لي بينج بينغ
لي بينغ بينغ ( بالصينية :李冰冰؛ بينيين : Lǐ Bīngbīng ؛ مواليد 27 فبراير 1973) ممثلة صينية. نالت استحسان النقاد عن دورها في فيلم "سبعة عشر عامًا " (1999)، وحققت نجاحًا واسعًا بأفلام مثل "عالم بلا لصوص " (2004)، و "الانتظار وحيدًا" (2005)، و "العقدة" (2006)، و "المملكة المحرمة" (2008)، و "الرسالة" (2009)، و "المحقق دي ولغز اللهب الوهمي" (2010). [ 2 ] كما شاركت لي في أفلام هوليوودية مثل "ريزدنت إيفل: الانتقام" (2012)، و "المتحولون: عصر الانقراض " (2014)، و "ذا ميغ" (2018).
احتل لي المرتبة 26 في قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة في الصين عام 2013، [ 3 ] والمرتبة 28 عام 2014، [ 4 ] والمرتبة 13 عام 2015، [ 5 ] والمرتبة 29 عام 2017، [ 6 ] والمرتبة 76 عام 2019. [ 7 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت لي بينغ بينغ لعائلة من العمال في ووتشانغ، هيلونغجيانغ ، الصين ، وكان والداها في الأصل من تايغو في مقاطعة شانشي . [ 8 ] [ 9 ] ولديها أخت صغرى تُدعى لي شيو. [ 8 ] في سن السادسة عشرة، التحقت بمدرسة ثانوية متخصصة، وهي مدرسة جيكسي للمعلمين ( جامعة هيلونغجيانغ للتكنولوجيا حاليًا ). [ 8 ] بعد تخرجها عام 1992، عملت مُدرّسة موسيقى تحت التدريب في مدرسة ابتدائية في هاربين لمدة عام. [ 8 ] في عام 1993، التحقت بأكاديمية شنغهاي للمسرح لدراسة التمثيل. [ 8 ]
حياة مهنية
نالت لي إشادة النقاد عن دورها في فيلم "سبعة عشر عامًا " (1999) للمخرج تشانغ يوان، والذي تقاسمت عنه جائزة أفضل ممثلة في مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي الثالث عشر مع ليو لين . [ 10 ] إلا أن الفيلم لم يحظَ بالاهتمام الكافي في الصين بسبب حظره محليًا. في عام 2001، لفتت لي الأنظار بدورها في المسلسل التلفزيوني الشهير " العدالة الشابة باو" . ثم شاركت في عدد من مسلسلات الووشيا ، مثل "معجزة تايجي" و "الأبطال الثمانية " ، مما أكسبها لقب "ممثلة الأكشن".
في عام ٢٠٠٤، حققت لي نجاحًا باهرًا بأدائها في الفيلم الكوميدي الرومانسي "الانتظار وحيدة" للمخرج دايان إنج ، والذي نالت عنه أول ترشيح لها لجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الصينية ( جوائز الديك الذهبي ). [ ١١ ] ثمّ تألقت في فيلم "عالم بلا لصوص" للمخرج فنغ شياوغانغ ، والذي نالت عنه ترشيحًا لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز المئة زهرة. [ ١٢ ] وفي العام نفسه، تولّت شقيقتها، لي شيو، إدارة أعمالها.
في عام 2009، فازت لي بجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الحصان الذهبي السينمائي السادس والأربعين عن دورها في فيلم "الرسالة" . [ 13 ] ثم لعبت لي دور البطولة في فيلم الحركة والغموض " المحقق دي ولغز اللهب الوهمي " للمخرج تسوي هارك عام 2010. جسّدت فيه شخصية شانغوان جينغ إير، وهي شخصية خيالية مستوحاة من شانغوان وان إير ، السياسية المرموقة خلال عهد أسرة تانغ. [ 14 ] وفي العام نفسه، أسست لي، مع شركاء آخرين من بينهم لي شيو، استوديو "هيسونغ إنترتينمنت"، وشاركت في بطولة وإنتاج فيلم " 1911" مع جاكي شان ، والذي عُرض في سبتمبر 2011 احتفالاً بالذكرى المئوية لثورة شينهاي . [ 15 ]
أفلام باللغة الإنجليزية

لعبت لي دور البطولة في أول فيلم ناطق بالإنجليزية لها عام 2011، وهو فيلم "زهرة الثلج والمروحة السرية" للمخرج واين وانغ. الفيلم مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتبة ليزا سي ، صدرت عام 2005. [ 16 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2011. [ 17 ] بدأت لي تحظى بشهرة في هوليوود بعد بطولتها في فيلم "ريزدنت إيفل: ريتريبيوشن " (2011)، حيث جسدت شخصية آدا وونغ . [ 18 ] في العام نفسه، شاركت في فيلم الخيال والحركة " 400 بويز" ، من إخراج المخرج البريطاني أليستر باتون. [ 19 ]
في عام ٢٠١٣، حضرت لي القمة السينمائية الأمريكية الصينية السنوية الرابعة وحصلت على جائزة المواهب الشرقية الغربية. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] كما منحتها مجلة فارايتي هوليوود لقب نجمة العام الآسيوية. [ ٢٢ ] وفي العام التالي، شاركت لي في فيلم Transformers: Age of Extinction ، الجزء الرابع من سلسلة الأفلام. [ ٢٣ ] وقد ساهم ذلك في ترسيخ نجاحها في الخارج. [ ٢٤ ]
في عام 2015، تم اختيارها لبطولة فيلم الخيال العلمي ثلاثي الأبعاد Nest (المعروف أيضًا باسم Guardians of the Tomb )، وهو إنتاج مشترك صيني أسترالي تم إصداره أخيرًا في يناير 2018. [ 25 ] في نفس العام، تم الإعلان عن أن لي ستلعب دور أول بطلة خارقة صينية في فيلم Realm القادم ، الذي كتبه ستان لي ، [ 26 ] على الرغم من أن هذا المشروع توقف في النهاية مع وفاة لي.
في عام 2018، شارك لي البطولة مع جيسون ستاثام في فيلم The Meg الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر ، وهو فيلم أمريكي صيني عن أسماك القرش مقتبس من رواية ستيف ألتن التي صدرت عام 1997 بعنوان Meg: A Novel of Deep Terror . [ 27 ]
مشاريع أخرى
مناصب السفراء
- سفير الأعمال الخيرية لمعرض شنغهاي العالمي [ 28 ]
- سفير النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة [ 29 ]
العمل الخيري
أسست لي بينغ بينغ منظمة "لاف" الخيرية، التي تُعنى بتعزيز نمط حياة إيجابي ومسؤول بيئيًا. وهي أيضًا من مؤسسي مشروع "غابة المليون شجرة" الذي استمر عامين، والذي أُطلق في إطار الجهود المبذولة لتغيير المناخ ومساعدة سكان مقاطعة قانسو، جنوب غرب الصين، على زيادة دخلهم. [ 30 ] وقد أكسبها التزامها بالقضايا البيئية والخيرية لقب "السفيرة العالمية الأكثر تأثيرًا" من الصندوق العالمي للطبيعة . [ 31 ]
الحياة الشخصية
في 24 يوليو 2013، أفيد أن لي لديها عراب يُدعى وانغ لين ، [ 32 ] وهو ممارس للتشي كونغ والروحانيات . [ 33 ] ذهبت لي لزيارة وانغ طلباً للمساعدة في علاج والدتها من مرضها. [ 32 ]
هي عضوة في حزب تشي غونغ الصيني . [ 34 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1994 | روح رجال الشرطة | شين فانغ | |
| Qiaoqian Zhixi (乔迁之喜). | خوان خوان | ||
| 1999 | Lüse Rouqing绿色柔情 | لين تشياو تشياو | |
| سبعة عشر عاماً | تشين جي | ||
| 2003 | الحب لكل المواسم | بؤس | |
| القط والفأر | دينغ يويهوا | ||
| فراشة أرجوانية | تانغ يلينغ | ||
| 2004 | الصقر الفضي | جين | |
| عالم بلا لصوص | شياويى | ||
| 2005 | الانتظار وحيداً | ليو رونغ | عُرض لأول مرة في مهرجان طوكيو السينمائي عام 2004، وتم إصداره في دور السينما عام 2005. |
| الكفاح من أجل الحب | ما ليلي | ||
| انتظر حتى تكبر | والدة كوونغ | ظهور ضيف شرف | |
| فرقة التنين | يو تشينغ | ||
| 2006 | ذا نوت | وانغ جيندي | |
| 2008 | لينجر | فو إنجيا | |
| المملكة المحرمة | ني تشانغ / الساحرة ذات الشعر الأبيض | ||
| 2009 | الرسالة | لي نينغيو | |
| 2010 | النقر الثلاثي | تشاو آنا | |
| المحقق دي ولغز اللهب الوهمي | شانجوان جينجر | ||
| 2011 | زهرة الثلج والمروحة السرية | نينا / ليلي | |
| 1911 | شو زونغهان | ||
| 2012 | أوافق [ 35 ] | تانغ ويوي | |
| ريزدنت إيفل: ريتريبيوشن | آدا وونغ | ||
| 400 فتى | غير متوفر | لم يتم إصداره | |
| 2014 | المتحولون: عصر الانقراض | سو يويمينغ | |
| 2015 | تشونغ كوي: فتاة الثلج والبلورة المظلمة | شيو إير | |
| 2018 | حراس المقبرة | جيا | |
| سمكة الميغ | تشانغ سوين | ||
| 2022 | بطل عادي | تشو يان |
تلفزيون
| سنة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | ييلو دنغهو | هذا جيد | دو يولينغ | |
| 1995 | لا ندم | 无悔追踪 | فنغ كانجمي | |
| 1996 | تشانغو تشوانكي | 战国传奇 | هونغنو | |
| 1997 | شانغ يانغ تشوانكي | شكرا جزيلا | دو وا | |
| فنغشنغ شويكي | 风生水起 | قو تينغ | ||
| 1998 | كينمي ايرين | هذا هو | باي تونغ | |
| قصر الرغبة | 大明宫词 | الأميرة آنلي | ||
| دا فاتينج | 大法庭 | شيا ليان | ||
| المسؤولة النسائية | 女巡撫之闖天關 | صن شياو هونغ | ظهور ضيف شرف | |
| 2000 | الأمة تحت الأقدام | 一腳定江山 | فان يو | |
| تشينغتشون تشودونغ | شكرا جزيلا | غوان بينغ | ||
| ييبين ووهوي | 義本無悔 | تشين شيويه | ||
| الأطفال الأذكياء | 機靈小不懂 | ينغ زيان | ||
| باو، القاضي الشاب | 少年包青天 | لينغ تشوتشو | ||
| 2001 | يي ياتو | 野ㄚ頭 | يي ياتو | |
| زيشان تانهوا | شكرا جزيلا | الأميرة السادسة | ||
| معجزة التاي تشي | 少年張三丰 | تشين سيرونج | ||
| عشاق السماء | تانغ وي | |||
| 2002 | اللوتس الأزرق | 花样的年华 | يي زي | |
| 2003 | مغازلة هونغ كونغ | شكرا جزيلا | جاو شوانج | |
| 2004 | مدينة السماء | 天空之城 | شياو رونينج / يو بوهان | |
| وعد البحر | 海的誓言 | باي ينغ | ||
| تشانغجيان شيانغسي | 長劍相思 | فنجي | ||
| حكايات غريبة عن لياو تشاي | 聊齋之小翠 | يو شياو كوي | ||
| 2005 | ثمانية أبطال | فنغ لايي | ||
| هوينيانج وانكسين | 徽娘宛心 | أيها وانكسين | ||
| 2006 | زيشينج يوان | 再生緣之孟麗君傳 | منغ ليجون |
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | العمل المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي | أفضل ممثلة | فاز | |
| 2005 | مهرجان بكين الثاني عشر لأفلام الطلاب | الممثلة الأكثر شعبية | الانتظار وحيداً | فاز |
| جوائز الديك الذهبي الخامسة والعشرون | أفضل ممثلة | رشّح | ||
| 2006 | جوائز المئة زهرة الثامنة والعشرون | أفضل ممثلة مساعدة | رشّح | |
| 2007 | مهرجان بكين السينمائي الطلابي الرابع عشر | أفضل ممثلة | رشّح | |
| جوائز غولدن فينيكس الحادية عشرة | جائزة لجنة التحكيم الخاصة | فاز | ||
| جوائز هوابياو السينمائية الثانية عشرة | أفضل ممثلة | فاز | ||
| جوائز الديك الذهبي السادسة والعشرون | رشّح | |||
| جوائز الحصان الذهبي الرابعة والأربعون | رشّح | |||
| 2008 | مهرجان تشانغتشون السينمائي التاسع | رشّح | ||
| جوائز المئة زهرة التاسعة والعشرون | فاز | |||
| 2009 | جوائز الحصان الذهبي السادسة والأربعون | فاز | ||
| 2010 | جوائز الفيلم الآسيوي الرابعة | رشّح | ||
| جوائز الأفلام الحديدية الثالثة | رشّح | |||
| جوائز الإعلام السينمائي الصيني العاشرة | رشّح | |||
| أفضل ممثلة صاعدة | فاز | |||
| مهرجان بكين السابع عشر لأفلام الطلاب | أفضل ممثلة | رشّح | ||
| 2012 | جوائز المئة زهرة الحادية والثلاثون | أفضل ممثلة | رشّح | |
| 2013 | جوائز هوادينغ التاسعة | رشّح | ||
| 2015 | مهرجان الصين السينمائي الدولي الثالث في لندن [ 36 ] | تشونغ كوي: فتاة الثلج والبلورة المظلمة | فاز | |
| النجم الأكثر تأثيراً في الخارج | غير متوفر | فاز | ||
| 2018 [ 37 ] | مهرجان الفيلم الصيني الأمريكي الرابع عشر | أفضل ممثلة في دور رئيسي | فاز | |
| جائزة التبادل والمساهمة في فنون السينما الصينية الأمريكية | غير متوفر | فاز |
مراجع
- ↑ "47岁生日感谢祝福،祈愿国泰民安——上海热线娱乐频道" . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
- ^ شو شياودي (许晓迪); منغ شينغ (孟星) (2022). “减速”后的李冰冰[ لي بينغ بينغ بعد "التباطؤ" ] . شعوب العالم (باللغة الصينية). 479. منطقة تشاويانغ، بكين: صحيفة الشعب اليومية: 95-98 . ISSN 1673-6176 .
- ↑ "قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة في الصين لعام 2013: فان بينغ بينغ في الصدارة" . جاين ستارز . 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
- ↑ "قائمة فوربس لأشهر الشخصيات الصينية لعام 2014 (القائمة الكاملة)" . فوربس . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
- ↑ "قائمة فوربس لأشهر الشخصيات الصينية لعام 2015 (القائمة الكاملة)" . فوربس . 13 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
- ↑ "قائمة فوربس لأشهر الشخصيات الصينية لعام 2017 (القائمة الكاملة)" . فوربس . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
- ↑أفضل ما في الأمر هو أن 100 قطعة من أفضل المنتجات متوفرةسينا إنترتينمنت (باللغة الصينية (الصين)) . 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 4 5 تشينغ رن (青人) (2022). 李冰冰钟情咸菜،息影5年“英雄”归来[ لي بينغ بينغ تقع في غرام الخضراوات المخللة وتعود بدور "البطلة" بعد انقطاع دام خمس سنوات عن التمثيل ] . صديق حميم (باللغة الصينية). 446. ووهان، هوبي: شركة هوبي تشيين ميديا غروب المحدودة: 6-8 . ISSN 1007-502X .
- ↑ "李冰冰个人档案_CCTV.com_中国中央电视台" . ent.cctv.com . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2025 .
- ↑ «نجمة السينما الصينية لي بينغ بينغ تغادر منزلها المسوّر في برينتوود» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ "李冰冰"独自等待"被人认可" . شركة سينا 12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 آذار (مارس) 2017 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2017 .
- ↑ "مراجعة: 'عالم بلا لصوص'"" مجلة فارايتي . 30 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017. "
- ↑ «فيلم تايواني يحصد جوائز كبيرة في الصين» . هوليوود ريبورتر . ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ «لي بينغ بينغ تعود إلى عهد أسرة تانغ» . إذاعة الصين الدولية . ٢٢ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ "بدأ تصوير فيلم "ثورة 1911""" . Chinesefilms.cn . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017. "
- ↑ "هيو جاكمان على متن فيلم 'المعجب السري' مع لي بينغ بينغ" . إذاعة الصين الدولية . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ ""زهرة الثلج والمروحة السرية" في مهرجان كان السينمائي . أخبار سي سي تي في . 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ "لي بينغ بينغ تكتسب شهرةً بفضل نجاحها في هوليوود" . أخبار سي سي تي في . 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ "بينغ بينغ لي وفالفيردي سيشاركان في بطولة فيلم '400 فتى'"" . مجلة فارايتي . 19 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017. "
- ↑ "لي بينغ بينغ: وجه الصين في هوليوود" . أخبار سي سي تي في . 11 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ "قمة الولايات المتحدة والصين مُرشّحة للتوسع" . مجلة فارايتي . ١٨ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "نجمة العام الآسيوية لي بينغ بينغ، بحسب مجلة فارايتي، جاهزة للظهور أمام الكاميرا" . فارايتي . 26 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
- ↑ «لي بينغ بينغ تنضم إلى جزء من سلسلة أفلام المتحولون» . مجلة فارايتي . 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
- ↑ «لي بينغ بينغ تقول إن الصين هي منبع المال» . سينا كورب . ١٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ "لي بينغ بينغ الصينية ستلعب دور البطولة في فيلم الخيال العلمي ثلاثي الأبعاد "العش"" ذا هوليوود ريبورتر " . 15 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
- ↑ "لي بينغ بينغ ستلعب دور البطلة الخارقة في مسلسل 'ريلم'"" ذا هوليوود ريبورتر " . ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ "لي بينغ بينغ في مفاوضات لفيلم القرش 'ميغ' (حصري)" . مجلة فارايتي . 23 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
- ↑ «الممثلة لي تروج للأعمال الخيرية في معرض إكسبو العالمي» . إذاعة الصين الدولية . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ «سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، لي بينغ بينغ، تتحدث في افتتاح قمة المناخ» . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ "لي بينغ بينغ تؤسس علامة تجارية خضراء جديدة" . نساء الصين . 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ "لي بينغ بينغ لصالح لوريال باريس" . لوريال باريس . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ١ ٢ "الكشف عن أعمال أستاذ تشيغونغ وانغ لين مع شخصيات مشهورة" . إذاعة الصين الدولية . ٢٤ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٣ .
- ↑ «معلم تشي كونغ الصيني وانغ لين يهدد مراسلاً قال إنه لا يمتلك قوى خارقة» . news.com.au. ٢٤ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٣ .
- ↑ "حضور المشاهير للمؤتمر الوطني الرابع عشر لحزب تشيغونغ الصيني - الاتحاد النسائي لعموم الصين" . نساء الصين . 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
- ↑ "لي بينغ بينغ تناضل من أجل الزواج في فيلمها الجديد" . أخبار سي سي تي في . 11 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ «لي بينغ بينغ تفوز بجائزتين في لندن» . ياهو نيوز . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ harvard1932. "جائزة الملاك الذهبي لعام 2018" . مهرجان الفيلم الصيني الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
روابط خارجية
- لي بينغ بينغ على موقع IMDb
- لي بينج بينج في قاعدة بيانات الأفلام في هونج كونج
- لي بينغ بينغ، مؤرشفة بتاريخ 15 يوليو 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع هونغ كونغ سينماجيك.
- لي بينج بينغ على فيسبوك
- مواليد عام 1973
- الناس الأحياء
- ممثلات الأفلام الصينية
- ممثلات التلفزيون الصينيات
- ممثلات المسرح الصينيات
- مغنون باللغة الصينية
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- خريجو أكاديمية شنغهاي للمسرح
- ممثلات صينيات من القرن العشرين
- ممثلات صينيات من القرن الحادي والعشرين
- ممثلات أمريكيات من القرن الحادي والعشرين
- ممثلات من هاربين
- موسيقيون من هاربين
- مغنون من هيلونغجيانغ
- مغنيات صينيات من القرن الحادي والعشرين
