السير ليس باترسون

لأكثر من ثلاثين عامًا، كانت شخصية السير ليس باترسون عنصرًا أساسيًا في عروض باري همفريز المسرحية الفردية في أستراليا والمملكة المتحدة، حيث كان يؤدي مونولوجًا وينطلق في الغناء بشكل متكرر. وتضمنت بعض مونولوجات باترسون (كما هو موثق في برامج عروض همفريز المختلفة) ما يلي:

• "The Yartz"، من ألبوم Isn't it Pathetic at His Age? (جولة أسترالية، 1978-1979) و A Night with Dame Edna ؛ (جولة في المملكة المتحدة، 1978-1979)
• "بيتر والقرش"، من ألبوم The Last Night of the Poms (لندن، 1981) وألبوم Song of Australia (ملبورن وسيدني، 1983).
• "ليس يبدو جيداً"، من ألبوم "علاقة مسائية مع باري همفريز" (جولة أسترالية، 1981؛ جولة في المملكة المتحدة، 1982)
• "ليس باترسون يقدم مجموعته الواسعة النطاق"، من ألبوم Tears Before Bedtime (جولة أسترالية، 1985-1986) و Back with a Vengeance (جولة في المملكة المتحدة، 1987-1988).
• "ليس باترسون يحصل على جمهور"، من ألبوم " انظر إلي عندما أتحدث إليك" (جولات أسترالية وبريطانية، 1994-1995)
• "خطاب للأمة"، من ألبوم العودة إلى جذوري (وغيرها من الحمقى) (جولة أسترالية، 2003)
• "My Sacred Trust"، من ألبوم Back with a Vengeance: A New Effort (جولة أسترالية، 2006-2007)

خلال الجولة الأسترالية لمسرحية Remember You're Out! (1999)، صرح بأن باترسون لن يظهر خوفًا من إغضاب معجبي همفريز الأكثر تهذيبًا؛ ومع ذلك ظهرت الشخصية (كشخصية مكتوبة ولكن يبدو أنها اقتحمت البوابة بشكل غير متوقع ) خلال الفصل الثاني من العرض.

في محاولةٍ لإرضاء مُحبي حس الفكاهة العفوي لليس باترسون، قدّم همفريز عرضين فرديين مُتقمصًا شخصية باترسون بالكامل: الأول في لندن بعنوان " ليس باترسون المُتحمّس في وايتهول " (يونيو-يوليو 1996)، والثاني في نيويورك بعنوان "ليس باترسون المُتحرر" (مسرح زيبر، 2 مايو 2005). تم تسجيل عرض لندن، وصدر لاحقًا على شريط صوتي وشريط فيديو بعنوان " مباشر ومُتحمّس: ليس باترسون لديه عرض كوميدي" .

قدّم باترسون على شاشة التلفزيون فيلمًا وثائقيًا عن نقل السيادة على هونغ كونغ ، بعنوان "السير ليس والوجبة الصينية الكبرى " (1997). وقد ظهر كضيف شرف في البرامج التالية:

• لقاء آخر مع السيدة إدنا إيفريج (1984)
• تجربة عيد الميلاد للسيدة إدنا (1987)
• تجربة دام إدنا الفضائية (1989)
• غداء متأخر مع ليس (1991)
• ليس باترسون والمطعم الصيني الكبير (1997)
• ذكريات باري همفريز (1999)
• الأستراليون: من يهتم ؟ (2001)
• علاج دام إدنا (خمس حلقات، 2007).

أُجريت مقابلات مع باري همفريز متنكراً بشخصية باترسون في العديد من البرامج الحوارية التلفزيونية، بما في ذلك باركنسون (1982)، وكلايف جيمس ، وكلايف أندرسون أول توك (1995)، وذا بانل (2003)، وروف لايف (2005).

في عام 1987، كان السير ليس باترسون أساسًا لفيلم روائي طويل طموح بعنوان " ليس باترسون ينقذ العالم" ، والذي كان فاشلاً نقديًا وتجاريًا.

في عام ١٩٨٣، أقامت جمعية اتحاد كامبريدج حفلًا ساخرًا زعمت فيه منح ليس باترسون درجة دكتوراه فخرية في الآداب . ^{[ ٤ ]} وقد أثار هذا الأمر قلقًا بين أساتذة جامعة كامبريدج، الذين تخوفوا من أن يعتقد الجمهور خطأً أن جامعة كامبريدج هي من منحت الدرجة للسير ليس. يُذكر أن اتحاد كامبريدج ليس جهة مانحة للدرجات العلمية .

في عام 1986، مُنح همفريز، الذي كان يُعرف باسم باترسون، ميدالية دوغلاس ويلكي لجهوده الأقل في خدمة كرة القدم بأفضل وأعدل طريقة. وقد تجلى كرهه للعبة كرة القدم الأسترالية عندما غطى كرة قدم جلدية بكعكة كريمة، وأطعمها لجمل.

في عام 1999، التقطت المصورة الأسترالية المغتربة بولي بورلاند صورةً لا تُنسى للسير ليس باترسون (جالسًا على المرحاض، يلوّح بالعلم الأسترالي) ضمن سلسلة بعنوان " الأستراليون" ، والتي عُرضت في معارض الصور الوطنية في لندن (2000) وكانبرا (2001). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عام 2000، فازت لوحة بورتريه لهامفريز في دور باترسون بريشة الرسام بيل ليك بجائزة غرفة التعبئة في مسابقة أرشيبالد . ^{[ 7 ]} وفي عام 2014، فازت لوحة تيم ستوريير كاملة الطول، بعنوان "العضو، الدكتور السير ليزلي كولين باترسون" (KCB AO) ، بجائزة غرفة التعبئة أيضاً. ^{[ 8 ]}

وُلد السير ليزلي كولين باترسون ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام أستراليا ، في الأول من أبريل عام ١٩٤٢ في تارن بوينت ، جنوب سيدني. ^{[ ٩ ]} وفي أواخر حياته، ادّعى نسبه إلى شخص يُدعى إبينزر باترسون، الذي أُرسل إلى أستراليا كمُدان في القرن التاسع عشر. ^{[ ١٠ ]} لا يُعرف الكثير عن عائلة باترسون الحالية سوى أن لديه أختًا تُدعى إما لويس أو نورين (تختلف المصادر) وأخًا يُدعى جيرارد، الذي أصبح رجل دين وشغل لاحقًا منصب مستشار للشؤون الدينية في غرفة تجارة جزيرة لورد هاو . في مذكرات قصيرة نُشرت عام ٢٠٠٦، وصف الأب جيرارد باترسون أخاه ليز بأنه "النموذج الأسترالي للمشاغب"، الذي كان المفضل لدى والدتهما. ^{[ ١١ ]} كما أشار الأب باترسون إلى أن أخاه تلقى "تعليمًا بسيطًا وعفويًا". ^{[ 11 ]} بفضل نفوذ عمهما ليو، أُرسل الشقيقان إلى ملبورن للالتحاق بكلية زافيير المرموقة ، إلا أن ليس لم يمكث هناك سوى فصل دراسي ونصف. بعد عودته إلى سيدني، التحق بمدرسة سيدة الأحزان للبنين، وأكمل شهادة التعليم المتوسط ​​في مدرسة باراماتا الثانوية . ^{[ 2 ]}

بدأ باترسون دراسته الجامعية في معهد كوجارا للتعليم الفني والمهني . ^{[ 9 ]} وقبل تعيينه ملحقًا ثقافيًا، أكمل ما وصفه بـ"دورة مكثفة لمدة خمسة أيام في الثقافة العالمية" في جامعة سيدني . ^{[ 10 ]} وبعد بضع سنوات فقط، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الدراسات الأسترالية. ^{[ 12 ]}

على الرغم من أن الأب جيرارد باترسون أشار إلى أن علاقته مع ليس قد "تباعدت" بعد دخوله سلك الكهنوت، إلا أنه أشرف لاحقًا على زواج شقيقه من غوينيث لورين دولان، عارضة الأزياء السابقة . ^{[ 11 ]} كانت غوينيث من عشاق السينما ، وخاصة أفلام ديزني ، وبحسب رواية السير ليس نفسه، فقد التقيا في عرض مسائي لفيلم فانتازيا . ^{[ 13 ]} أنجبا بعد ذلك طفلين، كارين وكريغ. وقد ساعد أفراد من عائلة باترسون السير ليس في بعض مشاريعه التجارية. فعندما أسس لجنة أفلام جزيرة الخميس عام 1978، عُينت زوجته الليدي غوينيث مديرةً، وابنته كارين سكرتيرةً، وشقيقته لويس منسقةً للتواصل الإبداعي. ^{[ 14 ]} وفقًا للأب جيرارد باترسون، شغلت كارين لاحقًا منصبًا في مدرسة سيدة الأحزان للمتعلمين البطيئين بشكل مثير للسخرية، في جنوب سيدني، بينما كان شقيقها كريج يعمل لدى مجلس القمح الأسترالي ، حيث اجتذب عمله في عام 2008 " دعاية غير عادلة مؤخرًا ". ^{[ 11 ]}

في مصادر منشورة مختلفة، ذكر ليس باترسون هواياته على أنها " لعب البلياردو وبناء الساونا في تايلاند" (وفقًا لسيرة ذاتية من برنامج عام 1995) ^{[ 12 ]} و"تذوق النبيذ والخيانة الزوجية" (وفقًا لسيرة ذاتية من عام 2005). ^{[ 9 ]}

على مدار مسيرة مهنية امتدت لأكثر من أربعة عقود، شغل السير ليس باترسون العديد من المناصب في القطاعين العام والخاص، بما في ذلك ما يلي:

• موظف في مكتب الجمارك والضرائب (قسم الأدب) (الستينيات) ^{[ 15 ]}
• وزير حماية أسماك القرش (الستينيات) ^{[ 10 ]}
• وزير الجفاف في عهد حكومة غوف ويتلام (أوائل السبعينيات)
• الملحق الثقافي في الشرق الأقصى (1974)
• الملحق الثقافي لدى بلاط سانت جيمس (1975-1976)
• وزير الصرف الداخلي ومكافحة القوارض
• رئيس وأمين صندوق لجنة أفلام جزيرة الخميس (بحلول عام 1978) ^{[ 14 ]}
• عضو في اللجنة الحكومية المختارة المعنية بارتفاع معدل انتشار ارتداء ملابس الجنس الآخر في الفنون (بحلول عام 1978) ^{[ 14 ]}
• رئيس مجلس الجبن الأسترالي (بحلول عام 1978)
• رئيس الفرع الأسترالي للمجلس الدولي للأجبان (بحلول عام 1985)
• رئيس مجلس إدارة منشأة الفيلم الأسترالية (بحلول عام 1985)
• نائب رئيس جامعة لندن للدراسات الأسترالية الفخري (بحلول عام 1985) ^{[ 16 ]}
• مؤسس مدرسة السير ليس باترسون لآداب السلوك (بحلول عام 1993) ^{[ 17 ]}
• مستشار في مجال الأغذية والمشروبات، معهد سيدني (بحلول عام 2003) ^{[ 9 ]}
• مستشار آداب السلوك والبروتوكول للحكومة الفيدرالية الأسترالية (بحلول عام 2003) ^{[ 9 ]}
• عضو في بعثة حفظ السلام الأسترالية في بغداد (بحلول عام 2003) ^{[ 9 ]}
• سفير ثقافي لدى الولايات المتحدة (بحلول عام 2005)
• وزير الرياضة مسؤول بشكل خاص عن الحفاظ على الرياضة حكراً على الرجال والنساء.
• وزير "يارتز"

• أستراليا ليس باترسون ، ملبورن: صن بوكس، 1978.
• أداة المسافر ، لندن: مايكل أومارا بوكس ​​المحدودة، 1985.
• الأداة الموسعة والموسعة (أُفيد بأنها "قيد الإعداد"، 2005)

• مباشر وجريء: ليس باترسون يقدم عرضًا كوميديًا (1996)
• ليس باترسون ينقذ العالم (1987)