اليهود البريطانيون

بحسب تعداد المملكة المتحدة لعام 2021 ، بلغ عدد اليهود في إنجلترا وويلز 271,327 نسمة ، أي ما يعادل 0.5% من إجمالي السكان، ^{[ 21 ]} بينما في تعداد أيرلندا الشمالية لعام 2021، بلغ عدد اليهود الذين عرّفوا أنفسهم كذلك 439 نسمة، أي ما يعادل 0.02% فقط من السكان، مسجلاً بذلك زيادة قدرها 31% منذ تعداد عام 2011. ^{[ 22 ]} ووفقًا لتعداد عام 2011، بلغ عدد اليهود في اسكتلندا 5,887 نسمة، ليصل إجمالي عدد اليهود الذين عرّفوا أنفسهم كذلك في المملكة المتحدة إلى 277,653 نسمة. ولا يشمل هذا العدد المجتمعات اليهودية الأصغر بكثير في تبعيات التاج البريطاني والأقاليم ما وراء البحار؛ ومن أبرزها وجود جاليات يهودية في جبل طارق وجيرسي وبرمودا ، وغيرها . ومع ذلك ، يُعتبر هذا الرقم الأخير أقل من العدد الحقيقي. يُقدّم عالما الديموغرافيا ديفيد غراهام وستانلي ووترمان عدة أسباب لذلك: نقص الإحصاء في التعدادات السكانية عمومًا؛ عدم تسجيل السؤال لليهود العلمانيين؛ الطبيعة الاختيارية للسؤال؛ شكوك اليهود تجاه مثل هذه الأسئلة؛ وارتفاع معدل عدم الاستجابة لدى أعداد كبيرة من اليهود الحريديم. ^{[ 23 ]} وبالمقارنة، قدّرت المكتبة اليهودية الافتراضية عدد السكان اليهود بـ 291,000 نسمة ( لا يقتصر على أتباع اليهودية) في عام 2012، مما يجعل الجالية اليهودية في بريطانيا خامس أكبر جالية في العالم. ^{[ 24 ]} وهذا يعادل 0.43% من سكان المملكة المتحدة. وقد ازداد العدد المطلق لليهود تدريجيًا منذ بدء تسجيل البيانات؛ ففي تعداد عام 2011 ، أجاب 263,346 شخصًا في إنجلترا وويلز بـ "يهودي" على السؤال الاختياري المتعلق بالدين، مقارنةً بـ 259,927 في عام 2001.

تضمن تعداد عام 2001 سؤالًا اختياريًا حول الدين ("ما هو دينك؟") لأول مرة في تاريخه؛ ^{[ 1 ]} وقد ذكر 266,740 شخصًا أن دينهم هو "يهودي". ^{[ 26 ]} ومع ذلك، فإن مسألة تحديد من هو اليهودي معقدة، ولم يسجل سؤال الدين الأشخاص الذين قد يكونون يهودًا من خلال معايير أخرى، مثل العرق والثقافة. ^{[ 27 ]} ومن بين الأشخاص الذين اختاروا اليهودية كدين لهم، ذكر 97% منهم أنهم من ذوي البشرة البيضاء. ومع ذلك، يشير تقرير صادر عن معهد أبحاث السياسات اليهودية (JPR) إلى أنه على الرغم من وجود خيار واضح لكتابة "يهودي" في هذا السؤال، إلا أنه لم يخطر ببال الكثيرين، بسبب التحيز القائم على "لون البشرة" والجنسية، وأنه لو كان "يهودي" خيارًا صريحًا، لكانت النتائج مختلفة - حيث كان 2,594 مستجيبًا فقط يهودًا من الناحية العرقية. ^{[ 28 ]} ظهر سؤال الدين في تعداد عام 2011 ، ولكن لم يكن هناك خيار صريح لكلمة "يهودي" في سؤال المجموعة العرقية. وقد شجع مجلس النواب جميع اليهود على الإشارة إلى أنهم يهود، إما من خلال سؤال الدين أو سؤال المجموعة العرقية. ^{[ 29 ]}

بين عامي 2005 و2008، ازداد عدد السكان اليهود من 275,000 إلى 280,000 نسمة، ويعزى ذلك في معظمه إلى ارتفاع معدلات المواليد لدى اليهود الحريديم (أو اليهود الأرثوذكس المتشددين) . ^{[ 30 ]} وأظهرت دراسة أجرتها جامعة مانشستر عام 2007 أن 75% من المواليد اليهود البريطانيين كانوا من أبناء المجتمع الحريدي. ^{[ 31 ]} ويبلغ متوسط ​​عدد الأطفال لدى النساء الحريديات 6.9 طفل، بينما يبلغ 1.65 طفل لدى النساء اليهوديات العلمانيات. ^{[ 32 ]} وفي عام 2015، أفاد معهد أبحاث السياسات اليهودية أن المجتمع الأرثوذكسي في إنجلترا كان ينمو بنسبة 5% تقريبًا سنويًا، بينما كان المجتمع غير الحريدي يتناقص بنسبة 0.3% سنويًا. ^{[ 33 ]} كما وُثِّق أنه فيما يتعلق بالمواليد، بين عامي 2007 و2015، ازداد العدد التقديري للمواليد من أتباع المذهب الحريدي سنويًا بنسبة 35%، حيث ارتفع من 1431 إلى 1932 مولودًا. في المقابل، ازداد العدد التقديري للمواليد من أتباع المذهب غير الحريدي سنويًا بنسبة أقل خلال الفترة نفسها، حيث ارتفع من 1844 إلى 1889 مولودًا (+2.4%). ^{[ 34 ]}

مع بداية القرن التاسع عشر، كان عدد السكان اليهود قليلاً، ربما لا يتجاوز 20,000 نسمة. إلا أن هذا العدد تضاعف أربع مرات في غضون عقود قليلة بعد عام 1881، نتيجة فرار أعداد كبيرة من اليهود من الاضطهاد في الإمبراطورية الروسية. وازداد عدد السكان بنسبة تصل إلى 50% بين عامي 1933 و1945، حيث استقبلت المملكة المتحدة حوالي 70,000 يهودي بين عامي 1933 و1938، و80,000 آخرين بين عامي 1938 و1945. وشهدت أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات ذروة عدد اليهود البريطانيين. ثم تلا ذلك انخفاض في أعدادهم، إذ انتقل العديد من الوافدين الجدد إلى إسرائيل، أو عادوا إلى أوروبا، أو هاجروا إلى أماكن أخرى، بينما اندمج آخرون في المجتمع. واستمر هذا الانخفاض حتى التسعينيات، ولكنه بدأ بالتراجع منذ ذلك الحين. من المرجح أن التقديرات التي أُعطيت قبل تعداد عام 2001 لا تُقارن مباشرةً بتعداد عام 2001، إذ يعتمد التعداد على التعريف الذاتي فقط، بينما تعتمد التقديرات على الانتماء المجتمعي. وربما يكون الانخفاض من 450,000 إلى 266,740 أقرب إلى انخفاض من 450,000 إلى ما بين 300,000 و350,000، وفقًا لمعايير المُقدِّرين. ويُقدِّم علماء الديموغرافيا اليهود المعاصرون، مثل سيرجيو ديلا بيرغولا، أرقامًا تُقارب 300,000 لعدد السكان اليهود البريطانيين في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، ومنذ ذلك الحين شهد هذا العدد نموًا.

يعيش غالبية اليهود في المملكة المتحدة في جنوب شرق إنجلترا، وخاصة في لندن الكبرى ومحيطها . ويبلغ عدد اليهود المقيمين في لندن نفسها حوالي 145,480 نسمة، أي أكثر من نصف عدد اليهود في البلاد، ويتوزعون بشكل رئيسي في أحياء لندن التالية: بارنيت (56,620)، هاكني (17,430)، كامدن (10,080)، هارينجي (9,400)، هارو (7,300)، ريدبريدج (6,410)، وستمنستر (5,630)، برينت (3,720)، إنفيلد (3,710)، إزلنغتون (2,710)، وكينسينغتون وتشيلسي (2,680). كما يوجد 30220 يهوديًا يعيشون في مناطق قريبة من لندن، بما في ذلك 21270 في جنوب هيرتفوردشاير و4930 في جنوب غرب إسيكس، مما يعطي إجمالي عدد السكان اليهود في لندن والمناطق والأحياء المحيطة بها مباشرة 175690، مقارنة بـ 95640 في بقية إنجلترا وويلز مجتمعة.

يبلغ إجمالي عدد اليهود في المقاطعات الست المتاخمة للندن الكبرى، بما في ذلك المجتمعات الواقعة على مسافة من لندن، ما يقارب 46,000 نسمة، ويقطن ثلثاهم في مناطق متاخمة مباشرة للندن. ويبلغ عدد اليهود في هيرتفوردشير أكثر من 26,400 نسمة، منهم 18,350 في بلدة هيرتسمير جنوب غرب هيرتفوردشير، المتاخمة لمناطق يهودية في بارنيت وهارو . وتشمل المدن والقرى في هيرتسمير ذات الكثافة السكانية اليهودية العالية: بورهام وود (6,160 نسمة)، وبوشي (5,590 نسمة)، ورادليت (2,980 نسمة). ويشكل اليهود نحو 30% من سكان رادليت، و20% من سكان بوشي، و17% من سكان بورهام وود، و21% من سكان شينلي المجاورة ، و36% من سكان إلستري القريبة ، التي تُعتبر ذات أغلبية يهودية. وإلى جانب لندن، توجد جالية يهودية كبيرة في سانت ألبانز ، بالإضافة إلى جاليات أصغر في أنحاء المقاطعة. ^{[ 41 ]} ويبلغ عدد اليهود في إسكس أكثر من 10,300 نسمة ، منهم 4,380 يعيشون في منطقة إيبينغ فورست ، جنوب غرب المقاطعة. كما توجد جالية كبيرة في ساوثيند . إجمالاً، تستضيف لندن والمقاطعات المحيطة بها 70.56% من إجمالي السكان اليهود في إنجلترا وويلز، وذلك حتى عام 2021.

توجد ثاني أكبر جالية يهودية في مانشستر الكبرى، حيث يزيد عدد أفرادها عن 28,000 نسمة، معظمهم في بوري (10,730)، وسالفورد (10,370)، ومانشستر (2,630)، وترافورد (2,410). ^{[ 42 ]} كما توجد جاليات كبيرة في ليدز (6,270)، ^{[ 42 ]} وغيتسهيد (2,910)، ^{[ 42 ]} وبرايتون (2,460)، ^{[ 42 ]} وسانت ألبانز (2,240)، ^{[ 42 ]} وساوثيند ( 2,060 ). ^{[ 42 ]} شهدت بعض الجاليات اليهودية الكبيرة تاريخيًا، مثل ليفربول وبورنموث وبرمنغهام، انخفاضًا مطردًا ، حيث يقل عدد أفرادها الذين يُعرّفون أنفسهم كيهود عن 2,000 نسمة في كل منها؛ في المقابل، توجد جاليات صغيرة ولكنها متنامية في أماكن مثل بريستول وأكسفورد وكامبريدج .

تُعدّ مقاطعة هيرتفوردشير أكثر المقاطعات البريطانية كثافةً باليهود، حيث تبلغ نسبة اليهود فيها 2.23%، تليها مدينة لندن بنسبة 2.06%، ثم لندن الكبرى بنسبة 1.63%. أما مانشستر الكبرى فتبلغ نسبة اليهود فيها 1.00%، وإسكس 0.70%، وشرق ساسكس 0.65%. ولا تتجاوز نسبة اليهود في أي مقاطعة أخرى 0.50%. وتُعتبر ميرثير تيدفيل أقل المقاطعات أو المناطق الرئيسية كثافةً باليهود في إنجلترا وويلز ، حيث تقل نسبة اليهود فيها عن 0.01%، على الرغم من أنها كانت تضمّ في السابق جالية يهودية كبيرة. ويُعدّ مجلسا هيرتسمير وبارنيت أكثر السلطات المحلية كثافةً باليهود في إنجلترا، حيث يُشكّل اليهود سدس وسبعة من السكان على التوالي. وتُعتبر دائرة فينتشلي وغولدرز غرين الانتخابية الدائرة التي تضمّ أكبر عدد من السكان اليهود في المملكة المتحدة. ^{[ 43 ]}

يتركز السكان اليهود في اسكتلندا في منطقة غلاسكو الكبرى ، حيث يبلغ عددهم حوالي 2500 يهودي. ويقيم حوالي 30% من السكان اليهود في اسكتلندا ، أي ما يقارب 1510 أشخاص، في شرق رينفروشير، وتحديدًا في ضاحية نيوتن ميرنز في غلاسكو أو حولها . ويبلغ عدد اليهود في غلاسكو نفسها حوالي 970 يهوديًا. أما في إدنبرة، فيبلغ عددهم 1270 يهوديًا؛ بينما يتوزع 35% المتبقية من اليهود في اسكتلندا في أنحاء متفرقة من البلاد. وتوجد أكبر جالية يهودية في ويلز في كارديف ، حيث يبلغ عددهم حوالي 700 يهودي، أي ما يعادل ثلث السكان اليهود في ويلز و0.19% من سكان كارديف نفسها. أما في أيرلندا الشمالية، فيوجد الكنيس الوحيد في بلفاست ، حيث يقل عدد أعضاء الجالية عن 100 عضو نشط، ^{[ 44 ]} على الرغم من أن 439 شخصًا سجلوا ديانتهم على أنها يهودية في تعداد سكان أيرلندا الشمالية لعام 2021. على الرغم من النمو الملحوظ منذ التعداد السكاني السابق في عام 2011، لا تزال الجالية اليهودية في أيرلندا الشمالية الأصغر بين الجاليات الأربع في المملكة المتحدة، سواءً من حيث العدد الإجمالي أو النسبة المئوية. وتوجد جاليات صغيرة في جزر القنال، ويوجد كنيس يهودي نشط في سانت بريلاد ، جيرسي ، على الرغم من أن عدد السكان اليهود في الجزيرة لا يتجاوز 49 نسمة. ^{[ 45 ] [ 46 ]} كما يوجد عدد قليل من اليهود في جزيرة مان، ولا يوجد بها كنيس يهودي. ^{[ 47 ]}

يتميز المجتمع اليهودي البريطاني بتركيبة عمرية أكبر من عامة السكان. ففي إنجلترا وويلز، يبلغ متوسط ​​عمر الذكور اليهود 41.2 عامًا، بينما يبلغ متوسط ​​عمر جميع الذكور 36.1 عامًا؛ أما الإناث اليهوديات فيبلغ متوسط ​​أعمارهن 44.3 عامًا، بينما يبلغ متوسط ​​عمر جميع الإناث 38.1 عامًا. ^{[ 26 ]} يشكل من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا حوالي 24% من المجتمع اليهودي (مقارنةً بـ 16% من عامة سكان إنجلترا وويلز). وفي تعداد عام 2001، كان اليهود المجموعة الوحيدة التي فاق فيها عدد الأفراد في الفئة العمرية 75 عامًا فأكثر عدد الأفراد في الفئة العمرية 65-74 عامًا.

As of February 2025, there are 136 Jewish schools in the UK, a net increase of 3 schools since 2021.^[48] The total figure is composed of 45 mainstream Jewish schools and 91 strictly Orthodox schools. 36,064 Jewish pupils studied in these schools in the academic year 2023/24.^[48] The composition of the sector has shifted over time: whereas in the 1990s the majority of Jewish school pupils were in the mainstream sector, today around 60% of pupils in Jewish schools are in schools serving the strictly Orthodox community, with around 40% in the mainstream sector.

Jewish day schools and yeshivas are found throughout the country. Jewish cultural studies and Hebrew language instruction are commonly offered at synagogues in the form of supplementary Hebrew schools or Sunday schools.

Jewish schools often rank among the top in the country for academic achievement and British Jews generally have high levels of educational achievement. For example, at JFS (a prominent London Jewish school), 55% of all A-level grades in 2025 were at A*–A, and 84% were at A–B. Several Jewish schools also reported more than half of GCSE exams passed at grades 9 to 7 (the highest range) in 2025, with Immanuel College seeing 71.4% at this top level.^[49][50] British Jews were more likely to report a Level 4 or above qualification as their highest level of qualification compared with the population of England and Wales (50.7% compared with 33.8%).^[51]

Security is a prominent concern for Jewish educational institutions in the United Kingdom. All Jewish schools operate under security guidance provided by the Community Security Trust (CST), which works in partnership with the Home Office and the Department for Education. The government funds security guards and protective measures through the Jewish Community Protective Security Grant, first introduced in 2015 and renewed annually.^[52] Typical arrangements include controlled entry systems, perimeter surveillance, and on-site guards during school hours. These measures have been significantly expanded with greater government funding following increases in antisemitic incidents reported by the CST, particularly during periods of tension in the Middle East.^[53][54]

تُموّل الحكومة غالبية المدارس اليهودية في بريطانيا. وتنتشر المراكز التعليمية اليهودية بكثرة، وهي مشاريع ضخمة. ومن أشهر المدارس اليهودية في البلاد مدرسة JFS الحكومية في لندن، التي افتُتحت عام 1732، ويبلغ عدد طلابها حوالي 2100 طالب. وتشهد المدرسة إقبالاً كثيفاً يفوق طاقتها الاستيعابية، وتطبق قواعد صارمة للقبول، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية بتهمة التمييز، وهي قضية R (E) ضد مجلس إدارة JFS ، عام 2009. ^{[ 55 ]} وفي عام 2011، افتُتحت مدرسة حكومية كبيرة أخرى في شمال لندن تُدعى JCoSS ، وهي أول مدرسة ثانوية يهودية متعددة الطوائف في المملكة المتحدة. ^{[ 56 ]} ومع ذلك، وُجهت اتهامات لبعض المؤسسات التعليمية التي تعمل طوال اليوم في مجتمع الحريديم في ستامفورد هيل بإهمال المهارات الدنيوية كاللغة الإنجليزية والرياضيات، لكنها تدّعي أنها لا تُصنّف كمدارس بالمعنى التقني لوزارة التعليم. ^{[ 57 ]}

تُقيم مؤسسة ليمود الخيرية التعليمية السنوية مهرجانًا شتويًا ضخمًا، بالإضافة إلى العديد من الفعاليات الإقليمية الأخرى على مدار العام، تحت شعار الدراسات اليهودية. ^{[ 58 ]} ويُعدّ اتحاد الطلاب اليهود منظمة جامعة تُمثّل الطلاب اليهود في الجامعات، ويبلغ عدد أعضائه أكثر من 9000 طالب جامعي، بالإضافة إلى 75 جمعية يهودية جامعية. ^{[ 59 ]}

بحسب تعداد المملكة المتحدة لعام 2021 ، بلغت نسبة العاملين لحسابهم الخاص من اليهود الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و64 عامًا 17.5%، مقارنةً بنسبة 11.3% في عموم السكان. في المقابل، بلغت نسبة الموظفين من اليهود في هذه الفئة العمرية 55.2%، مقارنةً بنسبة 59.6  % في عموم السكان. وفي عام 2019، كان متوسط ​​الأجر بالساعة للموظفين اليهود هو الأعلى بين جميع المجموعات الدينية في إنجلترا وويلز في عامي 2012 و2018 (15.17 جنيهًا إسترلينيًا و19.22 جنيهًا إسترلينيًا على التوالي). ^{[ 60 ]} وفي عام 2018، من بين اليهود العاملين، كان 46% يشغلون وظائف تتطلب مهارات عالية في إنجلترا وويلز، وأفاد 40% من الموظفين اليهود بأنهم يشغلون مناصب إدارية، وهي أعلى نسبة بين جميع المجموعات الدينية. ^{[ 60 ]}

أظهر تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 أن 30.5% من اليهود النشطين اقتصاديًا يعملون لحسابهم الخاص، مقارنةً بنسبة 14.2% لعموم السكان. وكان اليهود الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و24 عامًا أقل نشاطًا اقتصاديًا من نظرائهم في عموم السكان؛ إذ كان 89.2% منهم طلابًا. ^{[ 61 ]} وفي دراسة أجريت عام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الفرد البالغ العامل 15.44 جنيهًا إسترلينيًا في الساعة. وكان متوسط ​​الدخل والثروة أعلى بكثير من متوسط ​​دخل وثروة المجموعات الدينية الأخرى. ^{[ 62 ]}

لا تزال نسبة امتلاك المنازل مرتفعة بين اليهود. فقد سجل تعداد عام 2021 في إنجلترا وويلز أن 72.3% من اليهود يمتلكون منازلهم إما برهن عقاري (32.5%) أو ملكية تامة (39.8%). بينما يستأجر 20.9% منهم مساكن خاصة أو يعيشون بدون إيجار، أما النسبة المتبقية البالغة 6.8% فتسكن في مساكن اجتماعية . ^{[ 63 ]}

في عام 2016، أفاد معهد أبحاث السياسات اليهودية (JPR) أن نسبة الزواج المختلط بين الأديان في المجتمع اليهودي بالمملكة المتحدة بلغت 26%. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وكانت هذه النسبة أقل من نصف النسبة المسجلة بين اليهود الأمريكيين ، والتي بلغت 58%، ولم تشهد تغيراً يُذكر عن النسبة البريطانية البالغة 23% في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. ومع ذلك، فقد تجاوزت هذه النسبة ضعف النسبة المسجلة في أواخر ستينيات القرن الماضي، والتي بلغت 11%. كما وجدت الدراسة أن حوالي ثلث أطفال الزيجات المختلطة (يهودي-غير يهودي) يتربون على الديانة اليهودية .

تختلف أنماط الزواج المختلط اختلافًا كبيرًا باختلاف العمر والطائفة والموقع الجغرافي. وتكون أعلى المعدلات بين اليهود العلمانيين أو غير المنتسبين لأي دين، وبين أولئك الذين يعيشون خارج المراكز السكانية اليهودية الرئيسية في لندن ومانشستر، بينما تكون أدنى المعدلات بين اليهود الأرثوذكس، حيث يُعدّ الزواج المختلط نادرًا. ويُرجّح أن تتزوج الأجيال الشابة من اليهود الذين يُعرّفون أنفسهم ثقافيًا لا دينيًا من خارج دينهم أكثر من الأجيال الأكبر سنًا. ^{[ 65 ]}

أشار تقرير JPR نفسه إلى أن التعايش دون زواج كان نادرًا نسبيًا بين اليهود البريطانيين مقارنةً بعامة السكان، وإن كان أكثر شيوعًا بين الأقل التزامًا دينيًا. وكانت معدلات الطلاق مماثلة للمعدلات الوطنية، لكنها أقل بكثير بين اليهود الأرثوذكس المتشددين.

توجد في بريطانيا عدد من الصحف والمجلات ووسائل الإعلام اليهودية الأخرى على المستوى الوطني أو الإقليمي. وأشهرها صحيفة "ذا جويش كرونيكل" ، التي تأسست عام 1841، وهي أقدم صحيفة يهودية تصدر باستمرار في العالم. ^{[ 69 ]}

وتشمل المنشورات الأخرى صحيفة "جويش نيوز" ، و"جويش تلغراف" ، و"هاموديا" ، و "جويش تريبيون" ، و "جويش رينيسانس" .

دأبت صحيفة "جويش كرونيكل" على الجمع بين تغطية الشؤون اليهودية البريطانية والدولية والتعليقات الثقافية والمقالات الرأيّة. أما صحيفة "جويش نيوز" فهي صحيفة أسبوعية مجانية تصدر من لندن، وتركز على فعاليات المجتمع والسياسة البريطانية والحياة الثقافية اليهودية. وتصدر صحيفة "جويش تلغراف" من مانشستر، ولها طبعات إقليمية في ليدز وغلاسكو وليفربول، مما يعكس التوزيع التاريخي للمجتمعات اليهودية في شمال إنجلترا واسكتلندا. ويحظى المجتمع الأرثوذكسي المتشدد بتغطية من خلال صحف مثل "هاموديا" و" جويش تريبيون" ، بينما تُعدّ "جويش رينيسانس" مجلة فصلية متخصصة في الفنون والثقافة اليهودية.

في أبريل 2020، استمرت صحيفتا "ذا جيوويش كرونيكل" و" جويش نيوز" ، اللتان أعلنتا عن خطط للاندماج في فبراير ثم أعلنتا لاحقًا عن خطط للتصفية المشتركة، ككيانين منفصلين بعد أن استحوذت مجموعة شركات على الأولى مع صندوق استئماني خيري تم إنشاؤه لإدارة الصحيفة. ^{[ 70 ]}

ازدادت شعبية كتب الطبخ في بريطانيا خلال منتصف القرن التاسع عشر، وبدأت تُؤثر في ممارسات الطبخ المنزلي للأسر اليهودية، لا سيما من خلال توجيه النساء وإلهامهن في مطابخهن. وبما أن المجتمعات اليهودية في بريطانيا تشكلت إلى حد كبير من خلال موجات هجرة متتالية، بدءًا من وصول السفارديم الأوائل في القرن السابع عشر وصولًا إلى المهاجرين الأشكناز من وسط وشرق أوروبا في القرن التاسع عشر، فقد عكست مأكولاتهم مزيجًا من التقاليد المُكيّفة مع المكونات والأذواق البريطانية المحلية، ولكنها مستمدة في الغالب من المطبخ الأشكنازي . ^{[ 71 ]}

سعت كتب الطبخ اليهودية البريطانية المبكرة، مثل كتاب "الدليل اليهودي " (1846) لجوديث مونتيفيوري ، إلى التوفيق بين متطلبات الكشروت وتقاليد الطعام في العصر الفيكتوري ، مُعرّفةً القراء بأطباق السبت التقليدية ووصفات جديدة مُعدّلة لتناسب الذوق الإنجليزي. في منطقة إيست إند بلندن ، حيث استقر العديد من المهاجرين الأشكناز، ظهرت أطباق مميزة أصبحت من سمات المطبخ اليهودي البريطاني. من بين هذه الأطباق كرات السمك المحشوة المقلية ، التي تُقدّم ساخنة ومقرمشة بدلاً من سلقها في الهلام كما هو الحال في أوروبا، ولحم البقر المقدد ، الذي يتكون من صدر لحم بقري مملح ومسلوق يُقدّم مع الخردل والمخللات في خبز بيغل مطاطي، بدلاً من الباسترامي كما هو شائع في أماكن أخرى. ^{[ 72 ]} أصبح هذا الطبق رمزاً لمحلات الأطعمة الجاهزة في المنطقة. وشملت الأطعمة الأساسية الأخرى الرنجة المفرومة والبيض والبصل، وبودنغ لوكشن (نوع من الكوجل الحلو المصنوع من المعكرونة )، وكنيدلاش ( كرات ماتزو )، وتشولنت ، وهو حساء السبت المطبوخ ببطء والمصنوع تقليديًا من الفاصوليا والشعير والبطاطس.

يُعتقد أن طبق السمك والبطاطا المقلية ، الذي يُعتبر غالبًا الطبق الوطني لبريطانيا، قد وصل إلى البلاد عبر اليهود الشوت والإسبان والبرتغاليين الذين عاشوا في هولندا قبل استقرارهم في المملكة المتحدة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. وقد افتُتحت أقدم محلات بيع السمك والبطاطا المقلية المعروفة في لندن خلال ستينيات القرن التاسع عشر على يد المهاجر اليهودي من أوروبا الشرقية جوزيف مالين، ^{[ 73 ]} وجون ليز في موسلي، لانكشاير . ^{[ 74 ] [ 75 ]}

ساهمت المجتمعات السفاردية بتأثيراتها الخاصة، لا سيما من خلال اليهود الإسبان والبرتغاليين في لندن، والوافدين اللاحقين من العراق والبحر الأبيض المتوسط . وقد أدخلت مطابخهم أطباق البوريكاس ، وهي كرات لحم متبلة، والباذنجان المقلي، ومعجنات اللوز، إلى جانب توابل مثل القرفة ، والبهارات ، والأمبا ، وهو مخلل مانجو لاذع.

اليوم، لا يزال المطبخ اليهودي البريطاني يتطور. لا تزال أطباق إيست إند التقليدية موجودة في متاجر عريقة مثل بريك لين بيجل بيك ومخبز غرودزينسكي في غولدرز غرين ، بينما جمعت محلات الأطعمة الكوشر الحديثة بين الأطعمة الأشكنازية الكلاسيكية المريحة والتأثيرات البريطانية والإسرائيلية المعاصرة .

في مجال الكوميديا، برز اليهود البريطانيون ككتاب وممثلين بارزين. كان بيتر سيلرز أحد الكتاب الرئيسيين ونجوم برنامج " ذا غون شو" ، الذي يُعدّ علامة فارقة في الكوميديا ​​الإذاعية بعد الحرب ، لكنه اشتهر بتجسيده لشخصية المفتش كلوزو في مسلسل "النمر الوردي" . ومن الأجيال اللاحقة ساشا بارون كوهين ، مبتكر شخصيات علي جي ، وبورات ، والديكتاتور ؛ وستيفن فراي ، المعروف ببرنامجي "أ بيت أوف فراي أند لوري" و "جيفز أند ووستر" ؛ ومات لوكاس وديفيد باديل ، اللذان أدخلا الفكاهة والهوية اليهودية إلى عالم الترفيه البريطاني السائد. كما تُعدّ مورين ليبمان وميريام مارغوليس من الممثلات اليهوديات المعروفات بمسيرة فنية طويلة في الكوميديا ​​المسرحية والسينمائية. ومن بين الكوميديين والممثلين والكتاب اليهود البارزين الآخرين: سيمون أمستيل ، وديفيد شنايدر ، وبن إلتون ، وهيلينا بونهام كارتر ، ودانيال رادكليف .

كان لليهود البريطانيين تأثيرٌ كبيرٌ في الموسيقى والإذاعة. لعب برايان إبستين ، مدير فرقة البيتلز ، دورًا حاسمًا في الصعود العالمي لموسيقى البوب ​​البريطانية في ستينيات القرن الماضي. ومن الشخصيات البارزة الأخرى المنتج مارك رونسون ، والمغنية إيمي واينهاوس ، والملحن ليونيل بارت ، المعروف بمسرحية أوليفر الموسيقية . وفي مجال الإذاعة، شغل مسؤولون تنفيذيون وصحفيون يهود، مثل آلان ينتوب وجون سوبيل، مناصب عليا في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وغيرها من المؤسسات الإعلامية.

British-born Jews have made a sustained contribution to post-war British letters across fiction, drama, poetry, and children’s literature. In drama, Harold Pinter of Hackney, the son of Jewish immigrants, became one of the most influential playwrights of the twentieth century and received the 2005 Nobel Prize in Literature. His work is frequently read through the lens of wartime evacuation and antisemitic prejudice in 1930s-40s London.

Alongside Pinter, Arnold Wesker and Bernard Kops were central figures in post-war British theatre, associated with socially engaged writing that often drew on East End Jewish experience.^[76][77][78]

On television and stage, Jack Rosenthal wrote BAFTA-winning works on Jewish family and social life, including Bar Mitzvah Boy,The Evacuees and Oscar-award-winning Yentl.

In fiction, Howard Jacobson is the best-known contemporary Anglo-Jewish novelist; his comic novel The Finkler Question won the 2010 Man Booker Prize and explores Jewish identity in modern Britain.

Earlier Booker laureates include Bernice Rubens, the first woman to win the prize for The Elected Member (1970), and Anita Brookner, who won in 1984 for Hotel du Lac. Prose writers Clive Sinclair and Elaine Feinstein produced notable novels, poems and short stories that engaged Jewish themes and European literary influences.^[79][80][81]

In poetry, Dannie Abse articulated a Welsh-Jewish voice that became prominent in post-war verse, and is widely considered one of the most important Welsh writers of the past century, also writing novels and plays.^[82][83][84]

In children’s literature, poet laureateMichael Rosen has been a leading author whose work reflects a London Jewish upbringing, best-known for We're Going on a Bear Hunt (1989) and Sad Book (2004).

منذ أواخر القرن التاسع عشر، اشتهر المهاجرون اليهود وأحفادهم بروح المبادرة والتعليم والارتقاء الاجتماعي، حيث ساهمت العديد من الشركات العائلية في الصناعة البريطانية، لا سيما في قطاعات النسيج والتجزئة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك متجر ماركس آند سبنسر التعاوني ، الذي أسسه مايكل ماركس وتوماس سبنسر في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وشركة بيرتون العريقة ، التي أسسها مونتاجو بيرتون عام ١٩٠٣، والتي أصبحت من أكبر شركات الخياطة في البلاد. ومن بين الشركات البريطانية الكبرى الأخرى التي أسسها يهود بريطانيون سلسلة متاجر تيسكو متعددة الجنسيات ، وسلسلتا متاجر الأزياء ريفر آيلاند وديبنهامز ، ووكالة الإعلان ساتشي آند ساتشي .

في القرن العشرين، قدم اليهود البريطانيون إسهامات جليلة في العلوم والأوساط الأكاديمية. ومن بين الحائزين على جائزة نوبل من أصول يهودية، الفيزيائي ماكس بورن ، وعالم الكيمياء الحيوية سيزار ميلشتاين ، وعالم الأحياء الجزيئية آرون كلوغ ، الذين أجرى كل منهم أبحاثًا رائدة في الجامعات البريطانية. وكان عالم الرياضيات دينيس سياما وعالم الكيمياء الحيوية فريدريك سانغر من أبرز المرشدين لجيل من العلماء البريطانيين. وفي العلوم الإنسانية والاجتماعية، برز علماء يهود مثل السير إشعيا برلين ، والسير إرنست غومبريتش ، والسير جيفري إلتون ، وإريك هوبسباوم، كشخصيات رائدة في الفلسفة وتاريخ الفن والتاريخ والنظرية السياسية. حافظ الأكاديميون المعاصرون، بمن فيهم سيمون شاما ، والسير جوناثان ساكس ، وسيمون سيباغ مونتيفيوري ، وتيموثي غارتون آش، على حضور قوي في الحياة الفكرية البريطانية والنقاش العام، بينما كان الفيزيائي النظري ديفيد دويتش رائدًا في مجال الحوسبة الكمومية من خلال صياغة وصف لآلة تورينج الكمومية ، بالإضافة إلى تحديد خوارزمية مصممة للتشغيل على جهاز كمبيوتر كمومي.

كان لليهود دور بارز في قطاعي الأعمال والمال. فقد لعبت عائلة روتشيلد ، التي استقرت في لندن منذ أوائل القرن التاسع عشر، دورًا محوريًا في تطوير مدينة لندن لتصبح مركزًا ماليًا عالميًا. وساهمت أجيال لاحقة من رواد الأعمال اليهود في قطاعات مثل العقارات والتصنيع والإعلام، ومن بينهم اللورد آلان شوغر ، والسير فيليب غرين ، والسير مارتن سوريل .