ليه سيكس

" لي سيكس " ( بالفرنسية: [ le sis ] ) هو اسم يُطلق على مجموعة من ستة ملحنين، خمسة منهم فرنسيون وواحد سويسري، عاشوا وعملوا في مونبارناس . يعود أصل هذا الاسم إلى مقالتين نُشرتا عام 1920 بقلم الناقد هنري كوليه في مجلة كوميديا (انظر قائمة المراجع ). [ 2 ] [ 3 ] غالبًا ما يُنظر إلى موسيقاهم على أنها رد فعل كلاسيكي جديد ضد كلٍ من الأسلوب الموسيقي لريتشارد فاغنر والموسيقى الانطباعية لكلود ديبوسي وموريس رافيل .
كان الأعضاء هم جورج أوريك (1899-1983)، ولويس دوري (1888-1979)، وآرثر هونيجر (1892-1955)، وداريوس ميلود (1892-1974)، وفرانسيس بولينك (1899-1963)، وجيرمين تايليفر (1892-1983).
الشباب الجدد
في عام ١٩١٧، عندما أُغلقت العديد من المسارح وقاعات الحفلات الموسيقية بسبب الحرب العالمية الأولى ، قرر بليز ساندرار والرسام مويس كيسلينغ إقامة حفلات موسيقية في ٦ شارع هيغنز ، وهو مرسم الرسام إميل ليجون (١٨٨٥-١٩٦٤). في أولى هذه الحفلات، زُيّنت جدران المرسم بلوحات فنية لبيكاسو وماتيس وليجيه وموديلياني وغيرهم . وعُزفت موسيقى لإريك ساتي وهونيغر وأوريك ودوري . ألهمت هذه الحفلة ساتي فكرة تجميع مجموعة من الملحنين حوله عُرفت باسم " الشباب الجدد" (Les nouveaux jeunes) ، وهم النواة الأولى لمجموعة " الستة" ( Les Six ). بعد ذلك بوقت قصير، اقترح هونغر انضمام ميلو إلى المجموعة، وقدم عازف البيانو الإسباني الشهير ريكاردو فينيس بولانك إلى المجموعة. وفي وقت لاحق، تم دمج جيرمين تايفر ببطء في المجموعة، مما أدى إلى تأسيس مجموعة Les Six. [ 4 ]
ليه سيكس
بحسب ميلهاود:
اختار [كوليت] ستة أسماء بشكل عشوائي تمامًا، أسماء أوريك، ودوري، وهونيغر، وبولينك، وتايلفر، وأنا، لمجرد أننا كنا نعرف بعضنا البعض وكنا أصدقاء وظهرنا في نفس البرامج الموسيقية، بغض النظر عما إذا كانت طبائعنا وشخصياتنا مختلفة تمامًا! اتبع أوريك وبولينك أفكار كوكتو، واتبع هونيغر الرومانسية الألمانية، وأنا اتبعت الغنائية المتوسطية! [ 5 ]
— إيفري 1996
ووفقاً لبولينك:
إن تنوع موسيقانا، واختلاف أذواقنا ونفورنا، حال دون وجود أي ذوق جمالي مشترك. فماذا يمكن أن يكون أكثر اختلافًا من موسيقى هونغر وأوريك؟ كان ميلو معجبًا بماغنارد ، أما أنا فلم أكن كذلك؛ ولم يكن أي منا يحب فلورنت شميت ، الذي كان هونغر يكن له الاحترام؛ أما آرثر [هونيغر] من ناحية أخرى، فقد كان يكن ازدراءً عميقًا لساتي ، الذي كنا نعشقه أنا وأوريك وميلو.
— مقتبس من كتاب مارك أموري، اللورد بيرنرز : آخر غريبي الأطوار ، 1998، الفصل السادس
لكن هذه مجرد قراءة واحدة لكيفية نشأة جماعة "غروب دي سيكس". فقد أكد مؤلفون آخرون، مثل أورنيلا فولتا ، على مناورات جان كوكتو ليصبح قائدًا لجماعة طليعية مكرسة للموسيقى، على غرار الجماعات التكعيبية والسريالية التي ظهرت في الفنون البصرية والأدب قبل ذلك بفترة وجيزة، وكان بابلو بيكاسو وغيوم أبولينير وأندريه بريتون من أبرز ممثليها. وكان تخلي ساتي عن جماعة "نوفو جون " بعد أقل من عام على تأسيسها بمثابة "هبة من السماء" حققت كل شيء لكوكتو: ويُقال إن منشوره عام 1918، " لو كوك إيه لارليكان" [ 6 ] ، كان بمثابة الشرارة التي أشعلت فتيلها.
بعد الحرب العالمية الأولى ، بدأ جان كوكتو ورفاقه من مجموعة "ليه سيكس" يترددون على حانة تُعرف باسم "لا غايا"، والتي أصبحت تُعرف باسم "لو بوف سور لو توا " (الثور على السطح) عندما انتقلت إلى مكان أوسع. ولأن باليه ميلو الشهير قد وُلد في المبنى القديم، فقد سُميت الحانة الجديدة باسم باليه ميلو . [ 7 ] في ليلة افتتاح الحانة بعد تغيير اسمها، عزف عازف البيانو جان وينر مقطوعات موسيقية لجورج غيرشوين وفينسنت يومانز، بينما عزف كوكتو وميلو على آلات الإيقاع. وكان من بين الحضور المنتج الموسيقي سيرج دياغيليف ، والفنان بابلو بيكاسو ، والمخرج السينمائي رينيه كلير ، والمغنية جين باثوري ، والممثل والمغني موريس شوفالييه . وكان من بين الضيوف الدائمين أيضًا الملحن الأمريكي الشاب فيرجيل طومسون، الذي تأثرت مؤلفاته في السنوات اللاحقة بأعضاء مجموعة "ليه سيكس". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
التعاون
على الرغم من أن المجموعة لم تكن موجودة للعمل على التأليف الموسيقي بشكل تعاوني ، إلا أن هناك ست مناسبات، موزعة على مدى 36 عامًا، تعاون فيها بعض أعضاء المجموعة على الأقل في مشروع واحد. في مناسبة واحدة فقط من هذه المناسبات، شاركت مجموعة "غروب دي سيكس" بأكملها؛ وفي مناسبات أخرى، شارك ملحنون من خارج المجموعة أيضًا.
شارك أوريك وبولينك في جميع هذه التعاونات الستة، وميلو في خمسة، وهونيغر وتايلفر في ثلاثة، لكن دوري في واحد فقط.
1920: ألبوم الستة
في عام 1920، نشرت المجموعة ألبومًا من مقطوعات البيانو معًا، يُعرف باسم L'Album des Six . وكان هذا العمل الوحيد الذي تعاون فيه جميع الملحنين الستة.
- مقدمة (1919) - أوريك
- الرومانسية بلا إطلاق سراح مشروط , مرجع سابق. 21 (1919) - دوري
- ساراباندي ، ح 26 (1920) – هونيجر
- مازوركا (1914) - ميلهاود
- فالس في C ، FP 17 (1919) – بولينك
- Pastorale، Enjoué (1919) – Tailleferre
1921: عروس برج إيفل
في عام ١٩٢١، قام خمسة من أعضاء فرقة "لي سيكس" بتأليف موسيقى باليه " عروسا برج إيفل" لكوكتو ، والذي قدمته فرقة "باليه سويدوا" ، المنافسة لفرقة "باليه روس". كان كوكتو قد اقترح المشروع في البداية على أوريك، ولكن نظرًا لعدم إنجاز أوريك العمل بالسرعة الكافية ليتناسب مع جدول البروفات، قام بتقسيم العمل بين الأعضاء الآخرين في الفرقة. أما دوري، الذي لم يكن في باريس آنذاك، فقد اختار عدم المشاركة. أثار العرض الأول ضجة إعلامية كبيرة تضاهي ضجة "طقوس الربيع" عام ١٩١٣. وعلى الرغم من ذلك، ظل باليه "عروسا برج إيفل" ضمن ريبرتوار فرقة "باليه سويدوا" طوال عشرينيات القرن العشرين.
- افتتاحية (14 يوليو) - أوريك
- سوق الزفاف - ميلو
- خطابات دو جنرال (بولكا) – بولينك
- لا بايجنيوس دي تروفيل – بولينك
- شرود المذبحة - ميلود
- La Valse des Depeches – Tailleferre
- المسيرة الجنائزية - هونيغر
- كوادريل - تايفر
- ريتورنيل - أوريك
- مخرج الزفاف - ميلهاود
1927: مغامرة جان
في عام 1927، قام أوريك وميلو وبولينك، إلى جانب سبعة ملحنين آخرين لم يكونوا جزءًا من مجموعة Les Six، بتأليف باليه الأطفال L'éventail de Jeanne بشكل مشترك .
- فانفار - موريس رافيل
- مارشيه - بيير أوكتاف فيرود
- فالس – جاك إيبير
- جزر الكناري - أليكسيس رولاند مانويل
- بوريه - مارسيل ديلانوي
- ساراباند - ألبرت روسيل
- بولكا - ميلهاود
- باستوريل – بولينك
- روندو - أوريك
- النهاية: كيرميسي-فالس – فلوران شميت
1949: حركات القلب
في عام 1949، قام أوريك وميلو وبولينك، إلى جانب ثلاثة ملحنين آخرين، بتأليف مقطوعة Mouvements du coeur: Un hommage à la mémoire de Frédéric Chopin , 1810–1849 ، وهي عبارة عن مجموعة من الأغاني للباريتون أو الباص والبيانو على كلمات لويز ليفيك دي فيلمورين إحياءً لذكرى مرور مائة عام على وفاة فريدريك شوبان.
- مقدمة موسيقية - هنري سوغيه
- مازوركا - بولينك
- فالس - أوريك
- شيرزو مرتجلة – جان فرانسيكس
- دراسة – ليو بريجر
- بالاد نوكتورن - ميلو
- الخاتمة التالية: البولونيز – هنري سوجيت
1952: لا جيريلاند دي كامبرا
في عام 1952، تعاون كل من أوريك وهونيغر وبولينك وتايلفير وثلاثة ملحنين آخرين في عمل أوركسترالي بعنوان La Guirlande de Campra . [ 12 ]
- توكاتا - هونغر
- سراباندي وفاراندول – دانيال ليسور
- جزر الكناري - أليكسيس رولاند مانويل
- ساراباند – تايفر
- ماتيلوت بروفنسال – بولينك
- تنويع – هنري سوغيه
- إيكوسيز – أوريك
1956: اختلافات في اسم مارغريت لونغ
في عام 1956، قام أوريك وميلو وبولينك وخمسة ملحنين آخرين بتأليف متتالية أوركسترالية تكريماً لعازفة البيانو مارغريت لونغ ، بعنوان Variations sur le nom de Marguerite Long
- ترنيمة سولينيل – جان فرانسيكس
- اختلافات في شكل بيرسيوز لمارجريت لونج – هنري سوجيت
- La Couronne de Marguerites ("تاج الإقحوانات")، Valse en forme de rondo – Milhaud
- نوكترن - جان ريفييه
- سيريناد – هنري دوتيلوكس
- إنترمتزو - دانيال ليسور
- بوكوليك ، ف.ب. 160 [ 13 ] – بولينك
- ML (Allegro: Finale) – Auric
موسيقى مختارة من تأليف أعضاء فرقة Les Six
- أوبرا "سلطة " لميلو؛ عُرضت لأول مرة عام 1924 في إنتاج من إخراج الكونت إتيان دي بومونت
- باليه "لا نوفيل سيثير" من تأليف تايفر؛ كُتبت عام 1929 لفرقة الباليه الروسية ولم تُنتج بسبب وفاة دياغيليف المفاجئة
- خمس مقطوعات موسيقية قصيرة من تصميم أوريك
- ليه بيتشيز ، باليه (1922/23) لبولينك
- Le Bal Masqué ، cantate profane sur des poèmes de Max Jacob (Baritone، ensemble) (1932) بقلم بولينك
- سكاراموش من تصميم ميلهاود
- Le Bœuf sur le toit بقلم ميلود
- Sonate pour violon seul بواسطة Honegger
- رقصة الماعز (Danse de la chèvre) للفلوت المنفرد من تأليف هونيغر
- سونات بطل المزمار والكلارينيت والباسون والبيانو من تأليف Tailleferre
انظر أيضاً
فهرس
- جان كوكتو : Le Coq et l'Arlequin: Notes autour de la musique (باريس: Éditions de la Sirène، 1918).
- هنري كوليه : "La Musique chez soi (XII): Un livre de Rimsky et un livre de Cocteau – Les Cinq russes, les Six français, et Erik Satie"، في: Comœdia ، 16 يناير 1920، ص. 2.
- هنري كوليه: "La Musique chez soi (XIII): "Les 'Six' français – Darius Milhaud، Louis Durey، Georges Auric، Arthur Honegger، Francis Poulenc et Germaine Tailleferre"، في: Comœdia ، 23 يناير 1920، ص. 2.
- إيفلين هورار-فيلتارد: مجموعة الستة أو يوم العيد . (باريس: ميريديان كلينكسيك، 1987) ISBN 2-907523-01-5.
- مؤسسة إريك ساتي (محرر): Le Groupe des Six et ses amis: 70e anniversaire (Paris: Placard، 1990)، ISBN 2-907523-01-5.
- أورنيلا فولتا : ساتي/كوكتو. Les Malentendus d'une entente (Bègles: Le Castor Astral، 1993)، ISBN 2-85920-208-0.
- بنيامين إيفري : فرانسيس بولينك (لندن: مطبعة فايدون، 1996)، ISBN 0-7148-3503-X.
- روجر نيكولز : سنوات هارليكوين: الموسيقى في باريس 1917-1929 (لندن: تيمز وهدسون، 2002)، رقم ISBN 0-500-51095-4.
- روبرت شابيرو: الستة: الملحنون الفرنسيون ومعلميهم جان كوكتو وإريك ساتي (لندن/شيكاغو: بيتر أوين، 2011)، رقم ISBN 978-0-7206-1293-6.
- جين ف. فولشر: الملحن كمثقف. الموسيقى والأيديولوجيا في فرنسا، 1914-1940 (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2005).
- باربرا ل. كيلي : الموسيقى والحداثة الفائقة في فرنسا، إجماع هش، 1913-1939 (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2013).
مراجع
- ^ بيالك ، ميراي (ديسمبر 2012). "جاك إميل بلانش وآخرون مجموعة الستة" (PDF) . La Gazette des Amis des Musées de Rouen et du Havre . رقم 15. ص. 7 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
- ^ كوليه ، هنري (16 يناير 1920). "La Musique chez soi (XII): Un livre de Rimsky et un livre de Cocteau – Les Cinq russes، les Six français، et Erik Satie". كوميديا . ص. 2.
- ^ كوليه ، هنري (23 يناير 1920). "La Musique chez soi (XIII): "Les 'Six' français – Darius Milhaud، Louis Durey، Georges Auric، Arthur Honegger، Francis Poulenc et Germaine Tailleferre". Comœdia . ص 2.
- ↑ تشانغ، شووي؛ صالح، مارزلان بن؛ صن، جيفانغ (22 أبريل 2024). "انعكاسات رنانة: مراجعة نقدية للديناميات الإثنية الرمزية في حركة القومية الموسيقية لفرقة ليس سيكس" . الفنون . 13 (2): 75. doi : 10.3390/arts13020075 . ISSN 2076-0752 .
- ↑ داريوس ميلهاود، نوتات بدون موسيقى: سيرة ذاتية، ترجمة دونالد إيفانز، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1953، ص 97.
- ^ هورارد-فيلتارد، إيفلين (1989). "جان كوكتو وموسيقى العبور "Le Coq et l'Arlequin"" (PDF) . Revue de l'Université de Bruxelles . Université Libre de Bruxelles . ص 85 وما يليها. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
- ↑ روجر ستيفان ، "صورة تذكارية لجان كوكتو" (نص مقابلة تلفزيونية فرنسية أجراها المؤلف والضيف عام 1963) (تالاندييه، 1964)، الصفحات 63-67، ISBN 2-235-01889-0.
- ↑ فيرجيل طومسون: فيرجيل طومسون (نيويورك: مكتبة أمريكا ودار بنغوين راندوم هاوس، 2016) ، رقم ISBN 978-1-59853-476-4، ص. 135-136؛ فيرجيل طومسون وLe Boeuf sur le Toit على https://books.google.com
- ↑ أليكس روس: الباقي ضجيج. الاستماع إلى القرن العشرين (نيويورك: بيكادور، 2007) ، رقم ISBN 978-0-312-42771-9، ص. 110؛ يصف فيرجيل توماس Le Boeuf sur le Toit على https://books.google.com
- ↑ لي ستايسي ولول هندرسون (محرران): موسوعة الموسيقى في القرن العشرين (نيويورك: روتليدج، 2013)، ص 631؛ فيرجيل طومسون على كتب جوجل
- ↑ موسوعة بريتانيكا، فيرجيل طومسون على الموقع www.britannica.com .
- ↑ كوكتو، ساتي، وفرقة لي سيكس (مؤرشفة بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت)
- ↑ كارل ب. شميدت، موسيقى فرانسيس بولينك (1899-1963): فهرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016
روابط خارجية
- مجموعة "الستة" ، ساتي، وكوكتو – بقلم ستيفان فيلمين. مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- Le Groupe des Six - استحضار لأشخاص متنوعين على YouTube
- ليه سيكس
