نايتسبريدج

نايتسبريدج منطقة سكنية وتجارية في وسط لندن ، [ 2 ] جنوب هايد بارك . وقد ورد ذكرها في خطة لندن كواحدة من مركزين تجاريين عالميين في لندن، إلى جانب ويست إند . [ 3 ] نايتسبريدج هو أيضاً اسم الطريق الذي يمتد بالقرب من الجانب الجنوبي من هايد بارك انطلاقاً من هايد بارك كورنر .

نايتسبريدج حيّ راقٍ في لندن ذو تاريخ عريق. يعود اسمه إلى أصول إنجليزية قديمة، ويعني "جسر الشبان أو الأتباع ". قُسّمت المنطقة في البداية بين السلطات المحلية، وضمّت على مرّ التاريخ العديد من الرعايا. تشتهر نايتسبريدج بمتاجرها الكبرى الفاخرة، مثل هارودز وهارفي نيكولز ، وبنوكها ومدارسها التي تستقبل طلابًا من مختلف أنحاء العالم، ومنها مدرسة هيل هاوس الدولية الابتدائية ، بالإضافة إلى مطاعمها الشهيرة وصالونات التجميل الراقية. تُعدّ أسعار العقارات في الحيّ من بين الأعلى في العالم، حيث بيعت أغلى شقة في مبنى وان هايد بارك مقابل 100 مليون جنيه إسترليني عام 2007. [ 4 ]

تقع نايتسبريدج بين طريق إكزيبيشن وشارع سلون، ويحدها من الجنوب طريق برومبتون ، وساحة بيوشامب، والجزء الغربي من شارع بونت. وقد شهدت المنطقة على مر التاريخ جرائم بارزة، منها حصار مطعم سباغيتي هاوس ، وتفجير مطعم والتون ، وسرقة وديعة نايتسبريدج الأمنية . وتخدمها محطة نايتسبريدج على خط بيكاديللي، ومحطة سلون سكوير على خطي ديستريكت وسيركل.

علم أسماء الأماكن

نايتسبريدج اسم قديم، كُتب بأشكال مختلفة في اللغة السكسونية والإنجليزية القديمة، مثل Cnihtebricge (حوالي 1050)؛ Knichtebrig (1235)؛ Cnichtebrugge (القرن الثالث عشر)؛ و Knyghtesbrugg (1364). معناه "جسر الشبان أو الحاشية"، من الكلمة الإنجليزية القديمة cniht (صيغة الجمع في حالة الإضافة -a) و brycg . لم تكن كلمة Cniht ، في العصور ما قبل النورماندية، تحمل المعنى اللاحق للمحارب على ظهر حصان، بل كانت تعني ببساطة شابًا. ربما يشير الاسم إلى مكان تجمع فيه الشباب : فالجسور والآبار لطالما كانت أماكن مفضلة لتجمع الشباب، وكان الجسر الأصلي عند نقطة عبور أحد الطرق القديمة المتجهة غربًا لنهر ويستبورن . [ 5 ] [ 6 ] ومع ذلك، ربما توجد إشارة أكثر تحديدًا إلى نقابة cnihtengild المهمة (نقابة cnihtas ) في لندن في القرن الحادي عشر وإلى حدود اختصاصها (بالتأكيد كانت نايتسبريدج واحدة من حدود الاختصاص التجاري لمدينة لندن في القرن الثاني عشر).

تاريخ

خريطة توضح منطقتين من مناطق نايتسبريدج التابعة لبلدية وستمنستر الحضرية (إلى الغرب) كما كانتا تبدوان في عام 1916

كانت نايتسبريدج قرية صغيرة تقع في المقام الأول ضمن أبرشية سانت مارغريت (المنفصلة) وجزئياً ضمن أبرشية سانت مارتن إن ذا فيلدز (الجزء الذي أصبح فيما بعد ساحة سانت جورج هانوفر ). كما امتدت إلى أبرشيتي كينسينغتون وتشيلسي . ولذلك ، كانت مقسمة بين السلطات المحلية منذ وقت مبكر جداً. [ 7 ]

في عهد إدوارد الأول ، كانت ضيعة نايتسبريدج تابعة لدير وستمنستر. [ ٨ ] وقد سُميت نسبةً إلى معبر نهر ويستبورن ، الذي أصبح الآن نهرًا جوفيًا . وتشير السجلات إلى أن سكان لندن التقوا ماتيلدا ملكة إنجلترا عند جسر الفرسان عام ١١٤١.

في الفترة من عام ١٨٨٥ إلى عام ١٨٨٧، ونتيجةً لانفتاح التجارة بين بريطانيا والشرق الأقصى ، استضافت قاعة همفريز في نايتسبريدج معرضًا للثقافة اليابانية في بيئة مصممة على غرار قرية يابانية تقليدية. لاقى المعرض رواجًا كبيرًا، حيث استقطب أكثر من ٢٥٠ ألف زائر خلال الأشهر الأولى من افتتاحه. [ ٩ ] جسّد الحرفيون اليابانيون "عادات وتقاليد وصناعات بلادهم الفنية، مرتدين أزياءهم الوطنية الخلابة. معبد بوذي مزين ومضاء بشكل رائع. شاي العصر في بيت الشاي الياباني. عروض موسيقية يابانية وغيرها من وسائل الترفيه. الحياة اليومية كما في اليابان". [ ١٠ ] حضر دبليو إس جيلبرت وزوجته المعرض، الذي يُقال إنه ألهمه لكتابة مسرحية "الميكادو ". [ 11 ] عندما سأل الإمبراطور كو-كو عن عنوان ابنه (نانكي-بو) بعد أن أخبره كو-كو أن نانكي-بو قد "سافر إلى الخارج"، أجاب كو-كو أن نانكي-بو قد ذهب إلى نايتسبريدج. [ 12 ]

الجغرافيا

تقع نايتسبريدج شرق طريق إكزيبيشن وغرب شارع سلون . يشكل طريق برومبتون وساحة بيوشامب والجزء الغربي من شارع بونت حدودها الجنوبية تقريبًا، إلى جانب الحدائق والساحات المجاورة لها مثل ساحة أوفينغتون وحدائق لينوكس وساحة كادوجان . جنوب هذه المنطقة، تتلاشى المنطقة تدريجيًا لتندمج مع تشيلسي، بينما تقع بلغرافيا شرقًا وجنوب كنسينغتون غربًا.

اقتصاد

متاجر في نايتسبريدج

تضم منطقة نايتسبريدج العديد من المتاجر الفاخرة، بما في ذلك متاجر هارودز وهارفي نيكولز ، والمتاجر الرئيسية للعديد من دور الأزياء البريطانية والعالمية، ومنها متاجر مصممي الأحذية اللندنيين جيمي تشو ومانولو بلانيك ، بالإضافة إلى متجرين لبرادا . كما تضم ​​المنطقة بنوكًا تُقدم خدماتها للأثرياء. وتوجد فيها بعض أشهر مطاعم لندن، إلى جانب العديد من صالونات التجميل الراقية، ومتاجر التحف والقطع الأثرية، والحانات والنوادي الأنيقة. ويقع أحد فروع دار مزادات بونهامز في نايتسبريدج. [ 13 ]

واجهات المتاجر المزينة بزينة الأعياد في نايتسبريدج ليلاً

ملكية

الحي والطريق نفسه، الذي يُعدّ المكان الوحيد المحدد داخله، صغيران، مما يُضفي عليهما رونقًا خاصًا: فأكثر من نصف المنطقة الأقرب إلى محطة مترو الأنفاق (والتي لا تقترب من أي محطة أخرى) تقع ضمن محطة نايتسبريدج . كانت نايتسبريدج، من جهة الحديقة، شرقًا وغربًا، تضمّ كتلًا ذهبية اللون تعكس ثراءً فاحشًا، وذلك وفقًا لخريطة الفقر التي وضعها المحسن تشارلز بوث في أواخر العصر الفيكتوري ، والتي كانت تستثني سابقًا طريق برومبتون غربًا، لكنها امتدت إلى بيكاديللي وسانت جيمس شرقًا. [ 14 ] تُعدّ نايتسبريدج موطنًا للعديد من أثرياء العالم، وتتميز ببعضٍ من أعلى أسعار العقارات في العالم. ففي عام 2014، بيع منزلٌ بمساحة 427 مترًا مربعًا في ساحة مونبلييه مقابل 15,950,000 جنيه إسترليني . [ 15 ] بلغ متوسط ​​سعر الطلب لجميع العقارات في منطقة SW7 الأوسع قليلًا 4,348,911 جنيهًا إسترلينيًا (حتى خريف 2014). وصلت أسعار مواقف السيارات على جانبي الطريق إلى 300 ألف جنيه إسترليني لعقد إيجار مدته 94 عامًا. وتقع أربعة عشر شارعًا من بين أغلى مئتي شارع في بريطانيا في هذا الحي، وفقًا لتصنيف صحيفة التايمز . [ 16 ] 

ون هايد بارك

في فبراير 2007، بيعت أغلى شقة في العالم في مبنى "ون هايد بارك" قبل اكتمال بنائها مقابل 100 مليون جنيه إسترليني، واشتراها أمير قطري آخر في نفس الموقع في فبراير 2009، بسعر مماثل تقريبًا. [ 17 ] وتُقدّر قيمة الشقق ذات المواصفات المثالية والآمنة هذه بأكثر من 4000 جنيه إسترليني للقدم المربع (43000 جنيه إسترليني للمتر المربع).

في عام 2014، بيعت شقة بنتهاوس من طابقين بمساحة 16000 قدم مربع (1500 متر مربع) في ون هايد بارك مقابل 140 مليون جنيه إسترليني. [ 18 ]

تاريخ بناء العقار

تُصنّف معظم أراضي نايتسبريدج، وفقًا لبلدية وستمنستر (ومجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي ، حيث تشمل أجزاءً من برومبتون سابقًا )، كمناطق محمية تخضع لقانون تخطيط مُشدد ، وهي: "ألبرت غيت"، و"بيلغرافيا"، و"نايتسبريدج"، و"نايتسبريدج غرين". [ 19 ] يجب على المطورين العقاريين عرض العقارات هنا كشقق أو منازل مُجددة تُلبي المتطلبات المعمارية المُعززة في سياسة المناطق المحمية المحلية ضمن الخطة المحلية. وتخضع العديد من المباني داخل كل منطقة لمتطلبات مماثلة ولكنها منفصلة لإدراجها ضمن قائمة المباني التاريخية. وقد دفع الطلب المتزايد منذ عام 2000 السلطات إلى مراجعة سياساتها التخطيطية للسماح بإنشاء شرفات على الأسطح وتوسعات في الطوابق السفلية، وذلك لتوفير مرافق سكنية تتراوح بين أجنحة ترفيهية ونوادٍ ليلية خاصة، وهو مستوى من التحرر الاقتصادي وثّقته صحيفة غير شعبية عام 2008. [ 20 ]

يُعتبر دوق وستمنستر واللورد كادوجان ومؤسسة ويلكوم ترست المالكين الأصليين للأراضي في الشوارع القليلة التي تُشكّل منطقة نايتسبريدج، دون أي نزاع، مع بيع أقلية من ملكية المنازل في كل شارع لآخرين . وتُشكّل مباني الطوب الأحمر ذات الطراز المعماري المُستوحى من الملكة آن معظم عقارات كادوجان ، بينما توجد المنازل ذات الواجهات البيضاء المُغطاة بالجص في الغالب في عقارات جروفنور ، التي صمّمها المهندس المعماري توماس كوبيت . [ 21 ]

يمثل مصلى برومبتون ، وهو مكان للعبادة الكاثوليكية ، أحد التحولات إلى كينسينغتون ، لكن بيلغرافيا وبرومبتون لهما وضع حي متنافس على الخريطة في شرق وجنوب الحي، ولأنهما لا يملكان محطات مترو تحمل اسمهما أو حدود أبرشية تاريخية، فإن حدودهما اعتباطية، والبروز المثلثي لبرومبتون، إداريًا في كينسينغتون، كجزء من جنوب كينسينغتون ، والذي صنفه تشارلز بوث ذات مرة على أنه متوسط ​​الثراء، أصبح الآن غير واضح مع "نايتسبريدج"، التي امتدت إليها لفترة طويلة.

لا يتم استخدام برومبتون إلا عند التأكيد على الرمز البريدي و/أو المنطقة الملكية لكينسينغتون وتشيلسي، بدلاً من تعريفات "المنطقة" الحديثة في وسط لندن ، والتي تشير إلى أن نايتسبريدج أو جنوب كينسينغتون، أي محطة مترو الأنفاق ، تقع على بعد 350 مترًا كحد أقصى، وبالتالي يمكن العثور عليها بسهولة على جميع الخرائط.

جريمة

لطالما اشتهرت المنطقة، على مرّ القرون، بأنها مرتعٌ لقطاع الطرق واللصوص والقتلة الذين يستهدفون المسافرين على الطريق الغربي المؤدي إلى لندن، إلا أن أوضاعها تغيرت جذرياً في القرن التاسع عشر. ومع ذلك، فقد أصبحت المنطقة هدفاً للعديد من الجرائم البارزة.

في شهري سبتمبر وأكتوبر من عام 1975، وقع حصار مطعم سباغيتي هاوس .

في نوفمبر 1975، قُتل مدنيان على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في تفجير مطعم والتون .

في عام 1980، وقع حصار السفارة الإيرانية الذي استمر عدة أيام. وانتهى عندما اقتحمت القوات الجوية الخاصة المبنى، وكان ذلك على الهواء مباشرة.

في عام 1983، قُتل ثلاثة متسوقين لعيد الميلاد وثلاثة ضباط من شرطة العاصمة في انفجار سيارة مفخخة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي خارج متجر هارودز . [ 22 ]

في عام 1987، كان مركز إيداع الأوراق المالية في نايتسبريدج هدفًا لعملية سطو بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني.

في عام ٢٠٠٥، قُتلت خبيرة التجميل كلير بيرنال، البالغة من العمر ٢٢ عامًا، برصاص صديقها السابق السلوفاكي ميخال بيش في متجر هارفي نيكولز ، حيث كانت تُنهي نوبتها أمام زملائها والمتسوقين، قبل أن يُطلق بيش النار على نفسه. حظيت القضية بتغطية إعلامية واسعة، ومنذ ذلك الحين، قادت والدة كلير، باتريشيا، حملةً لمعالجة الثغرات في النظام التي سمحت بوقوع جريمة قتل ابنتها. [ ٢٣ ]

تُغطى العديد من المباني السكنية بشكل مكثف بكاميرات المراقبة ويتم تشغيلها بواسطة حراس أمن، كما أن وجود الدرابزين أو القضبان على نوافذ الطوابق السفلية أمر شائع.

كنيسة القديس بولس، نايتسبريدج

المباني

إلى الشمال من المنطقة، تقع ثكنات هايد بارك التابعة لسلاح الفرسان الملكي ، والتي تتميز ببرجها المكون من 33 طابقًا من تصميم السير باسيل سبنس . ويقع مقر إدارة الحماية الملكية والدبلوماسية في شارع والتون . أما سفارة ليبيا فتقع في 15 نايتسبريدج، وسفارة فرنسا في رقم 58، وسفارة الكويت في 2 ألبرت جيت، بالقرب من نايتسبريدج. [ 24 ]

من الناحية الدينية، يضمّ هذا الموقع كنيسة برومبتون أوراتوري (الكنيسة الكاثوليكية، طريق برومبتون) وكنيسة الثالوث الأقدس التابعة لكنيسة إنجلترا خلفها، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في طريق إكزيبيشن، والكنيسة الأرثوذكسية الروسية في حدائق إنيسمور، وكنيسة القديس كولومبا التابعة لكنيسة اسكتلندا في شارع بونت، وكنيسة المسيح الإنجيلية الألمانية . أما كنيسة القديس سافيور السابقة، التي صممها جورج باسيفي ، فهي الآن منزل خاص.

والجدير بالذكر أن اثنين من مباني مدرسة هيل هاوس الأربعة في لندن يقعان هنا في حدائق كادوجان وهانز بليس .

ينقل

لافتة مترو الأنفاق لمحطة نايتسبريدج

تستمد منطقة نايتسبريدج اسمها من الطريق الذي يمتد على طول الجانب الجنوبي من هايد بارك ، غربًا من هايد بارك كورنر ، عابرًا مدينة وستمنستر وحي كينسينغتون وتشيلسي الملكي . ويُعد الطريق جزءًا من الطريق الرئيسي A4 حتى برومبتون رود ، بينما يُعد الجزء المتبقي منه جزءًا من الطريق A315 . غرب حدائق روتلاند، يتحول الطريق إلى طريق كينسينغتون .

تخدمها محطة نايتسبريدج على خط بيكاديللي ، ومحطة سلون سكوير على خطي ديستريكت وسيركل . أُغلقت محطة برومبتون رود عام 1934.

المراجع الثقافية

استخدم إريك كوتس منطقة نايتسبريدج كخلفية لمارش الحركة الثالثة من مقطوعته الموسيقية " جناح لندن " (1933). وقد اكتسبت هذه المقطوعة شهرة واسعة من خلال البرنامج الإذاعي " في المدينة الليلة" (1933-1960).

تمت الإشارة إلى نايتسبريدج في أغنية رولينج ستونز " اللعب بالنار "، التي صدرت عام 1965. استُخدمت نايتسبريدج كمؤشر على ثراء الشخصية، على عكس ستيبني التي تنتمي إلى الطبقة العاملة .

بحسب الحلقة "سنة جديدة سعيدة" من الموسم الثالث، فإن نايتسبريدج هي موقع تصوير المسلسل التلفزيوني " أبسلويتلي فابولوس ". وقد صُوّر حفل زفاف في كنيسة سانت كولومبا في نايتسبريدج في حلقة "الصيحة الأخيرة" عام ١٩٩٦.

ذُكرت منطقة نايتسبريدج في كتاب " نيفر وير " للكاتب نيل غيمان كمكانٍ يتعين على أبطال الرواية عبوره للوصول إلى السوق العائم التالي. ويُستخدم اسم "نايتسبريدج" كاستعارةٍ لليل ومخاطره التي عليهم اجتيازها. [ 25 ]

في فيلم The Foreigner لعام 2017 ، كانت نايتسبريدج موقع انفجار قنبلة أدى إلى تحريك الحبكة.

في ألبومه المختلط لعام 2017 بعنوان Working on Dying، يشير مغني الراب السويدي Bladee إلى منطقة نايتسبريدج في عنوان وكلمات إحدى أغانيه.

تظهر الحانات والنوادي والمطاعم في نايتسبريدج بشكل متكرر في برنامج تلفزيون الواقع " صنع في تشيلسي" على القناة الرابعة .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "عدد سكان أحياء مدينة وستمنستر لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
  2. "أماكن لندن" (ملف PDF) . خطة لندن . هيئة لندن الكبرى . 2011. ص 46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 . 
  3. عمدة لندن (2008). "سياسات منطقة الأنشطة المركزية" . خطة لندن . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  4. "سكان هايد بارك الغامضون - وكيف يخفي الأثرياء أموالهم" . فانيتي فير . 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  5. إيه دي ميلز. قاموس أسماء الأماكن في لندن . رقم ISBN 978-0199566785
  6. قاموس أصل الكلمات على الإنترنت، فارس (اسم)
  7. "مقدمة - التاريخ البريطاني على الإنترنت" . british-history.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014.
  8. ^ لندن ، ديفيد هيغسون، ١٨٠٩
  9. التاريخ البريطاني على الإنترنت ، مؤرشف في 19 أكتوبر 2014 في Wayback Machine ، "منطقة نايتسبريدج الخضراء: سكوتش كورنر والطريق السريع"، مسح لندن : المجلد 45: نايتسبريدج (2000)، الصفحات 79-88
  10. إعلان من صحيفة The Illustrated London News ، 3 يناير 1885، مقتبس في ماكلولين، الفقرة 10. مؤرشف في 3 ديسمبر 2008 في Wayback Machine .
  11. سيلير وبريدجمان، ص 186
  12. آرثر سوليفان مع النص الإنجليزي بقلم دبليو إس جيلبرت. "الميكادو: نص الأوبرا الكوميدية اليابانية في فصلين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
  13. "القطعة رقم 116 - برونو زاك 'سوط الركوب'، برونزي أخضر ومذهب رائع" . Bonhams.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  14. "خريطة - لندن تشارلز بوث" . booth.lse.ac.uk . مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2015.
  15. أسعار البيع في منطقة SW7. 3 ميدان مونبلييه. مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه من موقع Mouseprice.com بتاريخ 26 نوفمبر 2014.
  16. "صحيفة التايمز وصحيفة صنداي تايمز" . صحيفة التايمز .
  17. «شيخ ينفق 100 مليون جنيه إسترليني على أغلى شقة في لندن» مؤرشف في 3 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة التايمز ، 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007.
  18. «بيع شقة بنتهاوس في لندن مقابل 140 مليون جنيه إسترليني» . صحيفة فايننشال تايمز . 2 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014.
  19. خريطة مناطق الحفظ. الأرقام 22 و23 و36 و37. مؤرشفة في 6 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . مدينة وستمنستر. تم الاطلاع عليها في 26 نوفمبر 2014.
  20. عقارات مع حمامات سباحة: الجزء العميق مؤرشف في 5 ديسمبر 2014 في Wayback Machine سونيا بورنيل، صحيفة صنداي تلغراف ، 29 يونيو 2008.
  21. "الاستيطان والبناء: من 1865 إلى 1900"، تاريخ مقاطعة ميدلسكس : المجلد 12: تشيلسي (2004)، الصفحات 66-78. مؤرشف في 5 مارس 2006 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007.
  22. «الجيش الجمهوري الأيرلندي يقول إن القنبلة غير مصرح بها» مؤرشف في 7 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان ، 19 ديسمبر 1983
  23. ^ هونيجسباوم ، مارك (27 فبراير 2006). ""لقد سُمح له بالتخطيط لقتل ابنتي"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017.
  24. "قائمة لندن الدبلوماسية" (ملف PDF) . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 ديسمبر 2013.
  25. براون، آلان (1 مارس 2018). "مغامرات في لندن السفلى: نيفروير بقلم نيل غيمان" . Tor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

فهرس

  • سيلير، فرانسوا؛ كننغهام بريدجمان (1914). جيلبرت وسوليفان ودويلي كارت. لندن: السير إسحاق بيتمان وأولاده.