فيلثام

فيلثام
بلدة
شارع هاي ستريت، وسط مدينة فيلثام
فيلثام الموقع داخل لندن الكبرى
منطقة	6.56 كم 2 (2.53 ميل مربع)
سكان	63,368  تعداد 2011 [1]
•  كثافة	9,660/كم 2 (25,000/ميل مربع)
مرجع شبكة نظام التشغيل	ت.ك105735
منطقة لندن	هونسلو
مقاطعة احتفالية	لندن الكبرى
مقاطعة شاير	لندن الكبرى
منطقة	لندن
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	فيلثام
منطقة الرمز البريدي	TW13، TW14
رمز الاتصال	020
شرطة	المدن الكبرى
نار	لندن
سيارة إسعاف	لندن
البرلمان البريطاني	فيلثام وهستون
جمعية لندن	الجنوب الغربي
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا لندن 51°26′59″N 0°24′32″W / 51.4496°N 0.4089°W / 51.4496; -0.4089

فيلثام ( / ˈfɛltəm / ) هي بلدة تقع في غرب لندن ، إنجلترا، على بعد 13 ميلاً (21 كم) من تشارينج كروس . كانت جزءًا من ميدلسكس تاريخيًا ، وأصبحت جزءًا من منطقة هونسلو بلندن في عام 1965. يشغل نواب حزب العمال الدائرة الانتخابية البرلمانية فيلثام وهيستون منذ عام 1992. في عام 2011، بلغ عدد سكان منطقة تعداد فيلثام وبيدفونت وهانورث المجمعة 63368 نسمة .

كان اقتصاد البلدة زراعيًا إلى حد كبير حتى أوائل القرن العشرين، عندما تحول بسبب توسع المنطقة الحضرية في لندن. تم هدم معظم شارع هاي ستريت الأصلي في الستينيات والسبعينيات. أدت عمليات إعادة التطوير الإضافية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى إنشاء مركز التسوق الحالي، الذي افتُتح في عام 2006.

يقع مطار هيثرو شمال غرب المدينة وهو مركز رئيسي للتوظيف للسكان المحليين. تقع محطة سكة حديد فيلثام على خط واترلو إلى ريدينغ ، بين تويكنهام وستينز أبون تيمز .

شكلت فيلثام أبرشية قديمة في مائة سبيلثورن في ميدلسكس . ^[2] يسجل كتاب دومسداي 21 أسرة وقيمة سنوية تبلغ ستة جنيهات إسترلينية؛ وقد احتفظ بها روبرت، كونت مورتين بصفته اللورد والمستأجر الرئيسي . تم تسجيل مساحة كبيرة من عشرة أراضٍ محروثة مزروعة. ^[3] بعد مصادرة نجل مورتين للأراضي (تمرد ويليام الذي أثار الحكم بالإدانة )، مُنحت الأرض لعائلة ريدفيرز/دي ريباريس/ريفرز . قام الوريث في تلك العائلة، هوبرت دي بورغ ("رئيس القضاة وإيرل كينت") بمبادلة فيلثام وكيمبتون مع هنري الثالث مقابل قصوره في أيلشام في نورفولك وويست هول في سوفولك. ^[4] في عام 1440، منح هنري السادس العديد من الامتيازات لوصيه الملكي المشترك على القصرين، بما في ذلك دخل يومي يصل إلى 12 شلنًا وأنه "لا يجوز مصادرة الذرة والقش والخيول والعربات والسلع الأخرى والمنقولات لاستخدام الملك". ^[4]

بينما كانت تحت السيطرة الملكية الكاملة بعد ضم هنري الثامن الكامل للقصر إلى شرف هامبتون كورت ، تم منح عقد إيجار لجميع حقوق محكمة القصر و"الامتيازات والامتيازات والمكافآت والميراث" في عهد ابنته إليزابيث الأولى لعائلة كيليجرو من كيمبتون بارك، لمدة 80 عامًا. ^[4]

ومع ذلك، فقد انتقل القصر الكبير نفسه بعد 40 عامًا في عام 1631 بمنحة إلى فرانسيس (اللورد) كوتينجتون ، الذي أُنشئ في منتزه هانورث الجديد ، والذي أصبح أمين صندوق اللورد وسفيرًا وزعيمًا للفصيل المؤيد للإسبان والكاثوليك الرومان في بلاط تشارلز الأول . ^[4] باعه ابن أخيه، بعد حريق كبير وخسارة مؤقتة للغاية تسبب فيها جون برادشو، الذي رتب إعدام الملك، بموجب كومنولث إنجلترا ، إلى السير توماس تشامبرز. ورث ابنه قصر فيلثام، الذي أدت ابنته من خلال زواج تمكيني من الأدميرال فير (الذي أُنشئ اللورد فير) من هانورث في نفس مقاطعة ميدلسكس التاريخية (التي أُنشئت له عام 1750) إلى أن يكون لمالكها التالي لقب عالٍ جدًا ودرجة من الثروة: ورث ابنها، أوبري بوكليرك، دوق سانت ألبانز الخامس، القصر ودوقية بأرض كبيرة من ابن عمه. كان الدوق مالكًا للأراضي البريطانية وجامعًا للآثار والأعمال الفنية، وكان يجلس أحيانًا في هانورث، والذي مول حفريات في إيطاليا أنتجت العديد من التحف المنحوتة . وبعد الانفصال عن الكثير من فائض الدوق من المنازل الريفية الكبيرة، جرت مبيعات قطع أراضي صغيرة تقسم القصرين القديمين في القرن التاسع عشر. أخيرًا في أوائل القرن العشرين، وحتى وفاته، كانت الأرض التي تعتبر الآن فيلثام إما مقسمة بالفعل من قبل المطورين والمزارعين أو مملوكة للقاضي الكبير إرنست بولوك الذي تحول إلى سياسي، (الأول) فيكونت هانورث . لقد رأى قصر هانورث الكبير جدًا، والذي يغطي معظم أبرشية هانورث مقسمًا بسبب الضرائب؛ أصبح في وضع جيد لتلبية الطلب على منازل جديدة مع روابط نقل جديدة داخل البلدة.

في هذه الفترة في عام 1784، وضع الجنرال ويليام روي خط الأساس لما سيصبح هيئة المساحة العسكرية عبر هونسلو هيث، مروراً بفيلثام. ^[5] يتم إحياء ذكرى الجنرال روي في حانة محلية. يحتفظ مركز الجغرافيا الدفاعية التابع لوزارة الدفاع بقاعدة في فيلتهام، والتي تم الإعلان عنها للتخلص منها في برلمان 2015-2020. ^[6]

في عام 1831، احتلت فيلثام مساحة 2620 فدانًا (11 كم ² )، وتمتد إلى هونسلو هيث ويبلغ عدد سكانها 924 نسمة. ^[7] أنشأ خط واترلو إلى ريدينغ محطة هنا منذ إنشائه في عام 1848. من عام 1894 إلى عام 1904، تم تضمين أبرشية فيلثام في منطقة ستينز الريفية . ^[2] في عام 1901، بلغ عدد سكان الأبرشية 4534 نسمة ^[7] وبالتالي في عام 1904 تم فصلها عن المنطقة الريفية لتشكيل منطقة فيلثام الحضرية . ^[8] في عام 1932، تم أيضًا نقل رعايا هانورث وإيست بيدفونت من منطقة ستينز إلى منطقة فيلثام الحضرية.

من ستينيات القرن التاسع عشر وحتى أواخر عشرينيات القرن العشرين، كانت فيلثام أيضًا موطنًا لـ "ملك الكرنب"، إيه دبليو سميث. ^[9] كان سميث يُعتبر واحدًا من أنجح البستانيين في السوق في ذلك الوقت، وكانت "مدينته الزجاجية" من البيوت الزجاجية على طول شارع هاي ستريت في فيلثام لا مثيل لها. ^[9] عاش سميث أيضًا في منزل فيلثام (الآن في منتصف موقع وزارة الدفاع في المدينة) لبعض الوقت. اختفت بيوته الزجاجية منذ ذلك الحين، لكن العديد من الحقول لا تزال قائمة.

تم حل منطقة فيلثام الحضرية في عام 1965 جنبًا إلى جنب مع مجلس مقاطعة ميدلسكس بعد قانون حكومة لندن لعام 1963 ، والذي نقل السيطرة الإدارية على أجزاء من ميدلسكس إلى مقاطعة لندن الكبرى الجديدة .

على الرغم من افتتاحه في عام 1910، فقد حدث توسع كبير في فترة مماثلة، في أقصى الجنوب الغربي من بلدة البريد ، في مؤسسة فيلثام للمجرمين الشباب أو سجن إتش إم فيلثام، وهي مؤسسة رئيسية من هذا النوع توفر مجموعة من برامج التوظيف وإعادة التأهيل للشباب. ^[10] ولها حدود مع أشفورد والقرية المجاورة إيست بيدفونت .

تم إحياء ذكرى المقيم السابق الشهير فريدي ميركوري (المولود باسم فاروخ بولسارا في زنجبار، 1946-1991) من فرقة الروك كوين من خلال نجمة جرانيتية دائمة على طراز هوليوود في ساحة وسط مدينة فيلثام، تم الكشف عنها في 24 نوفمبر 2009 (الذكرى الثامنة عشرة لوفاة ميركوري) من قبل عازف الجيتار في كوين برايان ماي ، إلى جانب والدة فريدي، جير بولسارا، وشقيقته. في عام 2011، بسبب الإهمال والأضرار الناجمة عن الطقس، أزال مجلس هونسلو النصب التذكاري، وقرر استبداله بآخر أصغر في مكان آخر.

تطور مركز مدينة فيلثام في الفترة من 1860 إلى 2010 عندما انتقل مركز القرية شمالاً من كنيسة سانت دنستان بعد وصول السكك الحديدية في عام 1848. وخلال معظم القرن العشرين، كان بها شارع رئيسي تقليدي المظهر، بما في ذلك المزيد من واجهات المتاجر التي تشبه تيودور ، وقصر كبير من العصور الوسطى تم هدمه بشكل مثير للجدل في منتصف الستينيات لإفساح المجال أمام وكالة سيارات ومحطة بنزين. وقد تم هدمه منذ ذلك الحين ولكن تم استبداله بموقع مانور بارك للأدوات والسجاد والسوبر ماركت .

تم هدم معظم متاجر High Street الأصلية أيضًا في منتصف الستينيات وحتى أوائل السبعينيات. توجد منازل ذات طوابق مرتفعة ومتدرجة وشبه منفصلة ومنفصلة على طراز العصر الفيكتوري والإدواردي على طريق Hanworth والطرق المجاورة، وفي منطقة الحفاظ الصغيرة في Feltham Pond على High Street. تم هدم العديد من المنازل الريفية القديمة وشرفات العمال على طول خط السكة الحديدية لإفساح المجال أمام كتل سكنية شاهقة الارتفاع ، من المساكن الاجتماعية البحتة في الأصل لإيواء المشردين والأشخاص المكتظين في البلدة، مثل Belvedere House وHunter House وHome Court، والتي تم هدمها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين واستبدالها بشقق ذات ملكية مختلطة بأسلوب أكثر زخرفة في مجموعة ، تضم شرفات مصممة وعروض معمارية للهيكل الحر مثل النتوءات المدعمة وخطة أرضية متعددة الأوجه غير ملحوظة على مستوى الشارع . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

مركز التسوق الحالي، ^[11] افتتح المركز، Feltham (المعروف أيضًا باسم مركز Longford، ولو فقط من قبل المطورين الأصليين وبعض المستأجرين من متاجر التجزئة)، في عام 2006. احتفظ بالعديد من وحدات المتاجر التي تم بناؤها في الستينيات وقام بتجديدها لتحل محل المباني المهدمة، على طول واجهة High Street، لكنه استبدل معظم الوحدات الأخرى بوحدات جديدة أكبر. كما تمت إضافة فندق Travelodge، و800 منزل، ومكتبة جديدة وأكبر، ومركز طبي كجزء من إعادة التطوير. المتجر الرئيسي (والأكبر) في المركز هو هايبر ماركت Asda ، إلى جانب سلاسل الأزياء والمطاعم الصغيرة والحانة العامة والمقاهي. بالقرب من حديقة التجزئة المذكورة يوجد متجر Tesco العملاق والعديد من منافذ البقالة المنتشرة على طول شارع High Street في المنطقة. يضاف إلى ذلك الحرف/الخدمات المحلية المنتظمة في مجموعات صغيرة في الأحياء الرئيسية المسماة North Feltham وLower Feltham. ^[11] قبل إعادة التطوير واسعة النطاق هذه، قامت فرقة الروك Oasis بتصوير الفيديو لأغنيتهم ​​Stand by Me في The Centre في عام 1997. كما قامت فرقة الراب So Solid Crew بتصوير الفيديو الموسيقي لأغنيتهم ​​المنفردة لعام 2003، Broke Silence ، في Highfield Estate (بالقرب من The Centre)، قبل تجديدها في النهاية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في مجال البيع بالتجزئة، أقرب وجهة تضم أكثر من 100 منفذ بيع هي هونسلو ، التي تقع على بعد أقل من 2 ميل (3.2 كم ) إلى الشمال الشرقي، تليها كينغستون وستينز . شهد أواخر عام 2017 موافقة مجلس هونسلو على "الخطة الرئيسية لفيلثام" والتي ستشهد تحول فيلثام على مدى السنوات الخمس عشرة القادمة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في يونيو 2024، تم إبعاد ضابط شرطة ساري ، الذي قاد سيارته الشرطية بشكل متكرر إلى بقرة تكاثر عمرها 10 أشهر ، تدعى Beau Lucy، في طريق رالي، من مهامه في الخطوط الأمامية. ^[12]

يقع مركز مدينة فيلثام على بعد 13.5 ميلاً (21.7 كم) غرب جنوب غرب وسط لندن عند تشارينج كروس ، ويقع على بعد 2.5 ميلاً (4.0 كم) من مركز مطار هيثرو . ^[13]

المستوطنات المجاورة هي هونسلو ، آشفورد ، إيست بيدفونت ( بما في ذلك هاتون)، سنبيري كومون ، كرانفورد وهانورث . ^[13]

لا يوجد مجلس مدينة محدد لمدينة فيلثام؛ وبدلاً من ذلك، ينظر منتدى أعضاء المجلس في منطقة بيدفونت، فيلثام، هانورث في القضايا الخاصة بالمنطقة في مجلس منطقة هونسلو في لندن . ^{[11] [14]}

تشكل البلدة جزءًا من الدائرة البرلمانية فيلتهام وهيستون (ودائرة جمعية جنوب غرب لندن التي تنتخب العنصر الجغرافي للأعضاء الذين يقدمون المشورة والتوجيه والمساعدة والتدقيق لرئيس بلدية لندن الذي يتحمل المسؤولية المباشرة عن مجالات سياسية معينة فقط مثل هيئة النقل في لندن). ^[15] هناك منطقتان حكوميتان محليتان تقعان بالكامل ضمن فيلتهام - فيلتهام نورث وفيلتهام ويست - على الرغم من أن السكان المحليين غالبًا ما يعتبرون أقسامًا من منطقتي هانورث بارك وبيدفونت جزءًا من فيلتهام. ^[16] تم تمثيل هذه المنطقة في البرلمان من عام 1992 إلى عام 2011 من قبل آلان كين ( حزب العمال ). بعد وفاته، فازت مرشحة حزب العمال سيما مالهوترا في الانتخابات التكميلية. ^[17]

تم بناء محكمة فيلثام الابتدائية في عام 1902 كقاعة بلدية ولكن تم تحويلها إلى محكمة صلح في عام 1906. ^[18] وأغلقت المحكمة في عام 2016. ^[19]

يقع موقع MoD Feltham المجاور مباشرة لمركز المدينة ، وهو موقع آمن مساحته 30 فدانًا (12 هكتارًا) تابع لوزارة الدفاع . ^[20]

كان النشاط الاقتصادي الرئيسي في منطقة فيلثام هو زراعة الخضروات حتى أواخر القرن العشرين. وقد سُمي أحد أنواع البازلاء الشهيرة باسم فيلثام فيرست لأنه كان أول من زرعها في البلدة. وقد حلت الصناعات الخفيفة واستخراج الحصى والركام والمساكن الجديدة محل حدائق السوق إلى حد كبير منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا.

ارتبطت مدينة فيلثام بالنقل البري والجوي لأكثر من قرن من الزمان. ففي ما يُعرف الآن بمجمع الترفيه ليجر ويست الذي يضم العديد من المباني بما في ذلك السينما وصالة البولينج والمطاعم، كانت عربات الترام فيلثام تُصنع وتسير على طول مسارات العديد من المشغلين البلديين، رغم أنها لم تُصنع قط في فيلثام نفسها. وفي نفس المنطقة من المدينة، كانت صناعة الطائرات صناعة مهمة، وخاصة في سنوات الحرب. كانت فيلثام في أوائل ومنتصف القرن العشرين موطنًا لثاني أكبر ساحة حشد للسكك الحديدية في بريطانيا والتي كانت مخصصة للشحن، وكانت هدفًا لقنابل القوات الجوية الألمانية في الحرب العالمية الثانية .

كان مصنع السيارات أستون مارتن يقع في فيلثام بين عام 1926 (عندما اشترت مصنع الطائرات السابق وايت هيد) وعام 1963. ^[21] يشغل الموقع الآن جزء من ليجر ويست.

كانت شركة Minimax Limited ، وهي شركة مصنعة لأجهزة إطفاء الحرائق ، مقرها في فيلثام منذ عام 1911 حتى إغلاق مصنعها في ثمانينيات القرن العشرين .

أكبر جهة توظيف محلية هي مطار هيثرو . تتجمع الشركات المرتبطة في المناطق التجارية في الجزء TW14 (Bedfont and Feltham North) من المدينة البريدية، وخاصة في مجال الخدمات اللوجستية وشركات التوصيل التي تخزن وتحمل الشحن الجوي لمعظم أنحاء بريطانيا. ^[22]

ومع ذلك، فإن سهولة الوصول إلى أجزاء من وسط لندن وشبكة الطرق المحلية الجيدة جعلت من فيلثام أيضًا قاعدة لعدد من الشركات ذات التقنية العالية، بما في ذلك DHL و Arqiva . تتميز الأخيرة بوجود ميناء اتصالات (منفذ عن بعد) في فيلثام يوفر مرافق النقل والتوزيع لشركات التلفزيون بما في ذلك Sky و Channel 5 .

تحتوي فيلثام في استخدام أراضيها على مساحات مفتوحة أكثر بكثير من المتوسط ​​في لندن (الكبرى)؛ ^[11] يحدها من الشرق نهر صغير طبيعي، يفصله كرين عن هونسلو هيث الشاسعة ذات يوم إلى الشرق، ويمتد من الشمال عن طريق هارلينجتون جنوبًا إلى هامبتون، لندن حتى أوائل القرن العشرين. إلى الجوانب الأخرى، تضم حديقة ريفية مكونة من حفر الحصى المحولة (بحيرات بيدفونت) مع مروج مجاورة متدحرجة مفتوحة للمشاة بواسطة سككها الحديدية و(داخل مدينة البريد ) أحد أول مطارات لندن الكبرى، لندن إير بارك في هانورث ، والتي تحتوي على عشب مشذب جيدًا، وتحيط بها الأشجار وهي مساحة مفتوحة عامة كبيرة وموجهة للرياضة.

تشمل الأماكن العامة قاعة Feltham Assembly Hall التي افتُتحت عام 1965 في Feltham Park، وغرف المجتمع في المكتبة الجديدة، بالإضافة إلى العديد من قاعات ونوادي جمعية السكان. منذ الإزالة المثيرة للجدل في عام 2008 لجمعية Feltham Community Association من مركز Feltham People's Centre (فندق Feltham السابق)، افتقرت المدينة إلى مركز مجتمعي مخصص وبعد احتجاجات من المجتمع، تم بناء مركز جديد الآن في Feltham Green مع تاريخ افتتاح مخطط له في ربيع 2025

تتمتع كل من أكاديمية سبرينج ويست (المعروفة سابقًا باسم مدرسة فيلثام الشاملة) وأكاديمية ريفرز ويست لندن (المعروفة باسم مدرسة لونجفورد حتى عام 2011) بمرافق رياضية ممتازة. وهي تكمل مركز هانورث آير بارك الترفيهي والمكتبة، التي تديرها شركة فيوجن ليجر نيابة عن مجلس هونسلو. افتُتح ليجر ويست (مجمع خاص تم تطويره وإدارته من مرافق الترفيه وتناول الطعام بما في ذلك سينما متعددة الصالات وصالة بولينج ونادي بينجو ومطاعم) في المواقع الصناعية السابقة حول برويلز لين في منتصف التسعينيات. يوجد في فيلثام نادي كرة قدم غير تابع للدوري وهو بيدفونت آند فيلثام إف سي الذي يلعب في أورشارد في إيست بيدفونت. يستضيف ملعب بيدفونت الترفيهي فريق برينتفورد للسيدات .

كانت المجموعات العرقية في فيلثام عام 2011 بإجمالي عدد سكان يبلغ 63,368 هي:

• 51.4% من البيض البريطانيين
• 20.2% آسيوي
• 10.1% من البيض الآخرين (لا يشمل الأيرلنديين أو المسافرين)
• 9.6% أسود

هذه بيانات مجمعة لجناحي Feltham North وWest حيث يعتبر Feltham North أكثر تنوعًا عرقيًا قليلاً من Feltham West.

تظل البلدة من بين أكبر الأبرشيات الكنسية في أبرشية لندن داخل كنيسة إنجلترا . انضمت كنيسة أبرشية القديس دنستان وأبرشية فيلثام مع كنيستين أخريين لإنشاء أبرشية مسكونية أكبر في فيلثام تأسست في أواخر السبعينيات. يجمع هذا الكنيسة معًا في الأنشطة والخدمات الكنسية مع كنيسة ساوثفيل الميثودية والكنيسة الحرة المتحدة في فيلثام.

في 24 يونيو 1868، أسس الأب إغناطيوس ديرًا للراهبات البينديكتينيات الأنجليكانيات في الرعية. تم تكريس دير فيلثام، أو دير راهبات فيلثام، للقديستين مريم وسكولاستيكا (الأخت التوأم للقديس بنديكت ). ^{[4] استمر} لمدة خمس سنوات قبل أن تبدأ الراهبات سلسلة من التحركات التي ستجعلهن ينتقلن إلى دير كيرزون بارك في تشيستر في عام 1988.

يشكل البرج الشاهق المواجه للكنيسة الإضافية التي بُنيت لأول مرة في الفترة من 1880 إلى 1898، في سانت كاترين، مقابل محطة السكة الحديدية، واجهة منزل سانت كاترين، وهو مكتب إسكان مؤقت في منطقة هونسلو بلندن. ^[23] اعتبارًا من أغسطس 2014، تم إغلاق منزل سانت كاترين الآن لأن المجلس انتقل إلى مكان آخر.

تطل كنيسة سانت لورانس الكاثوليكية الرومانية ، مع مدرستها الابتدائية الملحقة بها، على فيلثام جرين. ^[24]

يقع Hatton Cross القريب ، والذي يقع على فرع هيثرو من خط Piccadilly، على بعد 1.5 ميل (2.4 كم) شمال وسط المدينة، ويوفر خيارًا للسكك الحديدية من وسط لندن وهيثرو إلى Feltham، ويقع على بعد 1.5 ميل (2.4 كم) شمال وسط المدينة. كما تعمل خطوط الحافلات 90 و117 و235 و285 و490 وH25 وH26 أيضًا على تشغيل خدمات متكررة عبر المدينة، بالإضافة إلى خط الحافلات 116 عبر Feltham North.

تخدم المدينة محطة سكة حديد Feltham على خط Waterloo to Reading ، وتعمل خدمتان فرعيتان على الخط هنا، إلى Windsor و Weybridge .

تتوفر في المدينة خدمات حافلات لندن إلى كينغستون أبون تيمز ، وريتشموند ، وبرينتفورد ، وهيثرو ، وستينز أبون تيمز ، ونورثولت ، وإيسلوورث ، وسانبيري أون تيمز . كما يتم توصيل الحافلات إلى أماكن أخرى مثل هايز ، وهونسلو، وهامبتون كورت/هامبتون ، وتويكنهام ، وآشفورد. ^[25]

يتم تقديم خدمات النقل السريع لمسافات طويلة بشكل أساسي من مختلف جوانب مطار هيثرو إلى أماكن مثل سلاو ، وريدينج، وبركشاير ، وكرويدون ، والأخيرة بموجب نظام تسعير وتشغيل حافلات لندن. ^[25]

• عاش فريدي ميركوري (1946–1991) من فرقة كوين في فيلثام. ويوجد نصب تذكاري له في شارع فيلثام هاي ستريت. ^[26]
• كان بريان ماي ، وهو أيضًا من فرقة الروك كوين، يعيش في فيلثام. ^[26]
• جيمي بيج ، عازف الجيتار في فرقة ليد زيبلين ، عاش في فيلثام. ^[27]
• فيك بريجز ، عازف الجيتار في فرقة The Animals ، ولد في فيلثام ^[28] ونشأ في تويكنهام.
• محمد فرح ، عداء المسافات الطويلة، ذهب إلى مدرسة فيكتوريا جونيور ثم إلى كلية فيلثام المجتمعية، كما شارك في الركض لصالح نادي فيلثام لألعاب القوى. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• أندرو هول ، مدير صندوق التحوط.
• توماس دينمان (1733-1815)، رائد التوليد ، عاش في فيلثام.
• ولد الكاتب والمخرج السينمائي إدموند جولدينج (1891–1959) في فيلثام.
• بستر لويد جونز (1914–1980)، طبيب بيطري، ولد في فيلثام.
• الممثل ديريك مارتن ، الذي لعب دور تشارلي سلاتر في EastEnders ، عاش في فيلثام.
• ستيفن كولكر ، لاعب كرة قدم محترف، ولد في فيلثام.

مصادر

• هارلي، جيه بي 1969، ملاحظات كارتوغرافية لإعادة طباعة الطبعة الأولى من مسح الأراضي بقياس بوصة واحدة لإنجلترا وويلز، الصفحة 71 لندن ، ديفيد وتشارلز، ISBN 0-7153-4615-6 

• التاريخ البريطاني على الإنترنت – Spelthorne Hundred – Feltham. (1911)
• FelthamWest.info :: الصفحة الرئيسية – FelthamWest.info – موقع مجتمعي محلي يحتوي على معلومات عن المجتمع المحلي لسكان Feltham