لي كينينج

لي كينينغ ( بالصينية :李克寧) (توفي في 25 مارس 908 ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) كان الأخ الأصغر للقائد العسكري الراحل لي كيونغ ، أمير جين ، من سلالة تانغ الصينية . بعد وفاة لي كيونغ، عمل لي كينينغ في البداية مستشارًا رئيسيًا لابن لي كيونغ وخليفته لي كونشو (الإمبراطور تشوانغزونغ المستقبلي لسلالة تانغ اللاحقة )، لكن سرعان ما أقنعته زوجته السيدة مينغ بمحاولة الاستيلاء على السلطة من لي كونشو. انكشفت مؤامرته، فأعدمه لي كونشو.

لا يُعرف مكان أو زمان ميلاد لي كينينغ، لكن من المعروف أنه كان الشقيق الأصغر للي كيونغ ^{[ 3 ]} ، وبالتالي يُرجح أنه وُلد بعد عام 856، وهو العام الذي وُلد فيه لي كيونغ. كان والدهما الجنرال لي غوتشانغ ، من عرقية شاتو ، واسمه الأصلي تشوي تشيكسين، لكنه مُنح لاحقًا اسم عائلة لي الإمبراطورية في عهد أسرة تانغ ، واسمًا جديدًا هو غوتشانغ ^{[ 4 ].} ولأن سنة ميلاد لي كينينغ غير معروفة، فليس من المعروف ما إذا كان قد وُلد باسم لي أو تشوي. قيل إنه كان طيبًا وبرًا بوالديه، ووُصف (على الرغم من مصيره) بأنه الأكثر فضيلة بين إخوة لي كيونغ وأبناء عمومته ^{[ 5 ] .}

عندما ثار لي كيونغ ضد دوان وينتشو (段文楚)، حامي داتونغ (大同) التابع لسلالة تانغ، والذي كان مقره في داتونغ الحالية ، شانشي ، عام 878، ^{[ 6 ]} خدم لي كينينغ تحت إمرته وحمل لقب قائد قاعدة فنغتشنغ (奉誠軍). وعندما هاجم عدو لي كيونغ، هيليان دو، قاعدة هوانغوا (黃花) التابعة لشاتو (黃花)، والتي تقع في شوتشو الحالية ، شانشي ، ساعد لي كينينغ في الدفاع عن المدينة وحماية لي كيونغ وإخوته، كما شارك لاحقًا في الدفاع عن قاعدة قوة لي كيونغ آنذاك، وهي مقاطعة وي (蔚州)، التي تقع في تشانغجياكو الحالية ، خبي . ^{[ 3 ]} يُفترض أنه عندما هُزم لي كيونغ لاحقًا وأُجبر على الفرار إلى قبائل دادا (達靼) في منطقة جبال يين آنذاك، ^{[ 6 ]} تبعه لي كينينغ، لأنه عندما عاد لي كيونغ من دادا لمساعدة سلالة تانغ ضد دولة تشي بقيادة هوانغ تشاو ، المتمرد الزراعي البارز ، عام 881، ^{[ 7 ]} قيل إن لي كينينغ كان جزءًا من ذلك الجيش؛ ورافق لي كيونغ في حملاته اللاحقة ضد هوانغ. ^{[ 3 ]}

بعد أن عُيّن لي كيونغ حاكمًا عسكريًا ( جيدوشي ) من قِبل الإمبراطور شيزونغ من سلالة تانغ عام 883 تقديرًا لمساهماته ضد هوانغ، ^{[ 8 ]} عُيّن لي كينينغ حاكمًا لمقاطعة لياو (遼州، في جينتشونغ الحالية ، شانشي )، ثم حاميًا لمقاطعة يون (雲州، في داتونغ الحالية). وفي أوائل عهد تشيانينغ (894-898) في عهد شقيق الإمبراطور شيزونغ وخليفته الإمبراطور تشاوزونغ ، عُيّن لي كينينغ حاكمًا لمقاطعة شين (忻州، في شينتشو الحالية ، شانشي ). ^{[ 3 ]} خدم تحت قيادة لي كيونغ عندما هزم لي كيونغ أمير الحرب وانغ شينغيو (الحاكم العسكري لدائرة جينغنان (靜難، ومقرها شيانيانغ الحالية ، شنشي )) عام 895، ^{[ 3 ] [ 9 ]} ونظرًا لهذا الإنجاز، مُنح لقبًا فخريًا هو سيتو بالنيابة (司徒، أحد أصحاب السعادة الثلاثة ). ^{[ 3 ]} وفي عام 902، وقعت حادثة عندما حاصر تشو كوانتشونغ، الخصم اللدود للي كيونغ والحاكم العسكري لدائرة شوانوو (宣武، ومقرها كايفنغ الحالية ، خنان )، تاييوان عاصمة هيدونغ . في ذلك الوقت، كان لي كينينغ على وشك العودة من تاييوان إلى منصبه في مقاطعة شين، لكنه عندما سمع بهجوم تشو، عاد إلى تاييوان وأظهر تصميمًا على المساعدة في الدفاع قائلًا: "هذه المدينة هي المكان الذي سأموت فيه. إلى أين أذهب من هنا؟" ساهمت تصريحات لي كينينغ في رفع معنويات الجنود، وصمدت دفاعات المدينة. ^{[ 10 ]}

في أوائل عهد تيانيو (904 وما بعده - الذي استخدمه الإمبراطور تشاو تسونغ، وابنه وخليفته الإمبراطور آي ، بالإضافة إلى الأنظمة التي أعقبت عهد تانغ والتي رفضت الاعتراف بسلالة ليانغ اللاحقة ، التي أسسها تشو)، عُيّن لي كينينغ قائداً لجميع جنود الهان وغير الهان داخل مملكة لي كيونغ، وشغل منصب تايباو (太保)، والحاكم العسكري لدائرة تشنوو (振武، التي يقع مقرها في مدينة شوتشو الحالية ، شانشي )، وكان يتخذ القرارات التي لم تكن بحاجة إلى عرضها على لي كيونغ. ^{[ 3 ]}

في عام 908، مرض لي كيونغ، الذي كان آنذاك أميرًا لدولته جين بعد أن اغتصب تشو عرش تانغ عام 907 وأسس مملكة ليانغ اللاحقة التي رفض الاعتراف بها، مرضًا شديدًا. وقد عهد بابنه ووريثه لي كونشو إلى لي كينينغ، ومسؤول الجيش الخصي تشانغ تشنغيه ، والجنرالين لي كونتشانغ وو غونغ، والسكرتير لو تشي، قبل أن يتوفى في 23 فبراير. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد وفاة لي كيونغ، تولى لي كينينغ في البداية مسؤولية انضباط الجيش، ولم يجرؤ أحد على إثارة أي اضطراب. في المقابل، لم يكن الضباط والجنود يكنّون الاحترام للشاب (الذي كان يبلغ من العمر 22 عامًا آنذاك) لي كونشو، وكانوا دائمًا ما ينتقدونه. خوفًا من ذلك، عرض لي كونشو قيادة الجيش على لي كينينغ، لكن لي كينينغ رفض، مشيرًا إلى أنه الوريث الشرعي للي كيونغ. وبإصرار من لي كينينغ وتشانغ تشنغيه، تولى لي كونشو لقب أمير جين والحاكم العسكري لهيدونغ. ^{[ 1 ]}

كان العديد من أبناء لي كيونغ بالتبني، الذين خدموا كضباط، أكبر سنًا وأكثر كفاءة عسكرية من لي كونشو، ولم يكن يكنّون له الاحترام؛ فقد رفض الكثيرون مقابلته لتقديم فروض الولاء، ورفض بعضهم الانحناء له. حاول أحدهم، لي كونهاو، إقناع لي كينينغ بتولي القيادة بنفسه، لكن لي كينينغ رفض عرض لي كونهاو، بل وهدده بالإعدام. مع ذلك، أرسل لي كونهاو وعدد من الأبناء بالتبني زوجاتهم لإقناع زوجة لي كينينغ، السيدة مينغ. ^{[ 1 ]} (كانت السيدة مينغ شقيقة الضابط جين مينغ تشي شيانغ ، الذي أصبح فيما بعد الإمبراطور المؤسس لسلالة شو اللاحقة . ^{[ 11 ]} ) وافقت السيدة مينغ على فكرتهم، وحثت لي كينينغ على تبنيها، مما أدى إلى زعزعة عزمه على دعم لي كونشو. علاوة على ذلك، كان يواجه خلافات سياسية مع تشانغ ولي كون تشانغ، وكان يتجادل معهما باستمرار. بعد ذلك، قتل الضابط لي كون تشي (李存質) دون موافقة لي كون شو، وطلب أيضًا تعيينه حاكمًا عسكريًا لدائرة داتونغ. وافق لي كون شو. ^{[ 1 ]}

على الرغم من اتفاق لي كونشو مع لي كينينغ، استمرت المؤامرة حول لي كينينغ. خطط لي كونهاو تحديدًا، بتفاهم من لي كينينغ، للقبض على لي كونشو عندما يزور قصر لي كينينغ، وتسليمه هو ووالدته السيدة الأرملة تساو إلى إمبراطور ليانغ اللاحق، والاستيلاء على دائرة هيدونغ. التقى لي كينينغ بالضابط شي جينغرونغ (史敬鎔) في محاولة لإقناعه بالانضمام إلى المؤامرة ومراقبة لي كونشو. تظاهر شي بالموافقة، ثم أبلغ لي كونشو بالمؤامرة. التقى لي كونشو بالسيدة الأرملة تساو وتشانغ، وعرض في البداية الاستقالة لتجنب الصدام، لكن تشانغ أقنعه بالتحرك ضد لي كينينغ. استدعى تشانغ لي كونتشانغ، وو غونغ، بالإضافة إلى الضابطين لي كونجينغ (李存敬) وتشو شويين للتحضير لمواجهة لي كينينغ. ^{[ 1 ]}

^{في الخامس والعشرين من مارس عام 908} ، أقام لي كونشو وليمة في قصره، حضرها جميع كبار الضباط. وخلال الوليمة، قام جنود كان لي كونشو قد أخفاهم سابقًا بالقبض على لي كينينغ ولي كونهاو. قال لي كونشو، وهو يبكي، ^{للي كينينغ :}

أنا، ابنك، كنتُ مستعداً لتسليمك المقر يا عمي، لكنك رفضت. والآن، استقرت القيادة، فلماذا تُدبّر المكائد ضدي، وتُحضّر لتسليمي أنا وأمي إلى عدونا؟

أجاب لي كينينغ بشكل غامض: ^{[ 1 ]}

كل هذا بسبب تحريض الآخرين. ماذا عساي أن أقول؟

في ذلك اليوم، أعدم لي كونكسو لي كينينج ولي كونهاو. ^{[ 1 ]}

• تاريخ السلالات الخمس ، المجلد 50 .
• التاريخ الجديد للسلالات الخمس ، المجلد 14 .
• زيزي تونججيان ، المجلدات. 263 , 266 .