مقاطعة لبنان، بنسلفانيا

مقاطعة لبنان ( تُلفظ / ˈlɛbənən / ، بالألمانية البنسلفانية : Lebnen Kaundi ) هي مقاطعة تقع في ولاية بنسلفانيا بالولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 143,257 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] عاصمتها مدينة لبنان . [ 3 ] تقع على بُعد 72 ميلًا شمال غرب فيلادلفيا ، وهي أقرب مدينة رئيسية إليها. تُعدّ المقاطعة جزءًا من منطقة جنوب وسط الولاية. [ a ]

تم تشكيل المقاطعة من أجزاء من مقاطعتي دوفين ولانكستر في عام 1813، مع تعديلات طفيفة على الحدود في عامي 1814 و1821. [ 4 ] تضم مقاطعة لبنان منطقة لبنان الإحصائية الحضرية ، والتي تعد جزءًا من منطقة هاريسبرج-يورك-لبنان الإحصائية المشتركة .

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 362 ميلاً مربعاً (940 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 362 ميلاً مربعاً (940 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 0.7 ميل مربع (1.8 كيلومتر مربع ) ( 0.2%) مسطحات مائية. [ 5 ] يُصرف معظمها بواسطة جدول سواتارا إلى نهر سسكويهانا ، بينما تُصرف بعض أجزائها الشرقية بواسطة جدول تولبهوكن (الذي ينبع من المقاطعة بالقرب من مايرزتاون) شرقاً إلى نهر شويلكيل . وتتكون في معظمها من وادٍ. [ 6 ]   

مناخ

تتمتع المقاطعة بمناخ قاري رطب حار صيفاً ( Dfa )، ومنطقة تحملها للظروف المناخية هي 7a، باستثناء المناطق المرتفعة شمال ممر الطريق السريع 78 و81، حيث تكون 6b. تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية في وسط مدينة لبنان من 29.4  درجة فهرنهايت في يناير إلى 74.3  درجة فهرنهايت في يوليو. [ 7 ]

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
182016988
183020,55721.0%
1840218726.4%
185026,07119.2%
18603183122.1%
187034,0967.1%
188038,47612.8%
18904813125.1%
190053,82711.8%
191059,56510.7%
192063,1526.0%
1930671036.3%
194072,6418.3%
195081,68312.4%
196090,85311.2%
197099,6659.7%
1980108,5828.9%
1990113,7444.8%
2000120,3275.8%
2010133,56811.0%
2020143,2577.3%
2025 (تقديري)146,380[ 8 ]يزيد2.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 9 ] 1790-1960 [ 10 ] 1900-1990 [ 11 ] 1990-2000 [ 12 ] 2010-2019 [ 2 ] [ 13 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة لبنان، بنسلفانيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 14 ]عدد السكان عام 1990 [ 15 ]عدد السكان 2000 [ 16 ]بوب 2010 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 18 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)105,792109,486111,034116,010114,00497.43%96.26%92.28%86.85%79.58%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4406151298213425550.41%0.54%1.08%1.60%1.78%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)55881141331190.05%0.08%0.09%0.10%0.08%
آسيويون فقط (NH)5368741055150421920.49%0.77%0.88%1.13%1.53%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]273039xx0.02%0.02%0.03%
عرق آخر فقط (NH)15415931114600.14%0.01%0.08%0.08%0.32%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 21 ]x [ 22 ]73712363540xx0.61%0.93%2.47%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)16052666596912410203481.48%2.34%4.96%9.29%14.20%
المجموع108,582113,744120,327133,568143,257100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 143,257 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 41.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 20.8%. وبلغ عدد الذكور 95.8 لكل 100 أنثى، و93.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 23 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 82.7% من البيض ، 2.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.6% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 6.6% من أعراق أخرى، و6.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 14.2% من السكان. [ 24 ]

74.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 25.4% في المناطق الريفية. [ 25 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 55,808 أسرة، منها 29.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 51.6% أسرًا مكونة من زوجين، و16.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 26.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 23 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 59,084 وحدة، منها 5.5% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 70.1% مملوكة لأصحابها و29.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.8%. [ 23 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المقاطعة 120,327 نسمة موزعين على 32,771 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 332 نسمة لكل ميل مربع (128 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 49,320 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 136 وحدة لكل ميل مربع (53 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 94.46% من البيض ، 1.29% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.13% من السكان الأصليين ، 0.89% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.26% من أعراق أخرى ، و0.94% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 4.96% من السكان . كما شكّل المنحدرون من أصول ألمانية 45.6% ، والأمريكيين 11.8% ، والأيرلنديين 6.1% . 92.5% يتحدثون الإنجليزية ، و4.2% يتحدثون الإسبانية ، و1.1% يتحدثون الهولندية البنسلفانية كلغة أولى. [ 26 ]  

بلغ عدد الأسر 46,551 أسرة، منها 30.40% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و57.40% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.20% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.60% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.20% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.10%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 23.70% دون سن 18 عامًا، و8.20% من 18 إلى 24 عامًا، و28.00% من 25 إلى 44 عامًا، و23.70% من 45 إلى 64 عامًا، و16.40% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95 لكل 100 أنثى، و91.70 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

منطقة إحصائية حضرية

صنّف مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي [ 27 ] مقاطعة لبنان كمنطقة إحصائية حضرية (MSA) تابعة لولاية بنسلفانيا . ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 28 احتلت هذه المنطقة المرتبة السادسة عشرة من حيث عدد السكان في ولاية بنسلفانيا، والمرتبة 296 على مستوى الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 133,568 نسمة. كما تُعدّ مقاطعة لبنان جزءًا من منطقة هاريسبرج-يورك-لبنان الإحصائية المُدمجة (CSA) الأكبر ، والتي تضم سكان مقاطعة لبنان بالإضافة إلى مقاطعات آدامز ، وكامبرلاند ، ودوفين ، وبيري ، ويورك في بنسلفانيا. وقد احتلت هذه المنطقة الإحصائية المُدمجة المرتبة الخامسة من حيث الحجم في الولاية، والمرتبة 43 على مستوى الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 1,219,422 نسمة.

السياسة والحكومة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة لبنان، بنسلفانيا [ 29 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1880504260.95%321838.90%130.16%
1884520763.45%297736.28%220.27%
1888609661.61%367037.09%1291.30%
1892540359.11%340937.29%3293.60%
1896728870.60%281927.31%2162.09%
1900708966.76%305028.72%4794.51%
1904693870.19%244924.78%4975.03%
1908687467.08%285827.89%5155.03%
1912237822.48%297228.09%523049.43%
1916587657.45%382137.36%5315.19%
1920877870.78%301624.32%6084.90%
1924949474.27%246419.28%8256.45%
19281684182.30%327816.02%3451.69%
193210,48758.97%592433.31%13737.72%
19361321348.09%1380050.23%4631.69%
19401344950.08%1331549.58%930.35%
19441520656.00%1181843.52%1290.48%
194815,55361.62%941837.31%2701.07%
19522072663.83%11,61135.76%1350.42%
195622,55668.35%1040631.53%410.12%
196025,52568.33%1176131.49%670.18%
19641789152.86%1588246.93%720.21%
19682183264.16%952928.01%26647.83%
19722500877.38%668320.68%6291.95%
19762088062.65%11,78535.36%6652.00%
198024,49568.99%828123.32%27317.69%
19842700871.61%1052027.89%1880.50%
198824,41566.69%1191232.54%2810.77%
199221,51250.00%1235028.71%915921.29%
19962188553.73%1418734.83%466311.45%
200028,53462.17%16,09335.06%12702.77%
200437,08966.63%1810932.53%4670.84%
200834,31458.59%2331039.80%9391.60%
20123587263.18%1990035.05%10051.77%
201640,52564.84%1895330.32%30254.84%
202046,73165.03%2393233.30%11951.66%
202448,28265.26%24,73433.43%9701.31%
نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لمقاطعة لبنان [ 30 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
197013,51551.10%1152043.56%14135.34%
19741323353.51%1119845.28%3011.22%
197816,65264.17%906634.94%2320.89%
19821610755.89%1244243.17%2690.93%
19861581556.11%1215443.12%2180.77%
1990805530.02%1877669.98%00.00%
19941678051.53%932028.62%646219.85%
19982026372.69%477517.13%283610.17%
200222,65962.69%1271235.17%7752.14%
200622,77557.53%1681342.47%00.00%
201029,53474.07%1034025.93%00.00%
20142273862.52%13,62937.48%00.00%
201828,09657.21%2015941.05%8531.74%
202231,73156.19%23,64641.88%10891.93%

تسجيل الناخبين

بحسب مكتب وزير الخارجية، يشكل الجمهوريون أغلبية الناخبين المسجلين في مقاطعة لبنان.

إحصائيات تسجيل الناخبين في مقاطعة لبنان اعتبارًا من 2 يناير 2024 [ 31 ]
حزب سياسيإجمالي عدد الناخبيننسبة مئوية
جمهوري50,52855.42%
ديمقراطي2623828.78%
لا انتماء حزبي1042011.43%
الأطراف الصغيرة39784.36%
المجموع91,164100.00%

مجلس الشيوخ الأمريكي

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة لبنان، بنسلفانيا 1 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
19941924761.79%991831.84%19836.37%
200028,32464.40%14,51733.01%11422.60%
200621,75655.09%1773744.91%00.00%
20123384360.48%2100737.54%11101.98%
20182983660.71%1836837.37%9451.92%
20244617263.13%24,74533.83%22223.04%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة لبنان، بنسلفانيا 3 [ 35 ] [ 36 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
199224,52759.00%1470835.38%23375.62%
199819,53973.36%608922.86%10073.78%
20043518266.89%13,09624.90%43228.22%
20102788170.20%1183829.80%00.00%
201639,38664.02%19,07931.01%30604.97%
202235,02362.00%19,69534.86%17733.14%

مجلس النواب الأمريكي

تقع المقاطعة في الدائرة الانتخابية التاسعة، التي يمثلها دان ميوزر ، الجمهوري.

مجلس شيوخ الولاية

تقع جميع أراضي المقاطعة ضمن الدائرة الانتخابية رقم 48 لمجلس الشيوخ . ويشغل هذا المقعد حاليًا كريس جيبهارد، صاحب أعمال من لبنان وعضو الحزب الجمهوري .

مجلس نواب الولاية

تنقسم المقاطعة إلى الدوائر الانتخابية رقم 98 و101 و102 لمجلس نواب ولاية بنسلفانيا.

المنطقة 98

يمثل الدائرة 98، التي تضم بلدة ماونت جريتنا ، وبلدة ساوث آنفيل ، وبلدة ساوث لوندونديري، الجمهوري توم جونز .

المنطقة 101

تشمل الدائرة 101، التي يمثلها الجمهوري جون شليغل ، ما يلي:

المنطقة 102

تشمل الدائرة 102، التي يمثلها الجمهوري روس دايموند ، ما يلي:

حكومة المقاطعة

تُدار المقاطعة من قِبَل ثلاثة مفوضين، يُنتخبون كل أربع سنوات من بين أربعة مرشحين (اثنان من الحزب الديمقراطي واثنان من الحزب الجمهوري). وتشمل المناصب المنتخبة الأخرى: مراقب المقاطعة، والشريف، والطبيب الشرعي، وكاتب المحكمة، ومسجل العقود، وأمين خزينة المقاطعة، ومسجل الوصايا، وكاتب محكمة الأيتام.

التاريخ الانتخابي

لطالما كانت مقاطعة لبنان، على مدار تاريخها، من أكثر المقاطعات الجمهورية في ولاية بنسلفانيا. وتُعتبر المقاطعة جمهورية بامتياز حتى بمعايير جنوب وسط بنسلفانيا. فهي محافظة للغاية بالنسبة لمقاطعة حضرية، إذ لم تدعم مرشحًا ديمقراطيًا للرئاسة إلا مرة واحدة منذ عام 1880. وكان ذلك عندما فاز فرانكلين د. روزفلت بالمقاطعة في إعادة انتخابه الساحقة التي شملت 46 ولاية؛ وحتى حينها، لم يتفوق روزفلت إلا بفارق 587 صوتًا فقط. أما المرة الوحيدة الأخرى منذ عام 1880 التي لم تدعم فيها المقاطعة مرشحًا جمهوريًا فكانت عام 1912، عندما كان الحزب الجمهوري منقسمًا بشدة، وفاز ثيودور روزفلت بالمقاطعة على قائمة حزب الثور.

في عام 1964، كانت مقاطعة لبنان واحدة من أربع مقاطعات فقط في الولاية صوتت لصالح باري غولد ووتر ، إلى جانب مقاطعات سنايدر ويونيون وواين.

في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2006 ، أدلى سكان المقاطعة بـ 21,756 صوتًا (55.1%) لصالح الجمهوري ريك سانتوروم، و17,737 صوتًا (44.9%) لصالح الديمقراطي بوب كيسي الابن، الذي فاز بالانتخابات. وفي انتخابات حاكم الولاية في العام نفسه ، أدلى سكان المقاطعة بـ 22,775 صوتًا (57.5%) لصالح الجمهورية لين سوان، و16,813 صوتًا (42.5%) لصالح الديمقراطي إد ريندل ، الذي فاز بالانتخابات. [ 37 ]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، أدلى سكان المقاطعة بـ 37,089 صوتًا (66.6%) لصالح الجمهوري جورج دبليو بوش ، و18,109 أصوات (32.5%) لصالح الديمقراطي جون كيري . وفي انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في العام نفسه، أدلى سكان المقاطعة بـ 35,336 صوتًا (66.8%) لصالح الجمهوري آرلين سبيكتر ، و13,182 صوتًا لصالح الديمقراطي جو هوفيل ، و3,320 صوتًا (6.3%) لصالح مرشح حزب الدستور جيم كلايمر، و1,083 صوتًا (2.0%) لصالح الليبرتارية بيتسي سامرز. [ 38 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008، أدلى سكان المقاطعة بـ 34,314 صوتًا (58.59%) لصالح الجمهوري جون ماكين، و23,310 أصوات (39.8%) لصالح باراك أوباما . [ 39 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، أدلى سكان المقاطعة بـ 38804 صوتًا (65.9%) لصالح الجمهوري دونالد ترامب و17860 صوتًا (30.3%) لصالح الديمقراطية هيلاري كلينتون . [ 40 ]

في انتخابات حاكم الولاية عام 2002، أدلى سكان المقاطعة بـ 22,659 صوتًا (62.7%) لصالح المرشح الجمهوري مايك فيشر ، و12,712 صوتًا (35.2%) لصالح المرشح الديمقراطي إد ريندل ، الذي فاز بالانتخابات. وفي انتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 2002، حصل المرشح الجمهوري جورج جيكاس على 21,733 صوتًا (60.9%) من المقاطعة، بينما حصل المرشح الديمقراطي تيم هولدن على 13,945 صوتًا (39.1%)، وفاز هولدن. [ 41 ]

تعليم

خريطة المناطق التعليمية في مقاطعة لبنان

الكليات والجامعات

مناطق المدارس العامة

المجتمعات

خريطة مقاطعة لبنان مع تسميات البلديات التي توضح المدن والأحياء (باللون الأحمر)، والبلدات (باللون الأبيض)، والأماكن المحددة للتعداد السكاني (باللون الأزرق).

ينص قانون ولاية بنسلفانيا على وجود أربعة أنواع من البلديات المدمجة: المدن ، والأحياء ، والبلدات ، وفي حالتين على الأكثر، البلدات . تقع المدن والأحياء والبلدات التالية في مقاطعة لبنان:

مدينة

الأحياء

البلدات

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المناطق المحددة من قبل مكتب الإحصاء هي مناطق جغرافية يحددها مكتب الإحصاء الأمريكي لأغراض جمع البيانات الديموغرافية. وهي ليست مناطق اختصاص فعلية بموجب قانون ولاية بنسلفانيا.

المجتمعات الأخرى غير المدمجة

المدن المهجورة

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد سكان مقاطعة لبنان لعام 2010. [ 28 ]

مقر المقاطعة

رتبةالمدينة/البلدة/إلخ.النوع البلديعدد السكان (إحصاء عام 2010)
1لبنانمدينة25,477
2تدمرالبلدة7320
3آنفيل ( بلدة )CDP4767
4كورنوالالبلدة4112
5كامبلتاونCDP3616
6مايرزتاونالبلدة3062
7بليزانت هيلCDP2643
8ساند هيلCDP2496
9نيومانستاونCDP2478
10جنوب لبنانCDP2270
11كليوناالبلدة2080
12جونزتاونالبلدة1905
13أفونCDP1667
14ريتشلاندالبلدة1519
15فريدريكسبيرغCDP1357
16الخليلCDP1305
17شايفيرستاونCDP941
18كوينتينCDP594
19تيمبر هيلزCDP360
20مرتفعات جبل جريتناCDP323
21جبل جريتناالبلدة196
22حصن إنديانتاون غابCDP143

الحدائق وأماكن الترفيه

  • منتزه بحيرة ميموريال الحكومي [ 42 ]
  • منتزه سواتارا الحكومي [ 43 ]
  • حديقة نفق قناة الاتحاد [ 44 ]
  • منتزه بحيرة ليونز [ 45 ]
  • منتزه كولمان التذكاري [ 46 ]
  • منتزه سد ستوفر [ 47 ]
  • منتزه ساوث هيل [ 48 ]
  • بحيرة جبل جريتنا [ 49 ]
  • منطقة إدارة الحياة البرية في ميدل كريك [ 50 ]
  • مسارات السكك الحديدية في وادي لبنان [ 51 ]
  • كوخ بوردنر [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. يشمل مقاطعات لانكستر، ويورك، وبيركس، ودوفين، وكامبرلاند، وفرانكلين، ولبنان، وآدامز، وبيري
  1. "حقائق سريعة: مقاطعة لبنان، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  2. 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. أرشيف مقاطعتنا بتاريخ 9 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine . جمعية لبنان التاريخية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2013.
  5. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  6. ريبلي، جورج؛ دانا، تشارلز أ.، محرران (1879). "لبنان، مقاطعة جنوبية شرقية من ولاية بنسلفانيا" . الموسوعة الأمريكية . 
  7. "مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون" . prism.oregonstate.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
  8. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  9. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  10. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  11. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  12. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  13. "تعداد السكان 2020" .
  14. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  15. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  16. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة لبنان، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة لبنان، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة لبنان، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  20. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  21. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  22. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  23. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  24. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  25. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  27. "مكتب الإدارة والميزانية" . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  28. 1 2 "موقع تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  29. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  30. "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  31. وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. "إحصائيات تسجيل الناخبين لشهر نوفمبر 2022" . مؤرشف من الأصل (XLS) في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  32. "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية) 1" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  33. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  34. "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  35. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  36. "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  37. "كومنولث بنسلفانيا - معلومات الانتخابات" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  38. "كومنولث بنسلفانيا - معلومات الانتخابات" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  39. "أطلس ديف ليب لانتخابات الرئاسة الأمريكية - بيانات الولايات" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
  40. "نتائج انتخابات بنسلفانيا 2016: خريطة مباشرة للانتخابات الرئاسية حسب المقاطعة، وتحديثات فورية للتصويت" . مركز الانتخابات . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  41. "كومنولث بنسلفانيا - معلومات الانتخابات" . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 .
  42. منتزه بحيرة ميموريال الحكومي
  43. منتزه سواتارا الحكومي
  44. حديقة نفق قناة الاتحاد
  45. "منتزه بحيرة الأسود" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  46. منتزه كولمان التذكاري
  47. منتزه سد ستوفر
  48. "منتزه ساوث هيل" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  49. بحيرة جبل جريتنا
  50. منطقة إدارة الحياة البرية في ميدل كريك
  51. مسار السكك الحديدية إلى الممرات في وادي لبنان
  52. "كوخ بوردنر" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .

للمزيد من القراءة

40°22′ شمالاً 76°28′ غرباً / 40.37° شمالاً 76.46° غرباً / 40.37؛ -76.46