جزيرة الكلاب
جزيرة الكلاب ، على الرغم من اسمها، هي شبه جزيرة يحدها من ثلاث جهات منعطف كبير في نهر التايمز، وتقع في شرق لندن ، إنجلترا. تضم المنطقة أحياء كوبيت تاون ، وميلوول ، وكاناري وارف . تاريخيًا، كانت المنطقة جزءًا من قصر وقرية ورعية، ولفترة من الزمن، من بلدية بوبلار الأوسع . لم يكن للاسم أي صفة رسمية حتى عام ١٩٨٧، عندما أنشأ مجلس بلدية تاور هامليتس في لندن حي جزيرة الكلاب . وقد عُرفت محليًا باسم "الجزيرة" منذ القرن التاسع عشر. [ ١ ]
كانت المنطقة بأكملها تُعرف سابقًا باسم ستيبني مارش ؛ ويُصوّر أنطون فان دن وينغارد في لوحته "بانوراما لندن" المؤرخة عام 1543 جزيرة الكلاب ويشير إليها. تُشير السجلات إلى أن السفن التي كانت تستعد لنقل العائلة المالكة الإنجليزية إلى كاليه عام 1520 رست على الضفة الجنوبية للجزيرة. ورد اسم جزيرة الكلاب في وصف نهر ثاميسيس عام 1588، حيث أُطلق على جزيرة صغيرة في الجزء الجنوبي الغربي من شبه الجزيرة. ثم أُطلق الاسم على مزرعة جزيرة الكلاب (المعروفة أصلاً باسم بومفريت مانور ) الموضحة على خريطة عام 1683. في الوقت نفسه، عُرفت المنطقة بأسماء مختلفة، منها جزيرة الكلاب أو مستويات بلاكويل . بحلول عام 1855، أُدمجت ضمن أبرشية بوبلار تحت إشراف مجلس أشغال بوبلار. ثم أُدمجت في بلدية بوبلار الكبرى عند تأسيسها عام 1900. [ 1 ]
الجيولوجيا
التربة طينية غرينية ، تعلوها طبقة من الطين أو الطمي ، مع وجود طبقة من الخث في بعض الأماكن. [ 1 ]
أصل الكلمة
أول ذكر مكتوب معروف لجزيرة الكلاب ورد في رسائل ووثائق عهد هنري الثامن . في المجلد 3، المدخل 1009 "الشحن" بتاريخ 2 أكتوبر 1520، توجد قائمة مشتريات، تتضمن "خرطومًا لسفينة ماري جورج، الراسية في حوض بناء السفن في جزيرة الكلاب، بقيمة 10 بنسات ". [ 2 ]
ينسب قاموس بروير للعبارات والأساطير ، في طبعته الصادرة عام ١٨٩٨، الاسم إلى: "سُمّيت بهذا الاسم لأنها كانت مأوى كلاب الصيد السلوقية لإدوارد الثالث . ويقول البعض إنها تحريف لجزيرة البط، وأنها سُمّيت كذلك في السجلات القديمة لكثرة الطيور البرية التي تسكن المستنقعات." [ ٣ ] وتستبعد مصادر أخرى [ ١ ] [ ٤ ] هذا الرأي، معتقدةً أن هذه القصص جميعها مستقاة من المؤرخ جون سترايب ، وترجّح أن يكون مصدرها أحد المصادر التالية:
- لقبٌ للازدراء: كتب بن جونسون وتوماس ناش مسرحية ساخرة عام 1597، هاجما فيها جزيرة بريطانيا العظمى، بعنوان " جزيرة الكلاب "، مما أثار استياء بعض النبلاء. سُجن جونسون لمدة عام، بينما أفلت ناش من الاعتقال بالفرار من المنطقة. وقد أشار صموئيل بيبس إلى "جزيرة الكلاب المشؤومة". [ 5 ]
- وجود مهندسين هولنديين يقومون باستصلاح الأرض من فيضان كارثي. [ 1 ]
- وجود مشانق على الشاطئ المواجه لغرينتش. [ 1 ]
- مزارع من الطبقة المتوسطة يُدعى براش ، وهي كلمة قديمة تُطلق على نوع من كلاب الصيد. [ 1 ]
- كلاب الملك هنري الثامن ، الذي كان يربي الغزلان في حديقة غرينتش . ويُعتقد أيضاً أن كلاب الصيد الخاصة به ربما كانت تُربى في مبانٍ زراعية مهجورة في الجزيرة، والتي تُعرف الآن باسم منطقة ويست فيري سيركس . [ 1 ] [ 6 ]
- جزيرة دايكس ، التي فسدت بعد ذلك على مر السنين. [ 7 ]

أوضحت لورا رايت في مقال لها عام ٢٠١٥ أن مصطلح "جزيرة الكلاب" كان يُطلق في العصر الإليزابيثي على جزيرة صغيرة (جزيرة طينية) [ ٨ ] تقع قبالة ساحل جزيرة الكلاب الحالية. كانت هذه الجزيرة تقع على الضفة المقابلة لنهر حوض بناء السفن الملكي في ديبتفورد ، حيث كانت سفنه تُرسى عندها أثناء تجهيزها؛ ويظهر أول سجل للاسم تقريبًا في نفس وقت إنشاء حوض بناء السفن. كانت شبه الجزيرة نفسها تُعرف آنذاك باسم مستنقع ستيبني. وتشير خريطة حكومية، أُعدت بالتزامن مع دفاعات نهر التايمز في زمن الأسطول الإسباني، إلى أن الجزيرة كانت معلمًا ملاحيًا معروفًا إلى جانب مستنقع خالٍ من المعالم. لاحقًا، امتد الاسم ليشمل مزرعة على شبه الجزيرة، ثم شبه الجزيرة نفسها. وجادلت رايت بأن كون الاسم يشير إلى موقع بيوت الكلاب الملكية هو مجرد تكهنات لا أساس لها من الصحة بعد مرور ٢٠٠ عام على أول استخدام موثق له. [ 9 ] قدمت الدكتورة رايت تكهنًا خاصًا بها: أن اسم "الكلاب" أطلقه عمال حوض بناء السفن في ديبتفورد كإشارة تورية إلى السفن البحرية الراسية في هذا المكان.
سعت السلطات جاهدةً للعثور على مسرحية بن جونسون/توماس ناش المفقودة (أعلاه)، حتى أنها استعانت بمعذبٍ لتعقب مؤلفيها. "يبدو أن ردة الفعل كانت شديدة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون ناجمة عن هجوم على فردٍ عادي"؛ وقد طُرحت فرضية مفادها أن المسرحية سخرت من الحالة المروعة للدفاعات الإنجليزية آنذاك، وأن عنوان المسرحية " جزيرة الكلاب" يُفهم منه المكان الذي كانت تُجهز فيه سفن الملكة. [ 9 ] : 106-112
يُقال إن منطقة كاناري وارف ، الواقعة في جزيرة الكلاب، استمدت اسمها من التجارة البحرية مع جزر الكناري ، التي كانت تُسمى باللاتينية Canariae Insulae ( وتعني حرفيًا " جزر الكلاب " ). ومع ذلك، لم يظهر اسم كاناري وارف إلا في عام 1936. [ 9 ] : 89-90
علم الشعارات
يمثل كلب تالبوت الموجود في شعار النبالة الخاص ببلدية تاور هامليتس في لندن جزيرة الكلاب. [ 10 ]
مجتمع

بعد بناء الأحواض (وخاصة أحواض الهند الغربية وقناة المدينة المجاورة )، ومع ازدياد عدد السكان، بدأ السكان المحليون يُطلقون على المنطقة اسم "الجزيرة" . تضم شبه الجزيرة ميلوول ، وكوبيت تاون ، وبلاك وول . كان جنوب الجزيرة المقابل لغرينتش يُعرف سابقًا باسم شمال غرينتش ، وهو الاسم الذي يُطلق الآن على المنطقة المحيطة بقبة الألفية في شبه جزيرة غرينتش. بين عامي 1986 و1992، تمتعت المنطقة بوجود رسمي قصير، حيث أُطلق اسم " جزيرة الكلاب" على أحد الأحياء السبعة التي نُقلت إليها السلطة من المجلس. وقد أُلغي الحي لاحقًا. [ 11 ]
كانت هذه المنطقة تضم أعلى كثافة من المساكن الاجتماعية في إنجلترا، لكنها تُعرف الآن بشكل أساسي كموقع لمجمع مكاتب كناري وارف. يُعد مبنى ون كندا سكوير ، المعروف أيضًا باسم برج كناري وارف، ثاني أطول مبنى سكني في بريطانيا بارتفاع 244 مترًا (801 قدمًا) . [ 12 ] تُعتبر شبه الجزيرة منطقة ذات تباينات اجتماعية حادة، إذ تضم بعضًا من أكثر المناطق ازدهارًا وفقرًا في البلاد؛ ففي عام 2004، كانت منطقة بلاك وول المجاورة تحتل المرتبة 81 من بين أكثر من 8000 منطقة سكنية من حيث الفقر في إنجلترا، [ 13 ] بينما يمنح وجود كناري وارف المنطقة أحد أعلى متوسطات الدخل في المملكة المتحدة. [ 14 ] فاز مبنى لينكولن بلازا بجائزة كاربنكل لعام 2016 عن فئة "أسوأ مبنى جديد" في ذلك العام، ووصفته صحيفة التايمز بأنه "متوسط في أحسن الأحوال، وقبيح في أسوأ الأحوال". [ 15 ]
تاريخ



الأصول
تقع جزيرة الكلاب على مسافة ما أسفل النهر من مدينة لندن . كانت في الأصل مستنقعًا، حيث كانت تغمرها المياه لعدة أقدام عند المد العالي. في العصور الوسطى، تم تجهيزها للسكن البشري من خلال عملية تُعرف في مصب نهر التايمز باسم " الاستصلاح" . كانت الأرض المستصلحة مغمورة تحت مستوى المياه العالية، ومحمية بضفاف ترابية. [ 16 ] كانت هذه الضفاف، إذا لم تتم صيانتها بشكل صحيح، عرضة للانهيار. وقد حدث ذلك في عام 1448، مما أدى إلى غمر الأرض بالمياه لمدة 40 عامًا. [ 17 ]
في عام 1660، بدأ النهر يشق طريقه عبر عنق شبه الجزيرة، مما أدى إلى انقطاع مساره . وقد توقف هذا الانقطاع بتدخل بشري، لكنه خلّف بحيرة مساحتها خمسة أفدنة تُسمى بحيرة بوبلار غات . تظهر هذه البحيرة على خريطة جون روك للندن ومحيطها الذي يمتد لعشرة أميال ، والتي رسمها عام 1746 ، في المقتطف المُعاد نشره في هذه المقالة.
كان هناك طريق واحد يؤدي عبر المستنقعات إلى معبر عبّارات قديم، عند طريق العبّارة. وكانت هناك مراعي غنية في المستنقع، وكانت الماشية تُذبح في حقول تُعرف باسم حقول القتل ، جنوب شارع بوبلار هاي ستريت.
كان الجانب الغربي من الجزيرة يُعرف باسم مارش وول ، وأصبحت المنطقة تُعرف باسم ميلوول مع بناء الأحواض، ومن عدد طواحين الهواء التي تم بناؤها على طول قمة دفاعات الفيضانات.
صناعة

في عام 1802، بدأ تطوير أحواض غرب الهند في جزيرة الكلاب. وفي عام 1812، قامت شركة بوبلار وغرينتش فيري رودز بفرض رسوم مرور على طريق إيست فيري. وقد لاقت هذه الرسوم استياءً واسعاً، وبعد سنوات عديدة من الضغط، اشترى مجلس الأشغال العامة في العاصمة الشركة وألغى الرسوم في عام 1885. [ 18 ]
جلبت الأحواض البحرية معها العديد من الصناعات المرتبطة بها، مثل معالجة الدقيق والسكر، وبناء السفن. في 31 يناير 1858، أُطلقت أكبر سفينة في ذلك الوقت، وهي السفينة إس إس غريت إيسترن التي صممها إيزامبارد كينغدوم برونيل ، من حوض بناء السفن التابع لشركة سكوت، راسل وشركاه في ميلوول. كان طول السفينة البالغ 211 مترًا (692 قدمًا) كبيرًا جدًا بالنسبة للنهر، لذا كان لا بد من إطلاقها بشكل جانبي. نظرًا للصعوبات التقنية التي واجهت عملية الإطلاق، كانت هذه آخر سفينة كبيرة تُبنى في الجزيرة، ودخلت الصناعة في حالة تراجع. ومع ذلك، حُفظت أجزاء من منحدر الإطلاق ومنصة الصب في مكانها ويمكن رؤيتها بالقرب من رصيف ماستهاوس تيراس .
أرصفة الميناء


شهدت جزيرة الكلاب تحضراً ملحوظاً في القرن التاسع عشر عقب بناء أحواض غرب الهند، التي افتُتحت عام ١٨٠٢. بشّر هذا الحدث بأزهى عصور المنطقة، حيث أصبحت مركزاً تجارياً هاماً. ثم افتُتحت أحواض شرق الهند عام ١٨٠٦، تلتها أحواض ميلوول عام ١٨٦٨.
بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، دفع نظام العمل المؤقت عمال الموانئ إلى تشكيل نقابات تحت قيادة بن تيلت وجون بيرنز . [ 19 ] وأدى ذلك إلى المطالبة برفع الأجر إلى 6 بنسات في الساعة (2.5 بنس)، وإنهاء العمل المؤقت في الموانئ. وبعد صراع مرير، انتهى إضراب عمال موانئ لندن عام 1889 بانتصار المضربين، مما أرسى حركة وطنية لتنظيم العمال المؤقتين في نقابات.
تم توحيد أنظمة الأحواض الثلاثة عام 1909 عندما تولت هيئة ميناء لندن إدارة الأحواض. وبفضل امتداد الأحواض من الشرق إلى الغرب مع وجود أهوسة في كل طرف، أصبح من الممكن وصف جزيرة الكلاب بأنها جزيرة حقيقية تقريبًا.
استقر عمال الموانئ في "الجزيرة" مع ازدياد أهمية الموانئ، وبحلول عام 1901، بلغ عدد سكانها 21,000 نسمة، يعتمدون بشكل كبير على التجارة النهرية في الجزيرة، وكذلك في غرينتش وديبتفورد على الضفة الأخرى من النهر جنوبًا وغربًا. كانت جزيرة الكلاب متصلة ببقية لندن عبر خط سكة حديد لندن وبلاك وول ، الذي افتُتح عام 1840، وجرى توسيعه تدريجيًا بعد ذلك. في عام 1902، استُبدلت خدمة العبّارات إلى غرينتش بإنشاء نفق غرينتش للمشاة ، ووُضعت حديقة آيلاند غاردنز عام 1895، والتي توفر إطلالات على النهر. أُغلق خط سكة حديد لندن وبلاك وول عام 1926. وحتى بناء خط سكة حديد دوكلاندز الخفيف عام 1987، كانت الحافلات التي تسلك الطرق المحيطة بالجزيرة هي وسيلة النقل العام الوحيدة للوصول إليها والخروج منها. وكانت هذه الحافلات تتعرض لتأخيرات متكررة وكبيرة بسبب حركة ما يصل إلى أربعة جسور، والتي كانت تسمح للسفن بالوصول إلى أحواض غرب الهند وأحواض ميلوول. إن الطبيعة المنعزلة للجزيرة تسببت في انفصالها عن بقية لندن، وفي طبيعتها الفريدة.
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت الأحواض هدفًا رئيسيًا لسلاح الجو الألماني ( لوفتفافه)، وتعرضت لقصف مكثف. لقي عدد من المدنيين المحليين حتفهم جراء القصف، وتسبب في دمار واسع النطاق على الأرض، حيث دُمرت العديد من المستودعات، وتعطل جزء كبير من نظام الأحواض لفترة طويلة. ولا تزال تُكتشف حتى اليوم قنابل غير منفجرة من تلك الفترة. [ 20 ] كانت بطاريات الدفاع الجوي متمركزة في مزرعة مادتشوت ، ولا تزال قواعدها الخرسانية قائمة حتى اليوم. [ 21 ]
بعد الحرب، شهدت الأحواض البحرية انتعاشًا قصيرًا، بل وتم تحديثها عام ١٩٦٧. إلا أنه مع ظهور نظام الحاويات ، الذي لم تستطع الأحواض استيعابه، أصبحت متقادمة بعد ذلك بوقت قصير. أُغلقت الأحواض تدريجيًا خلال سبعينيات القرن الماضي، وكان آخرها حوضا غرب الهند وميلوول ، اللذان أُغلقا عام ١٩٨٠. وقد ترك هذا المنطقة في حالة تدهور شديد، حيث أصبحت مساحات شاسعة منها مهجورة.
"إعلان الاستقلال من جانب واحد"
استاء السكان المحليون من ندرة المدارس والمتاجر الكبرى، وعدم كفاية وسائل النقل إلى الأحياء التي تتوفر فيها. [ 22 ] [ 23 ] في الأول من مارس/آذار 1970، أصدرت مجموعة من النشطاء بقيادة تيد جونز وجون ويستفالن، في إشارة إلى إعلان جمهورية روديسيا استقلالها الأحادي الجانب مؤخرًا ، [ 24 ] إعلانًا بالاستقلال الأحادي الجانب لجزيرة الكلاب. ولمدة ساعتين [ 24 ] [ 25 ] (مع أن بعض التقارير تشير إلى يوم، [ 26 ] وأخرى إلى أسبوع [ 22 ] ) أغلقوا الجسرين المتحركين اللذين يوفران الوصول الوحيد إلى المنطقة برًا. [ 24 ] وفقًا لجونز، كان القصد شبه فكاهي [ 24 ] وكان الهدف فقط هو تحقيق الاستقلال عن بقية لندن، [ 23 ] وهو حق كانت تتمتع به بالفعل مدينة لندن المجاورة : لقد أطلقت عليه الصحافة لقب "الرئيس تيد من جزيرة الكلاب". [ 27 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من استياء بعض السكان المحليين من هذه الحيلة، [ 28 ] [ 29 ] فقد حظيت بتغطية إعلامية واسعة على الصعيدين الوطني والدولي. فقد تصدرت الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز ، [ 23 ] وأجرى والتر كرونكايت مقابلة مع جونز عبر الأقمار الصناعية لصالح برنامج سي بي إس الإخباري المسائي . [ 24 ] وقد تحقق ذلك من خلال إنشاء مدرسة ثانوية جديدة وتحسينات في وسائل النقل العام. [ 27 ] ووفقًا لأحد المصادر، فقد كانت هذه الحيلة بمثابة حافز للتطوير اللاحق لمنطقة كناري وارف. [ 24 ]
تتضمن رواية باتريشيا كورنويل " جزيرة الكلاب" الصادرة عام 2002 جزيرة قبالة سواحل ولاية فرجينيا تعلن استقلالها من جانب واحد، "مؤكدة أن استقلالها يعود إلى أولئك الذين أبحروا من جزيرة الكلاب عام 1607". [ 30 ]
مؤسسة تطوير أحواض لندن
اقترحت حكومات حزب العمال وحزب المحافظين المتعاقبة عددًا من خطط العمل خلال سبعينيات القرن الماضي، ولكن لم يتم تأسيس مؤسسة تطوير أحواض لندن (LDDC) لإعادة تطوير المنطقة إلا في عام ١٩٨١. وأصبحت جزيرة الكلاب جزءًا من منطقة اقتصادية خاصة ، غطت مساحة ١.٩٥ كيلومتر مربع من الأرض، وشملت أحواض غرب الهند وميلوول وشرق الهند. وشُيِّدت مساكن جديدة ومساحات مكتبية وبنية تحتية للنقل. وشمل ذلك خط سكة حديد دوكلاندز الخفيف ، ولاحقًا امتداد خط جوبيلي ، الذي أتاح الوصول إلى مترو أنفاق لندن للمنطقة لأول مرة.
منذ إنشائها في الفترة ما بين عامي 1987 و1991، هيمنت على المنطقة عملية تطوير كناري وارف المتنامية، حيث تم إنشاء أكثر من 437,000 متر مربع (4,700,000 قدم مربع ) من المساحات المكتبية والتجارية؛ ويعمل الآن 93,000 شخص في كناري وارف وحدها. [ 31 ]
سياسة
اكتسبت الجزيرة شهرةً سيئةً عام 1993 عندما أصبح ديريك بيكون، من الحزب الوطني البريطاني، عضوًا في مجلس دائرة ميلوول، في انتخابات فرعية . كان هذا تتويجًا لسنواتٍ برزت فيها قضية العرق في السياسة المحلية، لا سيما فيما يتعلق بتوزيع المساكن. [ 32 ] استعاد حزب العمال الدائرة في انتخابات المجلس الكاملة في مايو 1994، وحافظ على المقاعد الثلاثة جميعها حتى انتخابات فرعية أخرى في سبتمبر 2004.
الحوادث
في 9 فبراير 1996، فجر الجيش الجمهوري الأيرلندي شاحنة مفخخة بالقرب من محطة ساوث كواي دي إل آر في جزيرة الكلاب، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة أكثر من مائة آخرين. [ 33 ]
تعليم
توجد أربع مدارس ابتدائية حكومية في جزيرة الكلاب ، وهي: مدرسة كوبيت تاون جونيور، ومدرسة أرنهيم وارف، ومدرسة هاربنغر، ومدرسة سانت إدموندز. كما كانت هناك مدرسة ابتدائية مستقلة، هي مدرسة ريفر هاوس مونتيسوري. [ 34 ]
كلية كناري وارف [ 35 ] هي مدرسة مجانية في الجزيرة تغطي التعليم الابتدائي والثانوي. [ 36 ]
ينقل
محطات مترو أنفاق لندن، وخط دوكلاندز الخفيف، وخط إليزابيث
أقرب محطة مترو أنفاق لندن هي محطة كناري وارف على خط جوبيلي. تقع مناطق رئيسية مثل ريجنتس بارك ، والويست إند ، وويستمنستر ، وساوث بانك ، وقبة الألفية ، وحديقة الملكة إليزابيث الأولمبية ، على بُعد 20 دقيقة من كناري وارف بواسطة المترو.
يمتد خط قطار دوكلاندز الخفيف (DLR) من الشمال إلى الجنوب عبر جزيرة الكلاب. وتشمل محطاته : كناري وارف ، وهيرون كيز ، وساوث كواي ، وكروس هاربور ، ومادشوت ، وآيلاند جاردنز . ويمكن الوصول إلى مناطق رئيسية مثل مدينة لندن، وتاور هيل، وغرينتش في غضون 20 دقيقة من جزيرة الكلاب عبر خط قطار دوكلاندز الخفيف.
تم افتتاح محطة كاناري وارف التابعة لخط إليزابيث في عام 2022. تقع المحطة في شمال الجزيرة، وتوفر وصلات سريعة وعالية التردد إلى قلب منطقة ويست إند، ومحطة بادينغتون ، ومطار هيثرو ، ومنطقة آبي وود .
خطوط الحافلات الأولى
تخدم جزيرة الكلاب خطوط حافلات لندن 135 و 277 و D3 و D6 و D7 و D8 و N550 و SL4 .
خدمات الحافلات النهرية
تخدم خدمات القوارب المنتظمة كلاً من رصيف ماستهاوس تيراس ورصيف كاناري وارف في جزيرة الكلاب.
توفر خدمة " ثيمز كليبرز" رحلات منتظمة إلى رصيف وولويتش أرسنال ورصيف غرينتش شرقاً، ومدينة لندن بما في ذلك أحواض سانت كاثرين وجسر البرج وسفينة إتش إم إس بلفاست ومبنى هيئة لندن الكبرى ومتحف تيت مودرن وبلاكفرايرز ، بالإضافة إلى منطقة ويست إند غرباً. كما تتوفر خدمة نقل مكوكية إلى روذرهيث ، وخدمة "تيت تو تيت" من متحف تيت مودرن إلى متحف تيت بريطانيا عبر عين لندن .
ابتداءً من صيف 2007، تم تحسين الخدمة بقوارب سريعة [ 37 ] من وسط لندن إلى ساحة O2 (قبة الألفية السابقة).
مطار ومهبط طائرات الهليكوبتر
أقرب مطار هو مطار مدينة لندن ، والذي يبعد أقل من 20 دقيقة عند السفر من محطة بوبلار DLR ، [ 38 ] والتي يمكن الوصول إليها بسهولة من محطات DLR في جزيرة الكلاب للتحويل في بوبلار، بالإضافة إلى كونها على مسافة قريبة من كناري وارف.
يوجد أيضًا مهبط طائرات مروحية تديره جهة خاصة على الجانب الجنوبي الغربي من شبه الجزيرة. [ 39 ]
أنشطة الإبحار والرياضات المائية
وقد أتاح وجود الأرصفة، وبعضها ذو حجم كبير، ممارسة العديد من الرياضات المائية، مثل الإبحار والتجديف وركوب الأمواج والتجديف وقوفاً .
يُعد مركز دوكلاندز للإبحار والرياضات المائية [ 40 ] أحد أهم المواقع المرجعية لعشاق الرياضات المائية.
في وسائل الإعلام
تحتوي قصيدة الأرض اليباب لـ تي إس إليوت على الأسطر التالية: "تغسل المراكب / جذوع الأشجار الطافية / أسفل غرينتش ريتش / مروراً بجزيرة الكلاب." [ 42 ]
في رواية سي إس فورستر "هورنبلوور وأتروبوس" ، الشخصية الرئيسية هي القبطان المسؤول عن قوارب النصب التذكارية في جنازة الأدميرال هوراشيو نيلسون . يتسبب تسرب في القارب الرئيسي في خوفه من أن ينتهي المطاف بجثة نيلسون في قاع موحل قبالة جزيرة الكلاب. ومع ذلك، يتم تجنب غرق القارب. [ 43 ]
في العصر الحديث، شكّلت جزيرة الكلاب مواقع تصوير للعديد من الأفلام الضخمة، بما في ذلك المشاهد الافتتاحية لفيلم جيمس بوند " العالم ليس كافيًا" ، وفيلم "سترة معدنية كاملة" ، ومؤخرًا أفلام "بداية باتمان" ، و " البستاني المخلص " ، و"هاري بوتر وجماعة العنقاء" ، و "الحب الحقيقي" . كما ظهرت جزيرة الكلاب بشكل بارز في الفيلم البريطاني " الجمعة الطويلة" عام 1980 ، [ 44 ] وهي الموقع الرئيسي لفيلم الرعب " 28 أسبوعًا لاحقًا" عام 2007 ، حيث تُعدّ المنطقة الآمنة والمعزولة الوحيدة في بريطانيا بأكملها والمناسبة لإعادة بناء الحضارة بعد أن قضى وباء فيروسي على سكانها.
كانت جزيرة الكلاب موقع تصوير المسلسل الكوميدي الدرامي " Prospects" الذي عُرض على القناة الرابعة عام 1986 من بطولة غاري أولسن وبريان بوفيل.
أثناء تصوير فيلمه "السيد فوكس الرائع" في شرق لندن ، لمح ويس أندرسون لافتة طريق تشير إلى جزيرة الكلاب. أثار هذا الأمر خياله، ليصبح مصدر إلهام لفيلمه الكرتوني " جزيرة الكلاب" الذي صدر عام 2018. [ 45 ]
في حلقة من مسلسل الدراما البريطاني " Call the Midwife" عُرضت عام 2025، وتدور أحداثها في مارس 1970، أعاقت الحصارات التي فُرضت كجزء من إعلان استقلال الجزيرة قدرة القابلات في بوبلار على نقل حالات الحمل عالية الخطورة إلى المستشفى. [ 46 ] [ 47 ]
انظر أيضاً
المراجع والملاحظات
- 1 2 3 4 5 6 7 8 جزيرة الكلاب: مقدمة، مسح لندن: المجلدان 43 و44: بوبلار، بلاكوول وجزيرة الكلاب (1994)، الصفحات 375-387، تاريخ الوصول: 9 فبراير 2007
- ↑ «هنري الثامن: أكتوبر 1520» ، في الرسائل والأوراق، الخارجية والداخلية، هنري الثامن، المجلد 3، 1519-1523 ، تحرير جيه إس بروير (لندن، 1867)، التاريخ البريطاني على الإنترنت . ص 372. تاريخ الوصول 11 ديسمبر 2024.
- ↑ "إي. كوبام بروير 1810-1897. قاموس العبارات والأمثال. (1898)" . Bartleby.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
- ↑ موقع تاور هامليتس الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ بيبس، صموئيل (1 يناير 1971)، "المذكرات" ، في: لاثام، روبرت؛ ماثيوز، ويليام (محرران)، مذكرات صموئيل بيبس، المجلد 1: 1660 ، هاربر كولينز (المملكة المتحدة)؛ مطبعة جامعة كاليفورنيا (الولايات المتحدة)، doi : 10.1093/oseo/instance.00174762 ، ISBN 9780004990217تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023
- ↑ "وصف قرية بوبلار، في ميدلسكس" . مجلة ذا يونيفرسال . جمعية تاريخ شرق لندن. يونيو 1795. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2011. تقع القرية مقابل غرينتش في كينت ؛
وعندما كان لملوكنا قصر بالقرب من موقع المستشفى الفخم الحالي، استخدموه كمقر للصيد، ويُقال إنهم كانوا يحتفظون بأقفاص كلابهم في هذه المستنقعات. ولأن هذه الكلاب كانت تُصدر ضجيجًا كبيرًا في كثير من الأحيان، أطلق البحارة على المكان اسم جزيرة الكلاب.
- ↑ جزيرة الكلاب ومنطقة دوكلاندز . مؤرشف في 31 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
- ↑ ربما شكلت الجزر الصغيرة زوجًا من الجزر عند المد العالي.
- 1 2 3 رايت، لورا (2005). "حول اسم المكان جزيرة الكلاب ". في: شو، فيليب؛ إرمان، بريت؛ ميلشرز، غونيل؛ سوندكفيتشر، بيتر (محررون). من الكتبة إلى المدونات اللغوية: مقالات عن اللغة الإنجليزية بالأمس واليوم . مطبعة جامعة ستوكهولم. doi : 10.16993/sup.bab . ISBN 978-91-7635-006-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
- ↑ شعارات النبالة في العالم https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php?title=Tower_Hamlets
- ↑ خرائط انتخابات مجلس بلدية تاور هامليتس 1964-2002 ، مؤرشفة في 4 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، تاريخ الوصول: 9 فبراير 2007
- ↑ "مرحباً بكم في موقع مجموعة كاناري وارف بي إل سي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2008 .
- ↑ يشير تقرير مؤسسة مجتمع جزيرة الكلاب الصادر في أغسطس 2004 إلى أن بلاكوول كانت ضمن أفقر 1% من الأحياء. (مؤرشف في 26 مارس 2009 على موقع Wayback Machine)
- ↑ تقرير بيانات الدائرة مؤرشف في 9 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine، الموضوع 3: خلق ومشاركة الازدهار (شراكة تاور هامليتس، 2004)، تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008
- ↑ جوناثان موريسون (1 يوليو 2017). "هناك طرق لبناء منازل يرغب الناس في العيش فيها" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑ هوبهاوس، هيرميون، محررة. (1994). "جزيرة الكلاب: مقدمة". مسح لندن: المجلدان 43 و44، بوبلار، بلاكوول وجزيرة الكلاب . لندن: التاريخ البريطاني على الإنترنت.
- ↑ كروت، باتريشيا (1997). "الاستيطان والحيازة واستخدام الأراضي في ستيبني في العصور الوسطى: أدلة من مسح ميداني حوالي عام 1400". مجلة لندن . 22 (1): 1-15 . doi : 10.1179/ldn.1997.22.1.1 .
- ↑ تاريخ الجزيرة (13 يناير 2020). "طريق إيست فيري - أقدم طريق في جزيرة الكلاب" . جزيرة الكلاب - الحياة الماضية، حيوات سابقة . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
- ↑ يُخلّد اسم جون بيرنز في اسم عبّارة وولويتش الحالية
- ↑ «العثور على قنبلة من الحرب العالمية الثانية في كناري وارف» . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2007.
- ↑ "مادشوت في الحرب العالمية الثانية" . منتزه ومزرعة مادشوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2013 .
- 1 2 ماسون، جون (12 مايو 2004). "نعي: تيد جونز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
- 1 2 3 واينراوب، برنارد (10 مارس 1970). "منطقة الميناء في لندن تعلن "استقلالها"" نيويورك تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025. "
- 1 2 3 4 5 6 ليمرمان، ميك (7 ديسمبر 2013). "«كان الأمر برمته أشبه بمزحة» - إعلان جزيرة الكلاب استقلالها من جانب واحد . جزيرة الكلاب - الحياة الماضية، حيوات سابقة: مئتا عام من الأحواض والصناعة وسكان الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
- ↑ «تيد جونز» . صحيفة ديلي تلغراف . نعي. 14 مايو 2004.
- ↑ بروك، مايك (2 أكتوبر 2017). "حتى أسطول نهر التايمز والأغنام لم يستطيعا إيقاف غزو دوكلاندز لجزيرة الكلاب" . صحيفة إيست لندن أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
- 1 2 هاركر، جوزيف (11 فبراير 1994). "ملاحظات واستفسارات". صحيفة الغارديان . لندن. ص. A4.
- ↑ فوستر، جانيت (1998). دوكلاندز: ثقافات في صراع، عوالم في تصادم . روتليدج. ص 47. ISBN 978-1857282733تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
- ↑ "يوم غريب للغاية في التاريخ البريطاني - جزيرة لندن التي أعلنت استقلالها" . أرشيف ITN . 1970. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ "جزيرة الكلاب" . خدمة مكتبة مجلس مقاطعة هامبشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .،
- ↑ مرحبًا بكم في موقع مجموعة كاناري وارف بي إل سي. مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ كوبسي، نايجل (2004). الفاشية البريطانية المعاصرة: الحزب الوطني البريطاني وسعيه للشرعية . بالغراف ماكميلان. ص 52-64 . ISBN 978-1-4039-0214-6.
- ↑ كوسيك، جيمس (11 فبراير 1996). "80 دقيقة: جدول زمني للإرهاب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
- ↑ "مرحباً بكم في مدرسة ريفر هاوس مونتيسوري" . مدرسة ريفر هاوس الابتدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
- ↑ "كلية كناري وارف" . canarywharfcollege.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
- ↑ "كلية كناري وارف 3 - GOV.UK" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ "السفر إلى ذا أو تو" . ثامز كليبرز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
- ↑ "جدول مواعيد قطار دوكلاندز الخفيف (من بوبلار إلى محطة لندن كاونتي)" . هيئة النقل في لندن . هيئة لندن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
- ↑ "معلومات عن مهبط الطائرات العمودية" . مهبط طائرات سكاي بورتس لندن العمودية .
- ↑ "مركز دوكلاندز للإبحار والرياضات المائية" . dscw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
- ↑ «دوقة كامبريدج تلتقي بالتلاميذ خلال زيارتها لمركز دوكلاندز للإبحار والرياضات المائية» . eastlondonadvertiser.co.uk/news/duchess-of-cambridge-meets-pupils-during-docklands-sailing-and-watersports-centre-visit-1-5065357 . ١٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "الأرض اليباب" ، مشروع غوتنبرغ ، تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018
- ↑ ستيرنليخت، سانفورد ف. "هورنبلوور: الرجل الوحيد". في سي إس فورستر وملحمة هورنبلوور، ص 89-115. سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز، 1999. أعيد نشره على الإنترنت هنا
- ↑ "أفضل خمسة مشاهد سينمائية تدور أحداثها على نهر التايمز" ، ثامس ليجر ، 11 مايو 2016 ، تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016
- ↑ روزان إلس (22 يونيو 2018). "ويس أندرسون يقول إن لافتة طريق في شرق لندن كانت مصدر الإلهام الحقيقي وراء فيلم جزيرة الكلاب" . Channel24.co.za . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2018 .
- ↑ كارتر، جيس (31 ديسمبر 2024). "فيديو العرض الأول للموسم الرابع عشر من مسلسل Call the Midwife: جزيرة الكلاب" . كارتر مات . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
- ↑ ديفيز، رايتشل (7 يناير 2024). "الموسم الرابع عشر من مسلسل Call the Midwife: تاريخ الإصدار، الحبكة، وطاقم الممثلين العائدين" . www.msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
فهرس
- إيف هوستيتلر، جزيرة الكلاب: 1066-1918: تاريخ موجز، المجلد الأول (لندن: مؤسسة تاريخ الجزيرة، 2000) ISBN 0-9508815-4-6
- إيف هوستيتلر، جزيرة الكلاب: القرن العشرون: تاريخ موجز، المجلد الثاني (لندن: مؤسسة تاريخ الجزيرة، 2001) ISBN 0-9508815-5-4
- ميك ليمرمان، جزيرة الكلاب خلال الحرب العالمية الثانية (أمازون، 2015) ISBN 978-1-5077-4611-0
- مايك سيبورن، جزيرة الكلاب - قبل المال الوفير (لندن: هوكستون ميني برس، 2019) ISBN 978-1-9105-6639-8
- كون مالوني، السُكارى، والسكارى، والباحثين عن المأوى - تاريخ الحانات العامة في جزيرة الكلاب (لندن: أصدقاء صندوق تاريخ الجزيرة، 2020) ISBN 978-1-5272-8827-0
- آن ريغان-أثيرتون، أعمال الإنقاذ الشاقة في جزيرة الكلاب (أمازون، 2015) ISBN 978-1-5196-1086-7
روابط خارجية
- صندوق التراث والتاريخ في الجزيرة (أرشيف 24 يناير 2001)
- هندسة المناظر الطبيعية في جزيرة الكلاب (تمت أرشفة بتاريخ 17 أكتوبر 2007)
- مناطق حي تاور هامليتس في لندن
- مناطق لندن
- شبه جزيرة إنجلترا
- جزر إنجلترا السابقة
- جغرافية حي تاور هامليتس في لندن
- أحياء لندن على نهر التايمز
- ميناء لندن
- جزر لندن
