، التي تتحدث باسم المؤسسة الكاثوليكية الليبرالية، رسالة مفتوحة حول تعيين أودي، منتقدة إياه "لعدم فهمه للعقلية الكاثوليكية". ^{[ ١٣ ]}

شهدت فترة رئاسة أودي للتحرير جدلاً واسعاً. فقد استقال الكاتب الأب ديفيد توركينغتون عام 1999، قائلاً إن صحيفة هيرالد "تتجه نحو اليمين" منذ وفاة الكاردينال هيوم ، الذي كان "عاملاً مؤثراً في استقرار" الصحيفة. ^{[ 13 ]}

أدى دعمه لجون وارد ، رئيس أساقفة كارديف المتهم بالتستر على أفعال كاهنين معروفين متورطين في مزاعم اعتداء جنسي، إلى سقوطه. فبعد أن انتقد أودي الصحفي ستيفن بيتس من صحيفة الغارديان ، مدعيًا أن روايته للحادثة "مختلقة بلا ضمير"، رُفعت دعوى قضائية ناجحة ضد صحيفة هيرالد . ^{[ 14 ]} استقال أودي من منصبه كرئيس تحرير في عام 2004.

حلّ لوك كوبن محل أودي في منصب رئيس التحرير ، والذي عُيّن في أواخر العشرينات من عمره. أدخل كوبن تصميمًا جديدًا للصحيفة، إلى جانب سياسة تحريرية جديدة تهدف إلى "التغلب على المنافسة المحافظة المتزايدة إلى الأبد". ^{[ 4 ]} وقد نجح كوبن في ذلك، حيث بلغ عدد قراء صحيفة هيرالد على الإنترنت ذروته عند 1.5 مليون قارئ شهريًا على مستوى العالم.

في عهد كوبن، بدأت النسخة الإلكترونية من المجلة باقتصارها على نشر مقالات من النسخة المطبوعة الأسبوعية لصحيفة " كاثوليك هيرالد" ، لكنه أضاف لاحقًا محتوى حصريًا للويب، مثل تغطية زيارة البابا بنديكت السادس عشر إلى الولايات المتحدة في أبريل 2008. وتم تحديث الموقع في نوفمبر 2013، ثم مرة أخرى في عام 2023 بعد استثمار جديد.

في ديسمبر 2014، كُلِّف كوبن من قِبَل مجلس الإدارة، برئاسة بيتر شيبارد، بتحويل صحيفة "هيرالد" إلى مجلة أسبوعية، مع موقع إلكتروني مُجدَّد يُغطي الأخبار العاجلة. ^{[ 4 ]} حُذِفَت كلمة "الـ" من العنوان، وأصبحت المجلة تُعرف باسم "كاثوليك هيرالد". حضر حفل إعادة إطلاقها في 11 ديسمبر 2014 الكاردينال كورماك مورفي-أوكونور والأميرة مايكل من كينت .

في عام 2018، باع بلاك حصته البالغة 47.5% في صحيفة هيرالد إلى مديري صحيفة كاثوليك هيرالد ، ويليام كاش ، وهو محرر ومؤلف حائز على جوائز عديدة، وبروكس نيومارك ، وهو رجل أعمال وفاعل خير وناشط في مجال مكافحة التشرد ومؤسس جمعية ملائكة أوكرانيا الخيرية التي أنقذت أكثر من 30 ألف امرأة وطفل في أوكرانيا منذ بداية الحرب. ^{[ 15 ]}

صدرت النسخة المطبوعة الأمريكية من صحيفة "كاثوليك هيرالد" في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، حيث سافر أعضاء مجلس الإدارة، بقيادة السير روكو فورتي، إلى واشنطن ونيويورك لحضور فعاليات إطلاق متنوعة شارك فيها نخبة من الكاثوليك في أمريكا. وذكرت صحيفة "نيويورك بوست " أن "كاثوليك بريطانيين محافظين قدموا إلى نيويورك" وحضروا فعاليات مختلفة نظمتها كونستانس واتسون ، حفيدة إيفلين وو.

أُغلِقَت النسخة الأمريكية ^{[ 16 ]} خلال جائحة كوفيد-19 بعد إغلاق الكنائس واستقالة رئيس التحرير داميان طومسون بسبب خلافات حول التوجه التحريري للنسخة الأمريكية. وأغلقت صحيفة "كاثوليك هيرالد" مكاتبها في واشنطن العاصمة في مارس 2020 نتيجةً لإغلاق الكنائس الأمريكية خلال الجائحة. وقرر مجلس إدارة الصحيفة إعادة ابتكار نفسها كمجلة شهرية ذات تأثير عالمي، مستفيدةً من فرص الاشتراك الرقمي، ومركزةً على الاستثمار والنمو في أمريكا.

بعد استقالة كوبن عقب 14 عامًا من النجاح، حلّ محله دان هيتشنز، نائب رئيس التحرير السابق. وبعد فترة وجيزة من تولي هيتشنز منصب رئيس التحرير عام 2020، أعلنت الصحيفة أنها ستنشر شهريًا، بدلًا من نظامها الأسبوعي السابق. وأوضح هيتشنز أن هذا التغيير سيتيح للصحيفة فرصة توسيع نطاقها ونشر المزيد من المواد عبر الإنترنت.

في أبريل/نيسان 2020، ومع إغلاق الكنائس وإعلان الإغلاق العام في المملكة المتحدة بسبب جائحة كوفيد-19، دُمجت النسخة الأسبوعية المطبوعة الأمريكية مع النسخة المطبوعة البريطانية لتكوين مجلة دولية. ^{[ 17 ]} كما أن صحيفة " ذا سكوتيش كاثوليك أوبزرفر" ، أقدم صحيفة دينية في بريطانيا تأسست عام 1885، مملوكة أيضًا لصحيفة " كاثوليك هيرالد" . وقد توقف إصدارها مؤقتًا خلال الجائحة بسبب إغلاق جميع الكنائس الكاثوليكية الاسكتلندية. وخلف ويليام كاش هيتشنز في يناير/كانون الثاني 2021.

شغل كاش منصب رئيس مجلس الإدارة من عام 2018 إلى فبراير 2023، ويتولى منصب رئيس التحرير منذ يناير 2021. وقد فاز بجائزة "محرر العام" مرتين في جوائز PPA للناشرين المستقلين (2007 و2008)، بالإضافة إلى فوزه بجائزة كاتب العام في عام 2022 عن عمله في صحيفة "كاثوليك هيرالد" . ^{[ 18 ]} وفي يناير 2023، كتبت صحيفة "ديلي تلغراف" : "تشهد صحيفة "كاثوليك هيرالد" نجاحًا كبيرًا بعد ترشيحها لجائزة أفضل منشور استهلاكي للعام في جوائز PPA للناشرين المستقلين لعام 2022. وهي الآن تتوسع لتجد جمهورًا جديدًا في الولايات المتحدة، التي وُصفت بأنها "ساحة المعركة السياسية والأخلاقية للكنيسة الكاثوليكية". ^{[ 19 ]}

في مارس 2023، بيعت حصة 50.1% من صحيفة "كاثوليك هيرالد" إلى شركة "جي إي إم غلوبال ييلد" (المدرجة في بورصة لوكسمبورغ) ومقرها نيويورك، وهي مجموعة استثمارية خاصة متخصصة في الاستثمارات البديلة ولها مكاتب في باريس ونيويورك وجزر البهاما. وانتقلت رئاسة مجلس إدارة الصحيفة إلى مؤسس "جي إي إم"، كريس براون، بينما احتفظ كاش بمنصب رئيس التحرير وعضو مجلس الإدارة والمساهم. ^{[ 1 ]} يشغل براون أيضًا منصب الرئيس المشارك لمجلة الأزياء الفرنسية "لأوفيسيل" ، التي كانت "جي إي إم" تمتلك حصة 65% فيها، ووسعت نطاقها عالميًا من خلال نموذج امتياز ترخيص دولي يغطي 29 دولة. وفي مايو 2022، بيعت "لأوفيسيل" إلى شركة "إيه إم تي دي" المدرجة في بورصة نيويورك ومقرها هونغ كونغ مقابل 57 مليون دولار أمريكي. هذا النموذج الدولي للترخيص هو نموذج تخطط شركة GEM لتكراره مع مجلة Catholic Herald في الدول الكاثوليكية الرائدة حول العالم، بالإضافة إلى ترخيص المحتوى في مكتبة أرشيف Herald التي يزيد عمرها عن 100 عام للأفلام والكتب والمنصات الرقمية الأخرى ( يعود تاريخ المكتبة الرقمية لـ Herald إلى عام 1934).

تحت قيادة كاش الحائزة على جوائز، ارتفع عدد زوار موقع هيرالد الإلكتروني بشكل ملحوظ إلى أكثر من نصف مليون مستخدم جديد شهريًا، أكثر من 50% منهم من أمريكا. وزادت المجلة من عدد استطلاعاتها الخاصة، بما في ذلك استطلاعها الجديد الرائد "أفضل 250 قائدًا كاثوليكيًا في الولايات المتحدة اليوم" ^{[ 20 ]} ، إلى جانب استطلاعها "أفضل القادة الكاثوليك في المملكة المتحدة اليوم".

رُشِّحت المجلة لجائزة أفضل محرر (مجلة استهلاكية) في حفل توزيع جوائز الناشرين المستقلين لعام 2021، كما رُشِّح مصمم الغلاف آدم دانت لجائزة أفضل غلاف، بالإضافة إلى جائزة أفضل إصدار، والتي حازت عليها صحيفة هيرالد على المركز الثاني. وفي عام 2022، رُشِّحت هيرالد لجائزتي أفضل مجلة وأفضل كاتب، وفازت بجائزة أفضل كاتب (ويليام كاش) في حفل أُقيم في مدينة لندن في 25 نوفمبر. وفي حفل توزيع جوائز الناشرين المستقلين لعام 2023، رُشِّح كاش لجائزة أفضل محرر (إعلام استهلاكي) وأيضًا لجائزة أفضل كاتب، عن مقالات تضمنت تقريرًا من أوكرانيا في بداية الحرب وتغطية لرحلات حج مختلفة. وقال كاش: "إن ترشيحنا ضمن قائمة تضم ناشرين كبار مثل هيرست، وباور ميديا، وكوندي ناست، وبي بي سي، وفيوتشر، وهايماركت، يُظهر كيف تطورت هيرالد لتصبح علامة تجارية إعلامية رائدة عالميًا". "إن الترشيحات هي جهد جماعي إلى حد كبير وتعكس الكفاءة الاستثنائية لفريق التحرير لدينا." ^{[ 21 ]}

ومن بين محرريها:

• الموقع الرسمي