ديبنهامز
كانت شركة ديبنهامز بي إل سي سلسلة متاجر بريطانية متعددة الأقسام تعمل في المملكة المتحدة وأيرلندا والدنمارك، بالإضافة إلى مواقع امتياز في جميع أنحاء أوروبا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
تأسست الشركة عام ١٧٧٨ كمتجر واحد في لندن، ثم توسعت لتضم ١٧٨ فرعًا في مختلف أنحاء البلاد، كما امتلكت سلسلة متاجر " ماغازان دو نورد" الدنماركية . وفي سنواتها الأخيرة، كان مقرها الرئيسي داخل متجرها الرئيسي في شارع أكسفورد بلندن . وشملت منتجاتها ملابس ومستحضرات تجميل وأدوات منزلية وأثاثًا تتراوح أسعارها بين المتوسطة والعالية.
واجهت الشركة صعوبات مالية في القرن الحادي والعشرين، ودخلت مرحلة التصفية مرتين، في أبريل 2019 وأبريل 2020. [ 4 ] وفي نوفمبر 2020، دخلت شركة أركاديا ، المشغل الرئيسي لامتيازات ديبنهامز ، مرحلة التصفية أيضاً، مما أدى إلى انهيار مفاوضات الإنقاذ المحتملة مع شركتي جي دي سبورتس وفريزر جروب . [ 5 ] ونتيجة لذلك، أعلنت ديبنهامز تصفيتها . [ 6 ]
استحوذت شركة التجزئة الإلكترونية "بوهو" على علامة "ديبنهامز" التجارية وموقعها الإلكتروني مقابل 55 مليون جنيه إسترليني في يناير 2021. إلا أن "بوهو" لم تحتفظ بأي من متاجرها، ما أدى إلى فقدان ما يصل إلى 12 ألف وظيفة. أعادت "بوهو" إطلاق الموقع الإلكتروني باسم Debenhams.com في 12 أبريل 2021 تحت مظلة شركتها الخاصة، Debenhams.com Online Limited، وذلك بالتزامن مع إعادة فتح متاجر "ديبنهامز" لبدء تخفيضات نهاية الموسم بعد تخفيف بعض قيود جائحة كوفيد-19 . بعد 243 عامًا من العمل، أغلقت متاجر "ديبنهامز" المتبقية أبوابها نهائيًا خلال شهر مايو 2021. [ 7 ] [ 8 ]
وحتى عام 2025، استمرت ديبنهامز في الشرق الأوسط من خلال اتفاقية ترخيص، تديرها مجموعة الشايع . [ 9 ]
تاريخ
القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

تأسست الشركة عام ١٧٧٨ على يد ويليام كلارك، الذي بدأ تجارته في شارع ويغمور رقم ٤٤ بلندن كمتجر للأقمشة . [ ١٠ ] في عام ١٨١٣، انضم ويليام ديبنهام كشريك، وتغير اسم الشركة إلى كلارك وديبنهام . لاحقًا، أُعيد تسمية المتجر إلى كافنديش هاوس، وأصبح يبيع الأقمشة والحرير ولوازم الخياطة والقبعات والجوارب والدانتيل ولوازم الحداد العائلية. ومع نمو التجارة، قرر الشريكان توسيع نطاق العمل بافتتاح فروع في تشيلتنهام وهاروغييت . [ ١١ ]
بحلول عام ١٨٢٣، افتتح كلارك وديبنهام متجرًا صغيرًا للأقمشة في ٣ بروميناد رومز، تشيلتنهام، حيث كانا يبيعان تشكيلة من الحرير، والموسلين ، والشالات، والقفازات، والدانتيل، والسلع الفاخرة . [ ١١ ] في عام ١٨٣٧، تقاعد كلارك من العمل، وانضم إليه اثنان من أكثر موظفيه ثقة، ويليام بولي وجون سميث، كشريكين، وبدأوا العمل في كل من لندن وتشيلتنهام تحت اسم ديبنهام، بولي وسميث. [ ١١ ] بحلول عام ١٨٤٠، يبدو أن إدارة فرع تشيلتنهام قد أُسندت إلى كليمنت فريبودي، صهر ديبنهام. وفي حوالي عام ١٨٤٣، تم افتتاح فرع آخر في هاروغيت. [ ١١ ]
افتُتحت مباني موسعة ومُجددة في تشيلتنهام في أكتوبر 1844. تقاعد بولي وسميث من العمل في عام 1851، حين ضم ديبنهام ابنه ويليام وكليمنت فريبودي إلى شراكة، تحت اسم "ديبنهام، سون آند فريبودي". في ذلك الوقت، كانت المتاجر الثلاثة في لندن وتشيلتنهام وهاروغييت تتاجر بسلع مماثلة، وأصدرت كتالوجًا مشتركًا بعنوان "كتاب الموضة"، والذي شكّل أساسًا لتجارة واسعة النطاق عبر البريد. في عام 1876، عندما تقاعد فريبودي، شُكّلت شراكة جديدة باسم "ديبنهام آند هيويت". يبدو أن جورج هيويت عمل في متجر تشيلتنهام كمساعد بائع أقمشة خلال أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، لكن تفاصيل مسيرته المهنية اللاحقة غير معروفة. بحلول عام 1883، أصبح جورج هيويت المالك الوحيد لمتجر تشيلتنهام، بعد أن انسحب فرانك وويليام ديبنهام لإدارة متجر لندن كشركة مستقلة. [ 11 ]
القرن العشرين

تأسست الشركة رسميًا باسم "ديبنهامز المحدودة" عام ١٩٠٥. [ ١٢ ] وفي عام ١٩٠٨، اكتمل بناء مقرها الرئيسي الجديد في شارع ويغمور، والذي صممه ويليام والاس وجيمس غلين سيفرايت جيبسون [ ١٣ ] ونفذته شركة ترولوب وكولز . [ ١٤ ] في ذلك الوقت، لم تكن ديبنهامز تدير أي متاجر أخرى، لكنها كانت تُورّد البضائع إلى متاجر أخرى في جميع أنحاء البلاد عبر تجارة الجملة. وبسبب الديون المستحقة لها من خلال صفقات البيع بالجملة، استحوذت على السيطرة على متجري مارشال وسنيلغروف في شارع أكسفورد وهارفي نيكولز في نايتسبريدج، وكلاهما في لندن، عام ١٩١٩. [ ١٥ ] في ذلك الوقت، كان يدير الشركة إرنست ديبنهام وصديقه المقرب فريدريك أوليفر. في عام 1926، تقاعد أوليفر، وبناءً على نصيحة مجلس إدارة وايتهول، تأسست شركة ديبنهامز للأوراق المالية لشراء حصة أوليفر في الشركة، برئاسة إرنست ديبنهام، وانضم إليها فريدريك ريتشموند وموريس رايت. [ 15 ] كما أدارت الشركة أيضًا مكتبة جيه آند إي بامبوس في لندن. [ 16 ]
مع ذلك، خلال منتصف عشرينيات القرن الماضي، ظهرت عدة مجموعات استثمارية جديدة بدأت بشراء متاجر الأقمشة والمتاجر الكبرى الإقليمية. كان كلارنس هاتري قد أنشأ صندوق دريبري ترست عام ١٩٢٥، بينما أنشأت شركة تشارترهاوس بنك ، تشارترهاوس إنفستمنتس ترست (تحت إدارة السير آرثر ويلر، البارون الأول )، متاجر يونايتد دريبري ستورز عام ١٩٢٧، وأسس جيمس وايت وغوردون سيلفريدج متاجر سيلفريدج بروفينشيال ستورز عام ١٩٢٦. [ ١٥ ] واعتُبرت هذه المجموعات تهديدًا لأعمال ديبنهامز في تجارة الجملة، إذ ستخسر الشركة مبيعات لصالح هذه المجموعات الجديدة المندمجة. رأى فريدريك ريتشموند وموريس رايت أن الوقت قد فات لإنشاء مجموعة إقليمية، فبدآ مفاوضات مع كلارنس هاتري عام ١٩٢٧ لشراء صندوق دريبري ترست. وبحلول نوفمبر، تم الاتفاق على الصفقة مقابل ٢,٣٥٠,٠٠٠ جنيه إسترليني، مُوِّل معظمها من خلال شركة هاتري، أوستن فرايرز ترست، التي اشترت أسهمًا في ديبنهامز بقيمة ١,٦٠٠,٠٠٠ جنيه إسترليني. [ 15 ] [ 17 ]
كجزء من الصفقة، أُجبر إرنست ديبنهام على الخروج من العمل، إلى جانب ابنه بيتر. في رسالة إلى صحيفة التايمز ، كتب إرنست
قبل شهر، لم تكن لديّ أي نية للتقاعد من إدارة شركة ديبنهامز للأوراق المالية. بل كان لديّ كل الأسباب التي تدفعني إلى التمني بأن تستمر علاقتي أنا وعائلتي بهذه الشركة إلى أجل غير مسمى. عندما عُرض عليّ شراء جميع أو أي من الأسهم العادية في شركة ديبنهامز للأوراق المالية، دفعتني ظروف لا تهمّ عامة المستثمرين إلى قبول العرض. [ 18 ]
طُرحت الشركة الجديدة الموسعة للاكتتاب العام في فبراير 1928، بإصدار مليوني سهم ممتاز عبر بنك إم. صامويل وشركاه التجاري، [ 15 ] وأُدرجت الشركة لأول مرة في بورصة لندن في وقت لاحق من ذلك العام. [ 19 ] في عام 1929، وكجزء من خطته الاحتيالية لجمع الأموال اللازمة لصفقته لشراء شركة يونايتد ستيل ، زوّر هاتري أسهمًا بقيمة 478,100 جنيه إسترليني في صندوق دريبري الائتماني، لكنه اعترف بجرائمه بحلول سبتمبر 1929. [ 20 ] أدّى ارتباط كلارنس هاتري بشركة ديبنهامز إلى غرق الشركة في أزمة بمجرد أن بدأت أوضاعه المالية بالتدهور، بالإضافة إلى انهيار أرباح صندوق دريبري الائتماني وتراجع أعمال التصدير بسبب الوضع الاقتصادي. أكمل موريس رايت إعادة هيكلة رأس المال في عام 1934، ودمج العمليات الثلاث: ديبنهامز، وديبنهامز للأوراق المالية، ودرايبري ترست، مما خفض رأس مال الشركة المصدر من 15,100,000 جنيه إسترليني إلى 6,000,000 جنيه إسترليني. لاحقًا، عُيّن رايت مديرًا عامًا، قبل أن يصبح رئيسًا لمجلس الإدارة في عام 1948. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، واصلت الشركة توسعها، لتصبح أكبر سلسلة متاجر متعددة الأقسام في البلاد بحلول عام ١٩٤٨، [ ٢١ ] مع احتفاظ المتاجر بأسمائها الأصلية حتى إعادة تنظيمها في سبعينيات القرن العشرين. في عام ١٩٤٤، أعلنت الشركة عن ربح صافٍ بعد الضريبة قدره ٢٤٩,٦٠٥ جنيهًا إسترلينيًا. [ ٢٤ ] ومن أمثلة هذه الاستحواذات شراء متاجر بانتينغز وتشامبرلينز في نورويتش عام ١٩٤٩، مما أدى إلى سيطرتها على أربعة من متاجر المدينة متعددة الأقسام. [ ٢٥ ] خلال عام ١٩٥٧، اشترت الشركة متجر أزياء السيدات، كريستا، من شركة هواردزجيت هولدينغز التابعة لـ دبليو. غارفيلد ويستون . [ ٢٦ ] في عام ١٩٥٩، فشلت الشركة في محاولة الاستحواذ على مجموعة متاجر هارودز المنافسة ، والتي كانت تنافس يونايتد دريبري ستورز والفائزة في النهاية هاوس أوف فريزر . [ ٢٧ ]
أغلقت الشركة عدة فروع عام 1970، حيث بيعت عقارات برمنغهام (مارشال وسنيلغروف، المعروف سابقًا باسم وارويك هاوس)، ومانشستر (مارشال وسنيلغروف في سانت آنز بليس)، وشيفيلد (مارشال وسنيلغروف، شارع ليوبولد)، وساوثسي (بلامرز، طريق بالمرستون) بالمزاد العلني. [ 28 ] [ 29 ] وفي عام 1972، قدمت شركة يونايتد دريبري ستورز عرضًا لشراء ديبنهامز، إلى جانب اهتمام من سيرز وتيسكو ، لكن رئيس مجلس الإدارة السير أنتوني بيرني رفض العرض. [ 30 ] ودخلت الشركة ثورة المتاجر الكبرى بافتتاح متجرين من متاجر سكان سوبرستورز، حيث باعا تشكيلة من منتجات ديبنهامز العادية في بيئة شبيهة بالسوبر ماركت. [ 31 ] [ 32 ] وفي عام 1976، استحوذت الشركة على براونز أوف تشيستر . ظل هذا المتجر الوحيد من بين متاجر الشركة في المملكة المتحدة الذي احتفظ بهويته المستقلة حتى إغلاق جميع المتاجر في عام 2021. [ 33 ] تنوعت أنشطة الشركة خلال سبعينيات القرن الماضي، فاستحوذت على مجموعة متاجر "كاتر براذرز" الكبرى، ومقرها جنوب شرق إنجلترا، عام 1972، بعد وفاة رئيس مجلس إدارتها، ليزلي كاتر. وبفضل القوة الشرائية الجديدة، قامت "ديبنهامز" بتحديث أقسام الأطعمة الأربعين داخل متاجرها، وأطلقت عليها اسم "كاترز فود هولز"، وافتتحت متجرين جديدين من متاجر "كاتر" الكبرى. إلا أن أعمال الشركة تراجعت في ظل المنافسة الشديدة في السوق، وفي عام 1979، بيعت السلسلة إلى شركة "ألايد سابلايرز" التي حولت متاجر "كاتر" إلى نمط "بريستو" . [ 34 ] أما تجربة "ديبنهامز" الأخرى في سوق المتاجر الكبرى، فقد بيعت متاجر "سكان" الكبرى إلى شركة "تيسكو" في فبراير 1978. [ 35 ] وشملت عمليات التنويع الأخرى "جرينز كاميراز آند هاي فاي" و"نيو دايمينشن"، وهي شركة متخصصة في الأثاث المنزلي والمفروشات. [ 36 ] واصلت الشركة افتتاح متاجر جديدة، حيث تم افتتاح متاجر في مانسفيلد وستيرلنغ وإلثام في عام 1977. [ 36 ] عانت الشركة في بعض الأحيان خلال سبعينيات القرن الماضي، حيث صرح رئيس تنفيذي سابق بأنها
مساحة بيع كبيرة جدًا ومواهب قليلة جدًا لملئها [ 37 ]
أغلقت الشركة سلسلة متاجر الملابس النسائية "كريستا" عام ١٩٨٠، وباعت ٢٧ متجرًا منها لمجموعة الأزياء التابعة لإرفين سيلار ، التي اشترت أيضًا متجر يورك الذي أعيدت تسميته إلى "مارشالز باي سيلار". وجاء ذلك عقب بيع "جرينز فوتوغرافي آند هاي فاي" لشركة "ديكسونز" مقابل ١.٧ مليون جنيه إسترليني في أواخر عام ١٩٧٩. [ ٢٦ ] [ ٣٨ ] استُهدفت متاجر "ديبنهامز" ثلاث مرات خلال ثمانينيات القرن الماضي من قبل جبهة تحرير الحيوان احتجاجًا على بيع الفراء في متاجرها. وتعرضت متاجر في رومفورد ولوتون وهارو لهجمات بقنابل حارقة من قبل أعضاء الجبهة، وكان أسوأها على متجر لوتون. ونتيجة لذلك، توقفت الشركة عن بيع الملابس المصنوعة من فراء الحيوانات. [ 39 ] زعمت النائبة كارولين لوكاس، خلال مناقشة في قاعة وستمنستر، أن بوب لامبرت ، الذي كان يعمل آنذاك ضابط شرطة متخفيًا، هو من زرع القنبلة الحارقة التي تسببت في أضرار بقيمة 340 ألف جنيه إسترليني لفرع ديبنهامز في هارو عام 1987. وحتى مارس 2014، لم يتضح ما إذا كانت هذه الادعاءات قد أسفرت عن أي نتائج. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
في عام 1985، استحوذت مجموعة بيرتون على الشركة . [ 33 ] وفي وقت صفقة الاستحواذ، ادعت شركة بيرتون،
ومع ذلك، سننهي الحديث عن مزيج متاجر ديبنهامز داخل المتاجر مع صور تسويقية متضاربة وعروض تجارية وتخطيطات أرضية مربكة [ 37 ].
بعد إغلاق متجر دادلي في يناير 1981 ومتجر برمنغهام في عام 1983، كان المتجر الوحيد للشركة في غرب ميدلاندز خلال السنوات الست التالية متجرًا في وسط مدينة والسال . وفي 4 نوفمبر 1989، افتتحت متجرًا في مركز ميري هيل للتسوق في بريرلي هيل . [ 43 ]
دخلت ديبنهامز أيرلندا كمتجر رئيسي في مركز جيرفيس للتسوق في دبلن عام 1996، [ 44 ] ثم أنشأت متجرًا رئيسيًا ثانيًا في مركز ماهون بوينت للتسوق في كورك عام 2005. [ 45 ]
انفصلت ديبنهامز عن مجموعة بيرتون في يناير 1998، وأُدرجت مرة أخرى كشركة مستقلة في بورصة لندن . [ 46 ] وتوسعت تحت قيادة بيليندا إيرل التي عُينت رئيسة تنفيذية في عام 2000. [ 47 ]
القرن الحادي والعشرون

افتتحت ديبنهامز أكبر متاجرها في بريطانيا في 4 سبتمبر 2003، في مركز بول رينغ التجاري الجديد في برمنغهام . [ 48 ] امتد المتجر الجديد على مساحة 19,230 مترًا مربعًا، وافتُتح بعد 20 عامًا من إغلاق الشركة لمتجرها في وسط مدينة برمنغهام بسبب تراجع المبيعات. [ 49 ] استحوذ تحالف خاص يُدعى بارونيس ريتيل ليمتد، يضم سي في سي كابيتال بارتنرز ، وتكساس باسيفيك غروب ، وميريل لينش غلوبال برايفت إيكويتي ، والإدارة، [ 50 ] على الشركة في نوفمبر 2003 [ 51 ] في عملية شراء برافعة مالية ، حيث لم يُقدم التحالف سوى 600 مليون جنيه إسترليني من رأس المال، وأضاف 1.2 مليار جنيه إسترليني من الديون. ووفقًا لصحيفة فايننشال تايمز ، [ 52 ] فقد "استخلص التحالف بعد ذلك أكثر من مليار جنيه إسترليني من خلال اتفاقيات بيع وإعادة تأجير العقارات"، [ 52 ] قبل إعادة إدراج الشركة في بورصة لندن للأوراق المالية في عام 2006. [ 52 ]
في 8 أغسطس 2006، أُعلن أن ديبنهامز ستشتري عقود إيجار تسعة من أصل 11 متجرًا من متاجر روشيز ستورز في أيرلندا مقابل 29 مليون يورو. [ 53 ] وبموجب هذه الصفقة، ستُعاد تسمية المتاجر، بما فيها تلك الموجودة في شارع سانت باتريك في كورك وشارع هنري في دبلن، لتصبح متاجر ديبنهامز. واحتفظت عائلة روش بملكية المتاجر، وأصبحت ديبنهامز المستأجرين الجدد. [ 54 ] [ 55 ]

اشترت الشركة اسم العلامة التجارية ومخزون شركة برينسيبلز في مارس 2009 بعد دخول الشركة مرحلة التصفية. كانت برينسيبلز تدير فروعًا داخل 121 متجرًا من متاجر ديبنهامز، وأعاد بن دي ليسي إطلاقها لاحقًا كجزء من مجموعة ديزاينرز آت ديبنهامز. [ 56 ] في نوفمبر 2009، استحوذت ديبنهامز على مجموعة متاجر ماغازين دو نورد الدنماركية مقابل 12.3 مليون جنيه إسترليني. [ 57 ] كانت الشركة تدير ستة متاجر في الدنمارك تحت العلامة التجارية ماغازين. [ 58 ]
في يوليو 2010، استحوذت ديبنهامز على 115 امتيازًا لعلامة فيث التجارية داخل متاجرها، بعد دخول فيث مرحلة التصفية. [ 59 ] وفي أبريل 2012، أعلنت الشركة عن عزمها بناء 14 متجرًا جديدًا، وكانت تجري مفاوضات بشأن 25 موقعًا إضافيًا في المملكة المتحدة. [ 60 ] ووافقت ديبنهامز على أن تصبح المتجر الرئيسي في مركز ريفرسايد للتسوق في شروزبري. [ 61 ] وبحلول سبتمبر 2012، أعلنت الشركة عن ارتفاع مبيعاتها بنسبة 3.3% خلال الأشهر الستة السابقة لذلك التاريخ. [ 62 ]

انتقلت ديبنهامز إلى مقرها الرئيسي الجديد في عام 2013، في شارع بروك بلندن، والذي بنته شركة بريتيش لاند . استأجرت الشركة مساحة مكتبية تبلغ 174,500 قدم مربع (16,000 متر مربع ) من بريتيش لاند لمدة 25 عامًا. [ 63 ] بدأت الشركة في عام 2013 بتجديد متجرها الرئيسي في شارع أكسفورد بلندن، والذي تضمن تركيب 180,000 بلاطة ألمنيوم على واجهة المبنى الخارجية، مما يمنحها مظهرًا متموجًا مع حركة الرياح. كما تم تحويل أحد الطوابق القائمة ليصبح قاعة تداول. بلغت التكلفة الإجمالية للتجديد حوالي 40 مليون جنيه إسترليني، ساهمت ديبنهامز منها بمبلغ 25 مليون جنيه إسترليني. كما ساهمت بريتيش لاند، مالكة المبنى، في التكلفة. [ 64 ] كان من المقرر الانتهاء من التجديد بحلول فبراير 2014. [ 65 ]
صدر البيان التجاري للشركة عن الأسابيع السبعة عشر المنتهية في 28 ديسمبر 2013 في 31 ديسمبر 2013، وكشف عن انخفاض في الأرباح قبل الضريبة من 115 مليون جنيه إسترليني إلى 85 مليون جنيه إسترليني. [ 66 ] وفي 2 يناير 2014، استقال المدير المالي للشركة، سيمون هيريك، على خلفية انتقادات وُجهت لقراراته المالية. [ 67 ] وفي 13 يناير 2014، اشترت شركة سبورتس دايركت ، وهي شركة تجزئة يديرها مايك آشلي، 4.6% من أسهم ديبنهامز . وقد تمت عملية شراء 56.8 مليون سهم (بقيمة تقارب 46 مليون جنيه إسترليني) في سوق الأسهم دون علم مجلس إدارة ديبنهامز. وصرحت سبورتس دايركت حينها أنها تنوي أن تكون مساهمًا داعمًا. ورد مجلس إدارة ديبنهامز بأنه منفتح على استكشاف فرص تشغيلية لتحسين أدائها. [ 68 ] [ 69 ] باعت شركة سبورتس دايركت أسهمها في 16 يناير 2014، مع احتفاظها بخيار شراء أسهم إضافية تصل إلى 6.6%. [ 70 ] في أغسطس 2017، تبين أن آشلي قد حصل على 21% من الأسهم، مما منحه أكثر من 10% من حقوق التصويت في الشركة. [ 71 ]

خلال عام 2017، افتتحت ديبنهامز متجرين جديدين، أحدهما في ستيفنيج والآخر في ولفرهامبتون . افتُتح متجر ستيفنيج، الذي تبلغ مساحته 80,000 قدم مربع، في 24 أغسطس 2017 في مجمع رورينج ميج للتسوق والترفيه، على يد مصمم الأزياء الشهير جوليان ماكدونالد والشخصية المحلية البارزة جين روبنسون، التي فازت بمسابقة للفوز بهذا الشرف. كان هذا المتجر الأول الذي يُصمّم وفق رؤية الرئيس التنفيذي سيرجيو بوخر ، بتصميم جديد وتنسيق يركز على تشجيع الزوار على البقاء لفترة أطول. [ 72 ] أما المتجر الثاني الذي افتُتح خلال عام 2017، فكان المتجر الجديد الذي تبلغ مساحته 93,000 قدم مربع في مركز ماندر في ولفرهامبتون . افتُتح المتجر في 12 أكتوبر 2017 كجزء من أعمال التجديد التي بلغت تكلفتها 35 مليون جنيه إسترليني، وكان أيضًا أول متجر لديبنهامز في ولفرهامبتون. كان هذا المتجر الثاني فقط الذي يتميز بالتصميم الجديد الذي شوهد سابقًا فقط في متجر ستيفنيج، والثاني فقط الذي يتميز بنموذج مطعم لوف آند بلوم الجديد التابع للشركة، والذي شوهد سابقًا فقط في ميلتون كينز. [ 73 ]
في فبراير 2018، أعلنت الشركة عن تقليص يصل إلى 320 وظيفة إدارية في متاجرها بحلول نهاية مارس. [ 74 ] رفعت سبورتس دايركت حصتها في الشركة إلى 29.7% في 2 مارس، وهو مستوى أقل بقليل من المستوى الذي يُلزمها بتقديم عرض استحواذ رسمي. [ 75 ]
صعوبات مالية
بعد تكهنات إعلامية حول بقاء ديبنهامز، [ 76 ] أعلنت الشركة في عام 2018 عن أكبر خسارة في تاريخها، وهي خسارة قبل الضرائب بلغت 491 مليون جنيه إسترليني، [ 2 ] وإغلاق ما يصل إلى 50 متجراً مع احتمال فقدان 4000 وظيفة. [ 77 ]
في 9 أبريل 2019، أعلنت الشركة أنها دخلت في إجراءات إعادة الهيكلة المسبقة . [ 78 ]
في 26 أبريل 2019، أعلنت الشركة أنه بالإضافة إلى تخفيضات الإيجار على جميع المتاجر باستثناء 39 متجرًا، سيتم إغلاق 22 متجرًا بعد عيد الميلاد 2019. وشمل ذلك متجر ولفرهامبتون الذي تم افتتاحه مؤخرًا، بالإضافة إلى متاجر ألترينشام ، وأشفورد ، وبرمنغهام فورت، وكانتربري ، وتشاتام ، وإيستبورن ، وفولكستون ، وغريت يارموث ، وغيلدفورد ، وكيركالدي ، وأوربينغتون ، وسلو ، وساوثبورت ، وساوثسي ، وستينز ، وستوكتون أون تيز ، ووالتون أون تيمز ، وواندزورث ، وويلوين غاردن سيتي ، وويمبلدون ، وويتني . [ 79 ]
في 6 أبريل 2020، أكدت ديبنهامز أنها قدمت إشعارًا بنيتها تعيين مُديرين إداريين. [ 80 ] [ 81 ] صرّح الرئيس التنفيذي ستيفان فانستينكيست بأن ذلك يعود إلى ظروف "غير مسبوقة" ناجمة عن إغلاق كوفيد-19، وأنه يهدف إلى "حماية الشركة، والموظفين، وغيرهم من أصحاب المصلحة المهمين". [ 82 ] في 9 أبريل 2020، دخلت الشركة مرحلة الإدارة القضائية. [ 4 ]
في 9 أبريل 2020، أكدت شركة ديبنهامز أنها تخطط لإغلاق 11 متجراً في أيرلندا بأثر فوري. [ 83 ]
في أبريل 2020، أغلقت سلسلة متاجر ديبنهامز سبعة فروع في المملكة المتحدة، وكان من المقرر إغلاق خمسة فروع أخرى عند رفع قيود فيروس كورونا. [ 84 ] وشمل ذلك فرع كرويدون الذي كان المتجر الرئيسي في مركز تسوق سنترال (مركز دروموند سابقًا)، والذي استحوذت عليه ديبنهامز عند شرائها سلسلة متاجر كيناردز ، منهيةً بذلك فترة عمل امتدت لأكثر من 150 عامًا في ذلك الموقع. [ 85 ]
في يوليو/تموز 2020، كانت شركة ديبنهامز على وشك إخلاء عقارها في شارع برينسيس بإدنبرة، والذي استأجرته من شركة ليغال آند جنرال ، لإفساح المجال أمام فندق بتكلفة 50 مليون جنيه إسترليني. [ 86 ] وفي الشهر نفسه، عرضت ديبنهامز نفسها للبيع لتجنب التصفية، على أمل إيجاد مشترٍ بحلول سبتمبر/أيلول. [ 87 ] وفي أغسطس/آب 2020، أعلنت الشركة عن تسريح 2500 موظف نتيجةً للتداعيات الاقتصادية للجائحة. وشملت عمليات التسريح مناصب إدارة المتاجر؛ حيث كان من المقرر الاستغناء عن مديري المبيعات، ومديري عرض المنتجات، ومديري دعم المبيعات. ووفقًا للشركة، "من الواضح أن بيئة التداول لا تزال بعيدة عن العودة إلى وضعها الطبيعي. ويتخذ العديد من تجار التجزئة قرارات صعبة مماثلة في الوقت الراهن، وسنواصل اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لمنح ديبنهامز كل فرصة ممكنة لمستقبل مستدام." [ ٨٨ ] في سبتمبر ٢٠٢٠، عرضت ديبنهامز سلسلة متاجرها الدنماركية المكونة من سبعة فروع، ماغازين دو نورد، للبيع. [ ٨٩ ] بيعت ماغازين دو نورد لاحقًا إلى سلسلة متاجر بيك أند كلوبنبورغ الألمانية مقابل ١٢٠ مليون جنيه إسترليني. [ ٩٠ ]
في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2020، وبعد انهيار المفاوضات مع أركاديا (التي دخلت مرحلة التصفية في اليوم السابق) [ 91 ] وجي دي سبورتس بشأن خطة إنقاذ محتملة، [ 5 ] أعلنت ديبنهامز دخولها مرحلة التصفية ، مما عرّض 12000 وظيفة في 124 متجرًا بالمملكة المتحدة للخطر ما لم يتمكن المسؤولون عن التصفية من إيجاد مشترين للشركة كليًا أو جزئيًا. [ 6 ] ومع دخول الشركة مرحلة التصفية واقترابها من التصفية، أفادت التقارير في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2020 أن مجموعة فريزر التابعة لمايك آشلي تجري محادثات للاستحواذ على ديبنهامز، [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] إلا أنه ورد لاحقًا أن آشلي كان مهتمًا بشكل أساسي باستخدام متاجر ديبنهامز الشاغرة لتوسيع سلاسل متاجره الأخرى، بما في ذلك هاوس أوف فريزر وسبورتس دايركت وفلانلز؛ إذ أن الاستحواذ على المتاجر الشاغرة من شأنه أن يجنب الشركة تكاليف تسريح الموظفين الحاليين. [ 95 ]
في 13 يناير 2021، أعلنت سلسلة متاجر ديبنهامز إغلاق ستة فروع لها في إنجلترا بشكل دائم بسبب إجراءات الإغلاق العام لمواجهة جائحة كوفيد-19. وشملت هذه الفروع المتجر الرئيسي في شارع أكسفورد بلندن، بالإضافة إلى فروع في ووستر ، وويماوث ، وستينز، وهاروغييت ، وبورتسموث ؛ وقد تسبب هذا الإجراء في فقدان 320 وظيفة. [ 96 ]
في 25 يناير 2021، أُعلن أن شركة Boohoo قد استحوذت على علامة Debenhams التجارية وموقعها الإلكتروني مقابل 55 مليون جنيه إسترليني، لكنها لم تحتفظ بأي من المتاجر الـ 118 المتبقية، مما يعني فقدان ما يصل إلى 12,000 وظيفة. [ 97 ] أعادت Boohoo إطلاق الموقع الإلكتروني باسم Debenhams.com في أبريل من ذلك العام. في 5 مايو 2021، أعلن المصفي أن جميع المتاجر المتبقية في المملكة المتحدة ستُغلق في 15 مايو 2021، مما يُمثل نهاية Debenhams كمتجر متعدد الأقسام في المملكة المتحدة بعد 243 عامًا. [ 98 ] على الرغم من الإغلاق في المملكة المتحدة، استمرت متاجر Debenhams في دول الشرق الأوسط بالعمل لبضع سنوات. [ 99 ] [ 100 ] ومع ذلك، أغلقت Debenhams متاجرها في دول الشرق الأوسط في عام 2025. [ 101 ]
المنتجات والخدمات
في عام ١٩٩٣، أطلقت الشركة علامة "مصممو ديبنهامز"، التي ابتكرتها الرئيسة التنفيذية آنذاك، بليندا إيرل ، وبن دي ليسي ، وسبنسر هوكين . [ ١٠٢ ] وقد أتاح هذا المشروع الفرصة لأسماء وعلامات تجارية لمصممين بارزين مثل جاسبر كونران ، وجون روشا ، وبترفلاي من تصميم ماثيو ويليامسون ، وإتش! من تصميم هنري هولاند ، وستار من تصميم جوليان ماكدونالد ، وفروست فرينش ، وجانيت ريجر ، وتيد بيكر ، وسانت جورج من تصميم دافر، وجيف بانكس ، وبن دي ليسي . كما بدأت الشركة ببيع منتجاتها تحت عدد من العلامات التجارية التي تملكها. وفي عام ٢٠١٠، أعلنت ديبنهامز عن إضافة أربعة أسماء جديدة لمصممين إلى تشكيلتها من الأزياء: جوناثان سوندرز ، وبرين، وجوناثان كيلسي، وروكساندا إيلينسيك . [ ١٠٣ ]
احتوت المتاجر أيضًا على أقسام مخصصة لتجار التجزئة الآخرين. ومن بين العلامات التجارية الموجودة في المتاجر: أواسيس، وكوست، وفايز إيت، وويرهاوس . في يونيو 2014 ، أعلنت الشركة عن تجربة لأقسام سبورتس دايركت في متجريها في هارو وساوثسي، والتي سيتم توسيعها لتشمل متاجر أخرى في حال نجاحها. جاء ذلك عقب استحواذ مايك آشلي ، مالك سبورتس دايركت، على حصة في ديبنهامز في يناير 2014. [ 104 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أطلقت ديبنهامز أيضًا تجارب لأقسام كوستا كوفي ومذركير داخل متاجرها. [ 105 ] [ 106 ]
في أكتوبر 2016، أعلنت الشركة أنها ستبدأ بالتركيز بشكل أقل على الملابس وأكثر على المواد الغذائية ومستحضرات التجميل والهدايا. [ 107 ] كما استعانت بفريق شراء الإضاءة السابق من منافستها المنهارة BHS لإنشاء أقسام إضاءة جديدة في متاجرها. [ 108 ] وفي ديسمبر 2016، حذت ديبنهامز حذوها بخطة لإيقاف علامتها التجارية للأزياء النسائية "بيتي جاكسون بلاك"، وتقليص تشكيلة ملابس الرجال "جيف بانكس" بشكل كبير لصالح توسيع علامة "هاموند آند كو". [ 109 ]
أدارت الشركة مواقع إلكترونية للبيع بالتجزئة في المملكة المتحدة وأيرلندا، بالإضافة إلى موقع إلكتروني وتطبيقات للهواتف المحمولة تتيح للعملاء التسوق عبر الإنترنت ومسح الرموز الشريطية للمنتجات في المتجر. [ 110 ]
قدمت ديبنهامز خدمات بطاقات المتجر وبطاقات الائتمان ، التي تديرها شركة نيو داي . كما قدمت شركات مالية أخرى منتجات التأمين تحت علامة ديبنهامز التجارية. وأدارت ديبنهامز أيضًا مكاتب صرافة في متاجر مختارة. وأطلقت الشركة برنامجًا لبطاقات الولاء ، يحمل اسم نادي ديبنهامز للجمال، حيث كان بإمكان العملاء جمع النقاط عند شراء منتجات الصحة والجمال. [ 111 ]
المتاجر والامتيازات السابقة
المملكة المتحدة والدنمارك وأيرلندا
في عام 1956، امتلكت شركة ديبنهامز أو سيطرت من خلال شركتها التابعة، دريبري ترست، على الشركات التالية، والتي صنفتها في فئات مختلفة:
|
|
|
بالإضافة إلى ذلك، أدارت الشركة العديد من شركات البيع بالجملة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ديبنهامز للبيع بالجملة، وتشامبرلينز، ودي إل إم إس، ومستودع سانت ألدات. [ 112 ]
في عام 1979، أفيد أن ديبنهامز كانت تدير 70 متجرًا متعدد الأقسام في إنجلترا، و2 في ويلز و1 في اسكتلندا، على الرغم من أن ما يلي لا يزال يعمل تحت أسمائه الأصلية: [ 113 ]
- سوان وإدغار، لندن
- هارفي نيكولز، لندن
- براونز، تشيستر
- كوردرز، إيبسويتش
- أكاليل الزهور، نورويتش
- بلومرز، ساوثهامبتون
- هيلز، هوف
كما أدارت الشركة 33 متجراً لعلامة كريستا فاشن، و22 سوبر ماركت من سلسلة كاترز، و109 متاجر أحذية من سلسلة لوتس، ومتجر هامليز لبيع الألعاب والمستلزمات الرياضية، ومتجر جرينز للكاميرات وأجهزة الصوت، وشركة نيوز دايمينشن للأثاث المنزلي والمفروشات. [ 113 ]
حتى ديسمبر 2020، كانت الشركة تمتلك وتدير 124 متجرًا في المملكة المتحدة ، [ 114 ] و7 متاجر تحت العلامة التجارية "Magasin du Nord" في الدنمارك . [ 115 ] وكانت متاجر ديبنهامز تشغل أكبر عدد من المواقع مقارنةً بأي مجموعة متاجر متعددة الأقسام تقليدية أخرى في المملكة المتحدة. وخلال سبعينيات القرن الماضي، استُبدلت معظم الأسماء التجارية الأصلية للمتاجر، في كل موقع من مواقعها، باسم "ديبنهامز". وكانت جميع متاجر المجموعة تعمل تحت اسم "ديبنهامز" (مع أن المتجر في تشيستر كان لا يزال يحمل اسمين: ديبنهامز وبراونز أوف تشيستر). [ 116 ]
في أبريل 2020، توقفت المتاجر التي تديرها شركة ديبنهامز أيرلندا عن العمل، مما أدى إلى فقدان ما يقرب من 2000 وظيفة. [ 117 ]
الامتيازات الدولية
الشرق الأوسط (متوقف عن العمل)
لا تدير ديبنهامز سوى متجرين في إيران. وكانت مجموعة الشايع تمتلك سابقاً ترخيص ديبنهامز في جميع أنحاء الشرق الأوسط، وأدارت هذين المتجرين بين عامي 1997 و2025. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
افتُتح أول متجر ديبنهامز في الشرق الأوسط عام 1997 في البحرين . [ 118 ]
دخلت ديبنهامز السوق الإيرانية عام 2009 بافتتاح متجر في طهران، [ 121 ] وتُدار هذه المتاجر بنظام امتياز مع ليليان مود. وبحلول عام 2015، بلغ عدد متاجرها خمسة متاجر في أنحاء البلاد. [ 122 ]
انسحبت العلامة التجارية من مصر في عام 2024. [ 123 ]
انسحبت سلسلة متاجر ديبنهامز من المملكة العربية السعودية عام 2025، حيث أغلقت فروعها في رياض بارك (أُغلق في مارس) وغرناطة مول (أُغلق في أبريل). [ 124 ] [ 125 ] كما أُغلق فرعها في أفنيوز مول (المرحلة الرابعة) في الكويت في العام نفسه. [ 126 ]
تم إغلاق متاجر دبي مول ومردف سيتي سنتر ، بما في ذلك متاجر ديبنهامز لمستحضرات التجميل، في يونيو 2025. [ 127 ] [ 128 ]
في 26 نوفمبر 2025، أعلنت ديبنهامز (عمليات مجموعة الشايع) على إنستغرام أنها ستنسحب من الشرق الأوسط، ثم تم حذف المنشور، وصرح متحدث باسم ديبنهامز قائلاً: "إن الشركة تدرس طرق خدمة عملائها في الشرق الأوسط في المستقبل". [ 129 ]
جنوب شرق آسيا (منحلة)
افتتحت سلسلة متاجر ديبنهامز في ماليزيا عام ٢٠٠٣، أول فروعها في ساحة بيرجايا تايمز سكوير في كوالالمبور . وفي عام ٢٠٠٦، توقفت ديبنهامز عن العمل في ماليزيا، لكنها عادت في عام ٢٠٠٨ بعد العثور على مانح امتياز رئيسي جديد. واستمرت المتاجر في العمل حتى عام ٢٠١٩ في منطقتي ذا كيرف وجورني باجون، قبل أن تُغلق لاحقًا. [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ]
افتُتح أول متجر في الفلبين عام 2005. وكانت العلامة التجارية تُدار سابقًا من قبل مجموعة SSI، وكانت تقع في شانغريلا بلازا، وأبريزا، ومتجر داخل متجر روستانز غلوريتا 3. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
بالشراكة مع شركة ميترا أديبركاسا، بدأت ديبنهامز نشاطها في إندونيسيا ، حيث افتتحت متجرًا في بلازا إندونيسيا عام ٢٠٠٣. ثم افتتحت متجرها الثاني في سوبرمول كاراواتشي، ومتجرها الرئيسي في سينايان سيتي عام ٢٠٠٦، تلاه متجر في ليبو مول كيمانغ عام ٢٠١٢، والذي أغلق لاحقًا. وفي ٣١ ديسمبر ٢٠١٧، أُغلق متجرها الرئيسي في سينايان سيتي ، وبذلك غادرت العلامة التجارية إندونيسيا. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ]
أوروبا (التي لم تعد موجودة)
في عام ٢٠٠٣، افتتحت متاجر إرمس التابعة لمجموعة شاكولاس سلسلة متاجر ديبنهامز في قبرص بنظام الامتياز ، في الموقع الذي كان يشغله سابقًا متجر وولورث . بلغ عدد متاجر ديبنهامز تسعة متاجر. وفي عام ٢٠٢٠، أعادت إرمس تسمية المتاجر الأربعة المتبقية (متجر واحد في كل مدينة رئيسية) إلى متاجر إيرا، وهي لا تزال تعمل حتى اليوم. [ ١٣٧ ]
في عام 2006، افتُتح متجر في روسيا في شارع كراسنايا بريسنيا، لكنه أُغلق في عام 2007. عادت ديبنهامز إلى السوق الروسية في عام 2012 بافتتاح متجر في مركز ميغا بيلايا داشا التجاري. [ 138 ] [ 139 ] أُغلق هذا المتجر في عام 2016، وغادرت العلامة التجارية البلاد نهائيًا في عام 2017. [ 140 ]
في عام 2010 دخلوا مالطا ، وأغلق المتجران في عام 2021. [ 141 ] [ 142 ]
افتُتح متجر في مركز بلغاريا التجاري في صوفيا عام 2012، وكان المتجر الدولي رقم 71. [ 143 ]
افتتحت ديبنهامز متجراً في الجزء الأوروبي من تركيا في مول إسطنبول عام 2014 [ 144 ] وفي مول إسطنبول جواهر . وأُغلق كلا المتجرين عام 2017. [ 145 ] [ 146 ]
في مكان آخر (متوقف)
افتُتح متجر آخر في باكستان في نفس العام ، وأُغلق آخر فرع في دولمن مول كليفتون بكراتشي في سبتمبر 2020، وغادرت ديبنهامز البلاد. [ 147 ]
في عام 2017 تم افتتاح متجر في أستراليا في 260 كولينز بمدينة ملبورن ، وتم إغلاق المتجر في يناير 2020. [ 148 ] [ 149 ]
مراجع
- ↑ بورصة لندن تلغي أسهم ديبنهامز
- ١ ٢ ٣ ٤ "النتائج الأولية لعام ٢٠١٨" . شركة ديبنهامز بي إل سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ "ديبنهامز في حالة تأهب للأرباح مع استمرار انخفاض المبيعات" . بي بي سي نيوز. 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- 1 2 "فيروس كورونا: ديبنهامز تحت الإدارة للمرة الثانية في عام واحد" . سكاي نيوز. 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
- ١ ٢ "مستقبل ديبنهامز غامض بعد انسحاب جي دي سبورتس من مفاوضات الإنقاذ" . بي بي سي نيوز. ١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ "ديبنهامز على وشك الإغلاق مما يعرض ١٢٠٠٠ وظيفة للخطر" . بي بي سي نيوز. ١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "نهاية حقبة بالنسبة لـ Debenhams مع إغلاق آخر متاجرها" . بي بي سي نيوز. 12 مايو 2021.
- ↑ نغ، كيت (4 ديسمبر 2021). "ديبنهامز تعود إلى الشارع الرئيسي بافتتاح متجر تجميل في مانشستر" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ روس، كاتي (4 ديسمبر 2025). "ديبنهامز وريفر آيلاند تغلقان متاجرهما في الشرق الأوسط" . دريبرز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
- ↑ "تاريخ ديبنهامز" . ديبنهامز. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 "شركة كافنديش هاوس المحدودة" . أرشيف هاوس أوف فريزر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
- ↑ "تاريخ أعمال المتاجر الكبرى: تواريخ مثيرة للاهتمام" . KIPnotes. 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
- ↑ "جنوب شرق ماريليبون القديم والجديد" . مسح لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
- ↑ "ترولوب وكولز" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
- 1 2 3 4 5 سوينسون، سي (2019). تداول الأسهم والاحتيال وانهيار عام 1929: سيرة كلارنس هاتري . روتليدج. ISBN 9780429648922.
- ↑ "شركة ديبنهامز للأوراق المالية المحدودة" . صحيفة واشنطن بوست . 13 مارس 1928. ص 12.
- ↑ كورينا، م. (1978). الحرير الفاخر وطاولات البلوط، ديبنهامز 1778-1978 . هاتشينسون. ص 101. ISBN 9780091349103.
- ↑ صحيفة التايمز ، 8 ديسمبر 1927، ص 25
- ↑ "أرباح الأقمشة" . مجلة ذا سبيكتاتور. 27 يوليو 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ هولو، م. (2014). المصارف الفاسدة: تاريخ الاحتيال المالي في بريطانيا بين الحربين العالميتين . سبرينغر. ISBN 9781137360540.
- 1 2 ماثيوز، ديريك؛ أندرسون، مالكولم؛ إدواردز، جون ريتشارد (1998). كهنوت الصناعة: صعود المحاسب المحترف في الإدارة البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 174. ISBN 9780198289609.
- ↑ جيرفيس، إف آر جيه (1971). اقتصاديات عمليات الاندماج . روتليدج وك. بول. ص 68. ISBN 9780710070883.
- ↑ "أوراق مالية ديبنهامز" . مجلة ستاتيست . 120 : 608. 1932.
- ↑ المراجعة المالية للمراجعات . 1944. ص 6.
- ↑ ديبنهامز . المجلد 66. المنتجات الجلدية. 1949. ص 74.
- 1 2 "اتبع مسار الحرير حول وولفر جاردن سيتي - تاريخ حرير كريستا" . صندوق تراث وولفر جاردن سيتي . 31 أغسطس 2022.
- ↑ دار النشر التعاونية (1961). أجندة: مجلة الإدارة التعاونية . المجلد 9-10 . ص 72.
- ↑ "متاجر ديبنهامز متعددة الأقسام معروضة للبيع بالمزاد العلني" . جريدة العقارات . المجلد 214. 1970. ص 84.
- ↑ "مارشال وسنيلغروف، سانت آنز بليس، مانشستر 2 إلى السيدة جينيسون، بيرويك لودج" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
- ^ أي بي جاكمين، إتش دبليو دي يونج (2012). جوانب الرفاهية في الأسواق الصناعية . سبرينغر. ص. 66. ردمك 9781461342311.
- ↑ "شركة ديبنهامز المساهمة العامة". أعمال التجزئة . العدد 197-202 . 1974. ص 27.
- ↑ ديفيد جوسلينج، باري ميتلاند (1976). تصميم وتخطيط أنظمة البيع بالتجزئة . دار النشر المعمارية. رقم ISBN 9780851391427.
- 1 2 "التاريخ" . ديبنهامز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012 .
- ↑ "كاتر براذرز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
- ↑ إيه إم فيندلاي (2002). مفاهيم أساسية في تجارة التجزئة. ممارسات وعمليات البيع بالتجزئة . تايلور وفرانسيس. ص 213. ISBN 978-0-415-08722-3.
- 1 2 "ديبنهامز" . تطورات تجارة التجزئة في بريطانيا العظمى . 1979. ص 175. ISBN 9780566021527.
- 1 2 لوكا بيليجريني، سرينيفاس ك. ريدي (2012). قنوات البيع بالتجزئة والتسويق (RLE Retailing and Distribution) . روتليدج. ص 297. ISBN 9780415540391.
- ↑ "ديبنهامز تبيع 27 متجراً لشركة سيلارز" . صحيفة فايننشال تايمز . 2 أبريل 1980. ص 24.
- ١ ٢ "أُبلغ أعضاء البرلمان أن شرطيًا متخفيًا "ألقى قنبلة حارقة على متجر" . بي بي سي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٤ .
- ↑ «النائبة كارولين لوكاس تكشف عن هوية ضابط متخفٍّ كان وراء إشعال حريق في متجر» . بي بي سي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٤ .
- ↑ «شرطي متخفٍ يُزعم أنه أشعل النار في متجر ديبنهامز لصالح جبهة تحرير الحيوان» . الشرطة . ١٣ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٤ .
- ↑ "كارولين لوكاس تكشف مزاعم بأن الشرطي السابق المتخفي بوب لامبرت قد أشعل النار في متجر ديبنهامز بلندن" . صحيفة هافينغتون بوست . 13 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2014 .
- ↑ "روبن هود ميري هيل" . مجلة الإدارة اليوم. 1 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
- ↑ سيوبان كريتون (27 ديسمبر 1996). "متاجر المملكة المتحدة تتسابق لافتتاح فروع لها" . Irishtimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- ↑ «افتتاح مركز ماهون بوينت بتكلفة 230 مليون يورو في كورك» . Irishtimes.com. 2 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- ↑ "مظهر جديد لمتجر ديبنهامز" . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
- ↑ جين مارتينسون (14 ديسمبر 2006). "ملكة تجارة التجزئة تُعيد إحياء علامة تجارية باهتة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2012 .
- ↑ "حلبة مصارعة الثيران تفتح أبوابها" . بي بي سي نيوز أونلاين. 4 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012 .
- ↑ "حزمة معلومات حلبة مصارعة الثيران" (ملف PDF) . تحالف حلبات مصارعة الثيران. 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
- ↑ "ارتفاع أسهم ديبنهامز عند إدراجها في البورصة" . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
- ↑ "ديبنهامز تدعم استحواذ البارونة" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
- ١ ٢ ٣ "تجار التجزئة عبر الإنترنت يخوضون لعبة محفوفة بالمخاطر مع متاجر التجزئة التقليدية في المملكة المتحدة" . www.ft.com . ٢٥ يناير ٢٠٢١.
- ↑ "ديبنهامز تعزز وجودها في أيرلندا" . بي بي سي نيوز. 8 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
- ↑ "مخاوف على الوظائف في متاجر روشيز في كورك" . أخبار RTÉ. 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
- ↑ «روشيز تبيع ذراعها في قطاع التجزئة مقابل 29 مليون يورو» . www.irishexaminer.com . 8 سبتمبر 2006.
- ↑ ألاستير جاميسون (7 مارس 2009). "سلسلة متاجر الأزياء برينسيبالز تغلق 66 متجراً وتستغني عن غالبية موظفيها" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ إستر بينتليف (12 نوفمبر 2009). "ديبنهامز تتوسع في أوروبا القارية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
- ↑ "نبذة عن ديبنهامز" . ديبنهامز. 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
- ↑Rosie Baker (2 July 2010). "Debenhams has faith in shoe chain". Marketing Week. Retrieved 5 October 2012.
- ↑"Debenhams profit edges higher in 'difficult' trading". BBC News Online. 19 April 2012. Retrieved 7 October 2012.
- ↑"Debenhams to be Shrewsbury shopping centre 'anchor tenant'". BBC News Online. 19 April 2012. Retrieved 7 October 2012.
- ↑"Debenhams sales rise as profits 'set to grow'". BBC News Online. 18 September 2012. Retrieved 7 October 2012.
- ↑"Debenhams to Take Additional Space at British Land's Regent's Place". British Land. 1 May 2012. Retrieved 27 July 2013.
- ↑Jonathan Prynn (11 June 2013). "Debenhams to dazzle Oxford Street with 180,000 shiny tiles". Evening Standard. Retrieved 27 July 2013.
- ↑"British Land Unveils Revolutionary Facelift for Debenhams Oxford Street Flagship". British Land. 11 June 2013. Retrieved 27 July 2013.
- ↑"Debenhams warns on Christmas sales". BBC News. 31 December 2013. Retrieved 2 January 2014.
- ↑Titcomb, James (2 January 2014). "Debenhams finance boss quits days after major profit warning". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 January 2014.
- ↑"Sports Direct buys 4.6% Debenhams stake". BBC. 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
- ↑"Sports Direct nets 5% stake in Debenhams". Sky News. 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
- ↑"Sports Direct takes option on Debenhams stake". BBC News. 16 January 2014. Retrieved 16 January 2014.
- ↑"Mike Ashley increases Debenhams stake to more than 20pc", The Telegraph, 22 August 2017, accessed 19 November 2017.
- ↑ جيه بي آشر (24 أغسطس 2017). "افتتاح متجر ديبنهامز في ستيفنيج بحضور ملك الأناقة جوليان ماكدونالد وبطلة المجتمع جين روبنسون وقص الشريط | أخبار ستيفنيج، هيتشين، ليتشوورث، بيغلسويد" . صحيفة ذا كوميت. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
- ↑ "ديبنهامز وولفرهامبتون: آلاف الزوار يتوافدون على افتتاح المتجر الجديد في المدينة" . إكسبريس آند ستار. 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
- ↑ تشابمان، بن (8 فبراير 2018). "ديبنهامز ستخفض ما يصل إلى 320 وظيفة إدارية في المتاجر ضمن حملة لخفض التكاليف" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
- ↑ ميغاو، نيكولاس (2 مارس 2018). "سبورتس دايركت ترفع حصتها في ديبنهامز إلى ما يقارب 30%" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
- ↑ "العاصفة الكاملة التي تواجه ديبنهامز" . سكاي نيوز. 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
- ↑ «ديبنهامز ستغلق ما يصل إلى 50 متجراً مع مواجهة 4000 موظف لخطر التسريح» . بلفاست تلغراف . بلفاست تلغراف. 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
- ↑ بتلر، سارة (9 أبريل 2019). "استحواذ المقرضين على ديبنهامز وخسارة مايك آشلي حصة بقيمة 150 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2019 .
- ↑ "ديبنهامز تعلن عن إغلاق 22 متجراً" . بي بي سي. 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
- ↑ رودجر، جيمس (6 أبريل 2020). "ديبنهامز على وشك الانهيار مع 22000 وظيفة مهددة" . برمنغهام ميل .
- ↑ بتلر، سارة (3 أبريل 2020). "ديبنهامز تستعد لتقديم طلب إفلاس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
- ↑ "فيروس كورونا: ديبنهامز ستتقدم بطلب للتصفية" . بي بي سي . 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
- ↑ غودبودي، ويل (9 أبريل 2020). "ديبنهامز ستضع عملياتها في أيرلندا تحت التصفية" . Rte.ie. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
- ↑ "إغلاق متاجر ديبنهامز: قائمة كاملة بإغلاق المتاجر مع إغلاق خمسة فروع" . inews.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
- ↑ «سيتم استبدال متجر ديبنهامز في كرويدون بمتجر نيكست بيوتي هول» . ماي لندن. 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
- ↑ «فندق بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني سيحل محل متجر ديبنهامز في شارع برينسيس» . مجموعة ديلي بيزنس . 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 .
- ↑ "ديبنهامز معروضة للبيع في محاولة أخيرة لتجنب التصفية" . صحيفة الغارديان . 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ إيلي، جوناثان (11 أغسطس 2020). "ديبنهامز ستستغني عن 2500 وظيفة أخرى" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
- ↑ جحشان، إلياس (12 سبتمبر 2020). "ديبنهامز تعرض أعمالها في ماغازان دو نورد للبيع" . ريتيل غازيت . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
- ↑ إيلي، جوناثان (17 نوفمبر 2021). "صناديق التحوط تستحوذ على الجزء الأكبر من مبلغ 300 مليون جنيه إسترليني المسترد من ديبنهامز" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
- ↑ «أركاديا، مالكة توب شوب، تدخل في إجراءات الإفلاس» . بي بي سي. 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
- ↑ فيلدز، نيك (6 ديسمبر 2020). "مايك آشلي يُقدم عرضًا في اللحظات الأخيرة لشراء ديبنهامز" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
- ↑ نذير، سحر (8 ديسمبر 2020). "كيف يمكن لمجموعة فريزر التابعة لمايك آشلي إنعاش ديبنهامز؟ - ريتيل جازيت" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
- ↑ كولوي، جوليا (7 ديسمبر 2020). "مجموعة فريزر التابعة لمايك آشلي تجري محادثات لشراء ديبنهامز المنهارة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
- ↑ سزاينا-هوبجود، آفا (21 ديسمبر 2020). "بطاقات هدايا ديبنهامز تنتهي صلاحيتها بينما يفكر مايك آشلي في إغلاق المتاجر" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ «ديبنهامز ستغلق ستة متاجر، من بينها المتجر الرئيسي في شارع أكسفورد» . صحيفة الغارديان . ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ «شركة Boohoo تستحوذ على علامة Debenhams التجارية وموقعها الإلكتروني مقابل 55 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ «بعد 242 عامًا، وداعًا، آخر متجر ديبنهامز سيغلق أبوابه في 15 مايو» . رويترز . 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
- ↑ هاين، أليس (1 ديسمبر 2020). "ماذا يعني إفلاس ديبنهامز في المملكة المتحدة بالنسبة للمتاجر في الإمارات العربية المتحدة؟" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2023 .
- ↑ "ديبنهامز" . الشايع.
- ↑ روس، كاتي (4 ديسمبر 2025). "ديبنهامز وريفر آيلاند تغلقان متاجرهما في الشرق الأوسط" . دريبرز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
- ↑ "مصممون في ديبنهامز" . ديبنهامز. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
- ↑ "انضم أربعة مصممين جدد إلى ديبنهامز في مجموعة 'إديشن'"مدونة ديبنهامز . ٢١ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشفة من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ روديك، غراهام (20 يونيو 2014). "ديبنهامز تفتتح فروعًا لسبورتس دايركت" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2014 .
- ↑ تشابمان، ماثيو (20 يونيو 2014). "ديبنهامز تفتتح مقاهي كوستا ضمن استراتيجيتها لتعزيز قطاع الضيافة من خلال الاستعانة بالعلامات التجارية" . مجلة التسويق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
- ↑ وود، زوي (6 أكتوبر 2014). "ديبنهامز تمنح ماذر كير مساحة عرض لجعل متاجرها أكثر جاذبية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
- ↑ أوغ، توم (27 أكتوبر 2016). "انخفاض أرباح ديبنهامز مع سعيها للتقليل من اعتمادها على الملابس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .
- ↑ بتلر، سارة (27 أكتوبر 2016). "ديبنهامز تستهدف عملاء بي إتش إس بأقسام إضاءة جديدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
- ↑ أرميتاج، جيم (19 ديسمبر 2016). "ديبنهامز تُعيد هيكلة شراكاتها طويلة الأمد مع مصممي الأزياء" . إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ "التسوق يصبح عبر الهاتف المحمول حقًا" (بيان صحفي). ديبنهامز. 16 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
- ↑ "نادي الجمال" . ديبنهامز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
- 1 2 3 4 "ديبنهامز" . مجلة المستثمرين ومراجعة سوق المال . 194 : 626. 1956.
- 1 2 أندرو باكلي، كريستوفر سوين (1979). تطورات تجارة التجزئة في بريطانيا العظمى . خدمات كامبريدج للمعلومات والبحوث المحدودة. ص 175.
- ↑ بتلر، سارة (1 ديسمبر 2020). "شارع التسوق الرئيسي في المملكة المتحدة يعاني من صدمة بعد إعلان ديبنهامز إفلاسها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
- ↑ "متاجر - مملوكة ومدارة من قبل" ديبنهامز. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ↑ "هل متجر براونز أوف تشيستر من بين متاجر ديبنهامز المقرر إغلاقها؟" . 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
- ↑ "محلات روش ضد ديبنهامز: من هي عائلة روش؟" . صحيفة الإندبندنت . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
- 1 2 "متاجر ديبنهامز" . مجموعة الشايع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
- ↑ "مواقع ديبنهامز في الشرق الأوسط" .
- ↑ «متاجر ديبنهامز في دول مجلس التعاون الخليجي "غير متأثرة" بخطط الإغلاق» . أريبيان بزنس . 28 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019.
- ↑ "ديبنهامز ستفتتح أول متجر لها في إيران"" . صحيفة التلغراف . 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025. "
- ↑ "فك لغز إيران" . مجلة أعمال الموضة . 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
- ↑ «مجموعة الشايع تغلق متاجر ديبنهامز، ومذركير، وذا بودي شوب في مصر» . الأهرام أونلاين . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .
- ↑ "إغلاق متجر ديبنهامز الشرق الأوسط - حديقة الرياض" . www.instagram.com . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .
- ↑ "إغلاق متجر ديبنهامز في الشرق الأوسط - مركز غرناطة التجاري" . www.instagram.com . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .
- ↑ "إغلاق فرع ديبنهامز الشرق الأوسط - ذا أفنيوز" . www.instagram.com . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .
- ↑ "هذه فرصتك الأخيرة للتسوق في ديبنهامز دبي مول" . ستريكتلي داون تاون دبي . ١٠ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "إغلاق مركز مدينة مرديف قريباً" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
- ↑ روس، كاتي (4 ديسمبر 2025). "ديبنهامز وريفر آيلاند تغلقان متاجرهما في الشرق الأوسط" . دريبرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ غانيسان، فاسانثا (23 أبريل 2019). "وسط أنباء إغلاق المتاجر في المملكة المتحدة، تخطط ديبنهامز ماليزيا للتوسع" . ذا إيدج ماركتس . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
- ↑ "وسط أنباء إغلاق المتاجر في المملكة المتحدة، تخطط ديبنهامز ماليزيا للتوسع" . ذا إيدج ماركتس . 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
- ↑ تيهانكي، بيبر. "ديبنهامز الرائعة" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2023 .
- ↑ "مجموعة إس إس آي (SSI)" . www.ssigroup.com.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
- ↑ ماجسايساي، جون أ. "فكر بريطانيًا، فكر في ديبنهامز" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
- ↑ "ديبنهامز تفتتح متجراً في إندونيسيا" . مجلة "إنسايد ريتيل " . 27 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2023 .
- ^ أجوستيانتي. "دبنهامز سينايان سيتي ريسمي ديتوتوب أخير طاهون إني" . إيكونومي (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
- ^ "نهاية حقبة دبنهامز: مجموعة CTC تحل محل العلامة التجارية" . فيل نيوز (Ο φιлεлεύθερος) .
- ↑ "ديبنهامز تفتتح أول متجر لها في روسيا في سبتمبر" . رويترز . 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
- ↑ "ديبنهامز - متاجر متعددة الأقسام في روسيا - Malls.Com" . www.malls.com . 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
- ↑ "الجامعة القادمة في روسيا دبنهامز تنطلق في نهاية المطاف - فيدوموستي" . Ведомости (بالروسية). فيدوموستي. 21 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- ↑ «إغلاق متجر ديبنهامز في مالطا بعد تصفية فرعه في المملكة المتحدة» . تايمز أوف مالطا . 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2023 .
- ↑ «ديبنهامز مالطا ستغلق أبوابها مع دخول فرعها البريطاني في التصفية - صحيفة مالطا المستقلة» . www.independent.com.mt . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2023 .
- ↑ "ديبنهامز تفتتح أول متجر لها في بلغاريا" . فاشن يونايتد . 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
- ↑ ريبي، مارك كريستيان (2 فبراير 2015). دراسة سوق التجزئة 2015. مجموعة الموقع. ISBN 978-3-9524314-5-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
- ↑ "ديبنهامز" . فورسكوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٤.
غير موجود على خريطة وزارة الداخلية الحالية على موقعها الرسمي، وقد تم تأكيد ذلك من قبل فورسكوير
. - ↑ "دبنهامز Türkiye'deki 2 mağazasını kapatıyor" [ دبنهامز تغلق متجرين في تركيا ] . بوستا (باللغة التركية). 27 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
- ↑ فريق عمل Images (27 أغسطس 2021). "متجر ديبنهامز سيغلق أبوابه في باكستان بعد تسع سنوات" . Images . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
- ↑ "ديبنهامز ستغلق متجرها الأسترالي الوحيد" . finance.nine.com.au . 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ بروك، بنديكت. "القرار المتهور الذي قضى على ديبنهامز " . News.com.au.
روابط خارجية
- ديبنهامز – الموقع الرسمي
- ديبنهامز - الموقع الرسمي للشركة
- وثائق وقصاصات صحفية حول ديبنهامز في القرن العشرين ، أرشيفات صحافة ZBW
- ديبنهامز
- 1778 مؤسسة في إنجلترا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في إنجلترا عام 2020
- تم حل الشركات البريطانية في عام 2020
- الشركات البريطانية التي تأسست عام 1778
- الشركات المدرجة سابقًا في بورصة لندن
- الشركات التي دخلت مرحلة التصفية في المملكة المتحدة
- شركات سي في سي كابيتال بارتنرز
- شركات التجزئة المفلسة في المملكة المتحدة
- عائلة كاماني
- شركات محفظة الأسهم الخاصة
- تم حل شركات البيع بالتجزئة في عام 2020
- شركات البيع بالتجزئة التي تأسست عام 1778
- المتاجر الكبرى المتوقفة عن العمل في أستراليا
- المتاجر الكبرى المتوقفة عن العمل في المملكة المتحدة
