توتيريدج

توتيريدج منطقة سكنية وقرية سابقة تقع في حي بارنت بلندن ، إنجلترا. وهي مزيج من الضواحي والأراضي المفتوحة (بما في ذلك بعض الأراضي الزراعية) وتقع على بعد 13 كيلومترًا (8 أميال  ) شمال غرب تشارينغ كروس . وهي جزء من منطقة ويتستون البريدية (N20).

وقد أعطت اسمها لرعية سانت أندرو، توتيريدج الكنسية التابعة لأبرشية سانت ألبانز . ^{[ 2 ]} وهي جزء من جناح توتيريدج وودسايد .

كانت هذه المنطقة تُعرف باسم تاتاريدج في القرن الثالث عشر، ويُحتمل أن يكون اسمها مُشتقًا من اسم شخص يُدعى تاتا. ^{[ 3 ]} وتُمثل التلال المرتفعات الواقعة بين واديي دوليس بروك وفولي بروك. على مرّ القرون، جذبت الخصائص الريفية لتوتريدج العائلات الميسورة. وُلد الكاردينال مانينغ في كوبيد هول بتوتريدج عام 1808. ^{[ 4 ]} مع افتتاح محطة سكة حديد غريت نورثرن عام 1872، بُنيت قصورٌ تعود إلى أواخر العصر الفيكتوري والإدواردي حول القرية القديمة. وتماشيًا مع التوجهات العامة في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، وبعد تحويل محطة السكة الحديد (التي كانت تعمل من عام 1872 حتى عام 1941) إلى محطة مترو أنفاق لندن (من عام 1940) على خط نورثرن ، بُنيت عقارات أصغر حجمًا على بُعد مسافة سير من المحطة ( محطة توتيريدج وويتستون ). في عام 1968، صُنفت معظم توتيريدج منطقةً محمية ، ولم تشهد أي تطورات كبيرة منذ ذلك الحين.

كانت توتيريدج جزءًا منفصلاً من أبرشية هاتفيلد ، هيرتفوردشير ^{[ 5 ]،} تغطي مساحة 1604 فدانًا (6.49 كيلومترًا مربعًا ⁾ [ ^{6 ] ،} وشكّلت جزءًا من نتوء ضيق داخل مقاطعة ميدلسكس . أصبحت جزءًا من منطقة بارنيت الريفية، وكان لها مجلس أبرشي من عام 1894 إلى عام 1914. ثم أصبحت جزءًا من منطقة بارنيت الحضرية من عام 1914 إلى عام 1965. في عام 1965، أُلغيت الأبرشية والمنطقة الحضرية بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، ونُقلت المنطقة من هيرتفوردشير إلى لندن الكبرى، لتصبح جزءًا من حي بارنيت في لندن. في عام 1901، بلغ عدد سكان الأبرشية 844 نسمة، وبحلول عام 1951 ارتفع إلى 4500 نسمة. ^{[ 7 ]} 

يحدّها من الشمال والشرق نهر دوليس بروك، ومن الجنوب نهر فولي بروك ، أحد روافد هذا النهر . وبينما تُحدّد هذه الأنهار المنطقة التي تغطيها جمعية السكان، يُعتبر الجزء الجنوبي من المنطقة (الذي يحمل الرمز البريدي N12 بدلاً من N20 ) جزءًا من وودسايد بارك .

الطريق الرئيسي هو A5109 ، ويمتد تقريبًا من الشرق إلى الغرب. يُسمى الجزء الغربي منه توتيريدج كومون، والجزء الذي يليه توتيريدج فيليج، والجزء الأوسط بجوار ساحة القرية يُسمى توتيريدج جرين، والجزء الشرقي يُسمى توتيريدج لين؛ ويمتد هذا الطريق إلى ويتستون ، وينتهي عند تقاطعه مع هاي رود، ويتستون ( A1000 ). يوجد في الطرف الغربي من توتيريدج كومون إشارات مرور؛ ويقع الطريق المتجه شمالًا من هذه الإشارات، وهو طريق هيندون وود لين، غرب الحدود الغربية مباشرةً.

تقع كنيسة القديس أندرو على موقع دائرة أثرية، حيث كان يوجد مصلى معروف منذ عام ١٢٥٠. تشير الحدود الدائرية لفناء الكنيسة إلى وجود خندق تحت الأرض ومكان اجتماع قديم. يبلغ عمر شجرة الطقسوس القديمة في فناء الكنيسة حوالي ٢٠٠٠ عام (حسب تقديرات خبراء حدائق كيو )، وهي أقدم شجرة في لندن (مذكورة أيضًا في كتاب " أعظم ١٠٠ شجرة في لندن "). يعود تاريخ حظيرة العشور وحظيرة الحيوانات المجاورة (للمواشي الضائعة والشاردة)، واللتان تُشكلان الآن جزءًا من منزل الحظيرة (الذي بناه عام ١٩٠٧ المهندس المعماري البارز في حركة الفنون والحرف ، جيه إل ويليامز)، إلى القرنين السابع عشر والسادس عشر على التوالي. في عامي ١٧٩٠-١٧٩١، أثناء تجديد الكنيسة، أُقيمت جميع الصلوات في حظيرة العشور. بُنيت حظيرة منزل ويست إند وحظيرة مزرعة لوريل في القرن السابع عشر، وقد تم تحويلهما الآن إلى منازل خاصة. وتشمل المباني ذات الهياكل الخشبية من العصر التيودوري أيضًا منزل ويلو وكوخ روز.

تم هدم العديد من المنازل المحلية الهامة من قبل المطورين العقاريين بين الحربين العالميتين، بما في ذلك قاعة كوبيد وقاعة بوينترز .

تضم منطقة توتيريدج العديد من المنازل الفسيحة المستقلة وسط بيئة خضراء، والتي تحظى بقيمة عالية؛ بعضها من بين أغلى المنازل في لندن. وقد سكنها في الماضي والحاضر مشاهير وأثرياء، من بينهم أرسين فينغر ، وفرانكي فوغان ، وديس أوكونور ، وكليف ريتشارد ، وميكي موست ، وهانك مارفن ، وديفيد دين ، ومايك آشلي ، وبروس فورسيث ، وديفيد جينولا ، واللورد ليفي، وغيرهم من الشخصيات المرموقة. أما في الطرف الشرقي من توتيريدج، فتسود المساكن المتواضعة، ومعظمها منازل شبه منفصلة.

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، بلغ عدد سكان الدائرة الانتخابية توتيريدج 14,449 نسمة. وكانت التركيبة العرقية كالتالي: 75% من البيض، 2.5% من أعراق مختلطة، 14% من الآسيويين، 2.6% من السود، و5.9% من أعراق أخرى. أما مكان ميلاد السكان فكان 69.3% في المملكة المتحدة، 1.8% في جمهورية أيرلندا، 4.2% في دول أخرى من أوروبا الغربية، و24.7% في أماكن أخرى. وسُجّلت الأديان كالتالي: 47.2% مسيحيون، 2.5% بوذيون، 5.6% هندوس، 0.6% سيخ، 16.7% يهود، و4.5% مسلمون. وسُجّل أن 12.5% ​​لا ينتمون إلى أي دين، و1.8% ينتمون إلى ديانات أخرى، و8.7% لم يُفصحوا عن دينهم. ^{[ 8 ]}

بلغت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا والذين يعملون بدوام كامل 38.3%، ونسبة العاملين بدوام جزئي 9.9%، ونسبة العاملين لحسابهم الخاص 14.7%، ونسبة العاطلين عن العمل 2.3%، ونسبة الطلاب العاملين 1.9%، ونسبة الطلاب غير العاملين 7.6%، ونسبة المتقاعدين 11.1%، ونسبة من يرعون منازلهم أو عائلاتهم 8.8%، ونسبة المرضى أو ذوي الإعاقة الدائمة 2%، ونسبة غير النشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى 3.4%. أما قطاعات عمل السكان فكانت كالتالي: تجارة التجزئة 15.1%، والتصنيع 6.9%، والبناء 3.2%، والعقارات 23.2%، والصحة والخدمات الاجتماعية 9.8%، والتعليم 8.9%، والنقل والاتصالات 6%، والإدارة العامة 6.9%، والفنادق والمطاعم 3.5%، والقطاع المالي 8.5%، والزراعة 0.4%، وقطاعات أخرى 7.6%. وبالمقارنة مع المعدلات الوطنية، سجلت المنطقة نسبة عالية نسبيًا من العاملين في القطاعين المالي والعقاري. بحسب تقديرات مكتب الإحصاءات الوطنية ، بلغ متوسط ​​الدخل الأسبوعي الإجمالي للأسر خلال الفترة من أبريل 2001 إلى مارس 2002، 880 جنيهًا إسترلينيًا، مقارنةً بمتوسط ​​660 جنيهًا إسترلينيًا في جنوب شرق إنجلترا . ومن بين سكان الدائرة الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، كان 39.2% منهم حاصلين على مؤهل تعليمي عالٍ أو ما يعادله، مقارنةً بنسبة 19.9% ​​على مستوى البلاد. ^{[ 8 ]}

بلغ عدد سكان حي توتيريدج 15,159 نسمة في تعداد عام 2011. كان 66% من السكان من البيض (49% بريطانيون، 15% من أعراق أخرى، 2% أيرلنديون)، و10% من الهنود، و8% من الآسيويين الآخرين. كان 40% من السكان مسيحيين، و17% غير متدينين، و16% يهود. ^{[ 9 ]}

يُشكّل نادي توتيريدج ميلهيليانز للكريكيت، الذي تأسس باندماج نادي توتيريدج للكريكيت ونادي أولد ميلهيليانز للكريكيت خلال شتاء 2007/2008، جزءًا أساسيًا من المجتمع المحلي. يقع النادي بالقرب من توتيريدج غرين، ويضم أربعة فرق في دوري ساراسينز هيرتفوردشاير للكريكيت، بالإضافة إلى فريق للسيدات، وفريق للناشئين يوم الأحد، وقسم للناشئين يضم فرق تورنيدوز تحت 15 عامًا، ووريورز تحت 13 عامًا، وشاكس تحت 11 عامًا.

تضم المنطقة عدداً من المواقع ذات الأهمية لحماية الطبيعة : محمية بحيرة دارلاند الطبيعية ، وتوتريدج جرين ، وتوتريدج كومون ، وتوتريدج فيلدز ، ودوليس بروك ، وفولي بروك ، وتوتريدج كروفت فيلد (أو ديلز داون إيكر) .

• محطة مترو توتيريدج وويتستون

تُغطى منطقة توتيريدج بدائرة تشيبينغ بارنيت الانتخابية لانتخابات مجلس العموم في المملكة المتحدة .

تُغطى منطقة توتيريدج بدائرة توتيريدج وودسايد الانتخابية لمجلس بلدية بارنيت بلندن .

• مايك آشلي ، رجل أعمال ومالك سابق لنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم
• شون بين ، ممثل
• ديفيد دين ، نائب الرئيس السابق لنادي أرسنال لكرة القدم، وسفير الدوري الإنجليزي الممتاز
• الأخوات بيفرلي ، ثلاث شقيقات، عضوات في فرقة غنائية بوب
• إدوارد بولور-ليتون ، روائي وبرلماني ^{[ 10 ]}
• بروس فورسيث ، فنان ومقدم برامج تلفزيونية
• ديفيد جينولا ، لاعب كرة قدم
• غوردون هيوارت، الفيكونت الأول لهيوارت ، رئيس قضاة إنجلترا
• فيريتي لامبرت ، منتجة
• اللورد ليفي ، جامع تبرعات لحزب العمال
• هنري إدوارد مانينغ ، كاردينال ورئيس الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا
• ويليام مانينغ ، محافظ بنك إنجلترا
• هانك مارفن ، عازف غيتار فرقة ذا شادوز
• بيتر ماير ، تاجر
• روجر مور ، الممثل ونجم سلسلة أفلام جيمس بوند 007
• ديس أوكونور ، مغني ومقدم برامج تلفزيونية
• كليف ريتشارد ، مغني وممثل
• فرانكي فوغان ، ممثل ومغني
• أرسين فينغر ، المدير الفني السابق لنادي أرسنال
• فياميتا ويلسون ، عالمة فلك

الوسائط المتعلقة بتوتريدج على ويكيميديا ​​كومنز

• جمعية سكان توتيريدج