هوارد جاكوبسون

شكّلت فترة جاكوبسون في ولفرهامبتون أساس روايته الأولى، " الخروج من الخلف" ، وهي رواية كوميدية تدور أحداثها في الحرم الجامعي ، وتتناول قصة معهد تقني متعثر يخطط لدمج مرافقه مع نادٍ محلي لكرة القدم . ووفقًا لجاكوبسون في مقابلة مع بي بي سي عام ١٩٨٥، فإنّ مشهد التدريس في ملعب كرة القدم في الرواية هو الجزء الوحيد منها المستوحى من حادثة حقيقية. كما ألّف كتابًا عن رحلاته عام ١٩٨٧ بعنوان " في أرض أوز" ، والذي استقى معلوماته من فترة عمله كباحث زائر في سيدني.

فازت روايته "ذا مايتي والزر" (The Mighty Walzer) الصادرة عام 1999، والتي تدور حول بطل تنس طاولة مراهق ، بجائزة بولينجر إيفريمان وودهاوس للكتابة الكوميدية. ^{[ 8 ]} تدور أحداث الرواية في مانشستر في خمسينيات القرن العشرين، ويعترف جاكوبسون، الذي كان من عشاق تنس الطاولة في مراهقته، بوجود عنصر من السيرة الذاتية فيها. ^{[ 9 ]} رُشِّحت روايته " هوز سوري ناو؟" (Who's Sorry Now? ) الصادرة عام 2002 - والتي تدور حول شخصية رئيسية هي تاجر حقائب يهودي من جنوب لندن - وروايته "كالوكي نايتس" (Kalooki Nights) الصادرة عام 2006 للقائمة الطويلة لجائزة مان بوكر . وصف جاكوبسون "كالوكي نايتس " بأنها "أكثر رواية يهودية كُتبت على الإطلاق، من قِبَل أي كاتب وفي أي مكان". ^{[ 10 ]} وفازت بجائزة جيه كيو وينجيت عام 2007. ^{[ 11 ]}

إلى جانب كتابة القصص الخيالية، يساهم أيضاً بعمود أسبوعي في صحيفة الإندبندنت ككاتب مقالات رأي . ^{[ 12 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، فاز جاكوبسون بجائزة مان بوكر عن روايته "مسألة فينكلر" ، لتكون بذلك أول رواية كوميدية تفوز بالجائزة منذ رواية " الشياطين القدامى" لكينغسلي أميس عام 1986. ^{[ 13 ]} يستكشف الكتاب، الصادر عن دار بلومزبري، معنى أن تكون يهوديًا اليوم، ويتناول أيضًا "الحب والفقدان والصداقة بين الرجال". ^{[ 14 ]} قال أندرو موشن ، رئيس لجنة التحكيم: " إن رواية " مسألة فينكلر " كتاب رائع: مضحك للغاية، بالطبع، ولكنه أيضًا ذكي للغاية، وحزين للغاية، ودقيق للغاية. إنها كل ما تبدو عليه، وأكثر بكثير مما تبدو عليه. فائز جدير تمامًا بهذه الجائزة العظيمة". ^{[ 14 ]} فازت روايته " وقت حديقة الحيوان " بجائزة بولينجر إيفريمان وودهاوس (2013)، وهي المرة الثانية التي يفوز فيها جاكوبسون بالجائزة (الأولى عام 1999 عن روايته "الوالزر الجبار "). ^{[ 15 ]}

تم انتخابه زميلاً في الجمعية الملكية للأدب في عام 2012. ^{[ 16 ]}

^{في سبتمبر 2014 ،} تم ترشيح رواية جاكوبسون J لجائزة مان بوكر لعام 2014. [ ^{17 ]}

كتب جاكوبسون سيناريوهات لبرامج تلفزيونية، منها برنامج "هوارد جاكوبسون يتحدى تيرنر" على القناة الرابعة عام 2000، وبرنامج "ساوث بانك شو" عام 2002، والذي تضمن حلقة بعنوان "لماذا الرواية مهمة؟". وقد عُرضت حلقة تعريفية سابقة ضمن السلسلة عام 1999، وسبقها فيلم وثائقي تلفزيوني بعنوان "ابني الروائي" ضمن سلسلة "أرينا " عام 1985. ^{[ 18 ]} كما تم تحويل كتابيه غير الروائيين - " جذور شموتس: رحلات بين اليهود" (1993) و "مضحك بجدية: من السخافة إلى السمو" (1997) - إلى مسلسلات تلفزيونية.

قدم جاكوبسون الحلقة الأولى من سلسلة " المسيحية: تاريخ " بعنوان "يسوع اليهودي" على القناة الرابعة البريطانية في يناير 2009 ^{[ 19 ]} وفي عام 2010 قدم الحلقة الأولى من سلسلة "الكتاب المقدس: تاريخ " على القناة الرابعة . ^{[ 20 ]}

في 3 نوفمبر 2010، ظهر جاكوبسون في مناظرة على قناة إنتليجنس سكويرد (توقفوا عن مهاجمة المسيحيين، بريطانيا تتحول إلى دولة معادية للمسيحية) مؤيداً الاقتراح. ^{[ 21 ]}

في فبراير 2011، ظهر جاكوبسون في برنامج "أقراص الجزيرة المهجورة" على إذاعة بي بي سي 4. وشملت اختياراته الموسيقية أعمالاً لباخ ، وموزارت، ولويس أرمسترونغ ، بالإضافة إلى أغنية "انظر إليّ" النادرة التي صدرت عام 1964 لفرقة "ذا ويرل ويندز". وكانت أغنيته المفضلة "أنتِ حبيبتي" لأل باولي مع ليو ستون وفرقته . ^{[ 22 ]}

قام بتأليف وتقديم السلسلة الأسترالية السيرية "مخلوقات رائعة " (2014) عن أربعة من أشهر المنشقين المتمردين. ^{[ 23 ]}

في الآونة الأخيرة، هاجم جاكوبسون، في مناسبات عديدة، حملات المقاطعة المناهضة لإسرائيل، ولهذا السبب وُصف بأنه "صهيوني ليبرالي". ^{[ 12 ]} وقد زعم أن التعليم في العلوم والتكنولوجيا يُسهم في الإرهاب أكثر من التعليم في الفنون والعلوم الاجتماعية. ^{[ 30 ]}

خلال حرب غزة ، أيّد جاكوبسون الحملة العسكرية الإسرائيلية في غزة، وكتب في أكتوبر/تشرين الأول 2024 أن التغطية الإعلامية لآثار الحرب على أطفال غزة تُعدّ فرية دم جديدة . وفي مقابلة مع إسحاق تشوتينر من مجلة نيويوركر ، جادل جاكوبسون بأنه بعد 7 أكتوبر/تشرين الأول، لم يعد من الممكن "قياس الأرواح بالأرواح". لم يكن الأمر مجرد ثأر للقتلى في إسرائيل، بل أصرّ على أنه "في محاولة لضمان عدم تكرار هذا الأمر، كان لا بدّ أن تكون الأعداد مرتفعة". ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، انضم جاكوبسون إلى سيمون سيباغ مونتيفيوري وسيمون شاما في كتابة رسالة إلى صحيفة التايمز أعربوا فيها عن قلقهم إزاء معاداة السامية في حزب العمال تحت قيادة جيريمي كوربين ، مع الإشارة بشكل خاص إلى تنامي معاداة الصهيونية و"خصائصها المعادية للسامية". وقد ألّف كل من شاما وسيباغ مونتيفيوري أعمالًا تاريخية عن إسرائيل، بينما دأب جاكوبسون على الكتابة بانتظام عن إسرائيل والجالية اليهودية في المملكة المتحدة في مقالاته الصحفية. ^{[ 33 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2018، دافع جاكوبسون عن اقتراح "جيريمي كوربين غير مؤهل لرئاسة الوزراء" في مناظرة استضافتها منصة " إنتليجنس سكويرد " . ^{[ 34 ]}

وجّه جاكوبسون انتقاداً آخر للحزب في يوليو/تموز 2019، عندما انضم إلى شخصيات يهودية بارزة أخرى في رسالة إلى صحيفة الغارديان ، قائلين إن التحقيق الذي أجرته لجنة المساواة وحقوق الإنسان مع الحزب فيما يتعلق بمزاعم معاداة السامية كان "وصمة عار دولية وتاريخية"، وأن الثقة بين الحزب ومعظم اليهود البريطانيين "انعدمت بشكل لا يمكن إصلاحه". ^{[ 35 ]}

• قادم من الخلف . لندن: تشاتو آند ويندوس. 1983.
• مختلس النظر توم ، تشاتو وويندوس، 1984
• ريدباك ، بانتام، 1986
• النموذج الأمثل للرجل ، فايكنغ، 1992
• لا مزيد من الرجل اللطيف ، كيب، 1998
• ذا مايتي والزر ، كيب، 1999
• من يعتذر الآن؟، كيب، 2002
• صناعة هنري ، كيب، 2004
• ليالي كالوكي ، كيب، 2006
• فعل الحب ، كيب، 2008
• سؤال فينكلر ، بلومزبري، 2010 (الفائز بجائزة مان بوكر لعام 2010 )
• وقت حديقة الحيوان ، بلومزبري، 2012
• J ، بلومزبري، 2014 (تم ترشيحها لجائزة مان بوكر لعام 2014 ) ^{[ 17 ]}
• اسمي شيلوك ، هوغارث، 2016 (مستوحى من تاجر البندقية )
• بوسي ، كيب، 2017
• عش قليلاً ، كيب، 2019 ^{[ 36 ]}
• ما الذي سيبقى منا ، جوناثان كيب، 2024 ^{[ 37 ]}
• عواء ، جوناثان كيب، 2026 ^{[ 38 ]}

• كرم شكسبير: أربعة أبطال تراجيديين، أصدقاؤهم وعائلاتهم (بالاشتراك مع ويلبر ساندرز)، تشاتو آند ويندوس، 1978
• في أرض أوز ، هاميش هاميلتون، 1987
• جذور شموتس: رحلات بين اليهود ، فايكنغ، 1993
• مضحك بجدية: من السخيف إلى الرائع ، فايكنغ، 1997
• "البوم الباكي". جرانتا . 70 : 181-196 . صيف 2000.
• مهما كان الأمر، فأنا لا أحبه ، بلومزبري، 2011
• نزهة الكلب الأخيرة: (وغيرها من الأعمال) ، بلومزبري، 2017
• ابن أمه: بدايات كاتب ، جوناثان كيب، 2022