طائر الكبد

طائر الكبد

طائر الكبد ( يُلفظ / ˈlaɪvərbɜːrd / ) هو مخلوق أسطوري يُعد رمزًا لمدينة ليفربول الإنجليزية . يُصوَّر عادةً على هيئة غراب بحر ، ويظهر كذلك على شعار المدينة، حيث يحمل غصنًا من طحالب لافر في منقاره، في تورية أخرى على اسم "ليفربول" . [ 1 ]

تاريخ

ختم ليفربول من القرن الثالث عشر (فُقد في الحرب الأهلية الإنجليزية )

أسس الملك جون مدينة ليفربول بموجب مرسوم ملكي عام ١٢٠٧. ومنح المرسوم الثاني للمدينة، الذي أصدره هنري الثالث عام ١٢٢٩، سكانها الحق في تشكيل نقابة مع ما يترتب على ذلك من امتيازات، بما في ذلك الحق في استخدام ختم مشترك. [ ٢ ] يُرجح أن ختم ليفربول القديم يعود إلى ذلك الوقت، على الرغم من أن أقدم نسخة باقية (المحفوظة في المتحف البريطاني ) تعود إلى عام ١٣٥٢. [ ٢ ] صوّر الختم طائرًا يحمل غصنًا في منقاره، إلى جانب لفافة منقوش عليها (بأحرف غير واضحة) كلمة "JOHIS" - وهي اختصار لاسم Johannis اللاتيني الذي يعني "جون". [ ٢ ] كان من شبه المؤكد أن الطائر المقصود هو نسر، رمز يوحنا الإنجيلي ، الذي سُميت المدينة باسمه وكان أيضًا شفيع الملك جون. [ ٢ ] يُفسَّر غصن النبات على أنه مكنسة ( planta genista باللاتينية)، وهي شعار سلالة بلانتاجنت . [ ٣ ] كما يظهر على الختم نجمة وهلال، وهما من الشعارات الشخصية للملك جون. [ ٤ ]

شعار مدينة ليفربول، الذي مُنح عام 1797

أدى رداءة رسم الختم إلى ظهور نظريات أخرى. فقد افترض ريتشارد بروك ، وهو عالم آثار من ليفربول عاش في القرن التاسع عشر، أن الطائر كان حمامة تحمل غصن زيتون، وأن المخطوطة كُتب عليها "NOBIS" أو "VOBIS". [ 5 ]

بحلول القرن السابع عشر، طُمست الهوية الحقيقية للطائر، وبدأ تفسيره إما على أنه غراب البحر، وهو طائر شائع في المنطقة، أو على أنه "رافعة". في عام 1611، تصف سجلات البلدية استلام رئيس البلدية لوحة "مُزينة بنقش غراب البحر، شعار المدينة"، بينما في عام 1668، أهدى إيرل ديربي المدينة صولجانًا فضيًا مطليًا بالذهب منقوشًا عليه "رافعة". [ 2 ] في كتابه "أكاديمية الأسلحة" الصادر عام 1688 ، سجل راندل هولم شعار ليفربول على شكل "رافعة" زرقاء على خلفية فضية. ويعتقد هولم أن هذه الكلمة مُشتقة من الكلمة الألمانية "لوفلر " أو الهولندية "ليبلر" ، وكلاهما يشير إلى طائر أبو ملعقة . [ 6 ] من المحتمل أن تكون هذه الكلمات الأوروبية قد اعتُمدت للإشارة إلى الطائر في شعار ليفربول، لأنها تُشكل تلميحًا مناسبًا لاسم "ليفربول". [ 2 ] في نفس الوقت تقريبًا، أعيد تفسير غصن المكنسة في منقار الطائر على أنه فرع من نبات المحار، وذلك أيضًا بسبب تشابه الكلمة مع اسم المدينة.

في أغسطس 1796، راسل العمدة كلايتون تارلتون كلية الأسلحة طالبًا منح المدينة شعارًا رسميًا. وصف رسالته الطائر بأنه "غاق بحري". [ 5 ] مُنح الشعار رسميًا في 22 مارس 1797 من قِبل السير إسحاق هيرد ، ملك الأسلحة الحائز على وسام الرباط ، وجورج هاريسون، ملك الأسلحة في نوروي ؛ إلا أن المنحة وصفت الطائر بأنه "غاق" فقط. [ 7 ]

إضافةً إلى الشعار والدرع ، منح غارتر مؤيدين في 23 مارس. يتألف هؤلاء من نبتون، إله البحر، وابنه ورسوله تريتون. الشعار هو Deus nobis haec otia fecit ، وهو اقتباس من قصائد فرجيل الرعوية ، ويُترجم إلى "لقد أنعم الله علينا بهذه الراحة" أو "لقد أنعم الله علينا بهذه النعم". [ 3 ]

التمثيل في المدينة

تمثال روح ليفربول فوق معرض ووكر للفنون

تنتشر رسومات الطائر في جميع أنحاء ليفربول، وأكثرها وفرةً على أعمدة الإنارة التراثية في وسط المدينة، حيث تُوضع نسخ مصغرة منها كقطعة علوية. أشهرها تمثالان يقفان على قمة برجي الساعة في مبنى رويال ليفر في بير هيد بليفربول ، المطل على نهر ميرسي . يبلغ ارتفاعهما 18 قدمًا، ويبلغ طول جناحيهما 24 قدمًا. [ 8 ] افتُتح المبنى، الذي كان مقرًا لشركة رويال ليفر للتأمين ، عام 1911. صمّم كارل برنارد بارتلز الطائرين المعدنيين الشبيهين بالغاق ، وقامت ببنائهما نقابة برومزغروف للفنون التطبيقية .

توجد في المدينة تماثيل أخرى أقل شهرة لطيور الكبد. يوجد تمثال معدني لطائر الكبد على مبنى مكاتب ميرسي تشامبرز المجاور ، بجوار كنيسة سيدة القديس نيكولاس ، وهي الكنيسة الرعوية لمدينة ليفربول. كما كان تمثال آخر، منحوت من الحجر، يعلو مبنى سوق سانت جون الذي يعود تاريخه إلى عام 1822 حتى هدمه عام 1964. ويُعرض تمثال طائر الكبد الحجري الآن في متحف ليفربول . وفي عام 2014، أُعلن عن وضع تمثال بارتفاع ستة أقدام عند مدخل محطة ليفربول المركزية تخليداً لذكرى بول رايس، الرئيس التنفيذي السابق لشراكة المنطقة التجارية في ليفربول. [ 9 ]

قمصان نادي ليفربول لكرة القدم من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1950 في متحف النادي

يظهر طائر الكبد على الشعار الرسمي لنادي ليفربول لكرة القدم، بعد أن ظهر لأول مرة على علم فوق ملعب أنفيلد في سبتمبر 1892، بعد أسبوعين من أول مباراة رسمية للنادي. ومنذ مطلع القرن العشرين، ظهر على مراسلات النادي الرسمية، وبرامج المباريات، وقمصان اللاعبين الرياضية منذ ثلاثينيات القرن العشرين، قبل أن يظهر لأول مرة على قمصان الفريق البيضاء الاحتياطية في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1950 ، ثم أُدمج في القميص الأحمر الأساسي عام 1955. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وكان نادي إيفرتون أول نادٍ يستخدمه كرمز ، حيث ظهر على ميداليات فوزه بالدوري منذ عام 1891، كما ظهر أيضًا لليفربول عندما فاز بالدوري عام 1901. [ 10 ] [ 12 ] وكان أول شعار رسمي لإيفرتون عبارة عن حرفين متداخلين باللون الأبيض "EFC" على درع أزرق، تم تقديمه حوالي عام 1920، قبل أن يصمم سكرتير إيفرتون، ثيو كيلي، شعار النادي الذي يضم شعار إيفرتون لوك-أب. (برج الأمير روبرت) عام 1938، والذي ظهر لأول مرة على ربطات عنق النادي. [ 13 ] في عام 2010، اعتقد أحد مشجعي إيفرتون أنه يجب إعادة طائر الكبد لتمثيل إيفرتون، بحجة أنه رمز للمدينة بأكملها، وبالتالي فهو ملك لكلا الناديين، لكن المتحدث باسم إيفرتون، إيان روس، قال: "أعتقد أن حتى أكثر مشجعي إيفرتون إخلاصًا يعلم أن طائر الكبد أصبح الآن مرادفًا لنادي ليفربول لكرة القدم". [ 14 ] في عام 2012، قدم نادي ليفربول تميمة للنادي مستوحاة من شعار طائر الكبد، أطلق عليها اسم "مايتي ريد". [ 15 ]

مبنى رويال ليفر ، مع لقطة مقرّبة لأحد طيور الكبد

يعود الانتشار الواسع لهذا الرمز إلى عام ١٩١١، تاريخ بناء مبنى ليفر . وقد أعاد هذا العرض البارز لطائرين من طيور الكبد إحياء فكرة أن الكبد طائر أسطوري كان يسكن شواطئ المنطقة. ووفقًا للأسطورة الشعبية، فهما زوج من الذكور والإناث: تنظر الأنثى إلى البحر، منتظرة عودة البحارة سالمين إلى ديارهم، بينما ينظر الذكر إلى المدينة، يرعى عائلات البحارة (أو "يتأكد من أن الحانات مفتوحة"، كما تقول إحدى الروايات الساخرة). [ ١٦ ] وتقول الأسطورة المحلية أيضًا إن الطائرين يديران ظهرهما لبعضهما، لأنه لو تزاوجا وطارا، لزالت المدينة. [ ٨ ]

وهناك قصة أخرى شائعة تُروى عنهم، وهي أنهم مُقيدون بالسلاسل، لأنه إذا طاروا، سيفيض نهر ميرسي ويغمر مدينة ليفربول. وهذا يشبه إلى حد ما قصة التزاوج. [ 17 ]

كانت فرقة روك نسائية بالكامل من ليفربول تُدعى "ذا ليفر بيردز" نشطة في الستينيات. انتقلوا إلى هامبورغ عام 1964، حيث تم تقديمهم باسم " دي فايبلشن بيتلز " ( البيتلز النسائية ). [ 18 ]

مسلسل "طيور ليفربول" هو مسلسل كوميدي بريطاني عُرض لأول مرة في سبعينيات القرن العشرين، ويتناول قصة شابتين في ليفربول. [ 19 ]

شعار السير بول مكارتني عبارة عن طائر كبدي ينادي وهو يحمل غيتارًا، في إشارة إلى مهنته ومدينته الأصلية. [ 20 ]

في مايو 2026، كشف البروفيسور سيمون جونز، رئيس جامعة ليفربول، النقاب عن تمثال برونزي لطائر الكبد في كلية تايكانغ لريادة الأعمال التابعة لجامعة شيآن جياوتونغ-ليفربول في سوتشو ، احتفالاً بمرور 20 عامًا على الشراكة بين الجامعتين. وقد صمم التمثال الفنان يي تشينغ المقيم في شنغهاي . [ 21 ] [ 22 ]

علامة تجارية

طائر الكبد على شعار قمصان نادي ليفربول لكرة القدم

في نوفمبر 2008، قدم نادي ليفربول لكرة القدم طلبًا إلى مكتب الملكية الفكرية في المملكة المتحدة لتسجيل نسخة طائر الكبد الظاهرة على شعار النادي كعلامة تجارية خاصة به. وردت نائبة رئيس المجلس، فلو كلوكاس ، قائلةً: "إن طائر الكبد ملكٌ لجميع سكان ليفربول، وليس لشركة أو منظمة بعينها". [ 23 ]

حصل نادي ليفربول لكرة القدم أخيرًا على تسجيل علامة تجارية تتضمن صورة طائر الكبد في سبتمبر 2010، بعد التوصل إلى اتفاق مع مجلس المدينة. حصل النادي على تسجيل العلامة التجارية من مكتب العلامات التجارية الأوروبي، بينما حصل المجلس على تسجيله الخاص من مكتب الملكية الفكرية في المملكة المتحدة . كان الهدف من ذلك حماية استخدام هذه العلامة من قبل الشركات في ليفربول ، بالإضافة إلى حماية النادي من المنتجات المقلدة. [ 24 ]

مراجع

  1. "جريدة علم الشعارات" (ملف PDF) . جمعية علم الشعارات. مارس 2008.
  2. 1 2 3 4 5 6 "طائر الكبد" . المتاحف الوطنية في ليفربول.
  3. 1 2 "مجلس مدينة ليفربول" . شعارات المدن في إنجلترا وويلز.
  4. فوكس-ديفيز، تشارلز (1907). الشارات الشعارية . لندن: بودلي هيد. ص 118 . 
  5. 1 2 وول، ج. (1970). "البحث عن طائر الكبد" (ملف PDF) . معاملات الجمعية التاريخية لمقاطعتي لانكشاير وتشيشاير . 121. ليفربول. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 ديسمبر 2016.
  6. هولم، راندل (1688). أكاديمية الأسلحة . المجلد 2. تشيستر. ص 266.  
  7. فوكس-ديفيز، تشارلز (1915). كتاب الأسلحة العامة . لندن: تي سي وإي سي جاك. ص 450 . 
  8. 1 2 "طيور ليفربول ومصدر الإلهام وراء التماثيل "الأسطورية" المحبوبة" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  9. "محطة ليفربول المركزية ستحصل على تمثال طائر ليفربول" . بي بي سي نيوز . 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  10. 1 2 هانتر، ستيف (15 مايو 2012). "صور: طائر الليفر على صدرنا" . نادي ليفربول لكرة القدم . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  11. بلات، مارك (31 أغسطس 2025). "كيف كان يبدو شعار طائر ليفربول الأصلي قبل 75 عامًا" . نادي ليفربول لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  12. 1 2 برنتيس، ديفيد (27 أبريل 2017). "طائر ليفربول سيظهر على شعار نادي ليفربول الجديد - كما كان دائمًا" . ليفربول إيكو . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  13. "تاريخ شعار نادي إيفرتون من الموقع الرسمي" . أرشيف نادي إيفرتون لكرة القدم من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  14. آلان ويستون (فبراير 2010). "مشجع لنادي إيفرتون يطالب النادي بإعادة طائر ليفربول إلى منصبه" . ليفربول إيكو .
  15. إيكو، ليفربول (10 يوليو 2012). "نادي ليفربول لكرة القدم يكشف عن تميمته الجديدة، مايتي ريد" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
  16. "استكشف أساطير وعادات ليفربول" . DiscoverBritain.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  17. "أهمية طيور الكبد" . ميرسيسايد توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018 .
  18. لي، سبنسر (14 ديسمبر 2016). "نعي فاليري جيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  19. «فرقة ليفر بيردز تعود في مسرحية موسيقية في ليفربول» . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  20. فايندليتر، ألكسندر (مارس 2003). "السير بول مكارتني" . جمعية علم الشعارات.
  21. "تمثال طائر الكبد يُخلّد ذكرى شراكة جامعة شيان جياوتونغ-ليفربول" . جامعة شيان جياوتونغ-ليفربول . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2026 .
  22. ckennedy@liverpool.ac.uk (26 مايو 2026). "احتفالات جامعة شيان جياوتونغ ليفربول بالذكرى السنوية العشرين تتوج بالتعاون في مشروع "أضيئوا العالم" - أخبار جامعة ليفربول" . أخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  23. "ضجة حول رمز الطائر في ليفربول" . بي بي سي نيوز .
  24. ديفيد بارتليت (4 سبتمبر 2010). "نادي ليفربول لكرة القدم يسجل طائر الكبد كعلامة تجارية" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 .