بيكتون

بيكتون ضاحية تقع في شرق لندن ، إنجلترا، على بُعد 13 كيلومترًا (ثمانية أميال) شرق تشارينغ كروس ، وهي جزء من حي نيوهام في لندن . تقع بيكتون على ضفاف نهر التايمز ، وكانت في السابق أرضًا مستنقعية غير مأهولة تُعرف باسم مستنقعات إيست هام، ضمن أبرشيات باركينغ وإيست هام وويست هام وولويتش. أدى تطوير البنية التحتية الصناعية الرئيسية في القرن التاسع عشر، لدعم مدينة لندن المتنامية، إلى زيادة عدد السكان، حيث بُنيت مساكن في المنطقة لعمال محطة بيكتون للغاز ومحطة بيكتون لمعالجة مياه الصرف الصحي . تتمتع المنطقة بتاريخ إداري محلي معقد، وأصبحت جزءًا من لندن الكبرى منذ عام 1965. بين عامي 1981 و1995، كانت بيكتون ضمن منطقة مؤسسة تطوير أحواض لندن ، مما أدى إلى زيادة عدد السكان مع بناء منازل جديدة وإنشاء خط سكة حديد دوكلاندز الخفيف .

تاريخ

علم أسماء الأماكن

سُميت بيكتون نسبةً إلى سيمون آدامز بيك، حاكم شركة الغاز والضوء والكوك عندما بدأ العمل في بناء محطة بيكتون للغاز في نوفمبر 1868. [ 2 ] تم استخدام اسم نيو بيكتون في عام 1881 لمجمع العمال في سايبريس . [ 3 ]

الحكومة المحلية

قبل الثورة الصناعية، كانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد بيكتون عبارة عن أرض مستنقعية نائية وغير مأهولة على ضفاف نهر التايمز، تُعرف باسم مستنقعات إيست هام. [ 4 ] وشهد جنوب أبرشية إيست هام ، وجزء من أبرشية باركينغ غرب نهر رودينغ، وجزء من أبرشية وولويتش شمال نهر التايمز، نموًا عمرانيًا. أما أقصى غربها فكان ضمن أبرشية ويست هام . كما كان هناك حدود بين المقاطعات، حيث تقع باركينغ وإيست هام وويست هام في مقاطعة إسكس، بينما تقع وولويتش في مقاطعة كنت. أصبحت المنطقة بأكملها جزءًا من منطقة شرطة العاصمة الموسعة عام 1840. ونظرًا لزيادة عدد السكان والحاجة إلى إدارة محلية أكثر فعالية، شُكّلت مجالس محلية لبلدات وولويتش عام 1852، وويست هام عام 1856، وإيست هام عام 1878، وباركينج تاون عام 1882. وأصبح الجزء المنفصل من أبرشية وولويتش ضمن منطقة مجلس أشغال العاصمة عام 1855، وفي عام 1889 أصبحت هذه المنطقة مقاطعة لندن تحت إدارة مجلس مقاطعة لندن المُنشأ حديثًا. [ 5 ] وأصبحت منطقتا باركينج تاون وإيست هام ضمن منطقة مجلس مقاطعة إسكس، بينما شكّلت ويست هام بلدية مستقلة نظرًا لارتفاع عدد سكانها. ورُقّيت إيست هام أيضًا إلى هذا الوضع عام 1915. [ 6 ] واستمر هذا الوضع حتى عام 1965، عندما شُكّلت بلدية نيوهام في لندن الكبرى من أراضٍ كانت جزءًا من إيست هام، وويست هام، وباركينج، وولويتش. [ 7 ] كانت بيكتون تقع ضمن منطقة مؤسسة تطوير أحواض لندن من عام 1981 إلى عام 1995. [ 2 ] [ 8 ]

محطة معالجة مياه الصرف الصحي في بيكتون

أُنشئت محطة معالجة مياه الصرف الصحي في بيكتون عام 1864 كجزء من مشروع جوزيف بازالجيت لإزالة مياه الصرف الصحي (وبالتالي الحد من الأمراض) من لندن، وذلك بإنشاء خطي صرف صحي رئيسيين من العاصمة، أحدهما على كل جانب من نهر التايمز، ويُعرفان باسم خطي الصرف الصحي الجنوبي والشمالي . تُعد محطة معالجة مياه الصرف الصحي في بيكتون (TQ448823)، الواقعة في نهاية خط الصرف الصحي الشمالي، سابع أكبر محطة في أوروبا، وتُدار حاليًا من قِبل شركة مياه التايمز . وقد تم تحسين مظهر خط الصرف الصحي، ويُستخدم الآن أيضًا كمسار للدراجات الهوائية "غرين واي" عبر شرق لندن. [ 2 ]

طُرح الموقع في عام ٢٠٠٥ كموقع لمحطة تحلية مياه ، لكن رئيس البلدية كين ليفينغستون رفض الاقتراح لعدم ملاءمته للبيئة. أعاد رئيس البلدية اللاحق، بوريس جونسون ، إحياء المشروع كجزء من اتفاقية مع شركة مياه التايمز لتقليل التأخير في إصلاح الطرق في جميع أنحاء لندن. وتم توسيع شبكة الصرف الصحي لاستيعاب تدفق المياه من مشروع التايمز تايدواي . [ ٩ ]

محطة غاز بيكتون

جبال بيكتون ومحطة الغاز 1973، من الطريق A13

تقع المنطقة شمال وشرق الأحواض الملكية، وكانت في السابق منطقة صناعية كثيفة، وتضم مصنع بيكتون للغاز ، وهو أكبر مصنع للغاز في أوروبا، والذي كان يزود العاصمة بالغاز. كما أنتج مصنع مجاور للمنتجات الثانوية مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك الحبر والأصباغ وكرات النفتالين والأسمدة، وكلها منتجات ثانوية لعملية تحويل الفحم إلى فحم الكوك في إنتاج غاز المدينة . تحولت بريطانيا من غاز المدينة إلى الغاز الطبيعي من بحر الشمال خلال الفترة 1966-1977، وأُغلق مصنع بيكتون للغاز في عام 1976. [ 10 ]

كانت كومة نفايات سامة واسعة النطاق من محطة الغاز تُعرف، على سبيل المفارقة، باسم "جبال بيكتون". امتدت هذه الكومة في الأصل من مصب الصرف الصحي الشمالي جنوبًا إلى وينسور تيراس، وتم تنسيقها في ثمانينيات القرن الماضي. وتحول جزء منها لفترة من الزمن إلى منحدر تزلج اصطناعي بارتفاع 25 مترًا (82 قدمًا) ، افتتحته ديانا، أميرة ويلز ، مع منصة مشاهدة في قمته وبار على الطراز السويسري عند سفحه. إلا أن الموقع مهجور الآن. [ 11 ] 

التنمية الحضرية

منزل جاهز الصنع بُني بعد الحرب في متحف تشيلترن المفتوح : منزل يونيفرسال، هيكل فولاذي مغطى بأسمنت الأسبستوس المموج
فندق جاليونز، بيكتون

تم افتتاح محطة سكة حديد بيكتون في عام 1874 كمحطة طرفية شرقية لفرع من كاستم هاوس .

مباشرةً بعد الحرب العالمية الثانية ، بُنيت أعداد كبيرة من المنازل الجاهزة في بيكتون لإيواء من شرّدتهم الحرب. سُمّيت الشوارع التي تصطف على جانبيها هذه المنازل بأسماء جنرالات وأبطال حرب معروفين، ولكن في عملية إعادة تطوير شمال بيكتون في ثمانينيات القرن العشرين، أُزيلت جميعها باستثناء شارع أيزنهاور درايف. [ 10 ]

أدى استخدام الحاويات خلال ستينيات القرن الماضي، وتطوير أحواض بناء السفن في تيلبري ، إلى إتاحة جميع الأراضي الممتدة من نهر التايمز حتى الطريق السريع A13، والتي كانت مخصصة لإنشاء حوض بناء سفن جديد في شمال ألبرت. وقد نصت الخطة الأصلية للمنطقة على إنشاء مجمع سكني كبير مملوك للمجلس المحلي، وتم تنفيذ أعمال بنية تحتية رئيسية، بما في ذلك مشروع صرف صحي ضخم مزود بمحطات ضخ. إلا أنه بعد إنشاء مؤسسة تطوير أحواض بناء السفن في لندن ، تم بيع جزء كبير من هذه الأراضي، مما أدى إلى المزيج الحالي من المساكن الخاصة في الغالب. [ 2 ]

في الآونة الأخيرة، غادرت الصناعة المنطقة، تاركةً مساحات شاسعة من الأراضي البور ، وأُعيد تطوير بيكتون كجزء من مشروع دوكلاندز . تتألف المنطقة الآن بشكل رئيسي من مساكن وعدة مراكز تسوق خارج المدينة ، ومعظم مبانيها تعود إلى ما بعد عام ١٩٨٢. لا تزال بعض المساكن الفيكتورية قائمة في وينسور تيراس، التي بُنيت في الأصل كمساكن لموظفي شركة غاز لايت آند كوك، وفي مجمع "نوتنغهام" السكني قبالة طريق برينس ريجنت لين. تخدم المنطقة حافلات محلية ومحطة بيكتون لقطار دوكلاندز الخفيف (DLR) ، التي تُعد المحطة النهائية لفرع بيكتون من خط قطار دوكلاندز الخفيف. [ ٢ ]

ضمت منطقة بيكتون منطقتي سايبريس ووينسور بارك، التي شُيدت في سبعينيات القرن التاسع عشر لإيواء عمال مصنع الغاز. ولا تزال عدة مبانٍ أصلية قائمة في شارع وينسور تيراس، حيث تضم منازل من طابقين للعمال، ومنازل واسعة في نهاية الصف للمشرفين. أما شمال بيكتون، المتاخمة للطرف الشمالي من طريق وولويتش مانور واي، فقد شهدت ازدهارًا عمرانيًا كبيرًا في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، حيث امتدت عبر شبكة من الشوارع القصيرة، وممرات مسدودة أقصر، ومنازل صغيرة، بُني العديد منها ضمن مشاريع الإسكان الاجتماعي. [ 4 ]

في أوائل القرن الحادي والعشرين، ازدهرت بيكتون جنوبًا وشرقًا باتجاه جاليونز ريتش، لتصبح جزءًا أساسيًا من بوابة نهر التايمز . كان فندق "جاليونز"، وهو جزء من مشروع مدينة فورلونج بجوار القناة التي تربط الأحواض الملكية بنهر التايمز، محطةً نهائيةً للسكك الحديدية تربط سفن الركاب المتجهة إلى جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية . قضى العديد من المسؤولين الاستعماريين وعائلاتهم ليلتهم الأخيرة في بريطانيا في فندق جاليونز، الذي ذكره روديارد كيبلينج في روايته " الضوء الذي خبا ". [ 12 ] : 301

في عام 2003، تم بناء أكبر مجمع تسوق في لندن، وهو مجمع جاليونز ريتش . ويوجد في المنطقة ثلاثة مجمعات تجارية أخرى هي: مجمع بيكتون تراينجل للتسوق، ومجمع بيكتون جيتواي، ومجمع بيكتون للتسوق. [ 13 ]

الجغرافيا

يحدها الطريق الرئيسي A13 من الشمال، وخور باركينج من الشرق، والأحواض الملكية وشمال وولويتش من الجنوب، وشارع الأمير ريجنت من الغرب. تُعرف المنطقة المحيطة بشارع الأمير ريجنت أيضًا باسم كاستم هاوس . تنقسم بيكتون الحديثة إلى شرق بيكتون، ووسط بيكتون، وشمال بيكتون، وغرب بيكتون، وجنوب بيكتون، وقبرص (التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى استيلاء البريطانيين على قبرص من الإمبراطورية العثمانية عام 1878، والذي تزامن مع بناء الحي الأصلي).

تقع بيكتون في الطرف الغربي من منطقة إعادة تطوير ضفاف نهر التايمز في لندن . وتخطط هيئة النقل في لندن لإنشاء جسر جديد، جسر جاليونز ريتش ، الذي سيربط بيكتون بمنطقة ثاميسميد على الضفة الجنوبية لنهر التايمز .

التركيبة السكانية

تضم بيكتون جالية ليتوانية كبيرة ، [ 14 ] مما أدى إلى تسمية المنطقة بـ" بيكتونيشكيس " أو "ليتوانيا الصغيرة". وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 8000 ليتواني استقروا في بيكتون بعد زيادة تنقل المواطنين الليتوانيين في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي عام 2007. [ 15 ]

ينقل

تتوفر خدمات قطار دوكلاندز الخفيف من محطة حافلات بيكتون إلى محطة حافلات كانينغ تاون، ومحطة حافلات ستراتفورد الدولية، ومحطة قطار دوكلاندز الخفيف تاور غيتواي. تخدم محطة قطار دوكلاندز الخفيف بيكتون ومحطة حافلات بيكتون عدد من المحطات. أقرب محطة قطار دوكلاندز الخفيف هي محطة بيكتون لمنطقتي ميد وشمال بيكتون؛ ومحطة سايبرس لمنطقة سايبرس؛ ومحطة بيكتون بارك لجنوب بيكتون ؛ ومحطة رويال ألبرت لغرب بيكتون. تقع بيكتون بالقرب من مطار مدينة لندن وولويتش. تخدم بيكتون العديد من خدمات حافلات هيئة النقل في لندن، والتي تربطها بمناطق تشمل محطة باركينغ، ومحطة حافلات بيكتون، ومحطة قطار دوكلاندز الخفيف بيكتون، ومجمع بيكتون تراينجل للتسوق، ومحطة كانينغ تاون، ومحطة حافلات كانينغ تاون، ومحطة قطار دوكلاندز الخفيف كانينغ تاون، ووسط لندن، ومحطة تشادويل هيث التابعة لهيئة النقل في لندن، وداغنهام، وإيست هام، ومجمع غاليونز ريتش للتسوق، وإيلفورد، ومطار مدينة لندن، ومانور بارك، وشمال وولويتش، ورويال ألبرت، وستراتفورد، ووانستيد.

الحافلات

تخدم المنطقة خدمات حافلات النقل في لندن 101، 104، 129، 173، 262، 300، 366، 376، 474، 673، 678؛ وحافلة الليل N551.

تنتهي مسارات الحافلات 101 و104 و173 و366 و376 و673 و678 داخل محطة الحافلات، بينما تمر مسارات الحافلات 129 و262 و300 و474 وN551 من المحطة.

تصل الحافلات في هذه المحطة إلى أماكن بعيدة مثل وانستيد، كانينغ تاون، ستراتفورد، غودمايز، إيست هام، مانور بارك، بلايستو، رويال ألبرت، تشادويل هيث، أبتون بارك، باركينغ، إلفورد، لوكسفورد إستيت، ريدبريدج، داغينهام، غاليونز ريتش، ونورث وولويتش.

محطة حافلات بيكتون

محطة الحافلات في عام 2025

محطة بيكتون هي محطة حافلات تابعة لشركة حافلات لندن، وتقع في حي بيكتون شرق لندن. وتملكها وتتولى صيانتها هيئة النقل في لندن.

الثقافة والمجتمع

كانت محطة الغاز لا تزال قائمة - وإن كانت مهجورة - في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عندما جاء فريق ستانلي كوبريك لاستكشاف منطقة يمكن استخدامها كبديل لمشاهد المعارك في فيلمه " Full Metal Jacket " عام 1987. تم طلاء الهياكل الخرسانية الخشنة لمحطة الغاز بكتابات فيتنامية، ثم تم تفجيرها بشكل استراتيجي لمحاكاة مدينة هوي التي مزقتها الحرب . وتغطي مجمعات تجارية الآن معظم موقع محطة الغاز.

من بين الأفلام البارزة الأخرى التي صُوّرت في منطقة بيكتون وما حولها خلال ثمانينيات القرن الماضي، فيلم جيمس بوند " من أجل عينيك فقط" (For Your Eyes Only ) عام 1981 ، والذي تضمن لقطات جوية واسعة لمحطة الغاز في المشهد الافتتاحي. كما استُخدمت بيكتون موقعًا لتصوير فيلم مايكل رادفورد عام 1984، المقتبس عن رواية جورج أورويل " 1984 "، حيث مثّلت محطة الغاز مسرحًا لـ"المناطق البروليتارية" التي وصفها أورويل.

تم تصوير فيديو أغنية Loop المنفردة لعام 1990 بعنوان "Arc-lite" في موقع تصوير فيلم Full Metal Jacket ، [ 16 ] وكذلك فيديو أغنية Oasis المنفردة لعام 1997 بعنوان " D'You Know What I Mean? ".

صُوِّر فيلم "حديقة الإسمنت " للمخرج أندرو بيركين عام 1990، المقتبس عن رواية إيان ماك إيوان ، في بيكتون، وقامت ببطولته شارلوت غينسبورغ . وفي عدة مشاهد من الفيلم ، يُسمع صوت طائرات وهي تسير على المدرج في مطار لندن سيتي القريب . أما منزل وينسور، الذي شكّل خلفيةً للفيلم، فقد هُدِم لاحقًا، ويشغل مكانه الآن فندق وينسور هاوس.

في الدقائق الأولى من فيلم "هوت فز" الذي قام ببطولته سيمون بيج عام 2007 ، يمكن رؤية مصنع تيت آند لايل، وسيلفرتاون ، وساحات مطار المدينة من خلال ستائر النوافذ في المبنى رقم 1000.

وُلد لاعب كرة القدم جيرمين ديفو في بيكتون. وقد صرّح ديفو بأن بيكتون "صنعت منه الرجل الذي هو عليه اليوم". في 13 فبراير 2006، سجّل جيرمين ديفو هدفه رقم 100 في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد تشارلتون. واحتفل برفع يديه على شكل حرف "B" تخليدًا لذكرى بيكتون.

في 14 مايو/أيار 2010، شهدت بيكتون هجومًا إرهابيًا استهدف عضو البرلمان المحلي ستيفن تيمز . اقتربت منه روشونارا تشودري، وهي شابة إسلامية تبلغ من العمر 21 عامًا ، أثناء استقباله ناخبيه في مكتبة بيكتون غلوب، وطعنته مرتين في محاولة اغتيال. نجا تيمز من الهجوم، وحُكم على الجاني بالسجن المؤبد. [ 17 ] [ 18 ]

تعليم

يُعدّ حرم جامعة شرق لندن في دوكلاندز أحد فروع جامعة شرق لندن (UEL)، ويقع في منطقة دوكلاندز شرق لندن ، تحديدًا في منطقة بيكتون التابعة لحي قبرص. افتُتح الحرم الجامعي عام ١٩٩٩، وهو أحد ثلاثة فروع لجامعة شرق لندن، إلى جانب حرم ستراتفورد وموقع ساحة الجامعة الجديد في ستراتفورد.

مدرسة كينغسفورد المجتمعية هي مدرسة ثانوية تقع بالقرب من محطة بيكتون دي إل آر. افتتحت في سبتمبر 2000، وتُعلّم الأطفال بدوام كامل من سن 11 إلى 16 عامًا.

مراجع

  1. "عدد سكان دائرة نيوهام لعام 2021" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 "كتيب إتمام مشروع LDDC - بيكتون" . www.lddc-history.org.uk . مؤسسة تطوير أحواض لندن. 1997. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
  3. ميلز، د. (2000). قاموس أكسفورد لأسماء الأماكن في لندن . أكسفورد.
  4. 1 2 "بيكتون، نيوهام" . لندن الخفية .
  5. الصحة العامة. (1890). المملكة المتحدة: دار النشر الأكاديمية.
  6. مورلي، ب.، ديفيز، س. (2016). انتخابات المقاطعات في إنجلترا وويلز، 1919-1938: تحليل مقارن: المجلد 3: من تشيستر إلى إيست هام. المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس.
  7. بارات، ن. (2012). لندن الكبرى: قصة الضواحي. المملكة المتحدة: راندوم هاوس.
  8. دراسة شخصية نيوهام . بلدية نيوهام بلندن. 2017. ص 184. 
  9. «شركة مياه التايمز تمنح عقدًا رئيسيًا لتحديث محطة معالجة مياه الصرف الصحي في بيكتون» . شركة مياه التايمز . 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  10. 1 2 تالينج، بول (11 يوليو 2019). لندن المهجورة: طبعة جديدة كليًا . دار راندوم هاوس. ISBN 978-1-4735-6023-9.
  11. فولي، مايكل (2014). أحواض لندن عبر الزمن . ستراود. ISBN 978-1445640495.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. كيبلينج، روديارد (1891). النور الذي خبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  13. "مراكز التسوق والتجزئة في بيكتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2022 .
  14. بن يهودا (15 نوفمبر 2013). "من أوروبا الشرقية إلى الطرف الشرقي: كيف تبدو الحياة حقًا في بريطانيا لجيراننا المهاجرين؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2017 .
  15. ^ Ugnė Jonaitytė (2 يونيو 2024). "ماذا بقي من" ليتوانيا الصغيرة "في لندن؟" . إل آر تي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
  16. "حلقة - + نهاية السماء" . Heavensend.org . 27 يناير 1990. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  17. "طعن النائب تيمز في بطنه" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2010.
  18. "الحكم بالسجن المؤبد على نائب برلماني لمحاولته قتل شخص" . بي بي سي. 3 نوفمبر 2010.