خطة لندن

خطة لندن هي استراتيجية التنمية المكانية القانونية لمنطقة لندن الكبرى في المملكة المتحدة، وهي من إعداد عمدة لندن ونشر هيئة لندن الكبرى . ويتم تحديثها من حين لآخر. [ 2 ]

نُشرت وثيقة التخطيط الإقليمي بصيغتها النهائية لأول مرة في 10 فبراير 2004. وبالإضافة إلى تعديلات طفيفة، خضعت الوثيقة لمراجعة جوهرية وأُعيد نشرها في فبراير 2008 ويوليو 2011. وفي أكتوبر 2013، أُجريت تعديلات طفيفة على الخطة لتتوافق مع الإطار الوطني لسياسة التخطيط والتغييرات الأخرى في السياسة الوطنية. [ 3 ]

تم نشر خطة لندن لشهر مارس 2016، وتم تعديلها في يناير 2017 (لتصحيحات الطباعة)، مع تاريخ انتهاء رسمي في عام 2036.

في مارس 2021، اعتمدت هيئة لندن الكبرى خطة لندن الجديدة، والتي تخطط للسنوات العشرين إلى الخمس والعشرين القادمة.

تفويض

النطاق الجغرافي للخطة هو منطقة لندن .

حلّت هذه الخطة محلّ التوجيهات السابقة للتخطيط الاستراتيجي، أو توجيهات التخطيط الإقليمي (RPG)، الخاصة بلندن، والصادرة عن وزير الدولة والمعروفة باسم RPG3. [ 4 ] وينص قانون هيئة لندن الكبرى لعام 1999 على ضرورة إعداد هذه الوثيقة، وأن تقتصر على المسائل ذات الأهمية الاستراتيجية للندن الكبرى. كما يشترط القانون أن تشمل خطة لندن ما يلي:

أهداف

الخطة عبارة عن استراتيجية للتنمية المكانية لمنطقة لندن الكبرى ولها ستة أهداف.

كانت الأهداف الأصلية لعام 2004 هي:

  1. لاستيعاب نمو لندن داخل حدودها دون التعدي على المساحات المفتوحة
  2. لجعل لندن مدينة أفضل للعيش فيها
  3. لجعل لندن مدينة أكثر ازدهاراً ذات نمو اقتصادي قوي ومتنوع
  4. لتعزيز الاندماج الاجتماعي ومعالجة الحرمان والتمييز
  5. لتحسين إمكانية الوصول إلى لندن
  6. لجعل لندن مدينة أكثر جاذبية وتصميمًا جيدًا ومساحات خضراء

خطة لندن، 2004

تم تحديث الأهداف في عام 2008 في أعقاب قانون هيئة لندن الكبرى لعام 2007 :

  1. لاستيعاب نمو لندن داخل حدودها دون التعدي على المساحات المفتوحة
  2. لجعل لندن مدينة أكثر صحة وأفضل للعيش فيها
  3. لجعل لندن مدينة أكثر ازدهاراً ذات نمو اقتصادي قوي ومتنوع على المدى الطويل
  4. لتعزيز الاندماج الاجتماعي ومعالجة الحرمان والتمييز
  5. لتحسين إمكانية الوصول إلى لندن
  6. لجعل لندن مدينة عالمية نموذجية في التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه، ومدينة أكثر جاذبية وتصميمًا جيدًا ومساحات خضراء.

خطة لندن، 2008

تتمثل الأهداف التي اعتمدتها تنقيحات عامي 2011 و2016 في ضمان أن تكون لندن:

  1. مدينة قادرة على مواجهة تحديات النمو الاقتصادي والسكاني
  2. مدينة قادرة على المنافسة دولياً وناجحة
  3. مدينة ذات أحياء متنوعة وقوية وآمنة ويسهل الوصول إليها
  4. مدينة تُبهج الحواس
  5. مدينة تصبح رائدة عالمياً في تحسين البيئة
  6. مدينة يسهل فيها الوصول إلى الوظائف والفرص والمرافق للجميع بشكل آمن ومريح

خطة لندن، 2011 و2016

تتمثل أهداف خطة لندن لعام 2021، كما تم اعتمادها، في ضمان أن تكون لندن:

  1. الاستخدام الأمثل للأراضي: تعزيز الاستخدام الفعال للأراضي وتلبية احتياجات السكان المتزايدين ضمن الحدود المحدودة للمدينة.
  2. بناء مجتمعات قوية وشاملة: لتعزيز الاندماج الاجتماعي، والمشاركة المجتمعية، وضمان حصول جميع سكان لندن على خدمات ومرافق عالية الجودة.
  3. إنشاء مدينة صحية: لتحسين صحة ورفاهية سكان لندن من خلال معالجة أوجه عدم المساواة البيئية والصحية.
  4. توفير المساكن التي يحتاجها سكان لندن: زيادة المعروض من المساكن بأسعار معقولة وتلبية الاحتياجات السكنية المتنوعة لسكان المدينة.
  5. تنمية اقتصاد جيد: لخلق فرص لجميع سكان لندن ولضمان أن يكون اقتصاد المدينة قوياً ومتنوعاً وشاملاً.
  6. زيادة الكفاءة والمرونة: لجعل لندن أكثر مرونة في مواجهة تحديات تغير المناخ ولزيادة كفاءة البنية التحتية للمدينة.

خطة لندن، 2021 [ 5 ]

السياسات

تضمنت خطة عام 2021 فصولاً:

الفصلعنوانملخص
1تخطيط مستقبل لندن - نمو جيديركز على بناء مجتمعات شاملة، والاستخدام الأمثل للأراضي، وتعزيز مدينة صحية، وتوفير المساكن الضرورية، وتنمية الاقتصاد، وزيادة القدرة على الصمود.
2أنماط التنمية المكانيةمناطق الفرص، والتطوير الاستراتيجي، ومواقع النمو، ومنطقة الأنشطة المركزية، ومراكز المدن، وطريق ساتون لينك ، والتجديد المحلي.
3تصميمشخصية لندن، والبنية التحتية المستدامة ، وتحسين سعة الموقع، والتصميم الشامل ، وسياسات التصميم المختلفة بما في ذلك المباني الشاهقة والمساحات العامة.
4السكنزيادة المعروض من المساكن، وتوفير مساكن بأسعار معقولة ، وتوفير أماكن إقامة متخصصة ( للكبار والطلاب ).
5البنية التحتية الاجتماعيةالبنية التحتية الاجتماعية، بما في ذلك مرافق الرعاية الصحية والاجتماعية ، والتعليم ، ومناطق اللعب ، والمرافق الرياضية ، ودورات المياه العامة ، وأماكن الدفن .
6اقتصادمساحات مكتبية ، مساحات تجارية، مساحات عمل بأسعار معقولة، مواقع صناعية، نمو القطاع، تجارة التجزئة ، وتنمية المهارات.
7التراث والثقافةصون التراث ، مواقع التراث العالمي ، المناظر الاستراتيجية، الثقافة والصناعات الإبداعية، اقتصاد الليل ، وحماية الحانات العامة .
8البنية التحتية الخضراء والبيئة الطبيعيةالبنية التحتية الخضراء ، الحزام الأخضر ، المساحات المفتوحة، التشجير الحضري ، التنوع البيولوجي ، الأشجار، زراعة الغذاء، والتنوع الجيولوجي .
9البنية التحتية المستدامةجودة الهواء ، والحد من الانبعاثات، والبنية التحتية للطاقة، وإدارة مخاطر الحرارة، والبنية التحتية للمياه، والاتصال الرقمي، وإدارة النفايات، وحماية المجاري المائية.
10ينقلمشروع ساتون لينك ، النقل الاستراتيجي، الشوارع الصحية والتنقل النشط، البنية التحتية للنقل، تمويل النقل المستدام
11تمويل خطة لندنتنفيذ الخطة، والالتزامات المالية، وتنسيق الاستثمار، وتخصيص الموارد
12يراقبتتبع الأداء، وتقييم أثر السياسات، والاستراتيجيات التكيفية، وإعداد التقارير والشفافية
الملحق 1شبكة مركز المدينةيصنف هذا التصنيف مراكز المدن الكبرى في لندن إلى خمس فئات: المراكز الدولية، والمراكز الحضرية، والمراكز الرئيسية، ومراكز المقاطعات، بالإضافة إلى تجمعات التجزئة في المناطق الاقتصادية الخاصة.
الملحق 2أحياء لندن الداخلية والخارجيةخريطة منطقة لندن المركزية، ولندن الداخلية، ولندن الخارجية
الملحق 3مسرد المصطلحات

مناطق الفرص

تُخصص مناطق الفرص في خطة لندن 2021 لتطويرات كبيرة، تهدف إلى دعم مشاريع الإسكان الجديدة والمشاريع التجارية وتحسين البنية التحتية. وترتبط هذه المناطق بتحسينات النقل العام القائمة أو المخطط لها، ومن المتوقع أن تدعم ما لا يقل عن 5000 وظيفة جديدة أو 2500 وحدة سكنية، أو مزيجًا منهما. وتستخدم البلديات هذه الأرقام كنقاط انطلاق لتطوير السياسات، وتُحسّنها من خلال مزيد من التقييم. وتتداخل مناطق الفرص مع المناطق الاستراتيجية للتجديد الحضري، وتهدف إلى دعم النمو الشامل على مستوى المدينة. ويشمل دور رئيس البلدية ضمان تحقيق هذه المناطق لكامل إمكاناتها، والدعوة إلى الاستثمار، والإشراف على التطوير الذي يحترم طابع المنطقة. وتُرشد أطر تخطيط مناطق الفرص المراحل الأولية للتطوير، مع التركيز على خلق فرص العمل والإسكان والنقل وتوفير الخدمات، من خلال نهج تعاوني يشمل المجتمعات المحلية وأصحاب المصلحة. [ 6 ]

المناطق الفرعية

يجب ألا يتعدى التطوير العمراني على المساحات الخضراء.

لأغراض هذه الخطة، قُسّمت لندن إلى خمس مناطق فرعية. في الفترة من 2004 إلى 2008، كانت هذه المناطق الفرعية في البداية هي نفسها مناطق مجلس التعلّم والمهارات التي أُنشئت عام 1999. [ 7 ] ضمن هذا المخطط، كانت هناك منطقة فرعية مركزية منفصلة وأربع مناطق أخرى محيطة بها. وكان الجزء اللندني من منطقة بوابة التايمز يقع بالكامل ضمن المنطقة الفرعية لشرق لندن. وكان لكل منطقة فرعية من المناطق الفرعية للفترة 2004-2008 إطار عمل للتنمية الإقليمية الفرعية . [ 8 ]

تمت مراجعة المناطق الفرعية في فبراير 2008 كجزء من التعديلات الإضافية على خطة لندن . وقد امتدت كل منطقة فرعية من المركز لتضم أحياء لندن الداخلية والخارجية. [ 9 ] وكان لكل منطقة فرعية من المناطق الفرعية للفترة 2008-2011 إطار تنفيذي خاص بها . [ 10 ]

في عام 2011، أُعيدَ تنقيح المناطق الفرعية. أُعيدَ إدخال منطقة فرعية مركزية أصغر، ومنطقة فرعية جنوبية، وأُعيدَت جميع البلديات الواقعة في منطقة بوابة التايمز إلى المنطقة الفرعية الشرقية. [ 11 ] وقد تم الحفاظ على المناطق الفرعية لعام 2011 في خطة لندن لعام 2016. [ 12 ]

وخلال هذه التعديلات، تم تحديد منطقة الأنشطة المركزية بشكل منفصل والتي تشمل المناطق ذات التركيز العالي جداً للأنشطة الحضرية.

مراكز الأنشطة

تحدد خطة لندن 201 مركزًا للأنشطة في المدينة. وتصنف جميع مراكز الأنشطة إلى: [ 13 ]

كما ورد ذكر المراكز المحلية ومراكز الأحياء الأصغر حجماً في الخطة، ولكنها لم تُدرج في القائمة.

المراكز الدولية (2)نايتسبريدج ، ويست إند
المراكز الحضرية الكبرى (14)بروملي ، كناري وارف ، كرويدون ، إيلينغ ، هارو ، هونسلو ، إلفورد ، كينغستون ، رومفورد ، شيبردز بوش ، ستراتفورد ، ساتون ، أوكسبريدج ، وود غرين
المراكز الرئيسية (36)أنجيل ، باركينج ، بيكسلي هيث ، بريكستون ، كامدن تاون ، كندا ووتر ، كاتفورد ، تشيسويك ، كلافام جانكشن ، دالستون ، إيست هام ، إدجوير ، إليفانت آند كاسل / طريق والورث ، إلتام ، إنفيلد تاون ، فولهام ، هاكني سنترال ، هامرسميث ، شارع كينسينغتون هاي ، كيلبورن ، طريق كينغز (الشرقي) ، لويشام ، ناجز هيد ، أوربينغتون ، بيكهام ، بوتني ، كوينزواي / ويستبورن غروف ، ريتشموند ، ساوثهول ، ستريثام ، توتينغ ، والتامستو ، واندزورث ، ويمبلي ، ويمبلدون ، وولويتش
المراكز المحلية (149)أكتون ، أديسكومب ، أنجيل إدمونتون ، أرتشواي ، بيكرز آرمز ، بالهام ، باركينغسايد ، بيكنهام ، بيثنال غرين ، بلاكهيث ، برينت ستريت ، برينتفورد ، بريك لين ، برومبتون كروس ، بروس غروف / توتنهام هاي رود ، بيرنت أوك ، كامبرويل ، كانينغ تاون ، كارشالتون فيليج ، تشادويل هيث ، تشيام فيليج ، تشيبينغ بارنيت ، كريسب ستريت ، تشيرش إند فينتشلي ، كلافام هاي ستريت ، كولينديل / ذا هايد ، كولير رو ، كولسدون ، كرايفورد ، كريكلوود ، كراوتش إند ، داغينهام هيثواي ، ديبتفورد ، داونهام ، دولويتش - لوردشيب لين ، إيلينغ رود ، إيرلز كورت رود ، إيرلزفيلد ، إيست بيكتون ، إيست فينتشلي ، إيست غرينتش ، إيست شين ، إيستكوت ، إدجوير رود / شارع الكنيسة ، إدمونتون غرين ، إلم بارك ، إيريث ، شارع فيلثام هاي ، فينسبري بارك ، فوريست غيت ، فوريست هيل ، فولهام رود ، غانتس هيل ، غولدرز غرين ، غرين لين ، غرين لينز ، غرين ستريت ، غرينفورد ، غرينتش ويست ، هامبستيد ، هانويل ، هارلسدن ، هارولد هيل ، هارو رود ، هايز ، هيندون سنترال ، هيرن هيل ، هايغامز بارك ، هورنتشيرش ، كينتيش تاون ، كينتون ، كينغز رود (غرب) ، كينغزبري ،لافندر هيل / كوينزتاون رود ، لي غرين ، لايتون ، لايتونستون ، ميل هيل ، ميتشام ، موردن ، موسويل هيل ، نيسدن ، نيو أدينغتون ، نيو بارنيت ، نيو كروس ونيو كروس غيت ، نيو مالدن ، نوربري ، نورث تشيم ، نورث تشينغفورد ، نورث فينتشلي ، نورث هارو ، نورثوود ، نوتينغ هيل غيت ، بالمرز غرين ، بينج ، بيتس وود ، بينر ، بلامستيد ، بورتوبيلو ، برايد ستريت / بادينغتون ، بريستون رود ، بورلي ، رينهام ، راينرز لين ، رومان رود (شرق) ، رومان رود (غرب) ، روزهيل ، رويسليب ، سانت جونز وود ، سيلسدون ، سيدكاب ، ساوث تشينغفورد ، ساوث هارو ، ساوث كينسينغتون ، ساوث نوروود ، ساوث وودفورد ، ساوثغيت ، ستامفورد هيل ، ستانمور ، ستوكويل ، ستوك نيوينغتون ، سوربيتون ، سويس كوتيدج / فينتشلي رود ، سايدنهام ، تيدينغتون ، تمبل فورتشن ، ثامزميد ، ثورنتون هيث ، تولورث ، تويكنهام ، أبمينستر ، أبر نوروود / كريستال بالاس ، والينغتون ، وانستيد ، واتني ماركت ، ويلدستون ، ويلينغ ، ويمبلي بارك ، ويست غرين رود / سيفن سيسترز ، ويست هامبستيد ، ويست نوروود / تولس هيل ، ويست ويكهام ، ويتستون ، وايت تشابل ، ويتونويلسدن غرين ، وود ستريت ، ووستر بارك ، ييوسلي / ويست درايتون

التعديلات

أُدخلت عدة تعديلات على خطة لندن، أُدرجت في النسخة الحالية التي نُشرت في فبراير 2008. شملت التعديلات الأولية أهداف توفير السكن، وإدارة النفايات والمعادن. كما شملت تعديلات أخرى تغير المناخ ، ولندن كمدينة عالمية ، واقتصاد لندن ، والإسكان، ومعالجة الإقصاء الاجتماعي ، والنقل ، وجغرافية لندن ، ومناطقها الفرعية والمناطق البينية، وضواحي لندن ، وجودة الحياة (بما في ذلك السلامة والأمن والمساحات المفتوحةودورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية لعام 2012. وقد مُنح رئيس البلدية صلاحيات قانونية جديدة بموجب قانون هيئة لندن الكبرى لعام 2007 .

بعد تغيير رئيس البلدية في عام 2008 ، تم البدء في مراجعة جديدة في يوليو 2008 ونشر خطة لندن الجديدة في يوليو 2011. اعتبارًا من هذا التاريخ، تم إجراء تعديلات للامتثال الكامل للإطار الوطني لسياسة التخطيط .

في عام 2013، اقترح عمدة لندن آنذاك ، بوريس جونسون، تعديلات طفيفة مبكرة على خطة لندن تهدف إلى منع البلديات من تحديد سقف أو أهداف للإيجارات السكنية بأسعار معقولة ضمن أطر التنمية المحلية الخاصة بها. [ 14 ] وقد تمت الموافقة على هذه التعديلات في تصويت أجرته جمعية لندن في سبتمبر 2013. [ 15 ]

تم دمج التعديلات التي أجريت منذ يوليو 2011 في خطة لندن الصادرة في مارس 2016، والتي أعيد نشرها مع تصحيحات الطباعة في يناير 2017.

عقب تغيير رئيس بلدية لندن عام 2016 ، قدّم صادق خان مقترحات لوضع خطة جديدة لمدينة لندن. [ 16 ] نُشرت مسودة الخطة في ديسمبر 2017، ودخلت النسخة النهائية حيز التنفيذ رسميًا في 2 مارس 2021. [ 17 ]

تاريخوثيقة
فبراير 2004خطة لندن 2004 [ أ ] [ 18 ]
أكتوبر 2005مسودة تعديلات على خطة لندن: أهداف توفير الإسكان، النفايات والمعادن
ديسمبر 2005مراجعة خطة لندن: بيان نوايا رئيس البلدية
سبتمبر 2006مسودة تعديلات إضافية على خطة لندن
ديسمبر 2006التعديلات المبكرة على خطة لندن بشأن أهداف توفير الإسكان والنفايات والمعادن
فبراير 2008خطة لندن 2008 [ أ ] [ 19 ]
يوليو 2008التخطيط من أجل لندن أفضل
أبريل 2009خطة جديدة للندن: مقترحات لخطة عمدة لندن
أكتوبر 2009خطة لندن: مسودة خطة بديلة للاستشارة
ديسمبر 2009تعديل طفيف على مسودة خطة لندن البديلة للاستشارة
أبريل 2010تعديلات كروسريل
يوليو 2011خطة لندن 2011 [ أ ] [ 20 ] [ 21 ]
فبراير 2012تعديلات طفيفة مبكرة على مخطط لندن
أكتوبر 2013تعديلات طفيفة مبكرة منقحة على مخطط لندن
مارس 2015تعديلات إضافية على خطة لندن
مارس 2016 (تصحيحات الطباعة يناير 2017)خطة لندن 2016 [ أ ] [ 22 ]
ديسمبر 2017تم إصدار مسودة خطة لندن المحدثة للاستشارة العامة
أغسطس 2018تم نشر تغييرات طفيفة
مارس 2021خطة لندن 2021 [ أ ] [ 1 ]
  1. 1 2 3 4 5 العنوان المختصر.

مراجع

  1. 1 2 خان، صادق (عمدة لندن) (مارس 2021). خطة لندن - استراتيجية التنمية المكانية للندن الكبرى (ملف PDF) . لندن: هيئة لندن الكبرى . ISBN 978-1-84781-739-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
  2. "خطة لندن، صفحة الويب" . قاعة مدينة لندن. 8 يونيو 2023.
  3. عمدة لندن (أكتوبر 2013). "REMA" . مجلس لندن . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  4. "التوجيهات الاستراتيجية لهيئات التخطيط في لندن" (ملف PDF) . regulations.completepicture.co.uk .
  5. "خطة لندن 2021" (ملف PDF) . قاعة مدينة لندن. مارس 2021. ص 12. 
  6. "خطة لندن 2021" (ملف PDF) . قاعة مدينة لندن. مارس 2021. ص 32. 
  7. أديسون وشركاؤه (يونيو 2006). "مراجعة حدود المناطق الفرعية في لندن" (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2011.
  8. عمدة لندن (مايو 2006). "أطر التنمية دون الإقليمية" . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2008.
  9. عمدة لندن (فبراير 2008). "خطة لندن: المناطق الفرعية، ومناطق التنمية الاقتصادية الخاصة، وسياسات الحكومة بشأن مناطق النمو" . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2009.
  10. عمدة لندن (سبتمبر 2006). "مسودة تعديلات إضافية على خطة لندن" (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2011.
  11. عمدة لندن (مارس 2016). "خطة لندن 2016، الفصل 2" (ملف PDF) . مجلس لندن . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  12. عمدة لندن (مارس 2016). "خطة لندن 2016، الفصل 2" . مجلس لندن . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  13. "الملحق الثاني: شبكة وسط مدينة لندن" . قاعة مدينة لندن. 2016.
  14. فشل حزب العمال في محاولته منع تعديلات خطة لندن . (موقع Planning Resource، 4 سبتمبر 2013). تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2013.
  15. قد يواجه رئيس البلدية طعناً قانونياً في تعديلات خطة لندن . Out-law.com. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2013.
  16. رئيس البلدية يحدد خططًا لإنشاء "مدينة لجميع سكان لندن" . london.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2017.
  17. خطة لندن 2021 - التخطيط (عرض تقديمي) (ملف PDF) (تقرير). عمدة لندن . مارس 2021. ص 12. 
  18. ليفينغستون، كين (عمدة لندن) (فبراير 2004). خطة لندن - استراتيجية التنمية المكانية للندن الكبرى . لندن: هيئة لندن الكبرى . ISBN 1-85261-544-3أُرشف من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  19. ليفينغستون، كين (عمدة لندن) (فبراير 2008). خطة لندن - استراتيجية التنمية المكانية للندن الكبرى - مُدمجة مع التعديلات منذ عام 2004. لندن: هيئة لندن الكبرى . ISBN 978-1-84781-129-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
  20. جونسون، بوريس (عمدة لندن) (يوليو 2011). "الغلاف / المحتويات / مقدمة العمدة / نظرة عامة ومقدمة" . خطة لندن - استراتيجية التنمية المكانية للندن الكبرى . لندن: هيئة لندن الكبرى . الصفحات من الغلاف الأمامي إلى 14. ISBN  978-1-84781-451-7أُرشف من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  21. "خطة لندن 2011" . هيئة لندن الكبرى . يوليو 2011. مؤرشفة من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2023. [بوابة إلكترونية لوثائق الفصول، لكل منها:] نشر رئيس البلدية خطة لندن البديلة في يوليو 2011. وهي متاحة للتنزيل حسب الفصل أدناه.
  22. جونسون، بوريس (عمدة لندن) (مارس 2016). خطة لندن - استراتيجية التنمية المكانية للندن - مُدمجة مع التعديلات منذ عام 2011 (ملف PDF) (طبعة يناير 2017 (تصحيحات الطباعة) ). لندن: هيئة لندن الكبرى . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 . 
  • خطة لندن على موقع هيئة لندن الكبرى الإلكتروني
  • لجنة لندن الخارجية – التي أنشأها رئيس البلدية "لتقديم المشورة حول كيفية قيام لندن الخارجية بدورها الكامل في النجاح الاقتصادي للمدينة" (2009).