النسخ المباشر

تطبيق Live Transcribe هو تطبيق جوال للترجمة الفورية، طورته جوجل لنظام التشغيل أندرويد . بدأ تطوير التطبيق بالتعاون مع جامعة جالوديت . ^{[ 3 ]} أُطلق التطبيق كنسخة تجريبية مجانية لنظام أندرويد 5.0 والإصدارات الأحدث على متجر جوجل بلاي في 4 فبراير 2019. ^{[ 4 ]} وبحلول أوائل عام 2023، تجاوز عدد مرات تحميله 500 مليون مرة. ^{[ 5 ]}

قام الباحثون ديمتري كانيفسكي، وساغار سافلا ، وتشيت غنيغي في جوجل بتطوير التطبيق بالتعاون مع باحثين من جامعة جالوديت ، ^{[ 6 ]} وهي جامعة أمريكية متخصصة في تعليم الصم وضعاف السمع. يستخدم التطبيق تقنية التعلم الآلي لإنشاء ترجمات مكتوبة، ^{[ 7 ]} على غرار الترجمات المكتوبة تلقائيًا في يوتيوب. ^{[ 8 ]}

في أغسطس 2019، جعلت جوجل خدمة Live Transcribe مشروعًا مفتوح المصدر . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

يستخدم التطبيق تقنية التعرف على الكلام لإنشاء ترجمة فورية بأكثر من 80 لغة بدرجات متفاوتة من الدقة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} التطبيق، الذي يتطلب اتصالاً بالإنترنت ليعمل ، متاح للتنزيل من متجر جوجل بلاي .

أظهر تحديث لاحق للتطبيق ^{[ 13 ]} معلومات عن أصوات مثل التصفيق والضحك والموسيقى والهتاف والصفير. ^{[ 14 ]}

في مايو 2020، بدأ التطبيق بدعم النسخ باللغات الألبانية والبورمية والإستونية والمقدونية والمنغولية والبنجابية والأوزبكية، ليصل بذلك إلى دعم 70 لغة. ^{[ 15 ]}

في مارس 2022، تم تحديث التطبيق ليدعم النسخ دون اتصال بالإنترنت، شريطة تثبيت حزمة اللغة المناسبة. ^{[ 16 ]} يتوفر وضع عدم الاتصال بالإنترنت فقط للأجهزة المزودة بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 6 جيجابايت وبعض أجهزة جوجل بكسل.

• الموقع الرسمي