هجوم ربيع عام 1945 في إيطاليا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان هجوم ربيع عام 1945 في إيطاليا ، والذي أُطلق عليه اسم عملية غرابشوت ، آخر هجوم للحلفاء خلال الحملة الإيطالية في المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] بدأ الهجوم في سهل لومبارد من قبل مجموعة جيوش الحلفاء الخامسة عشرة في 6 أبريل 1945 وانتهى في 2 مايو باستسلام جميع قوات المحور في إيطاليا .

خلفية

شنّ الحلفاء آخر هجوم كبير لهم على خط غوتيك ​​في أغسطس/آب 1944، حيث هاجم الجيش البريطاني الثامن ( بقيادة الفريق أوليفر ليس ) السهل الساحلي للبحر الأدرياتيكي ، بينما هاجم الجيش الأمريكي الخامس ( بقيادة الفريق مارك كلارك ) عبر جبال الأبينيني الوسطى . ورغم تمكنهم من اختراق دفاعات خط غوتيك ​​المنيعة، فشل الحلفاء في التوغل إلى وادي بو قبل أن يحول طقس الشتاء دون أي محاولات أخرى. أمضت تشكيلات الحلفاء المتقدمة ما تبقى من شتاء 1944 في ظروف قاسية، بينما كانت الاستعدادات جارية لهجوم ربيعي في عام 1945.

تغييرات الأوامر

عندما توفي المشير السير جون ديل ، رئيس البعثة البريطانية في واشنطن العاصمة ، في 5 نوفمبر، عُيّن المشير السير هنري ميتلاند ويلسون خلفًا له. وفي 12 ديسمبر، تولى الجنرال هارولد ألكسندر ، بعد ترقيته إلى رتبة مشير، منصب القائد الأعلى لقوات الحلفاء في البحر الأبيض المتوسط ​​خلفًا لويلسون. وخلف كلارك ألكسندر في قيادة قوات الحلفاء في إيطاليا (التي أُعيد تسميتها إلى المجموعة الخامسة عشرة للجيوش )، ولكن دون ترقية. أما الفريق لوسيان تروسكوت ، قائد الفيلق السادس الأمريكي من معركة أنزيو والاستيلاء على روما حتى الألزاس ، فقد نزل في جنوب فرنسا خلال عملية دراغون ، ثم عاد إلى إيطاليا لتولي قيادة الجيش الخامس.

في 23 مارس، عُيّن ألبرت كيسلرينغ قائداً عاماً للغرب ، خلفاً للجنرال المشير غيرد فون روندشتيت . عاد هاينريش فون فيتينغهوف من البلطيق ليتولى القيادة من كيسلرينغ، وتولى تراوغوت هير ، القائد الخبير للفيلق المدرع السادس والسبعين ، قيادة الجيش العاشر . عاد يواكيم ليميلسن ، الذي كان قد تولى قيادة الجيش العاشر مؤقتاً، ليقود الجيش الرابع عشر .

ترتيبات المعركة

استمر نقص القوى العاملة لدى الحلفاء في أكتوبر 1944. أُرسلت فرقة المشاة الهندية الرابعة إلى اليونان ، ولحقتها فرقة المشاة البريطانية الرابعة في نوفمبر، بالإضافة إلى اللواء 139 من فرقة المشاة البريطانية 46. ولحقت بها بقية الفرقة في ديسمبر، برفقة لواء الجبال اليوناني الثالث . في أوائل يناير 1945، أُرسلت فرقة المشاة البريطانية الأولى إلى فلسطين ، وفي نهاية الشهر، صدرت الأوامر للفيلق الكندي الأول وفرقة المشاة البريطانية الخامسة بالتوجه إلى حملة شمال غرب أوروبا . أدى ذلك إلى تقليص الجيش الثامن، بقيادة الفريق ريتشارد مكري ، إلى سبع فرق. كان من المقرر أن تلحق بهما فرقتان بريطانيتان أخريان إلى شمال غرب أوروبا، لكن ألكسندر أبقاهما في إيطاليا.

تم تعزيز الجيش الأمريكي الخامس بين سبتمبر ونوفمبر 1944 بالفرقة البرازيلية الأولى ، وفي يناير 1945، بالفرقة الجبلية الأمريكية العاشرة المتخصصة . [ 8 ] بلغ قوام قوات الحلفاء 17 فرقة وثمانية ألوية مستقلة، بما في ذلك 4 مجموعات إيطالية من المتطوعين من الجيش الإيطالي المتحالف، والذين تم تجهيزهم وتدريبهم من قبل البريطانيين. كما تم نشر اللواء اليهودي ، وهو تشكيل من الجيش البريطاني مؤلف من يهود من فلسطين الانتدابية بقيادة ضباط بريطانيين يهود، للمشاركة في الهجوم. بلغ إجمالي قوة الحلفاء ما يعادل أقل بقليل من 20 فرقة. بلغت القوة التموينية لمجموعة الجيوش الخامسة عشرة 1,334,000 رجل، بينما بلغ قوام الجيش الثامن الفعال 632,980 رجلاً، والجيش الخامس 266,883 رجلاً. [ 4 ] [ 3 ]

في التاسع من أبريل، كان لدى دول المحور في إيطاليا 21 فرقة ألمانية أضعف بكثير، وأربع فرق من الجيش الجمهوري الوطني الإيطالي ، قوامها حوالي 349 ألف جندي ألماني و45 ألف جندي إيطالي. كما كان هناك 91 ألف جندي ألماني إضافي على خطوط الإمداد، وكان الألمان يقودون حوالي 100 ألف شرطي إيطالي. [ 9 ] [ 5 ] وتم تخصيص ثلاث من الفرق الإيطالية للجيش الليغوري بقيادة رودولفو غراتسياني، الذي كان يحرس الجناح الغربي المواجه لفرنسا. أما الفرقة الرابعة، فقد أُلحقت بالجيش الرابع عشر في قطاع يُعتقد أنه أقل عرضة للهجوم. [ 10 ]

خطة الهجوم

هجوم الربيع للحلفاء أبريل 1945. لاحظ أن الفرقة 21 من نيوزيلندا هي في الواقع الفرقة النيوزيلندية الثانية .

في 18 مارس، وضع كلارك خطته القتالية. كان هدفها "تدمير أكبر عدد ممكن من قوات العدو جنوب نهر بو، وإجبار العدو على عبور النهر، والاستيلاء على فيرونا". [ 11 ] في المرحلة الأولى ، كان من المقرر أن يعبر الجيش الثامن نهري سينيو وسانترنو ، ثم يشن هجومًا مزدوجًا، أحدهما باتجاه بودريو موازيًا لطريق بولونيا، الطريق رقم 9 (فيا إميليا)، والآخر باتجاه الشمال الغربي على طول الطريق رقم 16، طريق فيا أدرياتيكا ، باتجاه باستيا وممر أرجينتا، وهو شريط ضيق من التضاريس الجافة يمر عبر الأراضي المغمورة بالمياه غرب بحيرة كوماكيو.

كان من شأن عملية إنزال برمائي عبر البحيرة وإنزال بالمظلات أن يضغط على الجناح ويساعد في كسر موقع أرجنتا. وبناءً على مدى نجاح هذه العمليات، سيُتخذ قرار بشأن ما إذا كان الهدف الرئيسي للجيش الثامن سيصبح فيرارا على طريق فيا أدرياتيكا أم سيبقى بودريو. وكان من المقرر أن يشن الجيش الخامس الأمريكي هجومه الرئيسي خلال 24 ساعة من يومين بعد هجوم الجيش الثامن، وأن يقتحم وادي بو. واعتُبر الاستيلاء على بولونيا مهمة ثانوية. [ 11 ]

في المرحلة الثانية ، كان من المقرر أن يتقدم الجيش الثامن شمال غربًا للاستيلاء على فيرارا وبوندينو، قاطعًا بذلك طرق الانسحاب المحتملة عبر نهر بو. وكان من المقرر أن يتقدم الجيش الخامس الأمريكي شمالًا متجاوزًا بولونيا للالتحام بالجيش الثامن في منطقة بوندينو، لإكمال تطويق القوات الألمانية جنوب نهر بو. وكان من المقرر أن يشن الجيش الخامس هجومًا ثانويًا غربًا باتجاه أوستيليا، نقطة عبور الطريق الرئيسي إلى فيرونا على نهر بو. [ 12 ] وشملت المرحلة الثالثة إنشاء رؤوس جسور عبر نهر بو واستغلال المنطقة شمالًا.

كان على خطة الجيش الثامن ( عملية باكلاند ) التعامل مع المهمة الصعبة المتمثلة في عبور نهر سينيو، بضفافه الاصطناعية المرتفعة التي يتراوح ارتفاعها بين 6 أمتار و 12 مترًا ، والمتشعبة بالأنفاق والمخابئ من الأمام والخلف. صدرت الأوامر للفيلق الخامس بشن هجوم على الجيب الذي شكله النهر باتجاه خطوط الحلفاء في كوتينولا. على يمين جيب النهر، كانت فرقة المشاة الهندية الثامنة متمركزة ، لتعيد تمثيل دورها في عبور نهر رابيدو في معركة مونتي كاسينو الأخيرة . إلى يسار الفرقة الهندية الثامنة، على يسار الجيب، كانت فرقة نيوزيلندا الثانية ستهاجم عبر النهر لتشكيل كماشة. إلى يسار الفيلق الخامس، على الطريق رقم 9، كان الفيلق البولندي الثاني سيوسع الجبهة أكثر بالهجوم عبر نهر سينيو باتجاه بولونيا. كان البولنديون يعانون من نقص حاد في القوة في خريف عام 1944، لكنهم تلقوا 11000 تعزيزات خلال الأشهر الأولى من عام 1945، معظمهم من المجندين البولنديين في الجيش الألماني الذين وقعوا في الأسر في معركة نورماندي . [ 13 ]    

بمجرد عبور نهر سينيو، كان من المقرر أن تتقدم فرق الهجوم لعبور نهر سانترنو. بعد عبور سانترنو، كانت فرقة المشاة البريطانية 78 ستُعيد تمثيل دورها في كاسينو، وتمر عبر رأس الجسر الذي أنشأه الهنود والنيوزيلنديون، متجهةً نحو باستيا وممر أرجينتا، على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) خلف نهر سينيو، حيث تضيق اليابسة إلى جبهة لا تتجاوز 5 كيلومترات (3 أميال) ، يحدها من اليمين بحيرة كوماكيو ، وهي بحيرة ضخمة تمتد إلى ساحل البحر الأدرياتيكي، ومن اليسار أرض مستنقعية. في الوقت نفسه، كانت فرقة المشاة البريطانية 56 (لندن) ستشن هجومًا برمائيًا على الجناح على طول بحيرة كوماكيو. على الجناح الأيسر للفيلق الخامس ، كانت فرقة نيوزيلندا ستتقدم إلى يسار الأرض المستنقعية على الجانب الغربي من أرجينتا، بينما كانت فرقة المشاة الهندية الثامنة تمر كقوة احتياطية. [ 14 ]    

تضمنت خطة الجيش الخامس ( عملية الحرفي ) هجومًا أوليًا من الفيلق الرابع على طول الطريق السريع 64 بوريتانا لتقويم جبهة الجيش وسحب الاحتياطيات الألمانية بعيدًا عن الطريق السريع 65 ديلا فوتا . ثم يهاجم الفيلق الثاني على طول الطريق السريع 65 باتجاه بولونيا. بعد ذلك، يتحول ثقل الهجوم غربًا مرة أخرى لاختراق وادي بو المحيط ببولونيا. [ 15 ]

معركة

رجال من اللواء اليهودي يركبون دبابة تشرشل في قطاع ميزانو ألفونسين، 14 مارس 1945.

في الأسبوع الأول من أبريل، شُنّت هجمات تضليلية على أقصى يمين ويسار جبهة الحلفاء لصرف انتباه القوات الألمانية الاحتياطية عن الهجمات الرئيسية. كانت عملية "روست" هجومًا شنّته لواء الكوماندوز الثاني والدبابات للاستيلاء على البرزخ البحري المحاذي لبحيرة كوماكيو، والسيطرة على ميناء غاريبالدي على الجانب الشمالي من البحيرة. أجبرت الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للنقل قوات المحور على استخدام الطرق البحرية والقنوات والأنهار للإمداد. وخلال هذه الفترة، تعرّضت سفن المحور لهجمات جوية، مثل عملية "باولر" .

بدأ التحضير للهجوم الرئيسي في 6 أبريل/نيسان بقصف مدفعي كثيف على دفاعات سينيو. وفي 9 أبريل/نيسان، في وقت مبكر من بعد الظهر، ألقت 825 قاذفة ثقيلة قنابل شظايا على منطقة الدعم خلف سينيو، تلتها قاذفات متوسطة ومقاتلة. ومن الساعة 3:20 مساءً إلى 7:10 مساءً، تم إطلاق خمس دفعات مدفعية ثقيلة، استمرت كل منها 30 دقيقة، وتخللتها هجمات قاذفات مقاتلة. ولدعم عمليات نيوزيلندا، تم نشر 28 مركبة من طراز تشرشل كروكودايل و127 مركبة من طراز واسب مزودة بقاذفات اللهب على طول الجبهة. [ 16 ] [ 17 ] هاجمت فرقة المشاة الهندية الثامنة، وفرقة نيوزيلندا الثانية، وفرقة الكاربات الثالثة (على جبهة الفيلق البولندي عند الطريق 9) عند الغسق. وفي المعركة، حصلت فرقة المشاة الهندية الثامنة على وسامين من صليب فيكتوريا . ووصلت إلى سانتيرنو، على بعد 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) ، بحلول فجر 11 أبريل/نيسان. وصل النيوزيلنديون إلى سانترنو عند حلول الظلام في 10 أبريل، ونجحوا في عبورها عند الفجر في 11 أبريل. كما أغلق البولنديون حدود سانترنو بحلول ليلة 11 أبريل. [ 18 ]  

بحلول صباح الثاني عشر من أبريل، وبعد هجوم استمر طوال الليل، تمركزت فرقة المشاة الهندية الثامنة على الضفة الأخرى من نهر سانترنو، وبدأت فرقة المشاة الثامنة والسبعون تقدمها لشن الهجوم على أرجنتا. في هذه الأثناء، شنت لواء الحرس الرابع والعشرون ، التابع لفرقة المشاة السادسة والخمسين (لندن)، هجومًا برمائيًا جانبيًا من الماء إلى يمين ممر أرجنتا. ورغم تمكنهم من ترسيخ أقدامهم، إلا أنهم ظلوا محاصرين في مواقعهم على نهر فوسا مارينا ليلة الرابع عشر من أبريل. كما حاصرت فرقة المشاة الثامنة والسبعون في ذلك اليوم نفسه على نهر رينو في باستيا.

هجوم الجيش الخامس، أبريل 1945

بدأ الجيش الخامس هجومه في 14 أبريل/نيسان بعد قصفٍ شنته 2000 قاذفة ثقيلة و2000 مدفع، بالإضافة إلى هجماتٍ شنّها الفيلق الرابع (الفرقة البرازيلية الأولى، والفرقة الجبلية العاشرة، والفرقة المدرعة الأولى ) على الجناح الأيسر. وفي ليلة 15 أبريل/نيسان، شنّ الفيلق الثاني هجومًا بقيادة الفرقة المدرعة السادسة الجنوب أفريقية والفرقة 88 مشاة، متقدمتين نحو بولونيا بين الطريقين السريعين 64 و65، بينما تمركزت الفرقتان 91 و34 مشاة على طول الطريق السريع 65. [ 19 ]

كان التقدم بطيئًا في مواجهة الدفاع الألماني المستميت، لكن في نهاية المطاف، سمحت القوة النارية المتفوقة للحلفاء ونقص الاحتياطيات الألمانية للحلفاء بالوصول إلى سهول وادي نهر بو. تمكنت فرقة الجبل العاشرة من اختراق الجبال في 20 أبريل. وبتوجيهات لتجاوز بولونيا من جهة اليمين، تم تنظيم عناصر من فرقة الجبل العاشرة في قوة متحركة بقيادة العميد روبنسون داف، والتي شنت هجومًا خاطفًا نحو نهر بو، متجاوزة الوحدات الألمانية التي كانت تزداد تشتتًا، ووصلت إلى النهر في 22 أبريل. [ 20 ]

بحلول 19 أبريل، على جبهة الجيش الثامن، تم إجبار ثغرة أرجينتا على التراجع، وتم إطلاق الفرقة المدرعة السادسة عبر الجناح الأيسر للفرقة 78 مشاة المتقدمة للالتفاف يسارًا والاندفاع شمال غرب على طول خط نهر رينو إلى بوندينو والالتحام بالجيش الخامس لإكمال تطويق الجيوش الألمانية المدافعة عن بولونيا. [ 21 ]

في اليوم نفسه، أمرت لجنة التحرير الوطني الإيطالية لشمال إيطاليا ، قائدة حركة المقاومة الإيطالية ، بانتفاضة عامة. وفي الأيام التالية، اندلعت اشتباكات بين المقاومة الإيطالية والقوات الألمانية وقوات جمهورية إيطاليا الاشتراكية في تورينو وجنوة ( وكذلك في العديد من المدن الأخرى في شمال إيطاليا)، بينما كانت القوات الألمانية تستعد للانسحاب من ميلانو . [ 22 ] وعلى جميع الجبهات، ظل الدفاع الألماني قويًا وفعالًا، لكن بوندينو سقطت في 23 أبريل. وفي اليوم التالي، التقت الفرقة المدرعة السادسة بالفرقة الجبلية العاشرة في فينالي ، على بعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) باتجاه المنبع على طول نهر بانارو من بوندينو. وفي صباح يوم 21 أبريل ، دخلت فرقة المشاة الكارباتية الثالثة التابعة للفيلق البولندي الثاني ومجموعة فريولي القتالية التابعة للجيش الإيطالي المتحالف، مدينة بولونيا، متقدمةً على طول الطريق رقم 9، وتبعها بعد ساعتين الفيلق الأمريكي الثاني من الجنوب. [ 23 ] في 24 أبريل، حرر الثوار مدينتي بارما وريجيو إميليا . [ 22 ]  

جنود مشاة برازيليون يستريحون بجانب مدمرة دبابات أمريكية من طراز M10 ، أبريل 1945

واصل الفيلق الرابع تقدمه شمالاً ووصل إلى نهر بو عند سان بينيديتو في 22 أبريل. وعبر النهر في اليوم التالي، وتقدم شمالاً نحو فيرونا التي دخلها في 26 أبريل. وإلى يمين الجيش الخامس، على الجناح الأيسر للجيش الثامن، عبر الفيلق الثالث عشر نهر بو عند فيكارولو في 22 أبريل، بينما كان الفيلق الخامس يعبر النهر بحلول 25 أبريل، متجهاً نحو خط البندقية ، وهو خط دفاعي بُني خلف خط نهر أديجي .

مع تقدم قوات الحلفاء عبر نهر بو، على الجناح الأيسر، دُفعت الفرقة البرازيلية، والفرقة 34 مشاة، والفرقة المدرعة الأولى التابعة للفيلق الرابع غربًا وشمال غربًا على طول الطريق السريع رقم 9 باتجاه بياتشنزا وعبر نهر بو لإغلاق طرق الهروب المحتملة إلى النمسا وسويسرا عبر بحيرة غاردا . [ 24 ] [ 25 ] في 27 أبريل، دخلت الفرقة المدرعة الأولى ميلانو التي حررها الثوار في 25 أبريل، ودخل قائد الفيلق الرابع، ويليس د. كريتنبرغر، المدينة في 30 أبريل. [ 22 ] كما حرر الثوار تورينو في 25 أبريل، بعد خمسة أيام من القتال. وفي 27 أبريل، استسلم الجنرال غونتر ماينولد بقواته البالغ عددها 14000 جندي للثوار في جنوة. [ 22 ] جنوب ميلانو، في كوليكيو فورنوفو ، حاصرت الفرقة البرازيلية الوحدات الألمانية ووحدات الجيش الجمهوري الأيرلندي المتبقية، وأسرت 13500 جندي في 28 أبريل. [ 26 ] على الجناح الأيمن الأقصى لقوات الحلفاء، واجه الفيلق الخامس مقاومة أقل، فعبر خط البندقية ودخل بادوا في الساعات الأولى من يوم 29 أبريل ليجد أن المقاومة قد حاصرت الحامية الألمانية التي يبلغ قوامها 5000 جندي. [ 27 ]

التداعيات

انتهى الأمر! حملة وادي بو ، مقر قيادة المجموعة الخامسة عشرة للجيش، 1945

جرت مفاوضات سرية للاستسلام بين ممثلين عن الألمان والحلفاء الغربيين في سويسرا ( عملية الكلمات المتقاطعة ) في مارس، لكنها لم تسفر إلا عن احتجاجات من السوفيت بأن الحلفاء الغربيين كانوا يحاولون التفاوض على سلام منفرد. في 28 أبريل، أرسل فيتينغهوف مبعوثين إلى مقر قيادة جيوش الحلفاء. وفي 29 أبريل، وقعوا وثيقة استسلام في القصر الملكي بكاسيرتا تنص على انتهاء الأعمال العدائية رسميًا في 2 مايو. [ 27 ] لم يصل تأكيد فيتينغهوف إلى مقر قيادة المجموعة الخامسة عشرة للجيوش إلا صباح 2 مايو. واتضح أن كيسلرينغ قد مُنح صلاحياته كقائد للغرب لتشمل إيطاليا، وأنه استبدل فيتينغهوف بالجنرال فريدريش شولتز من المجموعة جي جي فور علمه بالخطط. بعد فترة من الارتباك، تخللتها أنباء وفاة هتلر ، حصل شولتز على موافقة كيسلرينغ على الاستسلام، وأُعيد فيتينغهوف إلى منصبه للإشراف عليه. [ 28 ]

في الأول من مايو/أيار عام 1945، أعلن رئيس أركان الجيش الجمهوري الوطني، المارشال رودولفو غراتسياني، استسلام الجمهورية الاجتماعية الإيطالية غير المشروط ، وأمر القوات الخاضعة لقيادته بإلقاء أسلحتها. وقد امتثل الفريق ماكس-جوزيف بيمسل ، رئيس الأركان العامة لجيش ليغوريا ، الذي كان يتألف من ثلاث فرق ألمانية وثلاث فرق إيطالية، لأوامر غراتسياني، وأعلن في رسالة إذاعية: "أؤكد دون تحفظ كلمات قائدي، المارشال غراتسياني. عليكم طاعة أوامره." [ 29 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بما في ذلك خطوط الاتصال وقوات الدعم
  2. ↑ من 9 أبريل 1945 حتى نهاية عملية غرابشوت، وبالتالي لا تشمل الخسائر تلك التي حدثت خلال العمليات التمهيدية.الجيش الخامس: 7965 إصابة. الأمريكيون: 6834 إصابة (1288 قتيلاً، 5453 جريحاً، و93 مفقوداً)؛ الجنوب أفريقيون: 537 إصابة (89 قتيلاً، 445 جريحاً، و3 مفقودين)؛ البرازيليون: 594 إصابة (65 قتيلاً، 482 جريحاً، و47 مفقوداً).الجيش الثامن: 7193 إصابة. البريطانيون: 3068 إصابة (708 قتلى، 2258 جريحاً، و102 مفقودين)؛ النيوزيلنديون: 1381 إصابة (241 قتيلاً، 1140 جريحاً)؛ الهنود: 1076 إصابة (198 قتيلاً، 863 جريحاً، و15 مفقوداً)؛ المستعمرات: 46 إصابة (11 قتيلاً، و35 جريحاً). البولنديون: 1622 ضحية (260 قتيلاً، 1355 جريحاً، و7 مفقودين).الإيطاليون الذين قاتلوا مع كلا الجيشين: 1100 ضحية (242 قتيلاً، 828 جريحاً، و30 مفقوداً). [ 6 ]
  3. ↑ قدر البريطانيون أن حوالي 30 ألف ضحية لحقت بقوات المحور خلال هذا الهجوم، بينما قدر ضابط أركان ألماني عدد الضحايا بـ 32 ألف ضحية خلال عملية غرابشوت. [ 6 ]

مراجع

  1. ↑ "المدفعية الملكية" . www.heritage.nf.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  2. ↑ شارك في معركة أوفارو في مايو 1945 ضد المقاومة الإيطالية .
  3. 1 2 3 جاكسون، ص 230.
  4. 1 2 جاكسون، ص 223.
  5. 1 2 3 4 5 جاكسون، ص 236.
  6. 1 2 3 جاكسون، ص 334
  7. ↑ جاكسون، ص 253
  8. ↑ كلارك، 1950، الصفحات 607-609
  9. ↑ بلاكسلاند، ص 242
  10. ↑ بلاكسلاند، ص 243
  11. 1 2 جاكسون، ص. 203.
  12. ↑ جاكسون، ص 204.
  13. ↑ بلاكسلاند، ص 247
  14. ↑ جاكسون، ص 225.
  15. ↑ جاكسون، ص 228.
  16. ↑ فليتشر، تمساح تشرشل، ص 35
  17. ↑ مركبة واحدة تقريبًا مزودة بقاذفة لهب كل 70 ياردة (64 مترًا) على طولجبهة طولها 5.0 ميل (8 كيلومترات)    
  18. ↑ بلاكسلاند، الصفحات 256-258
  19. ↑ بوبا، الصفحات 10-12
  20. ↑ موريس إيسرمان، جيش الشتاء (نيويورك: مارينر بوكس، 2020)، الصفحات 214-217 ، رقم ISBN 978-0-358-41424-7
  21. ↑ بلاكسلاند، الصفحات 267-268
  22. 1 2 3 4 باسل ديفيدسون، العمليات الخاصة في أوروبا: مشاهد من الحرب المناهضة للنازية (1980) ، الصفحات 340، 360
  23. ↑ بلاكسلاند، ص 271
  24. ↑ إيفانز، الفصل 14 ، عرض على كتب جوجل .
  25. ↑ بوبا، ص 20
  26. ↑ بوبا، ص 23
  27. 1 2 بلاكسلاند، ص 277
  28. ↑ بلاكسلاند، الصفحات 279-280
  29. ↑ "غراتسياني يعلن استسلامه" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مايو 1945.

فهرس

  • بلاكسلاند، غريغوري (1979). جنرالات الإسكندر (الحملة الإيطالية 1944-1945) . لندن: ويليام كيمبر وشركاه. ISBN 0-7183-0386-5.
  • بوملر، رودولف (1964). مونتي كاسينو: وجهة نظر ألمانية . لندن: كاسيل. OCLC 2752844 . 
  • كارفر، المشير اللورد (2001). كتاب متحف الحرب الإمبراطوري عن الحرب في إيطاليا 1943-1945 . لندن: سيدجويك وجاكسون. ISBN 0-330-48230-0.
  • كلارك، مارك (2007) [1950]. المخاطرة المحسوبة . دار إنيغما للنشر. رقم ISBN 978-1-929631-59-9.
  • دوهرتي، ريتشارد (2014). النصر في إيطاليا: الحملة الأخيرة لمجموعة الجيوش الخامسة عشرة عام 1945. دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-78346-298-8.
  • إيفانز، برين (2012) [1988]. مع فوج شرق ساري في تونس وإيطاليا 1942-1945: القتال من أجل كل نهر وجبل . مجموعة روزن للنشر. ISBN 978-1-84884-762-0.
  • هينغستون، دبليو جي (1946). انتصارات النمور: قصة ثلاثة فرق عسكرية عظيمة في إيطاليا . منشورات مكتب القرطاسية الحكومي لصالح حكومة الهند. OCLC 29051302 . 
  • جاكسون، دبليو جي إف ؛ جليف، تي بي (2004) [1988]. بتلر، السير جيمس (محرر). البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط: الجزء الثالث - من نوفمبر 1944 إلى مايو 1945. تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. المجلد  السادس (دار النشر البحرية والعسكرية،  طبعة أوكفيلد). لندن: دار النشر الحكومية. رقم ISBN 1-84574-072-6.
  • لوري، كلايتون د. (حوالي 1990). روما-أرنو، 22 يناير - 9 سبتمبر 1944. حملات الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . منشورات مركز التاريخ العسكري 72-20. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  • موهم، جيرهارد. "التكتيكات الألمانية في الحملة الإيطالية" .
  • موهم، جيرهارد (1993). La Tattica tedesca nella Campagna d'Italia، in Linea Gotica avanposto dei Balcani [ التكتيكات الألمانية في الحملة الإيطالية، في البؤرة الاستيطانية على الخط القوطي في البلقان ] (باللغة الإيطالية) (Edizioni Civitas  ed.). روما: (الحرس) أميديو مونتيماجي.
  • أولاند، دوايت د. (1996). شمال الأبينيني 1944-1945 . حملات الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . منشورات مركز التاريخ العسكري 72-34. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  • أورجيل، دوغلاس (1967). الخط القوطي (حملة الخريف في إيطاليا 1944) . لندن: هاينمان. OCLC 906106907 . 
  • بوبا، توماس أ. (1996). وادي بو 1945. حملات الحرب العالمية الثانية. مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . ISBN 0-16-048134-1منشور CMH رقم 72-33. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2010 .

للمزيد من القراءة

  • فيتو باتيتشيا، لويجي أربيزاني، Biblioteca comunale dell'Archiginnasio (بولونيا، إيطاليا)، الصورة القتالية، 1944-1945: l'amministrazione militare alleata dell'Appennino e la liberazione di Bologna nelle foto e nei documenti (بولونيا: Grafis، 1994) ISBN 9788880810049