مايكل رادفورد

مايكل جيمس رادفورد (مواليد 24 فبراير 1946) هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو إنجليزي. ^{[ 1 ]} بدأ مسيرته المهنية كمخرج أفلام وثائقية وكاتب كوميدي تلفزيوني قبل أن ينتقل إلى الأفلام الروائية في أوائل الثمانينيات.

تشمل أشهر أعماله فيلم "1984" المقتبس عن رواية جورج أورويل ، من بطولة جون هورت وريتشارد بيرتون (في دوره الأخير)، وفيلم " تاجر البندقية " المقتبس عن مسرحية شكسبير ، وفيلم الجريمة الواقعية " المؤامرة البيضاء" ، وفيلم الكوميديا ​​والدراما الإيطالية " إيل بوستينو: ساعي البريد" عام 1994 ، والذي فاز عنه بجائزتي بافتا لأفضل إخراج وأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية ، وحصل على ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس .

وُلد رادفورد في 24 فبراير 1946 في نيودلهي ، الهند ، لأب بريطاني وأم نمساوية يهودية . تلقى تعليمه في مدرسة بيدفورد قبل التحاقه بكلية ووستر، أكسفورد . بعد التدريس لبضع سنوات، التحق بالمدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ، وكان من بين طلابها في عامها الأول.

بين عامي 1976 و1982، عمل رادفورد في مجال صناعة الأفلام الوثائقية، معظمها لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، حيث غطى مواضيع متنوعة، منها سكان جزيرة لويس في جزر هبريدس الخارجية الاسكتلندية الذين يؤمنون بالحرفية في الكتاب المقدس: " المعقل الأخير للإنجيل النقي" ؛ والمغنية إيزوبيل بوكانان : "لا بيل إيزوبيل "؛ والمغني وكاتب الأغاني فان موريسون : "فان موريسون في أيرلندا" ؛ وفيلم "صناعة قراصنة بينزانس" الذي لا يحتاج إلى شرح . في الفيلمين الأخيرين، تعاون رادفورد مع مدير التصوير روجر ديكنز ، الذي صوّر لاحقًا فيلمين روائيين من إخراج رادفورد: " 1984" و "المشاغبة البيضاء" . ومن أعماله المبكرة البارزة الأخرى فيلم "زمان آخر، مكان آخر " (1983)، وهو فيلم روائي تدور أحداثه في اسكتلندا خلال الحرب العالمية الثانية ، ويركز على قصة حب بين امرأة محلية وأسير حرب إيطالي .

لفت رادفورد الأنظار عالميًا بفيلمه " 1984 " ، المقتبس عن رواية جورج أورويل ، من بطولة جون هورت في دور وينستون سميث، والذي شهد آخر ظهور سينمائي لريتشارد بيرتون . ^{[ 2 ]} صُوّر الفيلم في نفس الفترة الزمنية والمكان ( لندن ، أبريل - يونيو 1984) اللذين تدور فيهما أحداث الرواية.

كان فيلم رادفورد التالي، الذي صدر عام 1987، هو White Mischief ، وهو فيلم درامي تاريخي تدور أحداثه في كينيا خلال الأربعينيات. ^{[ 2 ]} كتب رادفورد السيناريو مرة أخرى، وهو اقتباس من رواية جيمس فوكس التي تحمل نفس الاسم White Mischief .

يُعرف مايكل رادفورد على نطاق واسع بصفته كاتبًا ومخرجًا لفيلم " إيل بوستينو: ساعي البريد" (Il Postino: The Postman) عام 1994 ، والذي اقتبسه رادفورد من رواية "أردينتي باسينسيا" (Ardiente Paciencia) لأنطونيو سكارميتا . ^{[ 1 ]} حقق الفيلم نجاحًا عالميًا هائلًا (إذ كان لسنوات عديدة الفيلم غير الناطق بالإنجليزية الأعلى إيرادًا على الإطلاق)، مما أدى إلى شهرة عالمية لرادفورد ونجم الفيلم ماسيمو ترويسي . وللأسف، توفي ترويسي عن عمر يناهز 41 عامًا في اليوم التالي لانتهاء تصوير " إيل بوستينو ". حصد الفيلم العديد من الجوائز السينمائية العالمية، بما في ذلك جائزة بافتا لأفضل فيلم غير ناطق بالإنجليزية لرادفورد، الذي رُشِّح أيضًا لجائزتي الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس .

في عام 2000، صدر فيلم رادفورد " الرقص عند الإغوانا الزرقاء" . ^{[ 2 ]} وفي خروج عن أسلوبه التطويري المعتاد، وهو اقتباس الروايات، كان هذا الفيلم مرتجلاً إلى حد كبير، على الرغم من أن رادفورد شارك في كتابة السيناريو مع ديفيد لينتر .

في عام ٢٠٠٤، أخرج رادفورد فيلم "تاجر البندقية" (٢٠٠٤). ^{[ ٢ ]} وقد اقتبس الفيلم من مسرحية ويليام شكسبير (انظر: الكوميديات الشكسبيرية )، وقام ببطولته آل باتشينو في دور شايلوك وجيريمي آيرونز في دور أنطونيو . ^{[ ٢ ]} في عام ٢٠٠٧، جمع رادفورد ديمي مور ومايكل كين (اللذان سبق لهما العمل معًا في فيلم " ألقِ اللوم على ريو " عام ١٩٨٤ ) في فيلم "بلا عيب " ، وهو فيلم كوميدي رومانسي تدور أحداثه حول سرقة ألماس في عام ١٩٦٠. ^{[ ٢ ]} أحدث أفلامه هو "إلسا وفريد" (٢٠١٤)، وهو فيلم كوميدي رومانسي من بطولة شيرلي ماكلين وكريستوفر بلامر .

أخرج رادفورد أول مسرحية له عام 2000، وهي مسرحية "حكة السنوات السبع" التي عُرضت في ويست إند . وكانت هذه المسرحية مقتبسة من فيلم بيلي وايلدر الذي أُنتج عام 1955 من بطولة مارلين مونرو .

لدى رادفورد ابن اسمه فيليكس (مواليد 1991) من زواجه الأول من إيزولت تيران. كما لديه ابنة اسمها أماريلليس (مواليد 2005)، وابن اسمه لينوس (مواليد 2010) من زوجته الحالية إيما تويد.

بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية (لغته الأم)، فهو يتحدث الإسبانية والفرنسية والإيطالية بطلاقة، وبعض اللغة الصينية الماندرين.

في سبتمبر 2013، شارك في سباق كليبر حول العالم للإبحار، حيث تسابق على متن أحد اليخوت الاثني عشر المتطابقة التي يبلغ طولها 70 قدمًا من لندن إلى ريو. ^{[ 3 ]}

• مايكل رادفورد على موقع IMDb