فينشتي

فينشتي
شارع بالاردز، نهاية الكنيسة، فينشلي
فينشتي الموقع داخل لندن الكبرى
سكان	65,812 ( تعداد 2011 [1]
مرجع شبكة نظام التشغيل	ت.ك255905
•  تشارينج كروس	6.8 ميل (10.9 كم)  جنوبًا
منطقة لندن	بارنت
مقاطعة احتفالية	لندن الكبرى
منطقة	لندن
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	لندن
منطقة الرمز البريدي	N2، N3، N12، أجزاء من N20
رمز الاتصال	020
شرطة	المدن الكبرى
نار	لندن
سيارة إسعاف	لندن
البرلمان البريطاني	فينشتي وجولديرز جرين
جمعية لندن	بارنت وكامدن
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا لندن 51°35′56″N 0°11′13″W / 51.599°N 0.187°W / 51.599; -0.187

فينشتي ( / ˈfɪntʃli / ) هي منطقة كبيرة في شمال لندن، إنجلترا، في منطقة بارنت في لندن . على بعد 7 ميل ( 11 كم) شمال تشارينج كروس ، تشمل المناطق القريبة: جولديرز جرين ، وموسويل هيل ، وفرييرن بارنت ، وويتستون ، وميل هيل ، وهيندون .

إنها ضاحية سكنية في الغالب، مع ثلاثة مراكز للمدينة: نورث فينشلي ، وإيست فينشلي ، وفينشلي تشيرش إند (فينتشلي سنترال). تتكون فينشلي من أربعة أقسام، وبلغ عدد سكانها 65812 نسمة اعتبارًا من عام 2011. ^[2]

عدد سكان فينشتي (الرعية)

1881	11,191
1891	16,647
1901	22,126
1911	39,419
1921	46,716
1931	58,964
1941	حرب #
1951	69,991
1961	69,370
# لم يتم إجراء أي إحصاء بسبب الحرب
المصدر: تعداد المملكة المتحدة

ربما تعني كلمة فينشلي "مقاصة العصافير" أو "مقاصة العصافير" في أواخر الأنجلو ساكسونية ؛ وقد سُجل الاسم لأول مرة في أوائل القرن الثالث عشر. ^[3] لم يتم تسجيل فينشلي في كتاب يوم القيامة ، ولكن بحلول القرن الحادي عشر كانت أراضيها تحت سيطرة أسقف لندن. في أوائل العصور الوسطى كانت المنطقة عبارة عن غابات قليلة السكان، وكان سكانها يزودون لندن بالخنازير والوقود. ^[4]

بدأت الزراعة المكثفة في وقت الغزو النورماندي تقريبًا . وبحلول القرنين الخامس عشر والسادس عشر، تم تطهير الغابات على الجانب الشرقي من الرعية لتشكيل فينشلي كومن . ^{[4] كان} طريق الشمال العظيم في العصور الوسطى ، والذي يمر عبر المنطقة المشتركة، سيئ السمعة بسبب لصوص الطرق حتى أوائل القرن التاسع عشر. ^[3]

تم تسجيل كنيسة سانت ماري في فينشلي لأول مرة في سبعينيات القرن الثالث عشر. ^[5] بالقرب من البوابة الشمالية لحديقة أسقف لندن، بدأت قرية إيست إند، والتي أصبحت فيما بعد إيست فينشلي، في التطور بحلول عام 1365. ^{[6] [7]} بحلول القرن الثامن عشر، اشتهرت فينشلي بجودة التبن، والذي كان النشاط الزراعي السائد حتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لم تبدأ شمال فينشلي في التطور إلا بعد إغلاق المنطقة المشتركة خلال عشرينيات القرن التاسع عشر. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت تشكل أبرشية قديمة في مقاطعة ميدلسكس ، وكانت في الأصل ضمن منطقة أوسولستون ثم أصبحت فيما بعد منطقة حضرية خاصة بها ، والتي تم دمجها بعد ذلك كبلدية في عام 1933. وكانت جزءًا من لندن الكبرى منذ عام 1965.

وصل خط سكة حديد إيدجوير وهايجيت ولندن (الذي أصبح فيما بعد خط السكة الحديدية العظيم الشمالي ) إلى فينشلي في عام 1867. ^[8] وكان يمتد من فينسبري بارك عبر فينشلي إلى إدجوير . وافتتح الفرع من فينشلي إلى هاي بارنت في عام 1872. وفي عام 1905، تم إنشاء خدمات الترام في فينشلي، وتم تمديدها بعد فترة وجيزة إلى بارنت. ^[9] وتم استبدالها في النهاية بحافلات الترولي . ^[10]

في عام 1933، تم الإعلان عن برنامج أعمال مترو الأنفاق الجديدة (1935-1940)، لتزويد الخطوط عبر فينشلي بالكهرباء، وربط الخط الشمالي من آرتشواي إلى إيست فينشلي ، عبر نفق جديد. تم تنفيذ الكثير من العمل وتم إعادة بناء محطة إيست فينشلي، لكن المشروع توقف بسبب الحرب العالمية الثانية . انتهت جميع خدمات الركاب من فينشلي إلى إدجوير في سبتمبر 1939. ومع ذلك، بدأت قطارات المترو في العمل من وسط لندن إلى هاي بارنت في عام 1940، وإلى ميل هيل إيست ، للوصول إلى ثكنات الجيش، في عام 1941.

بعد الحرب، أدى إدخال الحزام الأخضر الحضري في لندن إلى تقويض الخطط التي وضعت قبل الحرب وتم التخلي عن مشروع التطوير بين ميل هيل إيست وإيدجوير (مشروع " نورثرن هايتس ")، على الرغم من استمرار استخدام الخط بواسطة القطارات البخارية لنقل البضائع عبر فينشتي حتى عام 1964.

منذ حوالي عام 1547، كان لدى فينشتي مجلس أبرشية ، والذي أصبح مجلسًا محليًا في عام 1878، ومجلس منطقة حضرية في عام 1895، وأخيرًا مجلس منطقة بلدية بين عامي 1933 و1965. المنطقة الآن جزء من منطقة لندن بارنت . ^[11]

من عام 1959 إلى عام 1992، تم تمثيل دائرة فينشتي في البرلمان من قبل مارغريت تاتشر ، رئيسة وزراء المملكة المتحدة من عام 1979 إلى عام 1990. ^[12] تم تضمين فينشتي الآن في الدائرة الانتخابية الجديدة فينشتي وجولديرز جرين .

في فبراير 2010، عقد الحزب الأخضر مؤتمره الربيعي في مستودع الفنون في شمال فينشتي. ^[13]

تقع مدينة فينشلي على هضبة على ارتفاع 90 مترًا (300 قدم) فوق مستوى سطح البحر على بعد 11 كم (6.8 ميل) شمال تشارينج كروس و6 كم (3.7 ميل) جنوب بارنت . إلى الغرب يوجد وادي دوليس الذي شكله دوليس بروك الحدود الغربية الطبيعية لفينتشلي. ^{[3] يشكل} موتون بروك الحدود الجنوبية، وينضم إلى دوليس بروك ليصبح نهر برينت .

تقع أغلب أراضي فينشلي على صخور طينية أو مورين جليدي، محاطة بطبقة من الحصى، ثم الطبقة السفلية من طين لندن . كان خط الحصى المثلث الشكل هذا هو المنطقة الأكثر خصوبة؛ تطورت القرى التي نمت عند الزوايا الثلاث إلى مراكز سكانية مبكرة في فينشلي ^[6] تتوافق مع مراكز المدن الثلاث في المنطقة:

• تشيرش إند ، المعروفة غالبًا باسم "فينتشلي سنترال" (خاصةً منذ إعادة تسمية المحطة)، المنطقة الواقعة شمال وغرب الطريق الدائري الشمالي ، والتي تركز على بالاردز لين ومحطة مترو أنفاق فينشلي سنترال ، وفي المنطقة البريدية N3 ؛
• شرق فينشتي ، تقريبًا بين هايجيت والطريق الدائري الشمالي ، وفي المنطقة البريدية N2 ؛
• شمال فينشتي ، المحيطة بزاوية تالي-هو، تمتد غربًا إلى الخط الشمالي ، في منطقة الرمز البريدي N12 .

تتركز المناطق السكنية في ويست فينشلي، في المنطقة البريدية N3، وودسايد بارك ، في المنطقة البريدية N12، حول محطات مترو الأنفاق الخاصة بهما إلى الغرب من المنطقة. بين إيست فينشلي وفينشلي سنترال يوجد لونج لين، الذي يمتد بالتوازي مع خط مترو الأنفاق ويتخلله مواكب تسوق صغيرة.

المنطقة المعروفة في لندن باسم "فينتشلي رود"، حول محطة مترو أنفاق فينشلي رود ، ليست جزءًا من فينشلي، بل تشير بدلاً من ذلك إلى منطقة تقع إلى الجنوب في سويس كوتيدج ، كامدن . سميت المنطقة على اسم قسم من طريق A41 ، الذي يمتد شمالًا إلى جولدرز جرين ويستمر في النهاية إلى هينليز كورنر على الطريق الدائري الشمالي ثم إلى فينشلي.

وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2011 في جناح فينشلي تشيرش إند، كان 67% من السكان من البيض (47% بريطانيون، 18% آخرون، 2% أيرلنديون)، 8% من جنوب آسيا و6% من الآسيويين الآخرين. كانت الديانة الأكبر هي اليهودية ، حيث يعتنقها 31% من السكان، في حين شكل المسيحيون 28%. ^[14] كان جناح ويست فينشلي يتكون من 61% من البيض (40% بريطانيون، 18% آخرون، 3% أيرلنديون)، 13% من جنوب آسيا و8% من الآسيويين الآخرين. ^[15]

كنيسة سانت ماري في فينشتي هي كنيسة الرعية، مع أجزاء يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر.

مزرعة الكلية هي آخر مزرعة في فينشلي؛ كانت مزرعة ألبان نموذجية، ثم أصبحت مقصدًا سياحيًا. تعد سينما فينيكس في شرق فينشلي بواجهتها الفنية التي تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين واحدة من أقدم دور السينما المبنية لهذا الغرض في المملكة المتحدة.

مركز ستيرنبرج لليهودية في مانور هاوس القديم (دير ومدرسة القديسة ماري أوسيلياتريس سابقًا) في 80 إيست إند رود في فينشلي هو مركز ثقافي يهودي. تم تأسيسه لتسهيل عمل المؤسسات اليهودية الإصلاحية والليبرالية، [ ^{بحاجة لتوضيح ]} المرتبطة بحركة الإصلاح اليهودي.

تمثال آرتشر ، في محطة مترو إيست فينشلي، هو تمثال يبلغ ارتفاعه 10 أقدام (3.0 م) من تصميم إريك أومونييه لرامي راكع أطلق للتو سهمًا. يصور تمثال لا ديليفرانس امرأة عارية تحمل سيفًا (ويُعرف بشكل غير رسمي باسم السيدة العارية )؛ وهو يقف عند المدخل المؤدي إلى فينشلي من الجنوب، في منطقة عشبية بجوار طريق ريجنتس بارك، شمال هينليز كورنر مباشرةً .

تتولى هيئة النقل في لندن مسؤولية النقل في فينشلي. يوجد في فينشلي أربع محطات مترو أنفاق في لندن ، كلها على فرع هاي بارنت من الخط الشمالي، الذي يخدم ويست إند وسيتي (المنطقة المالية).

• يقع East Finchley في المنطقة الثالثة، ويخدم East Finchley ويبعد 21 دقيقة عن Charing Cross.
• يقع Finchley Central في المنطقة الرابعة، ويخدم Finchley وChurch End، ويبعد 25 دقيقة عن Charing Cross.
• يقع West Finchley في المنطقة الرابعة، ويخدم North Finchley ويبعد 27 دقيقة عن Charing Cross.
• يخدم منتزه Woodside في المنطقة الرابعة منطقة North Finchley، ويبعد مسافة 29 دقيقة عن مدينة Charing Cross.
• يقع Whetstone في المنطقة الرابعة، ويخدم Whetstone / أقسام North Finchley ويبعد 31 دقيقة عن Charing Cross.

تلتقي طريقان رئيسيان في لندن، الطريق الدائري الشمالي A406 من الشرق إلى الغرب والطريق الدائري الشمالي A1 من الشمال إلى الجنوب ، ثم تندمجان لفترة وجيزة في Henlys Corner على الحافة الجنوبية لفينتشلي.

محطة حافلات نورث فينتشلي هي مركز يضم تسعة خطوط حافلات تستخدم محطات الحافلات حول تالي هو كورنر. ^[16]

يوجد 17 مدرسة ابتدائية في المنطقة. ^[17]

هناك سبع مدارس ثانوية :

• أكاديمية آرتشر ^[18]
• مدرسة الأسقف دوغلاس الكاثوليكية ^[19]
• كلية المسيح فينشتي ^[20]
• كومبتون ^[21]
• مدرسة فينشتي الكاثوليكية الثانوية ^[22]
• مدرسة سانت مايكل الكاثوليكية الثانوية ^[23]
• أكاديمية رين ^[24]

هناك أيضًا مدرسة ثانوية خاصة ، مدرسة أوك لودج الخاصة في شرق فينشتي .

كلية وودهاوس في شمال فينشتي ، في موقع مدرسة وودهاوس الثانوية القديمة، هي واحدة من كليتين في البلدة. ^[17]

تأسس فريق كرة القدم المحلي Old Finchleians (الملقب بـ OFs) في عام 1901 ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب Old Finchleians التذكاري في ساوثوفر وهو عضو في دوري الهواة الجنوبي.

يلعب نادي وينجيت آند فينشلي في الدرجة الأولى من الدوري الإسثمي . تأسس النادي في عام 1991 بعد اندماج نادي فينشلي لكرة القدم (تأسس عام 1874) ونادي وينجيت لكرة القدم (تأسس عام 1946). وعلى الرغم من أن النادي يُنظر إليه أحيانًا بشكل غير صحيح على أنه يهودي حصريًا ، إلا أنه مفتوح للأشخاص من كل الأديان والخلفيات العرقية. يلعب نادي وينجيت آند فينشلي مبارياته على أرضه في Summers Lane، N12.

فريق الرجبي المحلي هو Finchley RFC. يلعب نادي Finchley Cricket Club (تأسس عام 1832) في الدوري الممتاز لميدلسكس، في Arden Field، East End Road، N3. ^[25] تم تصميم نادي Finchley للغولف في Frith Lane بواسطة بطل البطولة المفتوحة خمس مرات جيمس برايد. وصفه كين براون، لاعب كأس رايدر ومقدم بي بي سي، بأنه "أفضل ملعب غولف تم تقديمه للعب النادي الذي رأيته منذ سنوات".

يقدم نادي Finchley Victoria Bowls and Croquet، الذي يحتوي على خضرتين ونادي حديث في فيكتوريا بارك، مرافق البولينج والكروكيه والبتانك في الصيف والأنشطة الاجتماعية على مدار العام.

تتولى شركة Veolia Water Central Limited ، المعروفة سابقًا باسم Three Valleys Water ، توريد المياه إلى Finchley؛ وتقع المنطقة في الزاوية الجنوبية الشرقية من منطقة إمداد المياه الخاصة بالشركة. ^[26] تعد شركة EDF Energy Networks مشغل شبكة التوزيع المرخص له بتوزيع الكهرباء من شبكة النقل إلى المنازل والشركات في Finchley. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان مستشفى فينشلي التذكاري، الواقع على طريق جرانفيل، شمال فينشلي، مستشفى صغيرًا تابعًا لهيئة الخدمات الصحية الوطنية يديره هيئة الخدمات الصحية الوطنية في بارنت، وهي مؤسسة رعاية أولية . بُني المستشفى بتبرعات محلية في عام 1908 وكان في الأصل مستشفى فينشلي كوتيدج، وأُعيدت تسميته وتوسعته بعد الحرب العالمية الأولى كنصب تذكاري للحرب. ^[27] افتُتح مستشفى حديث جديد على أرض مجاورة في سبتمبر 2012؛ وتم هدم مباني المستشفى القديمة.

تستجيب خدمة الإسعاف في لندن للحالات الطبية الطارئة في فينشلي. وتتولى شرطة العاصمة مهام الشرطة في فينشلي . أما خدمة الإطفاء الطارئة القانونية فتتولىها فرقة إطفاء لندن ، التي لديها محطة في لونج لين.

تم افتتاح مركز artsdepot ، وهو مركز مجتمعي للفنون يضم معرضًا واستوديو ومسرحًا، في عام 2004، في Tally Ho Corner، شمال فينشتي. ^[28]

تأسست جمعية Finchley Film Makers باعتبارها جمعية Finchley Amateur Cine Society في عام 1930، مما يجعلها واحدة من أقدم الأندية في البلاد. تجتمع الجمعية في Quaker Meeting House في Alexandra Grove، شمال Finchley.

تقع حديقة فيكتوريا بالقرب من Ballards Lane بين North Finchley وFinchley Central. تم اقتراحها في عام 1887 للاحتفال باليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا وتم افتتاحها في عام 1902 لتكون أول حديقة عامة في Finchley. ^[29] وهي موطن لملاعب التنس ونادي Finchley Victoria للبولينج وكروكيه. يوجد أيضًا محمية طبيعية صغيرة مجاورة للطريق الدائري الشمالي تُعرف باسم Long Lane Pasture .

تم بناء Avenue House في East End Road في عام 1859. في عام 1874، تم الاستحواذ عليه من قبل Henry Charles Stephens ، المعروف باسم "Inky" Stephens، نجل مخترع الحبر الأزرق الأسود الذي لا يمحى الدكتور Henry Stephens . عند وفاته في عام 1918، أوصى بالمنزل وأراضيه "للاستمتاع العام وفقًا لقواعد معقولة". العقار، وهو حديقة خاصة يُسمح للعامة بالوصول إليها، يُعرف الآن باسم Stephens House and Gardens ويتم إدارته منذ عام 2002 بموجب عقد إيجار لمدة 125 عامًا من قبل Avenue House Estate Trust، وهي مؤسسة خيرية مستقلة.

يوجد بها مركز للزوار مع متحف صغير، مجموعة ستيفنز، التي تغطي تاريخ عائلة ستيفنز وشركة ستيفنز إنك وتاريخ مواد الكتابة. كما تضمنت الوصية أيضًا Avenue House Grounds ، التي صممها روبرت مارنوك ، مصمم المناظر الطبيعية الرائد في القرن التاسع عشر . تحتوي هذه على غرفة شاي وملعب للأطفال وحديقة مسورة ومبنى يسمى The Bothy وبركة وأشجار نادرة. من عوامل الجذب الحديثة تمثال برونزي لسبايك ميليجان جالسًا على مقعد. ^[30]

رسم ويليام هوغارث لوحته الساخرة "مسيرة الحرس إلى فينشتي" في عام 1750. وهي تصور تجمعًا خياليًا للقوات على طريق توتنهام كورت في لندن للتقدم شمالًا إلى فينشتي للدفاع عن العاصمة ضد التمرد اليعاقبة الثاني عام 1745 .

وقد ارتبط عدد من الشخصيات الخيالية بالمنطقة، بما في ذلك:

• في رواية متجر التحف القديم لتشارلز ديكنز ، يعيش السيد جارلاند، أحد الشخصيات الرئيسية، في "كوخ آبل، فينشتي". ^[31]
• في كتاب More Peers ، وهو كتاب شعري هزلي كتبه الشاعر هيلير بيلوك ، إحدى القصائد تتحدث عن اللورد فينشتي.
• Bluebottle ، شخصية في المسلسل الإذاعي The Goon Show الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية في الخمسينيات من القرن العشرين ، تنحدر من شرق فينشتي. ^{[32] كان} بيتر سيلرز ، الذي لعب دور Bluebottle، يعيش في المنطقة في وقت من الأوقات.
• في سلسلة أفلام ديزني سجلات نارنيا ، عائلة بيفينسي من فينشتي. ^[33] في سلسلة الكتب الأصلية ، لم يتم تحديد أي جزء من لندن هم من.

" أطرف نكتة في العالم " هي مسرحية كوميدية من سلسلة Monty Python's Flying Circus تدور أحداثها في مدينة فينشتي.

في حلقات مختلفة من البرنامج الكوميدي Peep Show على قناة 4، تم استخدام Finchley كموقع تصوير.

تصور خلفية غلاف الألبوم الثاني لفرقة Iron Maiden ، Killers ، Etchingham Court، شمال فينشتي، حيث كان الفنان ديريك ريجز يعيش في ذلك الوقت.

تشير أغنية "Dirty Boys" لديفيد بوي لعام 2013 في ألبوم The Next Day إلى Finchley Fair. ^[34]

حسب ترتيب الميلاد

• السير توماس ألين (1603-1681)، سياسي ومحامي، توفي في فينشتي.
• أعطى توماس بينجلي (1650-1696)، التاجر الثري، سكنًا لريتشارد كرومويل بعد استعادة الملكية في عقار كان يملكه في فينشتي.
• ويليام لوسون (1774-1850)، أحد أوائل المستكشفين البريطانيين الثلاثة الذين عبروا جبال بلو ماونتن في أستراليا ، ولد في فينشتي.
• توفي رودولف أكرمان (1764-1834)، المخترع وبائع الكتب الإنجليزي الألماني، في فينشتي.
• عاش هنري ستيفنز (1796-1864)، الذي أسس شركة ستيفنز إنك، وابنه هنري تشارلز ستيفنز ، الذي كان عضوًا محليًا في البرلمان من عام 1887 حتى عام 1900، في فينشتي: هنري تشارلز في أفينيو هاوس الذي تركه في عام 1918 كوصية لشعب فينشتي، إلى جانب أراضيه، المعروفة الآن باسم ستيفنز هاوس آند جاردنز.
• كان السير ويليام شي (1804-1868)، أول قاضٍ كاثوليكي روماني يجلس في إنجلترا وويلز منذ الإصلاح ، يعيش في فينشتي. ^[3]
• كتب الروائي تشارلز ديكنز (1812-1870) رواية مارتن تشوزلويت أثناء إقامته في مزرعة كوبلي بالقرب من باو لين، شمال فينشتي. ^[35]
• أوين سوفولك (من مواليد 1829)، الشاعر الأسترالي وكاتب السيرة الذاتية والمحتال، ولد في فينشتي.
• عاشت أوكتافيا هيل (1838-1912)، المصلحة الاجتماعية ومؤسسة الصندوق الوطني وجمعية كيرل وحركة كاديت الجيش، في منازل براونزويل على الطريق السريع في إيست فينشلي جنوب تقاطع الطريق الدائري الشمالي اليوم. ^{[36] [37]}
• توفي الشاعر الأناركي وكاتب المقالات والصحفي إل إس بيفينجتون (1845-1895) ودُفن في فينشتي. ^[38]
• سيد بيني (1875–1965)، لاعب اتحاد الرجبي في فريق ليستر تايجرز وإنجلترا
• دورا بوثبي (1881–1970)، لاعبة التنس الفائزة ببطولة ويمبلدون ، ولدت في فينشتي.
• إريك بلور (1887–1959)، ممثل، ولد في فينشتي.
• الجندي جون بار (1897-1914)، أول جندي بريطاني وأول جندي من الكومنولث يُقتل في الحرب العالمية الأولى ، وُلد في تشيرش إند فينتشلي، وعاش في 52 لودج لين، شمال فينتشلي.
• عاش هاري بيك (1902-1974)، وهو رسام هندسي قام بإنشاء خريطة مترو أنفاق لندن الحالية في عام 1931، ^[39] في فينشلي. وهناك لوحة تذكارية تخلد ذكراه إلى جانب نسخة من خريطته الأصلية على الرصيف المتجه جنوبًا في محطة مترو أنفاق فينشلي سنترال.
• تيري توماس (1911–1990)، الممثل الكوميدي والممثل، ولد في فينشتي.
• جويليم ويليامز (1913-1990)، شخصية بارزة في الكنيسة الأنجليكانية والذي شغل منصب أسقف بانجور ورئيس أساقفة ويلز.
• قائد الجناح إيان ريتشارد جليد (1916-1943)، بطل الطيران في الحرب العالمية الثانية الذي تبين لاحقًا أنه مثلي الجنس، ولد في فينشتي.
• عاشت المغنية فيرا لين (1917-2020) وزوجها هاري لويس (1915-1998)، عازف الساكسفون، في شارع هندون في الخمسينيات والستينيات. ^{[40] [41]}
• عاش سبايك ميليجان (1918-2002)، الممثل الكوميدي الذي كان المبدع الرئيسي والكاتب الرئيسي لبرنامج The Goon Show ، في وودسايد بارك من عام 1955 إلى عام 1974. وكان رئيسًا وراعيًا لجمعية فينشتلي. ^[42] يحتل تمثاله، الذي يجلس على مقعد، مكانًا بارزًا في ستيفنز هاوس آند جاردنز.
• عاشت بيتي درايفر (1920–2011)، المغنية والممثلة، في شارع هندون في الخمسينيات مع زوجها المغني والوكيل المسرحي والي بيترسون . ^{[43] [40]}
• مارغريت تاتشر (1925–2013)، رئيسة وزراء المملكة المتحدة 1979–1990، كانت عضوًا محافظًا في البرلمان عن دائرة فينشتي من عام 1959 إلى عام 1992، ^[12] على الرغم من أنها عاشت في تشيلسي قبل وقتها في داونينج ستريت .
• بيتر كليال (من مواليد 1944)، ممثل ووكيل ممثلين، ولد في فينشتي.
• جيني ستولر (1946–2018)، ممثلة، ولدت في فينشلي
• ريك ويلز (من مواليد 1947)، عازف جيتار باس، عضو في فرق Bad Company و Foreigner و Jokers Wild و Small Faces و The Jones Gang ، ولد في فينشتي.
• جون زارنيكي (من مواليد 1949)، عالم فضاء ، ولد في فينشتي.
• جوناثان ساكس (اللورد ساكس) (1948–2020)، الحاخام الأكبر، نشأ في فينشتي.
• مورجان فيشر (من مواليد 1950)، عازف لوحة المفاتيح، عضو في فرقة Mott the Hoople ، يعيش في فينشتي.
• جيري شيرلي (من مواليد 1952)، عازف طبول، عضو في فرقة Humble Pie ، ولد في فينشتي.
• جيف ترافيس (من مواليد عام 1952)، مؤسس شركة تسجيلات، نشأ في فينشتي.
• تيم باركس (من مواليد 1954)، كاتب، نشأ في فينشتي.
• ستيف ريتشاردز (من مواليد 1960)، صحفي، نشأ في فينشتي.
• ويل سيلف (من مواليد 1961)، كاتب، ذهب إلى المدرسة في فينشتي.
• جون بيركو (من مواليد 1963)، رئيس مجلس العموم السابق ، نشأ في فينشلي ^[44] وكان عضوًا في حزب المحافظين الشباب في فينشلي. ^[45]
• جورج مايكل (1963–2016)، مغني، ولد في إيست فينشلي.
• مارك تومسون (من مواليد 1963)، لاعب السهام المحترف، يعيش في فينشتي.
• ديف كولويل (من مواليد 1964)، عازف جيتار، عضو في فرقة Bad Company ، Samson and Humble Pie ، ولد في فينشتي.
• رام فاسواني (من مواليد عام 1970 تقريبًا)، لاعب سنوكر محترف ثم لاعب بوكر ، يعيش في فينشتي.
• إيما بونتون (مواليد 1976)، مغنية، وعضوة في فرقة سبايس جيرلز ، ولدت في فينشتي.
• ديميس هاسابيس (من مواليد 1976)، باحث في مجال الذكاء الاصطناعي ومؤسس شركة DeepMind ، نشأ في فينشتي. ^[46]
• جيد جونز (من مواليد 1979)، مغنية، عضو فرقة Damage ، تعيش في فينشتي.
• جاكوب كولير (من مواليد 1994)، ملحن وعازف متعدد الآلات، يعيش ويسجل الموسيقى في فينشتي.
• آنا بوبلويل (مواليد 1988)، ممثلة

كان لمنطقة فينشتي أربع بلدات توأم ؛ وتستمر منطقة بارنت في لندن في هذه الروابط.

• جينجا، أوغندا ، منذ عام 1963 ^[47]
• لو رينسي ، فرنسا، منذ عام 1962 ^[48]
• مونتكلير ، الولايات المتحدة، منذ عام 1945 ^[49]
• سيجن فيتجنشتاين ، ألمانيا، منذ عام 1951 ^[50]

• 
  جسر دوليس بروك
• 
  تمثال آرت ديكو "آرتشر" في محطة مترو إيست فينشلي من تصميم إريك أومونييه
• 
  سينما فينيكس
• 
  مسار سكة حديد إدجوير وهايجيت ولندن موضح على خريطة تعود إلى عام 1900

• فجوة فينشتي - ممر من الأراضي المنخفضة بين حوض تصريف نهري كولن إلى الشمال وبرينت إلى الغرب، وربما تكون بقايا قناة فيضان العصر الجليدي.

• جيمس ثورن (1876). "فينتشلي". دليل إلى المناطق المحيطة بلندن . لندن: جون موراي. hdl :2027/mdp.39015063815669.
• لورانس، جي آر بي (1964). تحويل القرية إلى بلدة (PDF) (الطبعة الثانية). لجنة مكتبات فينشتي العامة. OCLC  899240019. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
• ستيفنز، إتش سي (1893). الحكم الذاتي الرعوي في المناطق الريفية: الحجة والخطة (الطبعة الثانية). لندن: لونجمانز، جرين وشركاه.(يتضمن محاضر مجلس فينشتي من عام 1780 إلى عام 1841)

• جمعية فينشتي
• سهم فينشتي
• "فينتشلي"  . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). 1911.