بروس فورسيث

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

السير بروس جوزيف فورسيث-جونسون (22 فبراير 1928 - 18 أغسطس 2017)، المعروف أيضًا باسم بروسي ، كان فنانًا بريطانيًا وشخصية تلفزيونية بارزة، امتدت مسيرته المهنية لأكثر من 75 عامًا. استمد جاذبيته من براعته في الأداء، وسرعة بديهته، وقدرته على التواصل مع الجماهير، وهي موهبة صقلها خلال سنوات عمله في عروض المنوعات بعد الحرب. يتميز إرثه بانتقاله من عروض قاعات الموسيقى التقليدية إلى عالم التلفزيون المتطور.

بدأ فورسيث عروضه الحية أمام الجمهور في سن الرابعة عشرة، وقدم برنامج المنوعات " ليلة الأحد في مسرح لندن بالاديوم" لمدة ثلاث سنوات. واشتهر فورسيث، خلال الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات، بتقديمه العديد من برامج المسابقات البريطانية الناجحة. ويُذكر بشكل خاص لعمله في مسلسل "لعبة الأجيال" على قناة بي بي سي ، والذي قدمه من عام 1971 إلى 1977، ثم من عام 1990 إلى 1994. وبعد انتقاله إلى قناة آي تي ​​في ، قدم برامج مسابقات ناجحة أخرى، منها " العب أوراقك جيدًا " (النسخة البريطانية من "أسماك الكارد ") من عام 1980 إلى 1987، ومن عام 1994 إلى 1999، ومن عام 2002 إلى 2003، و " سعر بروس مناسب" (النسخة البريطانية من "السعر مناسب ") من عام 1995 إلى 2001.

اكتسب فورسيث جيلاً جديداً من المعجبين من خلال مشاركته في تقديم برنامج المواهب "ستريكتلي كوم دانسينغ" على قناة بي بي سي مع تيس دالي من عام 2004 إلى 2013. وكان داعماً متحمساً ومخلصاً للعديد من الجمعيات الخيرية، لا سيما تلك المعنية برفاهية الأطفال وذوي الاحتياجات الخاصة والحيوانات. مُنح فورسيث وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط عام 1998، ثم رُقّي إلى رتبة قائد عام 2006، وحصل على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 2011، تقديراً لخدماته في مجال الترفيه والعمل الخيري. [ 1 ] وفي عام 2012، اعترفت موسوعة غينيس للأرقام القياسية بفورسيث كصاحب أطول مسيرة مهنية تلفزيونية لفنان ذكر. [ 2 ] في أواخر حياته، عانى فورسيث من اعتلال صحته، مما قلل من ظهوره العلني. وكان آخر ظهور تلفزيوني كامل له في حلقة خاصة من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" لدعم الأطفال المحتاجين عام 2015 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بروس جوزيف فورسيث-جونسون في شارع فيكتوريا بمدينة إدمونتون ، مقاطعة ميدلسكس ، في 22 فبراير 1928، [ 3 ] وهو ابن فلورنس آدا ( اسمها قبل الزواج بوكنيل) وجون توماس فورسيث-جونسون. [ 4 ] كانت عائلته تمتلك ورشة لتصليح السيارات، وبصفتهما عضوين في جيش الخلاص ، كان والداه يعزفان على الآلات النحاسية ؛ وكانت والدته مغنية. [ 5 ]

كان جدّه الأكبر جوزيف فورسيث جونسون مهندسًا معماريًا للمناظر الطبيعية عمل في عدة دول، [ 6 ] وكان بروس يعتقد أن جدّه الأكبر من الجيل الخامس هو ويليام فورسيث (1737-1804)، أحد مؤسسي الجمعية الملكية للبستنة، والذي سُمّي جنس نبات فورسيثيا تيمنًا به . إلا أن كلا ابني ويليام توفيا دون ورثة، لذا لم يكن لويليام أحفاد ذكور مباشرون. [ 7 ] [ 8 ]

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء فورسيث إلى كلاكتون أون سي . وبعد وصوله بفترة وجيزة، سمح له والداه بالعودة إلى لندن لشعوره بالحنين إلى الوطن. [ 9 ] في 21 مايو 1943، قُتل شقيق فورسيث الأكبر، جون، الذي كان يخدم كطيار في سلاح الجو الملكي ، عن عمر يناهز 20 عامًا خلال تدريب في قاعدة تيرنبيري الجوية ؛ ويُخلد ذكراه على نصب رانيميد التذكاري . [ 10 ] [ 11 ] التحق فورسيث بمدرسة لاتيمر . وبعد مشاهدة فريد أستير في الأفلام في سن الثامنة، تدرب على الرقص في توتنهام ثم بريكستون . [ 5 ]

حياة مهنية

بروس الصغير، الذرة الجبارة

بدأ فورسيث عروضه الحية أمام الجمهور في سن الرابعة عشرة، بعرض غنائي راقص مصحوب بالعزف على الأكورديون بعنوان "بوي بروس، الذرة الجبارة". [ 12 ] وكان أول ظهور له في مسرح رويال في بيلستون ، حيث كان ذا غريت مارزو نجم العرض. [ 5 ] وكان قد ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون عام 1939 وهو طفل، حيث غنى ورقص في برنامج المواهب " تعال وكن متلفزًا" الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من راديوليمبيا وقدمته جاسمين بلاي . [ 12 ] [ 13 ]

أعمال ما بعد الحرب

بعد الحرب، وبهدف الانضمام إلى مسارح موس إمبايرز ، أمضى سنوات على خشبة المسرح دون نجاح يُذكر، وجاب أنحاء المملكة المتحدة يعمل سبعة أيام في الأسبوع، مشاركًا في المواسم الصيفية وعروض البانتوميم والسيرك ، حيث اشتهر بعرضه القوي. [ 14 ] انقطع عرضه بسبب الخدمة الوطنية عندما تم تجنيده في سلاح الجو الملكي البريطاني في سن التاسعة عشرة، وهو ما اعتبره لاحقًا درسًا في "الاحترام والانضباط". [ 15 ]

في عام ١٩٥٨، أدى ظهوره مع الممثل الكوميدي ديكي هندرسون إلى عرض وظيفة تقديم برنامج فال بارنيل التلفزيوني الأسبوعي المنوع، " ليلة الأحد في مسرح لندن بالاديوم" . [ ١٦ ] قدم البرنامج لمدة عامين، ثم توقف لمدة عام، ثم عاد لمدة عام آخر. [ ١٧ ] إلا أن جدول عروضه المسرحية، الذي استمر طوال الستينيات، أجبره على التخلي عن وظيفة التقديم.

فورسيث على غلاف كتيب تذكاري بعنوان "كل ليلة في بالاديوم"، 1962

ظهر فورسيث في إنتاج لندن لمسرحية "ليتل مي" إلى جانب أفريل أنجرز عام 1964. [ 18 ] وفي الفيلم الموسيقي "ستار!" (1968)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن الممثلة المسرحية جيرترود لورانس ، لعب دور والد لورانس إلى جانب الممثلة الرئيسية جولي أندروز . [ 19 ]

في 7 أكتوبر 1968، تصدّر قائمة الفنانين في ليلة افتتاح ملهى "غولدن غارتر" الليلي في ويتنشاو. [ 20 ] بعد ذلك بعامين، لعب دور سوينبورن في فيلم ديزني الخيالي "مقابض الأسرّة والمكانس" . [ 21 ] في عام 1976، ظهر في برنامج "ذا مابيت شو" ، حيث نافس الثنائي ستاتلر ووالدورف . [ 22 ]

مقدم برنامج مسابقات

خلال فترة تقديمه لبرنامج "ليلة الأحد في مسرح لندن بالاديوم" ، قدّم فورسيث برنامج المسابقات "تغلب على الساعة" الذي يستمر 15 دقيقة . [ 23 ] وكان نجاحه التالي مع برنامج "لعبة الأجيال" ( BBC1 ، 1971-1977، 1990-1994)، الذي لاقى رواجًا كبيرًا وجذب جماهير غفيرة مساء كل سبت. [ 24 ] وفي هذا البرنامج، قدّم فورسيث وضعية " المفكر "، محاكاةً لتمثال رودان ، حيث كان يظهر كظلٍّ كل أسبوع بعد شارة البداية. تُذكّر هذه الوضعية بحركات رجال السيرك الأقوياء، وقد استخدمها فورسيث في العديد من البرامج التي قدّمها لاحقًا. [ 12 ] كما كتب ولحن أغنية البرنامج "الحياة هي اسم اللعبة". [ 25 ] تعرّف ملايين المشاهدين على صوت فورسيث الأجشّ ذي اللهجة الشمالية اللندنية، وذقنه المدببة المميزة التي كان يُبرزها في وضعيات مثل "علامة الاستفهام البشرية"، حيث يضع ذقنه فوق ركبته المرفوعة. [ 5 ] خلال فترة تقديمه لبرنامج "ذا جينيريشن غيم "، بدأ باستخدام ما أصبح تحيته المميزة "النداء والاستجابة" مع جمهور الاستوديو، "من دواعي سروري رؤيتكم، رؤيتكم ... "، فيردّ عليه الجمهور بصوت عالٍ "جميل!". [ 26 ] استخدم هذه التحية في العديد من البرامج التي قدّمها لاحقًا طوال مسيرته المهنية. في أيام عمله في قاعات الموسيقى، جرّب فورسيث الرد "وأنا أيضًا!"، لكن هذه الطريقة لم تكن ناجحة مثل النسخة التلفزيونية اللاحقة. [ 27 ] حلّ لاري غرايسون محله في برنامج "ذا جينيريشن غيم" . [ 28 ]

في عام 1977، أعلن أنه سيترك التلفزيون ليؤدي دور البطولة في مسرحية موسيقية جديدة بعنوان " عرض الموسيقى المتنقل" ، والمستوحاة من أغاني أنتوني نيولي وليسل بريكوس . [ 29 ] حقق العرض نجاحًا معقولًا في المسارح المحلية، لكنه تلقى مراجعات سيئة عندما انتقل إلى لندن، وأُغلق بعد أربعة أشهر في يوليو 1978.

أقنعته قناة لندن ويكند التلفزيونية بالعودة إلى الشاشة في وقت لاحق من ذلك العام لتقديم برنامج " ليلة بروس فورسيث الكبرى" ، وهو برنامج مدته ساعتان يُعرض مساء كل سبت على قناة ITV ويتضمن مجموعة متنوعة من البرامج الترفيهية (تم تقليص مدته لاحقًا إلى 90 دقيقة). ومع ذلك، لم يحقق البرنامج نجاحًا واستمر لموسم واحد فقط. [ 30 ] بقي فورسيث مع قناة ITV، حيث قدم برنامج المسابقات " العب أوراقك جيدًا" ، وهو النسخة البريطانية من البرنامج الأمريكي الأصلي " أسماك الكارد" ، من عام 1980 إلى 1987، ومن عام 1994 إلى 1999، [ 31 ] وفترة وجيزة من عام 2002 إلى 2003، قبل أن يتم إيقاف البرنامج في منتصف عرضه. [ 32 ]

في عام ١٩٨٦، سافر إلى الولايات المتحدة لتقديم برنامج مسابقات على قناة ABC بعنوان "هوت ستريك" لبروس فورسيث ، والذي استمر عرضه لمدة ٦٥ حلقة من يناير إلى أبريل من ذلك العام. [ ١٢ ] بعد ذلك بوقت قصير، رشّحه مارك جودسون لتقديم النسخة الجديدة من برنامج " كارد شاركس " ؛ وفي النهاية، ذهب الدور إلى بوب يوبانكس (للنسخة النهارية التي عُرضت على قناة CBS)، وبيل رافيرتي (الذي قدّم النسخة الليلية). لعب فورسيث دور البطولة في المسلسل الكوميدي "سلينجرز داي " على قناة Thames Television في عامي ١٩٨٦ و١٩٨٧، وهو جزء ثانٍ من مسلسل "تريبرز داي" الذي قام ببطولته ليونارد روسيتر ، والذي حلّ فورسيث محله في المسلسل الجديد. [ ٢١ ] وكان هو المقدّم الأصلي لبرنامج "يو بت!" (من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٠). [ ٣٣ ]

قدّم فورسيث النسخة الثالثة من برنامج "ذا برايس إز رايت " (1995-2001)، والتي حملت اسم " بروس برايس إز رايت" خلال فترة تقديمه للبرنامج. [ 31 ] ومن بين برامجه التلفزيونية غير الناجحة: "تيك أوفر بيد" (1990-1991)، [ 34 ] و"هوليوود أور باست" (1984)، [ 35 ] و" ديدنت ذي دو ويل!" (2004). [ 36 ] خلال سبعينيات القرن الماضي، ظهر فورسيث في إعلانات سمن ستورك على التلفزيون، [ 37 ] ؛ وخلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، ظهر في حملة إعلانية لمتجر الأثاث "كورتس" ، حيث ارتدى زي قاضٍ. [ 38 ]

احتفل فورسيث بعيد ميلاده السبعين عام 1998، وقدّم عرضه الفردي لمدة أسبوع في مسرح لندن بالاديوم . [ 21 ] وفي عام 2000، قدّم فورسيث سلسلة برامج مُعاد إحياؤها بعنوان " الليلة في مسرح لندن بالاديوم" . [ 39 ]

إحياء المسيرة المهنية

في عامي 2003 و2010، قدّم فورسيث برنامج المسابقات الساخر " هل لديّ أخبار لك؟" كضيف . وكان فورسيث قد اتصل ببول ميرتون ، أحد قادة الفرق في البرنامج، ليقترح نفسه كمقدم ضيف. [ 40 ] [ 41 ] وقدّم برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" بالاشتراك مع تيس دالي من عام 2004 إلى عام 2013، قبل أن يتنحى رسميًا عن تقديم البرنامج المباشر المنتظم في أبريل 2014. وقد اتُخذ هذا القرار لتخفيف عبء العمل عليه ولإعداد حلقات خاصة مسجلة مسبقًا. [ 42 ]

في 7 أبريل 2010، أصبح فورسيث أحد أوائل ثلاثة مشاهير خضعوا للنسخة البريطانية من برنامج " الكوميديا ​​الساخرة" الأمريكي، وذلك في برنامج "A Comedy Roast" على القناة الرابعة . [ 43 ] وكان فورسيث موضوع سلسلة الأنساب "Who Do You Think You Are?" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في 19 يوليو 2010. [ 44 ] وفي 20 مارس 2010، ظهر فورسيث في برنامج السيرة الذاتية والمقابلة " Piers Morgan's Life Stories " الذي بُثّ على قناة ITV . [ 45 ]

في عام ٢٠١١، أصدر فورسيث مجموعة من الأغاني على قرص مضغوط بعنوان " هذه هي أغنياتي المفضلة ". وقد اختار هذه الأغاني لأهميتها الشخصية والموسيقية، بما في ذلك أغنية ثنائية مع حفيدته، صوفي بوردي. كما تتضمن المجموعة تسجيلًا لأغنية "Paper Moon" مع نات كينغ كول . [ ٤٦ ]

العمل الخيري

كان فورسيث داعماً متحمساً ومستمراً طوال حياته للعديد من الجمعيات الخيرية، ولا سيما تلك التي تركز على مساعدة الأطفال وذوي الاحتياجات الخاصة والحيوانات. [ 47 ] [ 48 ]

في عام ٢٠٠١، أصبح فورسيث راعياً لمنظمة "إيفري تشايلد" الخيرية الدولية ، التي تدعم الأطفال المحتاجين حول العالم. وفي عيد ميلاده الثمانين عام ٢٠٠٨، طلب من الناس التبرع لمنظمة "إيفري تشايلد" بدلاً من شراء الهدايا له.

كان فورسيث منخرطاً بشكل كبير في جمعية "فارايتي " الخيرية ، التي تساعد الأطفال ذوي الإعاقة والمحرومين. وكجزء من هذا العمل، ساعد في تزويد الجمعية بحافلاتها المميزة "سانشاين كوتشز"، وهي حافلات صغيرة معدلة خصيصاً.

كان فورسيث داعماً وسفيراً لجمعية كاودويل للأطفال الخيرية ، [ 49 ] وظهر في العديد من فعاليات جمع التبرعات الخاصة بهم. [ 50 ]

كان فورسيث راعياً لهذه المؤسسة الخيرية التي تتخذ من مقاطعة ساري مقراً لها لأكثر من عقدين، وقد دعم عملها من خلال حضور الفعاليات، والمشاركة في بطولات الجولف، والتبرع بتذاكر برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" للمزادات.

كان فورسيث لاعب غولف شغوفًا، وقد شارك في العديد من بطولات المحترفين والمشاهير واستضافها لأغراض خيرية عديدة، بما في ذلك بطولة بروس فورسيث الخيرية للمحترفين والهواة. وجمعت الفعاليات التي استضافها في منزله في منطقة وينتورث مئات الآلاف من الجنيهات الإسترلينية لصالح مؤسسة سباركس الخيرية التي تدعم الأبحاث الطبية للأطفال.

كما قدم دعمه لمنظمات مثل جمعية حماية القطط ، وجمعية مساعدة الأبطال ، والجمعية الملكية لهشاشة العظام .

شارك فورسيث بانتظام في حملات جمع التبرعات، بما في ذلك مزاد خيري لضحايا الأطفال من صراع البلقان وبرامج خاصة لبرنامج " أطفال محتاجون" التابع لهيئة الإذاعة البريطانية ، بما في ذلك حلقة خاصة من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" .

التكريمات والثناء

افتتاح فورسيث لقاعة السير بروس فورسيث في مسرح ميلفيلد ، إنفيلد، في أكتوبر 2009

تشمل جوائز فورسيث في مجال الترفيه جائزة نادي فارايتي لشخصية العام في مجال الترفيه عام 1975؛ وجائزة مجلة تي في تايمز لشخصية العام التلفزيونية للرجال في أعوام 1975 و1976 و1977 و1978؛ وجائزة بي بي سي لشخصية العام التلفزيونية عام 1991. [ 51 ] [ 52 ]

في 7 يونيو 1959 تم إدخال فورسيث إلى أخوية الفنانين النخبة، النظام الكبير لجرذان الماء ، رقم جرذ الماء 566. [ 53 ]

في عام ١٩٨٧، تأسس نادٍ للمعجبين باسم "نادي بروس فورسيث الاجتماعي العظيم". [ ٥٤ ] وقدّم أعضاء النادي لاحقًا المساعدة لفورسيث في غناء أغنيته الافتتاحية "لم يفت الأوان أبدًا" في عرضه "الجمهور معه ". [ ٥٤ ] وردّ فورسيث الجميل بإضافة النادي إلى جدوله المزدحم في يونيو ١٩٩٧، وحضر اجتماعه السنوي العاشر في بليموث . [ ٥٥ ]

تم تعيين فورسيث ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 1998، [ 56 ] وقائدًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2006. [ 57 ]

في 27 فبراير 2005، عرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فيلمًا وثائقيًا بعنوان " تكريم بافتا لبروس فورسيث" احتفالًا بمرور 60 عامًا على مسيرته الفنية. [ 58 ] وفي مايو 2005 ، كُشف النقاب عن تمثال نصفي برونزي له في مسرح لندن بالاديوم. وقد نحت التمثال صهره، وهو معروض في ركن سندريلا بالمسرح. [ 58 ]

في عام ٢٠٠٨، حصل فورسيث على زمالة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . [ ٥٩ ] وفي عام ٢٠٠٩، نال جائزة أفضل فنان مسرحي في حفل جوائز كارل آلان السنوي . تُمنح هذه الجوائز، التي تستضيفها الرابطة الدولية لمعلمي الرقص ، عن طريق تصويت أبرز منظمات الرقص في المملكة المتحدة، وتُكرّم أولئك الذين قدموا إسهامات استثنائية في عالم الرقص والمسرح. [ ٦٠ ]

حصل فورسيث على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الجمعية الملكية للتلفزيون في 17 مارس 2009. [ 61 ] وفي 26 يناير 2011، حصل على جائزة التقدير الخاصة من جوائز التلفزيون الوطنية . [ 62 ]

مُنح فورسيث لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2011، تقديرًا لخدماته في مجال الترفيه والأعمال الخيرية. [ 1 ] وجاء ذلك عقب حملة شعبية استمرت لسنوات لمنحه لقب فارس. وقد تم تنصيبه رسميًا من قبل الملكة إليزابيث الثانية في 12 أكتوبر 2011. [ 63 ]

في يوليو 2012، حظي فورسيث بشرف حمل الشعلة الأولمبية عبر لندن، حيث وصلت أخيرًا إلى المدينة في اليوم قبل الأخير من مسيرة الشعلة الأولمبية في لندن 2012. [ 64 ]

دخل فورسيث موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 2013 كأطول فنان تلفزيوني من الذكور، واصفًا ذلك بأنه "مفاجأة رائعة". [ 65 ] [ 66 ] كما شارك في مهرجان غلاستونبري عام 2013 على مسرح أفالون، ليصبح بذلك أكبر فنان سنًا يشارك في المهرجان على الإطلاق. [ 67 ] وفي عام 2018، كرّمت جوائز التلفزيون الوطني ذكرى فورسيث بتسمية إحدى جوائزها باسمه.

الحياة الشخصية

من عام 1953 وحتى طلاقهما في عام 1973، كان فورسيث متزوجًا من بيني كالفيرت، وأنجب منها ثلاث بنات. [ 68 ] إحدى بناته، جولي، كاتبة أغاني ومغنية، اشتهرت في السبعينيات كجزء من فرقة Guys 'n' Dolls التي حققت نجاحًا كبيرًا [ 69 ] ، وقامت لاحقًا بتأليف أغنية المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1988 .

في عام 1973، تزوج من أنثيا ريدفيرن ، مقدمة برنامج "ذا جينيريشن غيم ". أنجبا ابنتين قبل أن ينفصلا عام 1979. وعندما طُلب منه المشاركة في لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال العالم لعام 1980 ، التقى فورسيث بملكة جمال بورتوريكو ويلنيليا ميرسيد ، الفائزة باللقب عام 1975 وزميلته في لجنة التحكيم. [ 70 ] تزوجا عام 1983 [ 68 ] وأنجبا ابناً واحداً. [ 71 ] [ 72 ]

كان فورسيث يقيم في منطقة وينتورث إستيت في مقاطعة سري. [ 73 ] [ 74 ] وحتى عام 2000، كان يشغل أيضاً شقة في منزل نيل غوين ، شارع سلون ، تشيلسي . [ 75 ]

المشاهدات السياسية

في يناير 1968، أصدرت شركة Pye Records أغنية "أنا أدعم بريطانيا" كأغنية منفردة، دعماً للحملة الاقتصادية التي تحمل الاسم نفسه ، من تأليف توني هاتش وجاكي ترينت ، وغناء فورسيث. [ 76 ] تضمنت اللازمة: "الشعور يتزايد، فلنحافظ عليه، فالأوقات الجميلة تلوح في الأفق". وافق جميع المشاركين في إنتاج الأغنية على تخفيض أجورهم أو حقوقهم الملكية، بحيث بيعت الأغنية مقابل 5 شلنات بدلاً من السعر السائد البالغ 7 شلنات و 4 بنسات ونصف . أيد فورسيث الحملة بسعادة، قائلاً: "لطالما بذلت البلاد قصارى جهدها عندما تكون في مأزق. إذا أدرك الجميع ما نواجهه، فسنتمكن من الخروج من المأزق بسهولة". [ 77 ] لم تدخل الأغنية قوائم الأغاني الأكثر استماعاً، [ 78 ] حيث لم تبع سوى 7319 نسخة. [ 79 ]

كان فورسيث من مؤيدي حزب المحافظين ، وكان معجباً بمارغريت تاتشر ، وحضر فعاليات جمع التبرعات للحزب. [ 80 ]

في عام 2008، صرح لمجلة راديو تايمز بأنه من محبي جلسات استجواب رئيس الوزراء ، واصفاً المناظرات الأسبوعية بين رئيس الوزراء آنذاك غوردون براون وزعيم المعارضة آنذاك ديفيد كاميرون بأنها "مسرحية هزلية خالصة"، وأشار إلى أن المناوشات الكلامية بين براون وكاميرون تذكره بالممثلين الكوميديين فرانكي هاورد وليس داوسون . [ 81 ]

خلال ظهوره في برنامج " هذا الأسبوع" على قناة بي بي سي عام 2008 ، أعرب عن إعجابه بالمناظرات التمهيدية للنظام السياسي الأمريكي، مقترحاً أن نظاماً مماثلاً يمكن أن يجعل السياسة البريطانية أكثر إثارة.

في أغسطس 2014، كان فورسيث واحداً من 200 شخصية عامة وقعوا رسالة إلى صحيفة الغارديان أعربوا فيها عن أملهم في أن تصوت اسكتلندا لصالح البقاء جزءاً من المملكة المتحدة في استفتاء سبتمبر حول هذه القضية . [ 82 ]

في مقابلة أجراها عام 2015 مع مجلة راديو تايمز ، رفض الكشف عن انتمائه الحزبي المحدد، موضحاً أن من المقبول أكثر أن يعلن الفنانون عن تفضيلاتهم في الولايات المتحدة مقارنة بالمملكة المتحدة. [ 83 ]

المرض والموت

في أواخر حياته، عانى فورسيث من اعتلال صحته، مما قلل من ظهوره العلني. في 8 أكتوبر 2015، نُقل إلى المستشفى لإصابته بجروح وارتجاج بسيط في المخ بعد أن تعثر بسجادة في منزله وارتطم رأسه بها. [ 84 ] بعد شهر، ظهر للمرة الأخيرة على شاشة التلفزيون في برنامج "ستريكتلي تشيلدرن إن نيد سبيشال" ، [ 33 ] حيث تم تصوير الحلقة قبل خضوعه لعملية جراحية لعلاج تمدد الأوعية الدموية الأبهري البطني في 12 نوفمبر. [ 85 ] نتيجةً لهذه الجراحة، لم يتمكن فورسيث من تقديم حلقة عيد الميلاد الخاصة من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" كما كان مخططًا لها، لكن متحدثًا باسمه صرّح لاحقًا بأنه سيشارك في الإنتاج، مسجلاً رسالة فيديو خاصة بهذه المناسبة. [ 86 ]

بعد عام 2015، لم يظهر فورسيث علنًا مرة أخرى، إذ بدأت صحته بالتدهور، وعلقت زوجته بأنه كان يجد صعوبة في الحركة بعد خضوعه لعملية جراحية. [ 87 ] في 26 فبراير 2017، أُدخل المستشفى مجددًا بسبب التهاب حاد في الصدر، وقضى خمسة أيام في العناية المركزة ، قبل أن يعود إلى منزله في 3 مارس 2017. [ 88 ]

في 18 أغسطس/آب 2017، توفي فورسيث عن عمر ناهز 89 عامًا إثر إصابته بالتهاب رئوي قصبي في منزله بمنطقة وينتورث إستيت في فيرجينيا ووتر . [ 89 ] [ 90 ] وقدّم العديد من المشاهير تعازيهم في وفاة فورسيث، بمن فيهم زميلته السابقة في تقديم برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ"، تيس دالي ؛ وأصدقاؤه مايكل باركنسون ، وجيمي تاربوك ، وديس أوكونور ، والمدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، توني هول ؛ ورئيسة الوزراء آنذاك، تيريزا ماي . [ 91 ] وبثت قناة بي بي سي وان برنامج "السير بروس فورسيث  - سيد الترفيه" بدلاً من برنامج "ذا ون شو" المقرر ، تكريمًا له. [ 92 ] وأُحرقت جثة فورسيث في 5 سبتمبر/أيلول 2017 في مراسم خاصة اقتصر حضورها على أفراد عائلته وأصدقائه المقربين.

بعد بضعة أيام، في 9 سبتمبر 2017، مع انطلاق الموسم الجديد من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" ، كرّم البرنامج فورسيث بعرض رقص قاعة خاص قدمه راقصوه المحترفون. [ 93 ] وفي 14 ديسمبر 2017، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها ستنتج برنامجًا تكريميًا لفورسيث في مسرح لندن بالاديوم في 21 فبراير 2018. [ 94 ] وقدّمت تيس دالي ، زميلته في تقديم برنامج " ستريكتلي كوم دانسينغ" ، برنامج "سير بروس: احتفال" الذي بُثّ على قناة بي بي سي وان في 11 مارس 2018. [ 95 ] وفي 18 أغسطس 2018، في الذكرى السنوية الأولى لوفاته، وُضعت رفات فورسيث تحت خشبة مسرح لندن بالاديوم في مراسم خاصة. [ 96 ]

فيلموغرافيا

الأفلام والتلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1958–1964ليلة الأحد في مسرح لندن بالاديوم [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1961العرض الملكي المتنوع [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1965–1973برنامج بروس فورسيث [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1966 1975فرانكي وبروس [ 97 ]الممثل المشاركفيلم وثائقي تلفزيوني
1968نجم! [ 97 ]آرثر لورانسفيلم
1969هل يستطيع هيرونيموس ميركين أن ينسى ميرسي هامبي ويجد السعادة الحقيقية؟العم لايملايتفيلم
الفلفل الأحمر [ 97 ]جورج بيبرفيلم تلفزيوني
1971مقابض الأسرة وعصي المكانس [ 97 ]سوينبورن، تابع بوكمانفيلم
الخطايا السبع المميتة العظيمة [ 97 ]كلايتونفيلم (مقطع "الجشع")
العرض الملكي المتنوع [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1971–1977 1990–1994لعبة الأجيال [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني؛ 207 حلقات
1973الأيام الخوالي [ 97 ]نجم ضيفمسلسل تلفزيوني
1974بروس فورسيث يلتقي لولو [ 98 ]يستضيففيلم تلفزيوني
1976موسم التزاوج [ 97 ]بروس غيليسبيمسلسل تلفزيوني
عرض الدمى المتحركة [ 22 ]نجم ضيفمسلسل تلفزيوني
1978ليلة بروس فورسيث الكبيرة [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1980سامي وبروس [ 97 ]الممثل المشاركفيلم تلفزيوني
1980–1987 1994–1999 2002–2003العب أوراقك بشكل صحيح [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1983آنا بافلوفا [ 97 ]ألفريد باتمسلسل تلفزيوني
1984هوليوود أو الفشل [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1986سلسلة انتصارات بروس فورسيث [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
ماغنوم، المحقق الخاصمضيف اليانصيبحلقة من مسلسل تلفزيوني بعنوان: "قليل من الحظ... قليل من الحزن"
1986–1987يوم سلينجر [ 97 ]سيسيل سلينجرمسلسل تلفزيوني
1988العرض الملكي المتنوع [ 97 ]مقدم البرنامج بالاشتراك مع روني كوربيتمسلسل تلفزيوني
بروس وروني [ 97 ]الممثل المشاركمسلسل تلفزيوني
1988–1990بالتأكيد! [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1990–1991عرض الاستحواذ [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1992طائر الطعام الماهر [ 97 ]الراويمسلسل تلفزيوني
1992–1993ليلة ضيوف بروس [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1995–2001سعر بروس مناسب [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
1997لقاء مع بروس فورسيث [ 97 ]يستضيفبرنامج تلفزيوني خاص
2000البيت! [ 97 ]نفسهفيلم (آخر دور سينمائي)
الليلة في مسرح لندن بالاديوم [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
2003، 2010هل لدي أخبار لك؟ [ 41 ]مضيف ضيفمسلسل تلفزيوني
2004ألم يؤدوا أداءً جيداً [ 97 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني
إصدارات خاصة من 2004 إلى 2013، ومن 2014 إلى 2015برنامج الرقص الصارم [ ملاحظة 1 ] [ 97 ]مقدمة مشاركة مع تيس داليمسلسل تلفزيوني
2010من تظن نفسك؟ [ 44 ]ضيفمسلسل تلفزيوني وثائقي
2011برنامج روب برايدون [ 99 ]ضيفمسلسل تلفزيوني
2012جوائز التلفزيون الوطنية [ 97 ]ضيف (مع أنت وديك)برنامج تلفزيوني خاص
2013برنامج أنت وديك للوجبات السريعة ليلة السبت [ 100 ] (فقرة أنت وديك الصغير)ضيفمسلسل تلفزيوني
عندما التقت ميراندا ببروس [ 97 ]نجم ضيفبرنامج تلفزيوني خاص
2014وجهات نظر: بروس فورسيث يتحدث عن سامي ديفيس جونيور [ 101 ]يستضيفمسلسل تلفزيوني وثائقي
قاعة مشاهير بروس [ 97 ]يستضيففيلم تلفزيوني

منصة

سنةعنواندورملحوظات
1958–2004عرض فردي يحمل عناوين مختلفةنفسهقام بجولة متقطعة في المملكة المتحدة [ 102 ] [ 103 ]
1962كل ليلة في بالاديوم [ 104 ]نفسهشارك في بطولة عرض مع موركامب ووايز في موسم على مسرح لندن بالاديوم
1964أنا الصغيرة [ 105 ]شخصيات متنوعةموسم عروض يضم 334 عرضاً في مسرح كامبريدج
1978برنامج الموسيقى المتنقل [ 105 ]فريد لايملايتعرض لمدة أربعة أشهر في مسرح صاحبة الجلالة ، قبل القيام بجولة في المملكة المتحدة
1979بروس فورسيث في برودواي [ 105 ]نفسهخمسة عروض لعرضه الفردي في مسرح وينتر جاردن من 12 إلى 17 يونيو
2012–2015بروس فورسيث يُسلّي [ 106 ]نفسهجولة في المملكة المتحدة

قائمة الأغاني

ألبومات

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
المملكة المتحدة
مستر إنترتينمنت
  • تاريخ الإصدار: 1960
  • العلامة: بارلوفون : PMC 1132 (أحادي) / PCS 3013 (ستيريو)
—
الجانب الموسيقي لبروس
  • تاريخ الإصدار: 1973
  • العلامة: باي : NSPL 18405
—
كلا جانبي بروس (مباشر)—
تعال واحصل عليه!
  • تاريخ الإصدار: 1979
  • العلامة التجارية: باي
—
السيد الترفيهي
  • تاريخ الإصدار: 19 مارس 2007
  • العلامة التجارية: إي إم آي
—
هذه هي مفضلاتي [ 46 ]
  • تاريخ الإصدار: 7 نوفمبر 2011
  • العلامة التجارية: إي إم آي
58

العزاب

كان لدى موقع Neopets ، وهو موقع إلكتروني للحيوانات الأليفة الافتراضية ، شخصية قابلة للجمع كانت في الأصل تمثيلاً مباشراً لفورسيث نفسه. أُعيد تسمية الحيوان الأليف لاحقاً إلى "بروس" فقط، وتغير مظهره إلى شكل بطريق ليتناسب بشكل أفضل مع الحيوانات الأليفة الأخرى على المنصة. وعلى الرغم من هذا التغيير، احتفظ الحيوان الأليف بربطة عنق فورسيث الشهيرة. [ 108 ] [ 109 ]

الحواشي

  1. ↑ شارك في تقديم ثلاث حلقات خاصة بعد عام 2013، وهي حلقات "أطفال محتاجون" الخاصة في عامي 2014 و2015، والحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2014. وظهر كضيف شرف في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2015 عبر رسالة فيديو، وكانت تلك آخر إطلالة تلفزيونية له.

مراجع

  1. 1 2 "العدد 59808" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يونيو 2011. ص  1.
  2. ↑ «السير بروس فورسيث يحطم الرقم القياسي العالمي في مسيرته التلفزيونية» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  3. ↑ "لماذا حققت نجاحًا كبيرًا، بقلم بروس فورسيث، الجد الأكبر، في سن الثمانين" ، صحيفة التايمز ، 23 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  4. ↑ "سيرة بروس فورسيث (1928–)" . www.filmreference.com .
  5. 1 2 3 4 كوك، راشيل (16 ديسمبر 2007). "ألم يُحسن التصرف؟" صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2008 .
  6. ↑ «بروس فورسيث يكتشف وجود شخص متزوج من امرأتين في شجرة عائلته» . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي. 19 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2010 .
  7. ↑ مجلة الجمعية الملكية للبستنة المجلد 66 1941 ص.319 وما يليها.
  8. ↑ بارات، نيك (6 ديسمبر 2006). "محقق العائلة: بروس فورسيث" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
  9. ↑ باكتون، هنري (2009). جبهة الأطفال : أثر الحرب العالمية الثانية على الأطفال البريطانيين . تشيتشستر، غرب ساسكس، إنجلترا: فيليمور. ص 101-102 . ISBN   9781860775710. OCLC 317931464 . 
  10. ↑ وينتل، أنجيلا (14 أبريل 2012). "بروس فورسيث: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  11. ↑ "تفاصيل الضحايا : فورسيث-جونسون، جون فريدريك" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  12. 1 2 3 4 لوكسلي، توم (5 أبريل 2014). "9 حقائق قد لا تعرفها عن السير بروس فورسيث" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  13. ↑ "BFI Screenonline: Forsyth, Bruce (1928–) Biography" . www.screenonline.org.uk .
  14. ↑ إيمز، توم (18 أغسطس 2017). "وفاة السير بروس فورسيث: تخليداً لذكرى مقدم البرامج التلفزيونية الشهير، والفنان، ونجم برنامج Strictly Come Dancing" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  15. ↑ "10 حقائق لم تكن تعرفها عن بروس فورسيث" . صحيفة "ذا آيريش نيوز " . 18 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2023 .
  16. ↑ "أنا المسؤول" . أرشيف بتاريخ 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  17. ↑ "ستون عامًا من برنامج ليلة الأحد في بالاديوم: نظرة على بعض اللقطات الأرشيفية الكلاسيكية" . بريتيش تيليكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  18. ↑ باركر، دينيس (14 نوفمبر 2005). "نعي: أفريل أنجيه" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  19. ↑ أدلر، ريناتا (23 أكتوبر 1968). "الشاشة: نجمة! تصل: جولي أندروز تشارك في فيلم في ريفولي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  20. ↑ فورسيث، بروس (2015). بروس بكل صراحة: قصص من حياتي . دار بنجوين راندوم هاوس . رقم ISBN 9780593075982تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  21. 1 2 3 سيلرز، روبرت (18 أغسطس 2017). "بروس فورسيث: وجه برامج التلفزيون المسائية الذي توفي عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  22. 1 2 "النجوم يشاركون ذكرياتهم مع الدمى المتحركة" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  23. ↑ هاوكس، ريبيكا (30 سبتمبر 2015). "معهد الفيلم البريطاني يعرض ليلة كاملة من البرامج التلفزيونية المسجلة عام 1964" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2017 .
  24. ↑ "جاذبية السير بروس فورسيث التقليدية" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  25. ↑ "وفاة السير بروس فورسيث عن عمر يناهز 89 عامًا" . كلاسيك إف إم . 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  26. ↑ «أشهر عشر عبارات للسير بروس فورسيث» . www.nme.com . شبكات NME. ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٥ فبراير ٢٠٢٤ .
  27. ↑ فورسيث، بروس (2015). بروس بامتياز . لندن: بانتام. ص 39. ISBN  9780593075982.
  28. ↑ "جاذبية فورسيث القديمة" . بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  29. ↑ فورسيث، بروس (6 سبتمبر 2012). بروس: السيرة الذاتية . بان ماكميلان. ISBN 9780330475945.
  30. ↑ دين، ويل (18 ديسمبر 2014). "الصراع على ليلة السبت، مراجعة تلفزيونية: أعلى الدرجات لنظرة مايكل غريد المستنيرة على العصر الذهبي للتلفزيون" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  31. 1 2 فاينر، برايان (26 أكتوبر 2000). "بروس فورسيث 'يشعر بالإهانة' بسبب عدم احترام مدير ITV له"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  32. ↑ "العب أوراقك جيدًا، 1980" . كوميديا ​​بريطانية كلاسيكية. 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  33. 1 2 "بروس فورسيث: تسلسل زمني" . صحيفة ديلي تلغراف . 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  34. ↑ بيتريدج، دانيال (9 فبراير 2012). "ستة أشخاص يستحقون المتابعة: مقدمو برامج المسابقات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  35. ↑ بيلشر، ديفيد (10 أبريل 1984). "التلفزيون" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 . 
  36. ↑ بيلينغز، كلير (30 أكتوبر 2003). "بروس فورسيث يعود إلى التلفزيون ببرنامج مسابقات جديد على بي بي سي" . حملة . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .
  37. ↑ "اللقلق" . يونيليفر المملكة المتحدة وأيرلندا . يونيليفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  38. ↑ ترينور، جيل (30 نوفمبر 2004). "انهيار سلسلة متاجر أثاث كورتس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  39. ↑ ترومان، مات (24 نوفمبر 2011). "بروس فورسيث يحتفل بمرور 70 عامًا على دخوله عالم الترفيه بعرض مسرحي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  40. ↑ يونغز، إيان (19 أغسطس 2017). "السير بروس فورسيث: 8 حقائق غير معروفة عن مسيرته المهنية" . بي بي سي نيوز - الترفيه والفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
  41. 1 2 هيريتيج، ستيوارت (13 أبريل 2012). "ما الذي يجعل مقدم برنامج "هل لدي أخبار لك؟" مثالياً؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  42. ↑ «بروس فورسيث يستقيل من تقديم العروض المباشرة لبرنامج Strictly Come Dancing» . صحيفة الغارديان . 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  43. ↑ سوتكليف، توم (7 أبريل 2010). "تلفزيون الليلة الماضية: بروس فورسيث: برنامج كوميدي ساخر، القناة الرابعة، أجساد محرجة: قصة شارلوت، القناة الرابعة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2017 .
  44. 1 2 "من تظن نفسك؟" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2010 .
  45. ↑ "الموسم 3 - الحلقة 3: قصص حياة بيرس مورغان: بروس فورسيث" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  46. 1 2 كورنر، لويس (12 أكتوبر 2011). "بروس فورسيث وحفيدته يغنيان دويتو في ألبوم 'هذه هي أغنياتي المفضلة'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  47. ↑ "بروس فورسيث: العمل الخيري والقضايا" . انظر إلى النجوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
  48. ↑ هندرسون، يوجين (20 أغسطس 2017). "جهود السير بروس في العمل الخيري أكسبته لقب فارس" . Express.co.uk . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2015 .
  49. ↑ "سفراء المشاهير" . دار كودويل للأطفال. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  50. ↑ "صورة – بروس فورسيث | صورة رقم 3051844" . Contactmusic.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  51. ↑ «مقدمة برنامج Strictly، تيس دالي، تُشيد بالسير بروس فورسيث الأسطوري برسالة مؤثرة» . صحيفة ديلي ريكورد . ١٨ أغسطس ٢٠١٧
  52. ↑ "نبذة عن بروس فورسيث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  53. ↑ "السير بروس فورسيث، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، من فئة "جرذان الياقات الزرقاء" . الرتبة الكبرى لجرذان الماء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  54. ١ ٢ "بليموث تنعى السير بروس فورسيث بعد وفاته عن عمر يناهز ٨٩ عامًا" . بليموث هيرالد . ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
  55. ↑ «حشود من الناس المهووسين بالسير بروس فورسيث سيغزون بليموث» . بليموث هيرالد . 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  56. ↑ "رقم 55155" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 15 يونيو 1998. ص 11. 
  57. ↑ "رقم 57855" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2005. ص 7. 
  58. 1 2 "من دواعي سروري رؤيتك: تمثال نصفي يُخلّد ذكرى ستة عقود من مسيرة بروس فورسيث في عالم الترفيه" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2017 .
  59. ↑ أوزبورن، مايكل (20 أبريل 2008). "ليلة بروسي الكبيرة في حفل توزيع جوائز التلفزيون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  60. ↑ "نتائج جوائز كارل آلان لعام 2009" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009.
  61. ↑ "الفائزون بجوائز البرامج لعام 2008" . الجمعية الملكية للتلفزيون. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .
  62. ↑ "الفائزون لعام 2011" . جوائز التلفزيون الوطنية . 26 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  63. ↑ «السير بروس فورسيث يتسلم وسام الفروسية من الملكة» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١١ .
  64. ↑ هيرست، مايكل (26 يوليو 2012). "الشعلة الأولمبية: بي بي سي تستقبل الشعلة والسير بروس فورسيث" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2012 .
  65. ↑ "السير بروس فورسيث يحطم الرقم القياسي" . بي بي سي. 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
  66. ↑ «السير بروس فورسيث يُكرّم لمسيرته الطويلة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 7 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2012 .
  67. ↑ ماكينيس، بول (30 يونيو 2013). "بروس فورسيث في مهرجان غلاستونبري 2013 - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  68. 1 2 سيلبي، جين (20 أبريل 2015). "بروس فورسيث يدعم حملة الموت الرحيم: "لو كنت مصابًا بمرض الزهايمر أو الخرف، لكنت سأفعل شيئًا حيال ذلك"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  69. ↑ "رجال ودمى" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  70. ↑ "بروس فورسيث" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. 12 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
  71. ↑ "ستة عقود من شهرة فورسيث" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  72. ↑ غلانفيلد، تيم (18 أغسطس 2017). "بروس فورسيث: "لم يكن مجرد فنان بريطاني آخر؛ بل كان تجسيدًا للترفيه البريطاني"" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  73. ↑ "الحياة الفاخرة في وينتورث إستيت: موطن العائلة المالكة، وأقطاب الأعمال، والسير بروس فورسيث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  74. ↑ "أفضل 20 وجهة لقضاء فترة تقاعد المشاهير" . 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  75. ↑ الصفحة الرئيسية لمنزل نيل غوين، مؤرشفة بتاريخ 14 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت على الرابط nellgwynnchelsea.london، تم الوصول إليها بتاريخ 13 يناير 2018
  76. ↑ "عودة بريطانيا تُحدث صدىً في المجال الموسيقي" . بيلبورد . 20 يناير 1968. ص 40. 
  77. ↑ "أغنية للكاتبات" (مذكرات الأعمال)، صحيفة التايمز ، 8 يناير 1968، ص 19.
  78. ↑ كريج براون، "طريقة العالم: حالة متبادلة من الإعجاب"، صحيفة ديلي تلغراف ، 4 يونيو 2005، ص 23.
  79. ↑ ماكلاتشي، كارولين (8 نوفمبر 2011). "اشترِ المنتجات البريطانية: لماذا لا توجد حملة جديدة؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  80. ↑ مور، سوزان (2 يوليو 2014). "حفلات جمع التبرعات لحزب المحافظين مشهدٌ محزن. هل اليمينيون أقل ثقافة؟" . صحيفة الغارديان .
  81. ↑ "بروسي يكشف عن حبه للسياسة" . 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
  82. ↑ "رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2014 .
  83. ↑ ستادلن، ماثيو. "بروس فورسيث يتحدث عن سبب مغادرته برنامج ستريكتلي كوم دانسينغ | راديو تايمز" . www.radiotimes.com . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2025 .
  84. ↑ خومامي، نادية. "نُقل السير بروس فورسيث إلى المستشفى بعد سقوطه في منزله | التلفزيون والراديو" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2015 .
  85. ↑ "بروس فورسيث يتعافى بعد جراحة تمدد الأوعية الدموية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  86. ↑ فوستر، باتريك (3 ديسمبر 2015). "السير بروس فورسيث ينسحب من الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من برنامج Strictly Come Dancing لأسباب صحية" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2015 .
  87. ↑ "نعي: السير بروس فورسيث" . بي بي سي. 18 أغسطس 2017.
  88. ↑ «السير بروس فورسيث يقضي خمسة أيام في العناية المركزة بسبب التهاب في الصدر» . صحيفة ديلي تلغراف . 3 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2017 .
  89. ↑ «السير بروس فورسيث: ملك برامج المسابقات في المملكة المتحدة يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا» . صحيفة الغارديان . 18 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2017 .
  90. ↑ «السير بروس فورسيث: أسطورة التلفزيون يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا» . بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  91. ↑ "السير بروس فورسيث: تكريمات تُقدّم لـ'بطل قومي'"" بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017. "
  92. ↑ ويستبروك، كارولين. "قناة بي بي سي وان تبث برنامجاً تكريمياً لبروس فورسيث بدلاً من برنامج ذا ون شو في أعقاب وفاته" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  93. ↑ «أقيمت جنازة خاصة للسير بروس فورسيث» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  94. ↑ "بروس: احتفال يُبث على قناة بي بي سي وان" . مركز بي بي سي الإعلامي . بي بي سي. 14 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2018 .
  95. ↑ "السير بروس: احتفال" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  96. ^ “وضع رماد بروس فورسيث في لندن بالاديوم” . Raidió Teilifís Éireann. 20 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .
  97. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ "بروس فورسيث" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  98. ↑ "بروس فورسيث يلتقي لولو" . بي بي سي. 27 مايو 1974. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  99. ↑ "برنامج روب برايدون" . Comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .
  100. ↑ "ليتل آنت وديك يلتقيان بروس فورسيث" . ITV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  101. ↑ "وجهات نظر، الحلقة 6" . ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  102. ↑ روجرز، بوب (28 أبريل 2015). "بروس فورسيث يثبت أنه لا يزال قادراً على جذب الجماهير أثناء تقديمه عرضاً ترفيهياً لجمهور كارديف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  103. ↑ كوفيني، مايكل (18 أغسطس 2017). "نعي السير بروس فورسيث: مقدم برامج تلفزيونية فريد من نوعه" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  104. ↑ فورسيث، بروس (6 سبتمبر 2012). بروس: السيرة الذاتية . بان ماكميلان. ISBN 9780330475945.
  105. 1 2 3 "نعي السير بروس فورسيث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  106. ↑ "أرشيف جولات بروس فورسيث" . untw.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  107. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "قائمة أعمال بروس فورسيث" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  108. ↑ كوشنر، ديفيد. "إدمان نيوبيتس" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
  109. ↑ "نيوبيتس القديمة - بروس" . bookofages.jellyneo.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .