مجموعة ديبنهامز

مجموعة بوهو بي إل سي (المعروفة سابقًا باسم Boohoo.com بي إل سي من 2013 إلى 2018)، [ 3 ] والتي تعمل تحت اسم مجموعة ديبنهامز (المعروفة أيضًا باسم ديبنهامز ؛ وكانت تعمل سابقًا باسم مجموعة بوهو حتى مارس 2025 [ 4 ] )، هي مجموعة بريطانية متخصصة في بيع الأزياء السريعة عبر الإنترنت ، وتستهدف الفئة العمرية من 16 إلى 30 عامًا. تأسست الشركة عام 2006 وبلغت مبيعاتها 856.9 مليون جنيه إسترليني عام 2019. وقد سُميت تيمنًا بسلسلة متاجر ديبنهامز التاريخية التي تحمل الاسم نفسه، والتي استحوذت عليها شركة بوهو (التي كانت تحمل الاسم نفسه آنذاك) في عام 2021.

تتخصص الشركة في بيع الملابس ذات العلامات التجارية الخاصة بها ، ولديها أكثر من 36,000 منتج. وقد استحوذت على العلامات التجارية والحضور الإلكتروني لعدد من متاجر التجزئة الشهيرة التي أفلست، كما واجهت جدلاً حول ظروف العمل لدى بعض مورديها من الأطراف الثالثة. ونتيجة لذلك، أنهت Boohoo عقودها مع العديد من الموردين. [ 5 ]

تاريخ

تأسست شركة Boohoo عام 2006 على يد محمود كاماني وكارول كين ، اللذين يشغلان منصبي الرئيس التنفيذي للمجموعة والمديرة التنفيذية على التوالي، [ 6 ] وكانا قد زودا سابقًا سلاسل متاجر شهيرة مثل بريمارك ونيو لوك . أكملت الشركة طرحها الأولي للاكتتاب العام في مارس 2014، حيث تم تداول أسهمها بسعر أعلى بكثير من سعر الطرح البالغ 50 بنسًا عند إدراجها في سوق AIM الفرعي التابع لبورصة لندن . وقدّرت قيمة Boohoo بنحو 600 مليون جنيه إسترليني، وحصل كاماني على 135 مليون جنيه إسترليني وكين على 25 مليون جنيه إسترليني. [ 7 ] [ 8 ]

تعرضت شركة Boohoo لانتقادات بسبب ترويجها للأزياء السريعة، التي يرى النقاد أنها تُلحق الضرر بالعاملين في صناعة الملابس وبالبيئة. [ 9 ] يُصنع أكثر من نصف ملابس Boohoo في المملكة المتحدة، وخاصة في ليستر ولندن ومانشستر . [ 10 ] في عام 2020، اشترت Boohoo ما يُقدّر بنسبة 75% إلى 80% من الملابس المُنتجة في ليستر. وقد أصبح ذلك ممكنًا بعد أن قلّصت متاجر تجزئة أخرى، مثل ASOS، مشترياتها من ليستر بسبب مخاوفها بشأن ظروف العمل. [ 11 ] في عام 2017، كشف برنامج Dispatches الوثائقي الذي بثته قناة Channel 4 التلفزيونية أن المصانع في ليستر التي تُورّد منتجاتها إلى Boohoo (إلى جانب New Look و River Island و Missguided ) كانت تدفع للعمال أجورًا أقل من الحد الأدنى للأجور الوطني . وأفادت Boohoo بأن العمل قد أُسند إلى مقاولين فرعيين دون علمها. [ 10 ]

في أغسطس 2019، استحوذت شركة Boohoo على أعمال كارين ميلين وكوست الإلكترونية بعد إفلاسهما مقابل 18 مليون جنيه إسترليني. واقتصرت عمليات Boohoo على موظفي قسم الإنترنت فقط، بينما أُغلقت متاجر التجزئة المستقلة لاحقًا. [ 12 ] وفي بداية جائحة كوفيد-19 ، سجلت Boohoo زيادة في المبيعات. [ 13 ] وفي يونيو 2020، أعلنت Boohoo عن استحواذها على العلامات التجارية والمواقع الإلكترونية لسلسلتي متاجر Oasis Stores و Warehouse مقابل 5.25 مليون جنيه إسترليني. [ 14 ]

في أواخر يونيو/حزيران 2020، أصدرت منظمة " Labour Behind the Label" المعنية بحقوق العمال تقريرًا يفيد بأن المصانع التي تُورّد منتجاتها لشركة Boohoo لا تلتزم بإجراءات التباعد الاجتماعي، وتُجبر الموظفين على العمل حتى في حال مرضهم، وهي مزاعم نفتها Boohoo. [ 15 ] [ 16 ] تبع ذلك تقرير استقصائي نشرته صحيفة "صنداي تايمز" زعم أنه كشف أن العمال الذين ينتجون ملابس لشركة Boohoo في شركة مقرها ليستر يتقاضون 3.50 جنيه إسترليني في الساعة، أي أقل من نصف الحد الأدنى للأجور في المملكة المتحدة لمن تزيد أعمارهم عن 25 عامًا. [ 17 ] ونأت Boohoo بنفسها مجددًا عن الشركة، حيث صرّح أحد ممثليها قائلًا: "نتخذ إجراءات فورية للتحقيق بدقة في كيفية وصول ملابسنا إليهم، وسنضمن توقف موردينا فورًا عن العمل مع هذه الشركة، وسنراجع بشكل عاجل علاقتنا مع أي موردين تعاقدوا من الباطن مع الشركة المصنّعة المعنية." [ 18 ] أعلنت شركة ستاندرد لايف أبردين ، وهي شركة لإدارة الأصول وإحدى أكبر عشرة مساهمين في المجموعة، أنها باعت معظم حصتها في الشركة بعد أيام قليلة من كشف صحيفة صنداي تايمز عن هذه الادعاءات. وذكرت الشركة أنها بعد التواصل مع فريق إدارة بوهو عدة مرات خلال الأسبوع، وجدت أن ردّ الشركة على هذه الادعاءات كان "غير كافٍ من حيث النطاق والتوقيت والخطورة". [ 19 ] في 15 يوليو/تموز 2020، صرّح أحد نواب حزب المحافظين بأنه "من المخزي" أن يتطلب الأمر جائحةً لمحاسبة بوهو على ممارساتها في مكان العمل. كما صرّح فيليب دان ، رئيس لجنة التدقيق البيئي، بأن الشركة لم تفِ بتعهدها بالانضمام إلى مبادرة التجارة الأخلاقية ، التي تجمع تجار التجزئة والنقابات وجماعات الحملات لتحسين الممارسات في سلاسل التوريد. [ 20 ]

في سبتمبر، قبلت الشركة نتائج تقرير أعدته أليسون ليفيت، المحامية الملكية ، والذي خلص إلى أن مزاعم سوء ممارسات العمل في سلسلة التوريد الخاصة بالشركة "صحيحة إلى حد كبير"، وأن مراقبتها للمصانع "غير كافية" بسبب "ضعف حوكمة الشركات"، وأن إخفاقها في تقييم المخاطر التي يتعرض لها العمال خلال جائحة فيروس كورونا "غير مبرر". [ 21 ] وفي نوفمبر 2020، عينت الشركة القاضي السابق السير برايان ليفيسون لتوفير إشراف أخلاقي مستقل. [ 22 ] وكشف تحقيق أجرته صحيفة الغارديان في ديسمبر 2020 أن سلسلة توريد شركة بوهو تعود إلى مصانع في باكستان، حيث ادعى العمال أنهم يتقاضون أجورًا زهيدة تصل إلى 47 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا، أي أقل من الحد الأدنى القانوني للأجور، ويُجبرون على العمل بنظام المناوبات لمدة تصل إلى 24 ساعة دون الحصول على أجر العمل الإضافي كاملاً. [ 23 ]

في يناير 2021، عقب انهيار سلسلة متاجر ديبنهامز البريطانية ، استحوذت شركة بوهو على العلامة التجارية وأعمالها الإلكترونية مقابل 55 مليون جنيه إسترليني. لم تشمل الصفقة متاجر الشركة أو موظفيها، [ 24 ] مما أدى إلى خسارة متوقعة لـ 12,000 وظيفة. [ 25 ] وفي فبراير، أعلنت بوهو عن شرائها علامات أركاديا جروب السابقة : بيرتون ، وواليس، ودوروثي بيركنز مقابل 25.2 مليون جنيه إسترليني، مؤكدةً بذلك خسارة حوالي 2,450 وظيفة. [ 26 ]

في ديسمبر 2021، أعلنت شركة Boohoo عن توسيع عملياتها لتشمل خمس أسواق جديدة في منطقة آسيا، وهي اليابان وكوريا وسنغافورة وهونغ كونغ وتايوان. [ 27 ] وفي أغسطس 2022، فرضت Boohoo رسومًا قدرها 1.99 جنيه إسترليني على إرجاع المنتجات. [ 28 ]

كشف تحقيق أجرته بي بي سي بانوراما في عام 2023 أن شركة بوهو ضغطت على مورديها لتقديم خصومات بعد إبرام الاتفاقيات بالفعل، وأن الطلبات التي كان من المفترض أن يتم تنفيذها في مصنع بوهو في ثورماستون لين تم التعاقد من الباطن مع المغرب لتنفيذها. [ 29 ]

في عام 2022، واجهت الشركة انتقادات بسبب إعلاناتها ذات الإيحاءات الجنسية. [ 30 ] [ 31 ]

في نوفمبر 2024، تم تعيين دان فينلي رئيسًا تنفيذيًا لمجموعة ديبنهامز. [ 32 ]

في ديسمبر 2024، منع مساهمو شركة Boohoo مايك آشلي وأحد شركائه من الانضمام إلى مجلس إدارتها، في ضربة لمحاولته السيطرة على الشركة. [ 33 ]

في مارس 2025، غيّرت مجموعة بوهو اسمها إلى مجموعة ديبنهامز، مع الإبقاء على الاسم القانوني لمجموعة بوهو بعد تصويت مجموعة فريزر ضد تغيير الاسم القانوني. [ 34 ] وتمّ وضع العلامات التجارية التي لم تكن ذات أهمية للشركة الجديدة تحت مظلة شركة ديبنهامز التابعة. [ 35 ]

العمليات التجارية

الجزء الغربي من مركز التوزيع في بيرنلي
القسم الشرقي من مركز التوزيع

تدير مجموعة ديبنهامز خمس علامات تجارية رئيسية.

ديبنهامز

يعود تاريخ علامة ديبنهامز التجارية في قطاع التجزئة إلى عام 1778. وقد استحوذت عليها مجموعة بوهو بعد خروجها من إجراءات الإفلاس عام 2021، وهي العلامة التجارية الأكبر في المجموعة. ويُعدّ نجاح ديبنهامز نموذجًا يُحتذى به لباقي العلامات التجارية في المجموعة. [ 36 ]

كارين ميلين

تأسست كارين ميلين عام 1918، وهي علامة تجارية بريطانية للأزياء تتمتع بإرث تصميمي يمتد لأكثر من أربعة عقود.

العلامات التجارية الشبابية (boohoo و boohooMAN و PrettyLittleThing)

تُعدّ العلامات التجارية الشبابية التابعة للمجموعة، وهي boohoo وboohooMAN و PrettyLittleThing (PLT)، علامات تجارية عالمية في مجال الأزياء، ولديها أكثر من 46 مليون متابع على وسائل التواصل الاجتماعي مجتمعة. [ 37 ]

في يونيو 2026، أعلنت مجموعة ديبنهامز وشركة ريفوليوشن بيوتي عن شراكة ترخيص جديدة [ 38 ] لتطوير منتجات التجميل والعطور لعلامات ديبنهامز التجارية. ومن المتوقع إطلاق المجموعات الأولى قبل عيد الميلاد 2026، وستشمل تشكيلات عطور وهدايا لعلامات بريتي ليتل ثينج، وكارين ميلين، وبوهو مان.

مركز التوزيع

بين عامي 2010 و 2025، كان مركز التوزيع الرئيسي للشركة يقع في منطقة هيساندفورد الصناعية في بيرنلي، لانكشاير .

عقب مراجعة استراتيجية في أغسطس 2025، أعلنت مجموعة ديبنهامز إغلاق مركز التوزيع التابع لها في بيرنلي، ونقل العمليات إلى منشأة الشركة في شيفيلد. وقد اكتمل الإغلاق في أوائل عام 2026. [ 39 ] [ 40 ]

المكتب الرئيسي

في ديسمبر 2024، أعلنت مجموعة بوهو عن بيع مقرها الرئيسي في لندن لشركة غلوبال هولدينغز غروب العقارية الخاصة مقابل 49.5 مليون جنيه إسترليني. وتأتي هذه الصفقة ضمن جهود الشركة الأوسع لتعزيز ميزانيتها العمومية ، حيث سيُستخدم جزء من العائدات لسداد قرض بقيمة 47 مليون جنيه إسترليني مستحق السداد في أغسطس 2025. [ 41 ] ويقع المقر الرئيسي للشركة في مانشستر.

العمليات الدولية

في سبتمبر 2025، توسعت مجموعة ديبنهامز إلى الولايات المتحدة من خلال إطلاق العديد من علاماتها التجارية، بما في ذلك كوست، وويرهاوس، وأواسيس، وناستي غال، وكارين ميلين، على مواقع ميسيز ، وبلومينغديلز، ونوردستروم الإلكترونية . [ 42 ]

تكنولوجيا

سعت المجموعة إلى دمج الذكاء الاصطناعي في جميع وظائفها التجارية. وبحلول عام 2026، انتقلت جميع العلامات التجارية التابعة للمجموعة إلى منصة تقنية واحدة خاصة مدعومة بالذكاء الاصطناعي، مما يدعم إطلاق نماذج السوق عبر العلامات التجارية. [ 43 ]

في أواخر عام 2025، دخلت المجموعة في شراكة مع Peak AI لنشر أدوات برمجية للذكاء الاصطناعي مصممة لتحسين توافر المخزون، [ 44 ] والتنبؤ بالطلب، وإدارة التخفيضات الآلية قبل دورات التداول الموسمية ذات الحجم الكبير.

في فبراير 2026، دخلت المجموعة في شراكة مع باي بال ، مما مكن العملاء من اكتشاف المنتجات وتلقي توصيات مخصصة وإتمام عملية الدفع بالكامل عبر الذكاء الاصطناعي داخل تطبيق باي بال. [ 45 ]

في مايو 2026، أصبحت المجموعة أول متجر تجزئة في المملكة المتحدة يُفعّل خاصية الدفع داخل التطبيق المدعومة بالذكاء الاصطناعي على منصة ميتا ، حيث أصبح بإمكان عملاء كارين ميلين، وبوهو، وبوهومان، وبريتي ليتل ثينج في الولايات المتحدة الآن إتمام عمليات الشراء مباشرةً من خلال تطبيقات ميتا، بما في ذلك فيسبوك وإنستغرام. [ 46 ]

الشؤون المؤسسية

تمتلك شركة Boohoo أيضًا علامات boohooMAN و PrettyLittleThing و Nasty Gal وMissPap، وجميعها تستهدف الفئة العمرية من 16 إلى 35 عامًا. [ 47 ] استحوذت Boohoo على PrettyLittleThing في ديسمبر 2016، حيث اشترت حصة 66% من الشركة مقابل 3.3 مليون جنيه إسترليني، مع احتفاظ فريق الإدارة الحالي بالأسهم المتبقية. [ 48 ]

خلال العام المنتهي في أبريل 2017، شكل تصفح العملاء من الأجهزة المحمولة 70% من إجمالي الجلسات، بزيادة قدرها 4% عن العام السابق، حيث بلغ إجمالي تنزيلات تطبيق الهاتف المحمول الخاص بها في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا حوالي 2.2 مليون تنزيل. [ 49 ]

الأداء المالي

خلال الأشهر العشرة المنتهية في ديسمبر 2013، بلغت مبيعات شركة Boohoo 92 مليون جنيه إسترليني، مع ربح قبل المصاريف قدره 10 ملايين جنيه إسترليني. [ 7 ] وبحلول فبراير 2014، وصلت المبيعات الإجمالية إلى 110 ملايين جنيه إسترليني، مع أرباح قدرها 11 مليون جنيه إسترليني. [ 50 ]

بلغ حجم المبيعات في السنة المنتهية في فبراير 2015 مبلغ 139.9 مليون جنيه إسترليني، بزيادة قدرها 27% عن العام السابق، مع زيادة في إجمالي الربح بنسبة 31% ليصل إلى 85 مليون جنيه إسترليني. [ 51 ]

في أبريل 2017، أعلنت شركة Boohoo أن أرباحها قد تضاعفت تقريبًا لتصل إلى 31 مليون جنيه إسترليني، مع ارتفاع المبيعات بنسبة 51% لتصل إلى ما يقارب 300 مليون جنيه إسترليني. [ 52 ] عندما طُرحت الشركة للاكتتاب العام في عام 2014، قُدّرت قيمتها بـ 560 مليون جنيه إسترليني، وتبلغ قيمتها حوالي ملياري جنيه إسترليني اعتبارًا من أبريل 2017. .[ 52 ] على الصعيد الدولي، تشير الشركة إلى أن نمو إيراداتها بنسبة 140% لتصل إلى ما يقارب 40 مليون جنيه إسترليني قد تجاوز التوقعات، بينما بلغ النمو في أوروبا 44%، و42% لبقية عملياتها الدولية. [ 49 ]

شهدت شركة Boohoo أداءً قويًا في أبريل 2018، حيث أعلنت عن زيادة في الإيرادات تقارب ضعف إيرادات العام السابق، لتصل إلى 580 مليون جنيه إسترليني، وأرباح قبل الضرائب بلغت 43.3 مليون جنيه إسترليني، وزيادة في عدد العملاء بنسبة 22%. [ 53 ] وواصلت Boohoo تحقيق أداء قوي، حيث شهدت الأشهر الأربعة الأخيرة من عام 2019 قفزة في الإيرادات بنسبة 44% لتصل إلى 328.2 مليون جنيه إسترليني. [ 54 ]

في عام 2020، وخلال جائحة كوفيد-19 ، أفادت التقارير أن شركة Boohoo حققت أرباحًا أكبر من العام المالي السابق. [ 55 ] وذكرت يورونيوز ليفينغ في ذلك الوقت أن "Boohoo نجحت في الاستفادة من الملابس المريحة عندما يحتاج عملاؤها إلى الراحة قبل كل شيء". [ 55 ] وكشفت الشركة عن زيادة بنسبة 45% في إيرادات الربع الأول. [ 14 ]

في يوليو 2020، انخفض سعر سهم الشركة بنسبة 46% عقب مزاعم بسوء الممارسات في مصانع ليستر. [ 20 ] وفي عام 2024، وبعد سنوات من تحقيق بي بي سي نيوز، اتُهمت الشركة بإجراء تغييرات سطحية فقط فيما يتعلق بظروف العمال في مصانعها. [ 56 ]

في السنة المنتهية في 29 فبراير 2024، سجلت مجموعة ديبنهامز انخفاضًا في الإيرادات بنسبة 17% لتصل إلى 1.46 مليار جنيه إسترليني (مقابل 1.77 مليار جنيه إسترليني في عام 2023)، ويعكس هذا الانخفاض ضعف الطلب الاستهلاكي، وزيادة الخصومات، وارتفاع نسبة مبيعات السوق الإلكترونية التي تعتمد على العمولة فقط. واتسعت الخسارة القانونية قبل الضريبة لتصل إلى 159.9 مليون جنيه إسترليني (مقابل 90.7 مليون جنيه إسترليني في عام 2023)، بينما بلغت الخسارة الصافية بعد الضريبة 137.8 مليون جنيه إسترليني (مقابل 75.6 مليون جنيه إسترليني في عام 2023). وعلى الرغم من ذلك، تحسن هامش الربح الإجمالي للمجموعة بمقدار 120 نقطة أساسية ليصل إلى 51.8%، مدعومًا بانخفاض تكاليف الشحن والتوريد، والمساهمة المتزايدة لسوق ديبنهامز الإلكتروني الذي لا يتطلب رأس مال كبير. [ 57 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "التقرير السنوي 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  2. "المساهمون الرئيسيون | مجموعة ديبنهامز" .
  3. "مجموعة بوهو بي إل سي - الكيانات المسجلة" . هيئة الخدمات المالية في جيرسي . 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  4. "التقرير السنوي والبيانات المالية لعام 2026" (ملف PDF) . مجموعة ديبنهامز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  5. "شركة Boohoo تُنهي عقودها مع الموردين في أعقاب مزاعم تتعلق بالأجور" . 8 يوليو 2020.
  6. "مجلس إدارة شركة boohoo.com plc" . Boohooplc.com. 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  7. ١ ٢ "عائلة مالكة موقع Boohoo.com تجني ٢٤٠ مليون جنيه إسترليني من بيع أسهم الشركة" . صحيفة الغارديان . ٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
  8. سايمون نيفيل (14 مارس 2014). "أسهم Boohoo.com ترتفع في أول ظهور لها في سوق الأسهم، حيث تستفيد شركة البيع بالتجزئة عبر الإنترنت من حمى الاكتتابات العامة الأولية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  9. لافيل، ساندرا (22 يونيو 2019). "قصة فستان من Boohoo بسعر 4 جنيهات إسترلينية: ملابس رخيصة بثمن باهظ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2020 . 
  10. 1 2 أوكونور، سارة (17 مايو 2018). "المصانع المظلمة: استغلال العمالة في صناعة الملابس البريطانية | متاح للقراءة مجاناً" . www.ft.com .
  11. بلاند، آرتشي؛ كيلي، آني (4 يوليو 2020). "ازدهار شركة Boohoo مع ارتباط مصانع الملابس في ليستر بالإغلاق" . صحيفة الغارديان .
  12. نعومي روفنيك؛ جوناثان إيلي؛ نيك فيلدز (6 أغسطس 2019). "بوهو تستحوذ على كارين ميلين وكوست في صفقة مسبقة التجهيز بقيمة 18.2 مليون جنيه إسترليني" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  13. "القمصان والبنطلونات الرياضية رائجة مع ازدهار مبيعات Boohoo خلال فترة الإغلاق" . بي بي سي نيوز . 22 أبريل 2020.
  14. إيلي ، جوناثان (17 يونيو 2020). "تتوقع شركة Boohoo زيادة في الإيرادات بعد استحواذها على علامتي Oasis وWarehouse" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
  15. نذير، سحر (2 يوليو 2020). "بوهو ترد على مزاعم "إجبار" المصابين بفيروس كوفيد-19 على العمل - ريتيل جازيت" .
  16. "Boohoo وكوفيد-19" (ملف PDF) . العمل وراء العلامة التجارية . يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  17. كارولين ويلر؛ أمارديب باسي؛ فيداثري ماتيتي (5 يوليو 2020). "بوهو: عملاق الأزياء يواجه تحقيقًا بشأن "العبودية"" . صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  18. "شركة Boohoo تحقق مع أحد الموردين بسبب سوء ظروف العمل" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  19. باول، إيما (10 يوليو 2020). "هيئة الخدمات الصحية تتخلى عن بووهو بسبب مزاعم العمال" . www.investorschronicle.co.uk . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2020 .
  20. 1 2 بتلر، سارة (15 يوليو 2020). ""شركة Boohoo المذهلة تنفي علمها بادعاءات المصنع، بحسب نائب برلماني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2020 . 
  21. «تقرير: شركة Boohoo كانت على علمٍ بمشاكل مصنع ليستر» . صحيفة الغارديان . 25 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2021 .
  22. «شركة Boohoo تعيّن القاضي السابق السير برايان ليفيسون للتحقيق في أخلاقيات الشركة» . بي بي سي نيوز . ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يناير ٢٠٢١ .
  23. بلاند، آرتشي؛ كيلي، شاه مير بلوش آني (22 ديسمبر 2020). "بوهو تبيع ملابس مصنوعة بأيدي عمال باكستانيين 'يتقاضون 29 بنساً في الساعة'"" . صحيفة الغارديان .
  24. «متاجر ديبنهامز ستغلق أبوابها نهائياً بعد صفقة بوهو» . بي بي سي نيوز . 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  25. «صفقة ديبنهامز ومفاوضات توب شوب تُعرّض أكثر من 20 ألف وظيفة للخطر» . صحيفة الغارديان . 25 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2021 .
  26. «شركة Boohoo تستحوذ على Dorothy Perkins وWallis and Burton، لكن 2450 وظيفة تُفقد» . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  27. "بوهو تطلق خدماتها في خمس أسواق آسيوية" . مجلة "إنسايد ريتيل " . 16 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2021 .
  28. إيلي، جوناثان (28 سبتمبر 2022). "بوهو تحذر من انخفاض المبيعات والأرباح عن التوقعات" . صحيفة فايننشال تايمز .
  29. ^ هو زوي (6 نوفمبر 2023). "Boohoo يكسر الوعود الأخلاقية، حسبما وجدت بي بي سي بانوراما" . الستائر . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
  30. سويني، مارك (16 فبراير 2022). "هيئة رقابية تجبر شركة Boohoo على حذف صور ذات إيحاءات جنسية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2026 . 
  31. "حظر إعلان Boohoo بسبب تصويره للمرأة كسلعة جنسية" . بي بي سي . 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
  32. شابونغ، ​​ياداريسا (1 نوفمبر 2024). "بوهو تُعيّن فينلي رئيسًا تنفيذيًا رغم مطالبة فريزر باختيار مايك آشلي" . رويترز .
  33. كولوي، جوليا؛ بتلر، سارة (11 مارس 2025). "بوهو تعيد تسمية علامتها التجارية إلى ديبنهامز وسط انخفاض مبيعات العلامات التجارية الشبابية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 . 
  34. نيوزيلندا، FashionNetwork.com (27 نوفمبر 2025). "مجموعة Boohoo تحصل على دفعة قوية من سوق Debenhams في النصف الأول من العام مع انخفاض الخسائر" . FashionNetwork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  35. كولوي، جوليا؛ بتلر، سارة (11 مارس 2025). "بوهو تعيد تسمية علامتها التجارية إلى ديبنهامز وسط انخفاض مبيعات العلامات التجارية الشبابية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 . 
  36. "ديبنهامز عادت" . بورصة لندن . 11 مارس 2025.
  37. «مالك شركتي Boohoo و PrettyLittleThing يطلق تجربة تسوق ضخمة تعتمد على الذكاء الاصطناعي على فيسبوك وإنستغرام - بروليفيك نورث» . 21 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2026 .
  38. "شراكة ترخيص جديدة مع مجموعة ديبنهامز - إعلان الشركة - FT.com" . markets.ft.com . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2026 .
  39. «أكثر من 1200 وظيفة في بيرنلي مهددة بسبب انسحاب ديبنهامز» . بي بي سي نيوز . 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  40. "شركة Boohoo ستغلق مركز التوزيع الوطني في بيرنلي" . شؤون اللوجستيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  41. مورغان، آويفي (23 ديسمبر 2024). "بوهو تبيع مقرها الرئيسي في لندن مقابل 49.5 مليون جنيه إسترليني - ريتيل جازيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  42. "ديبنهامز تطلق علامات أزياء بريطانية في الولايات المتحدة عبر متاجرها الكبرى" . صحيفة الإندبندنت . 29 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
  43. ويستون، سابينا (20 أبريل 2026). "مجموعة ديبنهامز تعيّن رئيسًا لقسم التكنولوجيا" . دريبرز .
  44. "مجموعة ديبنهامز وبيك تتعاونان على أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي لمواكبة الطلب المتزايد خلال موسم العطلات" . سيتي إيه إم . 17 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
  45. "مجموعة ديبنهامز وباي بال تُقدّمان تجارب تسوّق مدعومة بالذكاء الاصطناعي في المملكة المتحدة" . ريتيل ريوايرد . ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ .
  46. مورغان، آويفي. "مجموعة ديبنهامز تطلق نظام دفع إلكتروني مدعوم بالذكاء الاصطناعي على فيسبوك وإنستغرام" . مجلة ريتيل ويك . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2026 .
  47. "نبذة عن الشركة – boohoo.com plc" . Boohooplc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  48. "توسع موقع boohoo.com باستحواذه على PrettyLittleThing" . تجارة التجزئة عبر الإنترنت . ١٤ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
  49. 1 2 "خمس استراتيجيات ساعدت موقع boohoo.com على زيادة مبيعاته السنوية بنسبة 51%" . تجارة التجزئة عبر الإنترنت . 28 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
  50. "بوهو مصممة على ألا تكون مجرد قصة حزينة أخرى في عالم الموضة" . صحيفة الغارديان . 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2017 .
  51. "مقابلة دريبرز: كارول كين ومحمود كاماني، المؤسسان المشاركان لشركة بوهو" . دريبرز . 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  52. ١ ٢ "موقع Boohoo الإلكتروني لبيع الأزياء يحقق أرباحاً مضاعفة - بي بي سي نيوز" . Bbc.co.uk. ٢٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠١٧ .
  53. "سلسلة متاجر الأزياء السريعة Boohoo تُضاعف مبيعاتها تقريبًا في عام 2018" . فايننشال تايمز . 25 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2018 .
  54. "بوهو لا تزال رائجة مع ارتفاع المبيعات" . 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  55. 1 2 "ازدهار Boohoo وهبوط Primark - كيف أثر فيروس كورونا فعلاً على صناعة الأزياء السريعة؟" . يورونيوز ليفينغ . 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  56. لولر، راشيل (8 فبراير 2024). "اتهام Boohoo بإجراء تغييرات لتجميل صورتها بعد فضيحة بانوراما" . جاست ستايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024 .
  57. "نتائج مجموعة ديبنهامز للسنة المالية 2024" (ملف PDF) . boohooplc.com . 8 مايو 2024. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .