سوتشو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

سوتشو [ أ ] مدينة على مستوى المحافظة في مقاطعة جيانغسو ، شرق الصين . تُعد سوتشو وجهة سياحية رئيسية ومركزًا صناعيًا هامًا في شرق الصين، وتتخصص في الصناعات التحويلية الراقية . اشتهرت سوتشو بكونها مهد حضارة وو ، وازدهرت كمركز للتجارة والفنون والحياة الفكرية على طول القناة الكبرى ، مما ساهم في تشكيل التنمية الاقتصادية والثقافية للصين لقرون. تشتهر المدينة عالميًا بحدائقها الكلاسيكية ، التي تُجسد تناغمًا بديعًا بين الهندسة المعمارية والماء والصخور والنباتات في تعبيرات شعرية عن الطبيعة. لطالما حظيت سوتشو بإعجاب واسع النطاق لإنتاجها الحريري ومطبخها الراقي وأوبرا كونكو الغنائية ، وقد أشادت بها القصائد الصينية ، إلى جانب هانغتشو ، ووصفتها بأنها "جنة على الأرض"، وهي سمعة لا تزال قائمة حتى اليوم، حيث تمزج المدينة بين قنواتها الخالدة وأزقتها البيضاء وتراثها العلمي مع الصناعات الحديثة. تُعد سوتشو جزءًا من منطقة دلتا نهر اليانغتسي الحضرية الكبرى . [ 5 ]

تأسست مدينة سوتشو عام 514 قبل الميلاد، وشهدت نموًا سريعًا في عهد أسرة هان الشرقية ، ويعود ذلك في معظمه إلى الهجرة من شمال الصين . [ 6 ] ومنذ القرن العاشر الميلادي، أصبحت مركزًا اقتصاديًا وثقافيًا وتجاريًا هامًا، [ 7 ] فضلًا عن كونها أكبر مدينة غير عاصمة في العالم، إلى أن تفوقت عليها شنغهاي في حوالي عام 1850. [ 8 ] [ 9 ] ومنذ بدء الإصلاح والانفتاح عام 1978، حققت سوتشو معدلات نمو في الناتج المحلي الإجمالي بلغت حوالي 14% خلال 35 عامًا. [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 2023، بلغ عدد سكان سوتشو المسجلين 5 ملايين نسمة. [ 12 ] تُصنّف سوتشو في المرتبة 33 عالميًا من حيث الإنتاج العلمي وفقًا لمؤشر نيتشر 2025. [ 13 ] تضم المدينة جامعات مرموقة، منها جامعة سوتشو ، وجامعة سوتشو للعلوم والتكنولوجيا ، وجامعة شيآن جياوتونغ-ليفربول ، ومعهد تشانغشو للتكنولوجيا . [ 14 ] [ 15 ]

تشمل معالم الجذب السياحي في المدينة القنوات المائية والجسور الحجرية والمعابد والحدائق. وتُوصف سوتشو، إلى جانب هانغتشو ، أحيانًا بأنها جنة على الأرض. أُضيفت حدائق سوتشو الكلاسيكية إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو في عامي 1997 و2000. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

الأسماء

خلال عهد أسرة تشو ، أصبحت مستوطنة تُعرف باسم غوسو ( بالصينية :姑苏山؛ بينيين : Gūsūshān ) عاصمةً لدولة وو . [ 19 ] ومن هذا الدور، أُطلق عليها اسم وو أيضًا. في عام 514 قبل الميلاد، أسس الملك هيلو، ملك وو، عاصمةً جديدةً في مدينة هيلو القريبة، والتي نمت لتصبح المدينة الحديثة. خلال فترة الممالك المتحاربة ، استمرت مدينة هيلو في العمل كمقر للحكومة المحلية. ومن المناطق التي أدارتها، عُرفت باسم ووشيان ( وتعني حرفيًا " مقاطعة وو ") ووجون ( وتعني قيادة وو ). [ 20 ] في عهد أسرة تشين ، عُرفت باسم كواي جي (نسبةً إلى قيادتها الموسعة بشكل كبير)، والتي سُميت على اسم المكان الذي يُعتقد أنه مثوى يو العظيم بالقرب من مدينة شاوشينغ الحالية في تشجيانغ . 

استُخدم اسم "سوتشو" رسميًا لأول مرة للمدينة عام 589 ميلاديًا خلال عهد أسرة سوي . وكلمة " سو " (蘇أو苏) في اسمها هي اختصار للاسم القديم "غوسو". وتشير إلى "المكان المُرضي" في لغة يوي القديمة . أما كلمة "تشو " (州) فكانت تعني في الأصل ما يشبه المقاطعة أو البلدة (انظر قويتشو )، ولكنها أصبحت تُستخدم غالبًا كنايةً عن عاصمة تلك المنطقة (انظر قوانغتشو ، هانغتشو ، إلخ). [ 21 ] و"سوتشو" هي كتابة هانيو بينيين للنطق الصيني للاسم. وقبل اعتماد نظام بينيين، كان يُكتب بأشكال مختلفة مثل سو-تشو، سوتشو، أو سو-تشو. [ 22 ] [ 23 ]

تاريخ

سوتشو، مهد حضارة وو ، [ 24 ] [ 25 ] هي إحدى أقدم المدن في حوض نهر اليانغتسي . وبحلول ربيع وخريف عهد أسرة تشو، سُجّلت قبائل بايوي المحلية، المعروفة باسم غو وو، تعيش في المنطقة التي ستصبح فيما بعد مدينة سوتشو الحديثة. وقد شكّلت هذه القبائل قرىً على أطراف التلال المطلة على الأراضي الرطبة المحيطة ببحيرة تاي .

يذكر كتاب " سجلات المؤرخ الكبير" لسيما تشيان روايات تقليدية تفيد بأن سيد تشو، تايبو، أسس دولة وو في ووشي المجاورة خلال القرن الحادي عشر  قبل الميلاد، حيث قام بتحضير السكان المحليين وتحسين زراعتهم وإتقانهم للري. [ 26 ] انتقل بلاط وو لاحقًا إلى غوسو ضمن منطقة سوتشو الحالية. في عام 514  قبل الميلاد، [ 27 ] نقل الملك هيلو ملك وو بلاطه إلى مكان قريب وأطلق على المستوطنة اسم مدينة هيلو نسبةً إليه. كان وزيره وو زيكسو مشاركًا بشكل وثيق في تخطيطها، وكان هذا الموقع هو الذي تطور ليصبح سوتشو الحالية. دخل ارتفاع برجه على تل غوسو ( غوسوتاي ) في الأساطير الصينية. في عام 496  قبل الميلاد، دُفن الملك هيلو في تل النمر . في عام 473  قبل الميلاد، هُزمت وو وضُمت إلى مملكة يوي ، التي كانت تقع جنوب شرقها؛ ثم ضُمت يوي بدورها إلى تشو في عام 306  قبل الميلاد. وتشمل بقايا المملكة القديمة أجزاء من سور المدينة الذي يعود تاريخه إلى 2500 عام والبوابة التي تمر عبره عند بوابة بان .

تم تخطيط المدينة في الأصل وفقًا لشبكة رمزية مكونة من تسعة مربعات، ثلاثة في ثلاثة ، مع احتلال القصر الملكي للموقع المركزي. [ 28 ]

خلال فترة الممالك المتحاربة ، كانت سوتشو مقر مقاطعة وو (吳縣، وو شيان) وقيادة وو (吳郡، وو جون ). بعد غزو إمبراطورية تشين للمنطقة عام 222 قبل الميلاد ، أصبحت عاصمة قيادة كوايجي ، التي شملت أراضٍ تمتد من الضفة الجنوبية لنهر اليانغتسي إلى المناطق الداخلية غير المحتلة في مينيو بجنوب تشجيانغ. في خضم انهيار تشين ، حاول حاكم كوايجي، يين تونغ، تنظيم تمرد خاص به، لكن شيانغ ليانغ وابن أخيه شيانغ يو خاناه وأعدماه ، ثم أطلقا تمردهما من المدينة. 

صورة بانورامية جوية لمدينة سوتشو عام 2023 والقناة الكبرى التي تمر عبرها

بعد اكتمال القناة الكبرى ، وجدت سوتشو نفسها في موقع استراتيجي على طريق تجاري رئيسي، [ 22 ] لتصبح مركزًا إقليميًا للصناعة والتجارة الخارجية على الساحل الجنوبي الشرقي للصين. خلال عهد أسرة تانغ ، شيّد الشاعر العظيم باي جويي قناة شانتانغ (المعروفة باسم " شارع شانتانغ ") لربط المدينة بتلة النمر للسياح. [ 30 ] في عام  1035 ميلادي، أسس الشاعر والكاتب الشهير فان تشونغيان معبد سوتشو الكونفوشيوسي . أصبح المعبد مكانًا لإجراء الامتحانات المدنية الإمبراطورية ، ثم تطور إلى مدرسة سوتشو الثانوية الحديثة في عشرينيات القرن العشرين.

"سو-تشيو-فو" وغيرها من مدن " كيانغ-نان " في وصف دو هالدي للصين عام 1736 ، استنادًا إلى روايات المبشرين اليسوعيين

بعد فبراير 1130، شهدت مدينة سوتشو أعمال شغب واضطرابات. [ 31 ]

بعد عام ١٢٢٩، أصبحت مقاطعة سوتشو مركزًا تجاريًا للمدن. [ ٣٢ ] : ٨٥ وفي عام ١٣٥٦، أصبحت سوتشو عاصمة تشانغ شي تشنغ ، ملك وو . وفي عام ١٣٦٧، استولى منافس تشانغ، تشو يوان تشانغ، على المدينة بعد حصار دام عشرة أشهر. قام تشو - الذي سرعان ما أعلن نفسه أول إمبراطور لسلالة مينغ - بهدم أسوار المدينة القديمة في وسط مدينة سوتشو المسورة، وفرض ضرائب باهظة على المدينة والعائلات النافذة في المقاطعة. [ ٣٣ ] وعلى الرغم من الضرائب الباهظة والنفي القسري لبعض المواطنين البارزين من الجنوب، سرعان ما ازدهرت سوتشو مرة أخرى. خلال أوائل عهد مينغ، أشرفت مقاطعة سوتشو على شعاب نهر اليانغتسي التي أصبحت فيما بعد جزيرة تشونغ مينغ في شنغهاي . [ ٣٤ ] ولعدة قرون، مثلت المدينة، مع محيطها كقاعدة اقتصادية، مصدرًا استثنائيًا للإيرادات الضريبية. [ ٣٥ ]

عندما سنحت الفرصة للمسؤول الكوري تشوي بو، الذي نجا من غرق سفينته، ​​لرؤية جزء كبير من شرق الصين، من تشجيانغ إلى لياونينغ، في طريق عودته إلى الوطن عام 1488، وصف سوتشو في تقرير رحلته بأنها تفوق كل مدينة أخرى. [ 36 ] في عهد أسرة مينغ، كانت سوتشو مركزًا تجاريًا مزدهرًا؛ وقد بنى المسؤولون والعلماء أشهر الحدائق الخاصة في المنطقة خلال هذه الفترة على طراز " جيانغنان "، وهو الطراز الذي استوحت منه حديقة يو في شنغهاي في ذلك الوقت .

رُقّيت إلى منصب مقاطعة (فو) في سوتشو. استولى المتمردون على المقاطعة عام ١٨٦٠. وبحلول استعادة جيش تشارلز غوردون المنتصر لها في نوفمبر ١٨٦٣، كانت العديد من مبانيها وحدائقها السابقة "شبه كومة من الأنقاض" [ ٢٢ ]. [ ٢٣ ] ومع ذلك، بحلول عام ١٨٨٠، قُدّر عدد سكانها بنحو ٥٠٠ ألف نسمة، [ ٢٢ ] وظل مستقرًا خلال العقود القليلة التالية. [ ٢٣ ] في أواخر القرن التاسع عشر، اشتهرت المدينة بشكل خاص بتشكيلتها الواسعة من الحرير وصناعة النشر باللغة الصينية. [ ٢٢ ] فُتحت المدينة لأول مرة للتجارة الخارجية المباشرة بموجب معاهدة شيمونوسيكي التي أنهت الحرب الصينية اليابانية الأولى [ ٢٣ ] وبموجب بنود الدولة الأكثر رعاية في معاهدات سابقة غير متكافئة مع القوى العظمى . افتتح المغتربون الجدد مدرسة أوروبية وصينية في عام 1900، وافتُتحت محطة سكة حديد سوتشو ، التي تربطها بشنغهاي ، [ 23 ] في 16 يوليو 1906. وقبيل الحرب العالمية الأولى مباشرة ، كان هناك 7000 نول حرير قيد التشغيل، بالإضافة إلى مصنع للقطن وتجارة كبيرة في الأرز. [ 23 ]

مقتطف من لوحة "سوتشو المزدهرة" للفنان شو يانغ ، وهو جزء صغير من لوحة بانورامية للمدينة بطول 1225 سم (482 بوصة) عام 1759

حتى أوائل القرن العشرين، كانت معظم أجزاء المدينة تتألف من جزر متصلة بالأنهار والجداول والقنوات بالريف المحيط. [ 23 ] قبل هدمها، كانت أسوار المدينة تمتد في دائرة طولها حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) مع وجود أربع ضواحي كبيرة خارجها. [ 23 ] غزا اليابانيون المدينة عام 1937، وتعرضت العديد من الحدائق للدمار مجددًا بحلول نهاية الحرب. في أوائل الخمسينيات، أُجريت أعمال ترميم في حديقة المتواضع الإدارية وحديقة لينغرين . 

التقسيمات الإدارية

سوتشو مدينة على مستوى المحافظة في مقاطعة جيانغسو، مقسمة إداريًا إلى ستة أحياء حضرية وأربع مدن على مستوى المقاطعة. يُعرف حي غوسو، قلب المدينة النابض، تاريخيًا باسم "المدينة القديمة"، ويحافظ على قنوات سوتشو الشهيرة وحدائقها الكلاسيكية وتراثها الثقافي. تأسس حي غوسو عام 2016 من خلال دمج ثلاثة أحياء سابقة (كانغلانغ، بينغجيانغ، وجينتشانغ)، ولا يزال يمثل القلب السياسي والثقافي للمدينة.

إلى الشرق من غوسو تقع حديقة سوتشو الصناعية، وهي منطقة اقتصادية مصنفة وطنياً تأسست عام 1994 من خلال شراكة تاريخية بين الصين وسنغافورة. [ 37 ] وإلى الغرب منها، تقع منطقة سوتشو للتكنولوجيا المتقدمة، التي تُعد مركزاً للتكنولوجيا والابتكار، وقد تأسست عام 1992.

شهد الهيكل الإداري للمدينة توسعاً ملحوظاً في القرن الحادي والعشرين: ففي عام 2000، أُلغيت مقاطعة وو السابقة وقُسّمت إلى منطقتي شيانغتشنغ (شمالاً) ووتشونغ (جنوباً). وفي عام 2012، ضُمّت مدينة ووجيانغ، التي كانت سابقاً مدينة على مستوى المقاطعة، إلى منطقة ووجيانغ، مما عزز سيطرة سوتشو على الشواطئ الشرقية لبحيرة تايهو. [ 38 ]

يرتكز الازدهار الاقتصادي لمدينة سوتشو على شبكتها المتكاملة من المدن على مستوى المقاطعات، والتي تتمتع باستقلالية كبيرة تحت إدارة المحافظة. وتشمل هذه المدن: كونشان: مركز صناعي عالمي رائد، وموطن أول اقتصاد على مستوى المقاطعات في الصين يتجاوز ناتجه المحلي الإجمالي 500 مليار يوان صيني (2022). [ 39 ] تايتسانغ: ميناء رئيسي ومركز لأكثر من 500 صناعة مستثمرة من قبل ألمانيا. [ 40 ] تشانغشو: تشتهر بصناعة النسيج والآلات، وتضم موقعًا للتراث العالمي لليونسكو (جبل يوشان). [ 41 ] تشانغجياغانغ: مدينة بيئية رائدة وميناء نهري على نهر اليانغتسي.

تشكل مناطق مدينة سوتشو ومدنها على مستوى المقاطعة مجتمعة واحدة من أكثر المناطق ديناميكية اقتصادية في الصين، حيث تستضيف أكثر من 16000 شركة ذات تقنية عالية (حتى عام 2023) وتساهم بنحو 20٪ من الناتج المحلي الإجمالي لمقاطعة جيانغسو. [ 42 ]

رسم خريطة
تقسيم فرعيالصينية المبسطةهانيو بينيينعدد السكان ( 2020 ) [ 43 ]المساحة ( كم² )الكثافة (كم²/ كم² )
وسط المدينة
مقاطعة جوسو姑苏区غوسو كو2,058,0103725,532.28
الضواحي
منطقة هوكيو虎丘区Hǔqiū Qū832,4992583,226.74
منطقة ووتشونغ吴中区Wúzhōng Qū1,388,9726722,066.92
منطقة شيانغتشنغ相城区شيانغتشنغ تشو891,0554162,141.95
منطقة وجيانغ吴江区ووجيانغ تشو1,545,02310931,413.56
المدن التابعة ( مدن على مستوى المقاطعة )
مدينة تشانغشو常熟市تشانغشو شي1,677,05010941,532.95
مدينة تايتسانغ太仓市تايكانغ شي831,1136201340.50
مدينة كونشان昆山市كونشان شي2,092,4968652,419.07
مدينة تشانغجياغانغ张家港市تشانغجياغانغ شي1,432,0447721854.97
المجموع12,748,25284881501.84
ليست تقسيمات إدارية رسمية - مجمع سوتشو الصناعي ومنطقة سوتشو الجديدة. مناطق منقرضة - منطقة تسانغ لانغ ، ومنطقة بينغجيانغ ، ومنطقة جينتشانغ

الجغرافيا

سوتشو (الإحداثيات: 31°18′6.1″ شمالاً 120°34′51.9″ شرقاً) [ 44 ] هي مدينة على مستوى المحافظة تقع في جنوب شرق مقاطعة جيانغسو، الصين، ضمن دلتا نهر اليانغتسي، إحدى أكثر المناطق حيويةً اقتصاديةً في العالم. تقع المدينة على سهل بحيرة تاي، وهو حوض رسوبي خصب يحده من الجنوب الغربي بحيرة تاي (تايهو)، ثالث أكبر بحيرة مياه عذبة في الصين (2578  كم² )، [ 45 ] ومن الشمال نهر اليانغتسي. تبلغ مساحة سوتشو الإجمالية 8657.32 كيلومترًا مربعًا. [ 46 ] تتميز تضاريسها بالانخفاض والانبساط، وتتخللها العديد من الأنهار والبحيرات. تقع غالبية مساحة بحيرة تاي (تايهو) ضمن حدود سوتشو. تشكل الأنهار والبحيرات والمسطحات الطينية مجتمعة 36.6٪ من إجمالي مساحة أراضي المدينة، [ 47 ] مما يعزز سمعتها كمدينة مائية في جيانغنان (منطقة تقع جنوب نهر اليانغتسي وتشتهر بمناظرها المائية).

التضاريس

تتميز مدينة سوتشو بتضاريسها المنخفضة والمسطحة، حيث تشكل السهول 53.7% من مساحتها الإجمالية. [ 48 ] وتُعد المدينة جزءًا من منطقتين جغرافيتين طبيعيتين من المستوى الأول - سهل دلتا نهر اليانغتسي وسهل بحيرة تايهو - واللتان تنقسمان بدورهما إلى أربع مناطق من المستوى الثاني: سهل ساحل نهر اليانغتسي ومنطقة الكثبان الرملية، ومنطقة سهل سوكسي (سوتشو-ووكسي)، ومنطقة بحيرة تايهو والتلال المحيطة بها، ومنطقة يانغتشنغ-ديانماو المنخفضة.

تتميز تضاريس المنطقة بسهولها المنبسطة. وتتميز تضاريس سوتشو بانخفاضها المنتظم، حيث تنحدر تدريجياً من الغرب إلى الشرق. ويتراوح ارتفاع سهولها بين 3 و4 أمتار، بينما تنخفض المناطق المحيطة ببحيرة يانغتشنغ ووجيانغ إلى حوالي مترين.

تنتشر الجبال والتلال المنخفضة بشكل متفرق، ويتراوح ارتفاعها عادةً بين 100 و350 مترًا، وتتركز في المناطق الجبلية الغربية وجزر بحيرة تايهو. ومن أبرز قممها: جبل تشيونغلونغ (342 مترًا، وهو الأعلى)، وجبل نانيانغ (338 مترًا)، وقمة ميستي في جبل دونغتينغ الغربي (336 مترًا)، وقمة مولي في جبل دونغتينغ الشرقي (293 مترًا)، وجبل تشيزي (294 مترًا)، وجبل تيانبينغ (201 مترًا)، وجبل لينغيان (182 مترًا)، وجبل يويانغ (171 مترًا)، وجبل يوشان (262 مترًا)، وجبل تان (252 مترًا). [ 49 ]

علم المياه

تشتهر مدينة سوتشو القديمة بشبكتها المعقدة من الأنهار والقنوات والبحيرات المكتظة بالسكان. تشمل المسطحات المائية البارزة بحيرة تايهو (太湖) وبحيرة كاوهو (漕湖) في الغرب؛ بحيرة ديانشان (淀山湖) وبحيرة تشنغهو (澄湖) في الشرق؛ بحيرة كونتشنغ (昆承湖) في الشمال؛ وبحيرة يانغتشنغ (阳澄湖)، وبحيرة جينجي (金鸡湖)، وبحيرة دوشو (独墅湖) في المنطقة الوسطى. يعبر نهر اليانغتسى والقناة الكبرى المنطقة الشمالية من المدينة. تتدفق مياه بحيرة تاي هو شمالًا إلى نهر اليانغتسي، ثم شرقًا عبر أراضي ديانماو الرطبة (淀泖地区) إلى نهر هوانغبو، بينما تدخل القناة الكبرى من الغرب عند وانغتينغ (望亭) وتخرج جنوبًا عند شينغزي (盛泽). تاريخيًا، كانت "الأنهار الثلاثة" (三江) تصب مباشرة في البحر، لكن مياهها اليوم تندمج في نهر هوانغبو، لتشكل بذلك الأنظمة الهيدرولوجية الرئيسية الثلاثة في سوتشو. تشتهر سوتشو، التي تتخللها ممرات مائية لا حصر لها، بلقب "عاصمة المياه" و"المدينة المائية" و"مدينة جيانغنان المائية"، وقد لُقبت بـ"فينيسيا الشرق" في كتاب رحلات ماركو بولو في القرن الثالث عشر، الذي سحرته المدينة. [ 48 ] [ 32 ] : 85 [ 50 ]

مناخ

تتمتع سوتشو بمناخ شبه استوائي رطب ذي أربعة فصول، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء باردًا وغائمًا ورطبًا مع تساقط ثلوج متقطع ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa ). قد تتسبب الرياح الشمالية الغربية القادمة من سيبيريا خلال فصل الشتاء في انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر ليلًا، بينما قد تدفع الرياح الجنوبية أو الجنوبية الغربية خلال فصل الصيف درجات الحرارة إلى ما فوق 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 17.2 درجة مئوية (63.0 درجة فهرنهايت) . سُجلت أعلى درجة حرارة منذ عام 1951 في منطقة ووتشونغ، حيث بلغت 41.0 درجة مئوية (105.8 درجة فهرنهايت) في 7 أغسطس 2013، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة عند -9.8 درجة مئوية (14.4 درجة فهرنهايت) في 16 يناير 1958. [ 55 ] [ 56 ]        

بيانات المناخ لمدينة سوتشو ( منطقة ووتشونغ )، ارتفاع 8  أمتار (26  قدمًا)، (المتوسطات 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.1 (46.6)10.4 (50.7)15.2 (59.4)21.1 (70.0)26.1 (79.0)28.7 (83.7)33.0 (91.4)32.6 (90.7)28.4 (83.1)23.4 (74.1)17.4 (63.3)10.8 (51.4)21.3 (70.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.5 (40.1)6.4 (43.5)10.7 (51.3)16.3 (61.3)21.5 (70.7)24.9 (76.8)29.1 (84.4)28.8 (83.8)24.7 (76.5)19.5 (67.1)13.4 (56.1)7.0 (44.6)17.2 (63.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.8 (35.2)3.4 (38.1)7.2 (45.0)12.5 (54.5)17.9 (64.2)22.0 (71.6)26.1 (79.0)26.0 (78.8)21.9 (71.4)16.3 (61.3)10.2 (50.4)4.0 (39.2)14.1 (57.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)74.8 (2.94)67.0 (2.64)87.3 (3.44)82.8 (3.26)104.1 (4.10)211.1 (8.31)156.1 (6.15)155.6 (6.13)104.3 (4.11)69.1 (2.72)63.9 (2.52)48.6 (1.91)1224.7 (48.23)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)10.610.212.311.311.013.912.012.88.67.58.87.8126.8
أيام ثلجية متوسطة2.71.90.400000000.20.86
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)73737169707876777572737073
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية108.8111.5139.0162.0166.1120.5192.4190.4154.5147.3127.7127.21747.4
نسبة سطوع الشمس المحتملة34363742392945474242414140
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 57 ] [ 58 ]
بيانات المناخ لمدينة سوتشو ( منطقة ووجيانغ )، ارتفاع 5  أمتار (16  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1957-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.4 (70.5)27.2 (81.0)33.3 (91.9)33.6 (92.5)37.4 (99.3)37.5 (99.5)40.8 (105.4)40.7 (105.3)38.2 (100.8)37.2 (99.0)30.4 (86.7)23.9 (75.0)40.8 (105.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.0 (46.4)10.4 (50.7)14.8 (58.6)20.9 (69.6)25.9 (78.6)28.5 (83.3)32.8 (91.0)32.4 (90.3)28.3 (82.9)23.2 (73.8)17.3 (63.1)10.8 (51.4)21.1 (70.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.3 (39.7)6.3 (43.3)10.4 (50.7)16.0 (60.8)21.3 (70.3)24.7 (76.5)28.9 (84.0)28.6 (83.5)24.5 (76.1)19.1 (66.4)13.1 (55.6)6.7 (44.1)17.0 (62.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.5 (34.7)3.2 (37.8)6.9 (44.4)12.2 (54.0)17.5 (63.5)21.8 (71.2)25.9 (78.6)25.8 (78.4)21.5 (70.7)15.7 (60.3)9.6 (49.3)3.5 (38.3)13.8 (56.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-9.8 (14.4)-9.6 (14.7)-5.1 (22.8)-1.2 (29.8)6.6 (43.9)12.0 (53.6)16.2 (61.2)18.6 (65.5)10.8 (51.4)2.3 (36.1)-4.2 (24.4)-9.0 (15.8)-9.8 (14.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)74.5 (2.93)67.1 (2.64)97.3 (3.83)82.2 (3.24)103.6 (4.08)212.3 (8.36)155.9 (6.14)141.3 (5.56)96.7 (3.81)67.9 (2.67)55.4 (2.18)46.0 (1.81)1200.2 (47.25)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)10.810.313.011.311.614.111.612.08.67.28.98.1127.5
أيام ثلجية متوسطة3.01.70.600000000.20.86.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)76757472738078797875767476
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية116.5119.7140.9167.1177.2132.8209.9210.4170.5165.7135.5132.31878.5
نسبة سطوع الشمس المحتملة36383843423149524647434242
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 57 ] [ 59 ] أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في شهر سبتمبر [ 60 ]

المشهد الحضري والبيئة

الحدائق الكلاسيكية في سوتشو

تشتهر مدينة سوتشو بأكثر من 60 حديقة كلاسيكية ، تُعدّ مجتمعةً موقعاً للتراث العالمي لليونسكو . وتضم المدينة أكبر عدد من الحدائق المعترف بها من قبل اليونسكو في العالم. [ 61 ]

تُعدّ حديقة المتواضع الإدارية وحديقة لينغينغ من بين أشهر أربع حدائق كلاسيكية في الصين. وتُعرف حدائق جناح كانغلانغ ، وحديقة بستان الأسد ، وحديقة المتواضع الإدارية، وحديقة لينغينغ، التي تُمثل على التوالي أنماط الحدائق في العمارة التقليدية، بأنها أشهر أربع حدائق في سوتشو. وتشمل الحدائق الأخرى المُدرجة على قائمة التراث العالمي حديقة ملاذ الزوجين ، وحديقة الزراعة ، وحديقة التأمل والاسترخاء . كما تقع حديقة القمم الخمس، التي يعود تاريخها إلى عهد أسرة مينغ (1522-1566)، في سوتشو. وقد اتخذها الرسام وين بورين من هذا الموقع مسكنًا له. وكان اسمها الأصلي تشياين شانفانغ، وتقع الحديقة في شارع تشانغمين الغربي. [ 62 ]

المعابد

القنوات والمناطق التاريخية

طريق بينغجيانغ

يضم قسم سوتشو من قناة جيانغنان، المعروفة أيضًا باسم القناة الكبرى (الصين) ، عشر بوابات للمدينة وأكثر من 20 جسرًا حجريًا بتصميم تقليدي، بالإضافة إلى مناطق تاريخية محفوظة جيدًا، ومعابد وأجنحة. ويُعد جسر شينشي أحد الجسور التي بُنيت فوق هذه القناة. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] ويوجد في سوتشو 24 ممرًا مائيًا بالقرب من القناة الكبرى. [ 66 ]

في عام 2015، أُضيف كل من شارع بينغجيانغ التاريخي (平江路) الذي يعود تاريخه إلى 800 عام، ومنطقة شارع شانتانغ السياحية (山塘街) التي يعود تاريخها إلى 1200 عام، إلى قائمة "الشوارع التاريخية والثقافية الوطنية" في الصين. [ 67 ] [ 68 ]

يمتد شارع بينغجيانغ بموازاة نهر بينغجيانغ لمسافة 1.5 كيلومتر، وتصطف على جانبيه المنازل وبعض المقاهي. أما شارع شانتانغ، الذي يزيد طوله عن ضعف طول شارع بينغجيانغ، إذ يبلغ 3.8  كيلومتر، فقد وصفته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأنه يحتفظ "بسحر شوارع القنوات القديمة: مبانٍ مطلية باللون الأبيض تكتمل بفوانيس حمراء مزينة بشرابات تتمايل برفق مع النسيم، مما يضفي مزيدًا من الجمال على ضفة النهر". [ 66 ]

شارع شانتانغ

تُقدَّم جولات بالقوارب في الممرات المائية لهذه المدينة التي أطلق عليها ماركو بولو لقب "فينيسيا الشرق" لكثرة قنواتها المتشابكة وجسورها الحجرية. [ 69 ] [ 70 ] وتُعدّ القناة الكبرى (من بكين إلى مقاطعة تشجيانغ) موقعًا للتراث العالمي لليونسكو .

المنتجعات والمحميات الطبيعية

منطقة سوتشو تايهو الوطنية للسياحة والعطلات (苏州太湖国家旅游度假区) تقع في الجزء الغربي من سوتشو، على بعد 15 كم (9 ميل) من وسط المدينة. [ 71 ] [ 72 ]  

ناطحات السحاب

يُحظر تشييد المباني التي يزيد ارتفاعها عن 24 متراً (79 قدماً) داخل منطقة غوسو حفاظاً على أفق مدينة سوتشو التاريخي. ونتيجةً لذلك، تتركز معظم ناطحات السحاب في المدينة في مجمع سوتشو الصناعي ومنطقة سوتشو الجديدة. [ 73 ]

يُعد مبنى سوتشو آي إف إس ناطحة سحاب يبلغ ارتفاعها 450 متراً (1480 قدماً) وتتكون من 95 طابقاً، وتقع على الشاطئ الشرقي لبحيرة جينجي في مجمع سوتشو الصناعي. وهو حالياً أطول مبنى في كل من سوتشو ومقاطعة جيانغسو.

بوابة الشرق ، الملقبة بـ"السراويل العملاقة" لتصميمها المميز، هي ناطحة سحاب يبلغ ارتفاعها 301.8 مترًا (990 قدمًا) وتتكون من 74 طابقًا، وتقع على الشاطئ الغربي لبحيرة جينجي. وهي واحدة من أبرز معالم مدينة سوتشو. [ 74 ]

بان غيت

بان غيت

تقع بوابة بان في الركن الجنوبي الغربي من القناة الرئيسية أو القناة المحيطة بمدينة سوتشو. بُنيت البوابة في الأصل خلال فترة الممالك المتحاربة في مملكة وو، ويُقدّر المؤرخون عمرها بنحو 2500 عام. وهي الآن جزء من منطقة بان السياحية . تشتهر البوابة بمعالمها الثلاثة: معبد رويغانغ ، أقدم معبد في سوتشو بُني عام 247  قبل الميلاد، وجسر بوابة وو ، الذي كان مدخل البوابة آنذاك فوق الممر المائي، وكان أعلى جسر في سوتشو في ذلك الوقت، وبوابة بان نفسها . بُني معبد رويغانغ من الطوب مع منصات خشبية، وتزدان قاعدته بنقوش بوذية.

جسر باوداي

يمتد جسر باوداي فوق بحيرة تانتاي في ضواحي سوتشو. ولجمع التبرعات اللازمة لتمويل بنائه، تبرع الحاكم بحزامه الثمين، ومن هنا جاءت تسميته. شُيّد الجسر لأول مرة عام 806 ميلادي في عهد أسرة تانغ ، ويتألف من 53 قوسًا بطول 317 مترًا. بُني الجسر من أحجار جبل جينشان ، وهو أطول جسر قائم من نوعه في الصين. أُدرج الجسر ضمن قائمة المعالم الوطنية (القرار 5-285) عام 2001.

تايجر هيل

تشتهر تلة النمر ببيئتها الطبيعية ومواقعها التاريخية. سُميت التلة بهذا الاسم لأنها تُشبه نمرًا رابضًا. وتقول أسطورة أخرى إن نمرًا أبيض ظهر على التلة ليحرسها بعد الدفن. لطالما كانت التلة وجهة سياحية لمئات، بل آلاف السنين، كما يتضح من الشعر والخط المنحوت على صخورها. قال الشاعر سو شي من عهد أسرة سونغ : "من المؤسف حقًا ألا تزور تلة النمر بعد زيارتك لسوتشو".

المعابد البوذية

معبد يون يان (أو برج هو تشيو)، الذي بُني عام 961، هو معبد صيني شُيّد على تل النمر في سوتشو. وله عدة أسماء أخرى، منها "برج الصين المائل" (كما أشار إليه المؤرخ أو جي إنجلز) [ 75 ] وبرج معبد يون يان. يبلغ ارتفاع البرج 47  مترًا (154  قدمًا). وهو مبنى مثمن الأضلاع مكون من سبعة طوابق، مبني من الطوب الأزرق. على مدار أكثر من ألف عام، مال البرج تدريجيًا بفعل عوامل الطبيعة. ويبلغ الفرق بين قمته وقاعدته الآن 2.32 مترًا. يزن الهيكل بأكمله حوالي 7 ملايين كيلوغرام (15 مليون رطل) ، وهو مدعوم بأعمدة داخلية من الطوب. [ 76 ] ومع ذلك، يميل البرج بزاوية 3 درجات تقريبًا بسبب تشقق عمودين داعمين. [ 76 ] 

معبد بيسي أو معبد الشمال هو معبد صيني يقع في معبد باو إن في سوتشو. يرتفع تسعة طوابق ليصل ارتفاعه إلى 76 متراً (249 قدماً) . وهو أطول معبد صيني جنوب نهر اليانغتسي.  

تقع الباغودتان التوأمان ( بالصينية المبسطة :苏州双塔؛ بالصينية التقليدية :蘇州雙塔) في زقاق معبد دينغهوي في الركن الجنوبي الشرقي من مدينة سوتشو. تتميزان بجمالهما الفني وقربهما من الطبيعة. تُعرف إحداهما باسم "باغودا صفاء الذهن"، والأخرى باسم "باغودا الإحسان"، وهما متشابهتان في الطراز المعماري. تُروى العديد من الأساطير حول هاتين الباغودتين اللتين يعود تاريخهما إلى ألف عام. ومن المثير للإعجاب أن الباغودتين التوأمين الرائعتين والمستقيمتين تُشبهان فرشاتي كتابة متداخلتين. كان هناك في الأصل منزل من طابق واحد بثلاث غرف، يشبه حامل فرشاة الكتابة، حيث كانت ظلال الباغودتين تُلقي بظلالها على سطحه عند غروب الشمس. وإلى الشرق من الباغودا، يقع مبنى مربع الشكل مكون من خمسة طوابق، بُني في عهد أسرة مينغ، ويُشبه تمامًا قلم حبر سميك. لذا هناك قول مأثور مفاده أن "المعابد التوأم تشبه فرش الكتابة بينما مبنى الجرس يشبه عصا الحبر".

المتاحف

يُعد متحف سوتشو، الذي صممه آي إم باي، أحد معالم سوتشو، حيث يجمع بين الثقافة التقليدية والتصميم الحديث.

تشمل المتاحف الرئيسية في المدينة متحف سوتشو (الذي صممه آي إم باي )، ومتحف سوتشو للحرير ، ومتحف كونكو الصيني ، ومتحف سوتشو للفن المعاصر .

المستشفيات

نتيجةً للزيادة السكانية السريعة التي شهدتها مدينة سوتشو مؤخرًا، يتزايد الطلب على الرعاية الصحية فيها بوتيرة متسارعة. في يوليو/تموز 2019، أعلنت كلية الطب بجامعة واشنطن عن تعاونها مع شركة هويسي لإدارة الصحة، ومنطقة شيانغتشنغ ، لافتتاح مركز هويسي الطبي الجديد، الذي سيضم مستشفىً بسعة 1000 سرير للمرضى البالغين والأطفال. وبمجرد افتتاح المستشفى، سيتمكن أطباء جامعة واشنطن في سانت لويس من تقديم خدمات الرعاية الصحية عن بُعد للمرضى في الصين من خلال برنامج التطبيب عن بُعد . [ 77 ] [ 78 ]

التركيبة السكانية

يشكل الصينيون الهان غالبية سكان سوتشو . اللغة الرسمية للبث والتعليم وغيرها هي الماندرين الصينية ، مع أن الكثيرين يتحدثون لهجة محلية تُعرف باسم السوتشونية ، وهي إحدى لغات عائلة وو . بالإضافة إلى المغتربين الأمريكيين والأوروبيين، يوجد في سوتشو جالية كورية كبيرة. وقدّر البنك الصناعي الكوري (IBK) عدد الكوريين في المدينة بنحو 15,000 نسمة عام 2014. وفي ذلك العام، عملت 850 شركة كورية في سوتشو، وشكّل الكوريون أكبر عدد من الطلاب في مدرسة سوتشو سنغافورة الدولية . [ 79 ]

عدد سكان سوتشو في نهاية عام 2015 [ 80 ]
منطقةإجمالي عدد السكان总户籍人口(أشخاص)السكان المقيمون常住人口(10000 شخص)
البلدية بأكملها66701241061.60
منطقة حضرية3 412 564549.21
مقاطعة جوسو734 36295.20
منطقة ووتشونغ631 602112.12
منطقة شيانغتشنغ405 40072.87
منطقة التكنولوجيا العالية والجديدة، منطقة هوكيو363 71359.08
مجمع صناعي459 53580.26
منطقة وجيانغ817 952126.68
مدن على مستوى المقاطعة3 257 560–
تشانغشو1 068 211151.01
تشانغجياغانغ922 757125.31
كونشان787 031165.12
تايتسانغ479 56170.95

اقتصاد

يعتمد اقتصاد مدينة سوتشو بشكل أساسي على قطاعها الصناعي الضخم، الذي يُعدّ الأكبر في الصين (حتى عام 2020)، ويشمل صناعات الحديد والصلب، وتكنولوجيا المعلومات والمعدات الإلكترونية، والمنتجات النسيجية. ويتميز قطاع الخدمات في المدينة بتطوره الملحوظ، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى السياحة، التي حققت إيرادات بلغت 152 مليار يوان صيني في عام 2013. وقد تجاوز الناتج المحلي الإجمالي لمدينة سوتشو 1.3 تريليون يوان صيني في عام 2013 (بزيادة قدرها 9.6% عن العام السابق). [ 81 ]

تُعدّ المدينة أيضاً من أبرز وجهات الاستثمار الأجنبي في الصين، نظراً لقربها النسبي من شنغهاي وانخفاض تكاليف التشغيل فيها نسبياً. وقد اتخذت الحكومة المحلية تدابير عديدة لتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر في عدد من قطاعات التصنيع (مثل الأدوية، والسلع الإلكترونية، والسيارات) والخدمات (مثل الخدمات المصرفية، والخدمات اللوجستية، وخدمات البحث). ومن بين هذه التدابير سياسة ضريبية تفضيلية لشركات رأس المال المخاطر ذات الشراكة المحدودة في مجمع سوتشو الصناعي. [ 81 ]

تُعد سوتشو منطقة اقتصادية متطورة للغاية في الصين، وهي المركز الاقتصادي والصناعي والتجاري واللوجستي لمقاطعة جيانغسو، فضلاً عن كونها مركزًا ماليًا وثقافيًا وفنيًا وتعليميًا ونقلًا هامًا.

زراعة

في عام 2013، بلغ إجمالي إنتاج الحبوب 1,311,200 طن، بانخفاض قدره 2.9%. وقد تم ضمان إمدادات الحبوب بشكل فعال من خلال التوسع الكبير في إنشاء قواعد إنتاج الحبوب الأساسية، وأسواق بيع الحبوب بالجملة، وأنظمة الاحتياطي. [ 82 ]

الحرف اليدوية التقليدية

تتمتع مدينة سوتشو بتاريخ عريق في تربية ديدان القز ، ولطالما كانت قاعدة مهمة لإنتاج الحرير في الصين. فمنذ عهد أسرتي سونغ ويوان، كانت سوتشو أحد مراكز نسج وصباغة الحرير في البلاد، وفي عهد أسرة مينغ ، أُشيد بحرير سوتشو ووصف بأنه "لباس العالم". [ 83 ]

مناطق التنمية

مجمع سوتشو الصناعي

مجمع سوتشو الصناعي

يُعدّ مجمع سوتشو الصناعي (SIP) أكبر مشروع تعاوني بين حكومتي الصين وسنغافورة. يقع المجمع بجوار بحيرة جينجي ، شرق مدينة سوتشو القديمة. في 26 فبراير 1994، وقّع نائب رئيس الوزراء لي لانكينغ والوزير الأول لي كوان يو ، ممثلين عن الصين وسنغافورة على التوالي، اتفاقيةً لتطوير مجمع سوتشو الصناعي (الذي كان يُعرف سابقًا باسم مجمع سنغافورة الصناعي). بدأ المشروع رسميًا في 12 مايو من العام نفسه. تبلغ مساحة مجمع سوتشو الصناعي 288 كيلومترًا مربعًا (111 ميلًا مربعًا ) ، منها 80 كيلومترًا مربعًا (31 ميلًا مربعًا ) مخصصة للتعاون الصيني السنغافوري، ومن المخطط أن يصل عدد سكانها المقيمين إلى 1.2 مليون نسمة. [ 84 ]      

تضم منطقة سوتشو الصناعية (SIP) حي سوتشو دوشو ليك للعلوم والابتكار التعليمي، وهو منطقة تضم جامعات ومؤسسات تعليم عالٍ، بما في ذلك جامعة سوتشو وجامعة شيآن جياوتونغ-ليفربول . كما تُعد منطقة سوتشو الصناعية منطقة سكنية مرغوبة للعديد من الأجانب الذين يعملون ويعيشون في سوتشو، بالإضافة إلى سكان سوتشو الجدد الذين ينتقلون إلى المنطقة بحثًا عن فرص عمل.

منظر لبوابة الشرق وبحيرة جينجي في سوتشو

منطقة معالجة الصادرات في مجمع سوتشو الصناعي

وافقت الحكومة في أبريل 2000 على إنشاء منطقة معالجة الصادرات في مجمع سوتشو الصناعي، بمساحة تخطيطية تبلغ 2.9 كيلومتر مربع (1.1 ميل مربع ) . تقع هذه المنطقة ضمن مجمع سوتشو الصناعي الذي أنشأته الصين وسنغافورة. وتتميز جميع البنى التحتية داخل منطقة معالجة الصادرات بمستوى عالٍ من الجودة. [ 85 ]   

منطقة سوتشو الجديدة

تأسست منطقة سوتشو الجديدة عام 1990. وفي نوفمبر 1992، اعتُمدت المنطقة كمنطقة صناعية وطنية للتكنولوجيا المتقدمة. وبحلول نهاية عام 2007، بلغ رأس المال المسجل للشركات ذات الاستثمارات الأجنبية 13 مليار دولار أمريكي، منها 6.8 مليار دولار أمريكي دُفعت. وتستضيف منطقة سوتشو الجديدة حاليًا أكثر من 1500 شركة أجنبية، حيث أنشأت نحو 40 شركة من قائمة فورتشن 500 سبعة وستين مشروعًا في المنطقة. [ 86 ]

الرياضة

يلعب فريق سوتشو دونغوو حاليًا في دوري الدرجة الأولى الصيني ، وهو ثاني أعلى مستوى في منافسات كرة القدم الاحترافية الصينية. وكانت صالة سوتشو الصناعية الرياضية، التي تتسع لـ 13000 متفرج ، إحدى صالات بطولة كأس العالم لكرة السلة 2019. [ 87 ]

مواصلات

مدينة سوتشو الجديدة للقطار فائق السرعة

السكك الحديدية

تقع مدينة سوتشو على خط سكة حديد شانغهاي-نانجينغ الذي يضم ثلاثة خطوط متوازية. وتُعد محطة قطار سوتشو ، القريبة من مركز المدينة، من أكثر محطات الركاب ازدحامًا في الصين. وتخدمها خطوط سكة حديد بكين-شانغهاي (معظمها قطارات عادية إلى محطات في جميع أنحاء الصين) وخطوط سكة حديد شانغهاي-نانجينغ بين المدن (قطارات فائقة السرعة من الفئتين D وG توفر خدمة متكررة بشكل أساسي بين شانغهاي ونانجينغ). تستغرق الرحلة إلى محطة قطار شانغهاي 25 دقيقة فقط على متن أسرع قطارات الفئة G، وأقل من ساعة واحدة إلى نانجينغ.

تقع محطة سكة حديد سوتشو الشمالية ، على بعد بضعة كيلومترات إلى الشمال، على خط سكة حديد بكين-شنغهاي فائق السرعة (الذي تم افتتاحه عام 2011)، والذي تخدمه قطارات فائقة السرعة إلى بكين وتشينغداو وغيرها.

تخدم محطات أخرى على خط سكة حديد بكين-شنغهاي وخط سكة حديد شنغهاي-نانجينغ بين المدن نقاطًا أخرى على نفس المسار داخل مدينة سوتشو، مثل كونشان. وتقع محطة سكة حديد مجمع سوتشو الصناعي بين محطتي سوتشو وكونشان الجنوبية ، وهي محطة مهمة أيضًا للزوار والمقيمين في المنطقة.

كان الجزء الشمالي من منطقة المحافظة، بما في ذلك تشانغجياغانغ وتشانغشو وتايتسانغ، آخر المناطق التي تم ربطها بالسكك الحديدية؛ وصل خط سكة حديد شنغهاي-سوتشو-نانتونغ إلى هناك في عام 2020. [ 88 ]

الطرق السريعة

يربط طريق نانجينغ -شنغهاي السريع مدينة سوتشو بمدينة شنغهاي، كما يوجد طريق نهر اليانغتسي السريع وطريق سوتشو-جياشينغ-هانغتشو السريع كبديلين . وفي عام ٢٠٠٥، تم الانتهاء من الطريق الدائري الخارجي لسوتشو ، الذي يربط مدن تايتسانغ وكونشان وتشانغشو الواقعة على مستوى المقاطعة. كما يمر الطريق الوطني الصيني رقم ٣١٢ عبر سوتشو.

النقل المائي

تعامل ميناء سوتشو، الواقع على الضفة اليمنى لنهر اليانغتسي، مع 428 مليون طن من البضائع و5.86 مليون حاوية نمطية (TEU) في عام 2012، مما جعله أكثر الموانئ النهرية الداخلية ازدحامًا في العالم من حيث حمولة البضائع السنوية وحجم الحاويات. [ 89 ] [ 90 ]

هواء

يُعدّ مطار ووشي شوفانغ ، الواقع على بُعد 20 كيلومترًا من مركز مدينة سوتشو في مدينة ووشي المجاورة، أقرب مطار إلى سوتشو يُقدّم خدمات تجارية. وفي عام 2023، تم افتتاح مبنى ركاب داخل المدينة لتوفير رحلات ربط مريحة إلى مطار شنغهاي هونغتشياو الدولي ومطار شنغهاي بودونغ الدولي ، وحصل على رمز IATA خاص به، وهو SZO. [ 91 ]

مترو

يضم مترو سوتشو حاليًا تسعة خطوط عاملة وخطًا واحدًا قيد الإنشاء. تتألف الخطة الرئيسية من تسعة خطوط مستقلة. بدأ تشغيل الخط 1 في 28 أبريل 2012، والخط 2 في 28 ديسمبر 2013، [ 92 ] والخط 4 في عام 2017. بدأ تشغيل الخط 5 في يونيو 2021، تبعه الخط 11 في يونيو 2023، والذي يتصل بالخط 11 من مترو شنغهاي . افتُتحت الخطوط الثلاثة الأخيرة جميعها في عام 2024: الخط 6 في يونيو، والخط 8 في سبتمبر، وأخيرًا الخط 7 في ديسمبر.

ترام

محطة طريق لونغكانغ التابعة لترام سوتشو

يضم نظام ترام سوتشو مسارين في منطقة سوتشو الجديدة.

حافلة

تضم مدينة سوتشو خطوط حافلات عامة تصل إلى جميع أنحاء المدينة. وتُحدد الأجرة بسعر ثابت، عادةً يوان واحد للحافلة غير المكيفة ويوانين للحافلة المكيفة. كما يوجد في سوتشو نظام النقل السريع بالحافلات ( BRT ) ، وهو نظام يمتد على مسافة 25 كيلومترًا (16 ميلًا) وافتُتح عام 2008، ويتألف من 5 خطوط تستخدم مسارات مرتفعة ومسارات مخصصة للحافلات في جميع أنحاء المدينة. 

ثقافة

معبد يون يان، أو برج هو تشيو ، وهو برج يميل الآن بسبب نقص الدعم الأساسي (نصفه من التربة ونصفه من الصخور)، وقد تم بناؤه خلال الجزء الأخير من عصر الممالك الخمس والممالك العشر (907-960 م).
جسر "شي شي" الحجري
  • الأوبرا : نشأت أوبرا كونكو في منطقة سوتشو، وكذلك أوبرا سوتشو التي ظهرت لاحقًا . غناء الأغاني الشعبية ، أو سوتشو بينغتان ، هو شكل محلي من أشكال سرد القصص يمزج بين الغناء (المصحوب بآلة البيبا وآلة سانشيان ) وأجزاء من اللهجة المنطوقة.
  • الحرير : على مرّ التاريخ الإمبراطوري الصيني، ارتبط حرير سوتشو بمنتجات الحرير عالية الجودة، حيث كان يُزوّد ​​العائلات الملكية القديمة بالحرير. وبحلول القرن الثالث عشر، كانت سوتشو مركزًا لتجارة الحرير المربحة.
  • بروكار سونغ : يُعد بروكار سونغ في سوتشو أحد أشهر ثلاثة أنواع من البروكار في الصين، إلى جانب بروكار يون في نانجينغ وبروكار شو في سيتشوان. [ 93 ] يتميز هذا البروكار المصنوع من الحرير بنسيجه الرقيق والمتين في آنٍ واحد، وألوانه الزاهية، ونقوشه الرائعة، وملمسه الناعم. [ 94 ] يعود تاريخ صناعة البروكار في سوتشو إلى عهد الممالك الخمس ، وقد ازدهرت في عهد أسرة سونغ . بعد أن نقلت الحكومة العاصمة جنوبًا، انتقل المركز السياسي والثقافي للبلاد إلى منطقة نهر اليانغتسي .
  • المطبخ : مطبخ سوتشو (苏帮菜)، وهو جزء من مطبخ جيانغسو ، بما في ذلك سرطان البحر الكبير من بحيرة يانغتشنغ ، وسمك السنجاب ، وما إلى ذلك. [ 95 ]
  • الحرف اليدوية : تطريز سوتشو ، والمراوح ، والآلات الموسيقية الصينية ، وتركيب اللفائف ، والفوانيس ، وأثاث الماهوجني ، ومنحوتات اليشم ، والنسيج الحريري ، وأصباغ الرسم التقليدية من استوديو جيانغينشوتانغ، ومطبوعات الخشب للعام الجديد من استوديو تاوهواوو .
  • لوحات فنية
  • فن الخط
  • فن التطريز اليدوي بالحرير في سوتشو
  • سوتشو هي الموطن الأصلي لأغنية " الياسمين "، التي غناها المغنون والممثلات الصينيون آلاف المرات في مناسبات جميع الاجتماعات والاحتفالات المهمة تقريبًا. الياسمين هو رمز سوتشو وبحيرة تاي هو.
  • حدائق سوتشو: تتمتع حدائق سوتشو بتاريخ عريق. تعود أول حديقة في سوتشو إلى عهد إمبراطور مملكة وو في فترة الربيع والخريف (600 قبل الميلاد). وبلغ عدد الحدائق في سوتشو أكثر من 200 حديقة بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. بُنيت حدائق سوتشو على طراز اللوحات الصينية، حيث يُمكن اعتبار كل منظر فيها لوحة فنية صينية، والحديقة بأكملها تُشكل لوحة فنية صينية ضخمة. وتُعد حديقة "المسؤول المتواضع"، التي بُنيت في القرن السادس عشر، أكبر حديقة خاصة في سوتشو، وكانت ملكًا لوانغ شيانتشن، أحد مراقبي البلاط الإمبراطوري.
  • تُعرف تطريزات سوتشو، إلى جانب تطريزات هونان وسيتشوان وغوانغدونغ، باسم "التطريزات الأربعة الشهيرة". وتُصنع منسوجات سوتشو باستخدام الحرير الفاخر وخيوط الذهب. ومن الفنون الأخرى التي تُوجد في هذه المنطقة النحت، ونسيج البروكار من عهد أسرة سونغ، ونقش اليشم وخشب الورد. وقد ساهم تطريز سوتشو، المُعترف به كتراث ثقافي، في إشراك العديد من الممارسين الثقافيين في تطوير التقنيات والمهارات باستخدام موارد التراث الثقافي غير المادي لتعزيز مشاركتهم في الأنشطة الاقتصادية. [ 96 ]
  • يضم متحف سوتشو مجموعة غنية من الآثار من عصور مختلفة. تشمل هذه المجموعة سجلات الثورة، ونقوش المسلات، والعادات الشعبية، والمسرحيات والأشعار، وتطريزات سوتشو، والأقمشة الحريرية، والحدائق، والعملات المعدنية، والتحف البوذية. [ 97 ]
  • فساتين الزفاف [ 98 ]

يُعنى مركز سوتشو لتراث تقنيات نسج الحرير، الذي يعمل تحت رعاية السلطات الثقافية البلدية، بنقل التراث الثقافي غير المادي لنسيج البروكار من عهد أسرة سونغ ونسيج الكيسي بشكل حي . ويجمع المركز بين الحرفيين المهرة والمتدربين في ورشة عمل مفتوحة جزئيًا للجمهور للمشاهدة، مما يضمن استمرارية هذه المهارات الحرفية المعقدة. [ 99 ]

شخصيات بارزة

لو شون (陆逊) (183-245) جنرال عسكري وسياسي في ولاية وو الشرقية خلال عصر الممالك الثلاث ، اشتهر بهزيمته لليو باي في معركة شياوتينغ .

فنغ منغلونغ (冯梦龙) (1574–1645) كاتب وشاعر عامي شهير من أواخر عهد أسرة مينغ .

تانغ يين (唐寅) (1470–1524) أحد أشهر الرسامين في تاريخ الصين، والخطاط، والشاعر في عهد أسرة مينغ، والمعروف باسمه الأدبي تانغ بوهو ( بالصينية :唐伯虎) [ 100 ]

ون تشنغ مينغ (文徵明) (1470–1559) رسام وشاعر من أسرة مينغ ، مؤسس مدرسة وو ( بالصينية :吴门画派)، أحد أساتذة أسرة مينغ الأربعة

ونج تونغهي (翁同龢) (1830–1904) عالم كونفوشيوسي صيني ومعلم إمبراطوري للإمبراطورين تونغتشي وغوانغشو في أواخر عهد أسرة تشينغ ، وهو أحد أكثر الحرس القديم تمسكًا بممارسات الكونفوشيوسية التقليدية مع معارضته الشديدة لجهود الإصلاح الرامية إلى تغريب البلاد. [ 101 ]

إم باي (贝聿铭) (1917–2019) أحد أفضل المهندسين المعماريين في تاريخ الصين، ويُعرف بأنه "آخر أساتذة العمارة الحديثة العليا"، [ 102 ] اشتهر بتصميمه لهرم اللوفر ، وبرج بنك الصين في هونغ كونغ ، ومركز OCBC في سنغافورة ، والمبنى الشرقي للمعرض الوطني للفنون في واشنطن العاصمة ، والمتحف التاريخي الألماني ، إلخ. [ 103 ]

تشنغ كايجيا (程开甲) (1918–2018) عالم فيزياء نووية ومهندس. أحد الشخصيات الرئيسية في تطوير الأسلحة النووية الصينية وأحد مؤسسي مشروع "قنبلتان وقمر صناعي واحد" .

تسونغ داو لي (李政道) (1926–2024) فيزيائي، حائز على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1957 عن عمر يناهز 30 عامًا، لعمله على انتهاك قانون التكافؤ في التفاعلات الضعيفة. [ 104 ]

منغ جيانتشو (孟建柱) (1947–) سياسي، عضو سابق في المكتب السياسي وأمين لجنة الشؤون السياسية والقانونية المركزية

تعليم

تم إدراج مدينة سوتشو في المرتبة 33 من حيث الإنتاج العلمي وفقًا لمؤشر الطبيعة 2025. [ 13 ]

الجامعات والكليات

جامعة سوتشو
جامعة ديوك كونشان

المدارس الثانوية

مؤسسات الدراسات العليا

آحرون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑

مراجع

  1. ↑ "بيانات رسمية صدرت مؤخراً عن حكومة سوتشو" . حكومة سوتشو .
  2. ↑ تم حسابها باستخدام بيانات من مكتب الإحصاء في سوتشو. مؤشر متوسط ​​العمر المتوقع = 0.9672، مؤشر التعليم = 0.8244، مؤشر الدخل = 0.868. المراجع:
    • مكتب سوتشو للإحصاء (苏州市统计局).2016 苏州市情市力(ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
    • 新建改扩建410所学校 苏州教育有"国际范"تينسنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
    • 苏州人均期望寿命高于北京上海 癌症仍是"头号杀手".城市商报. 22 أبريل 2016 أرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
  3. ↑苏U号牌来了!苏州将成江苏首个启用双的城市. 交汇点. 24 أكتوبر 2018 أرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2018 .
  4. ↑ "سوتشو" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020.
  5. ↑ "苏州概览 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
  6. ↑ تيرتيوس تشاندلر (1987). أربعة آلاف عام من النمو الحضري: إحصاء تاريخي . مطبعة جامعة سانت ديفيد. ISBN 978-0889462076.
  7. ↑ "القناة الكبرى" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  8. ^ شو (2000) ، ص 16، 72-73، 159.
  9. ↑ مارمي، مايكل (2005). سوتشو: حيث تلتقي سلع جميع المقاطعات . ستانفورد : مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 9780804731126.
  10. ↑ مكتب الإحصاء في سوتشو.2014 苏州市情市力(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2014 .
  11. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار. 人民网26 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  12. ↑ "苏州常住人口超500万跻身特大城市 _大公网" . www.takungpao.com . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  13. 1 2 "أفضل 200 مدينة علمية | | الملاحق | مؤشر الطبيعة" . www.nature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  14. ↑ "مؤشر الطبيعة 2018: مدن العلوم | ملاحق مؤشر الطبيعة | مؤشر الطبيعة" . www.natureindex.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ "تصنيفات يو إس نيوز لأفضل الجامعات العالمية في سوتشو" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  16. ↑ "قم بزيارة بعض من أجمل حدائق الصين الأسبوع المقبل بدون جواز سفر" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  17. ↑ ثورب، أنابيل. "سوتشو: الصين الحقيقية خارج شنغهاي" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  18. ↑ فوسيل، بيتي (13 مارس 1988). "استكشاف المدن التوأم بواسطة قارب القناة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  19. ^网易 (9 يناير 2023). "周朝"八百诸侯国"名单،诸侯国列国主要信息(齐全)" . www.163.com . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
  20. ↑ "ملحق الدليل الجغرافي المحلي لمحافظة وو" . المكتبة الرقمية العالمية . 1134. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  21. ↑中国古今地名大词典[ قاموس أسماء الأماكن الصينية القديمة والحديثة ] (باللغة الصينية (الصين)). شنغهاي: دار شنغهاي للنشر المعجمي . 2006. ص  1438.
  22. 1 2 3 4 5 6 EB (1887) .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EB (1911) .
  24. ↑ سوتشو، مؤرشفة في 6 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تشاينا ديلي
  25. ↑ "سوتشو، جيانغسو، الصين" . suzhou.jiangsu.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013 .
  26. ↑ "史记全文_古文岛_原古诗文网" . www.guwendao.net . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ تُعطي الطبعات القديمة من موسوعة بريتانيكا التاريخ الخاطئ وهو 484 ميلادي. [ 22 ] [ 23 ]
  28. ^ شو (2000) ، ص 34-36.
  29. ^ "" 2016 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
  30. ↑ "忆江南--苏州游记_北京中国国旅" . www.zglxw.com . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
  31. ↑ هارجيت، جيمس م. (1989). على الطريق في الصين في القرن الثاني عشر: يوميات رحلات فان تشنغدا (1126-1193) . شتوتغارت: دار نشر شتاينر فيسبادن. ص 73. ISBN  3-515-05375-1. OCLC 20650465 . 
  32. 1 2 لين، تشونغجي (2025). بناء المدن الفاضلة: حركة المدن الجديدة في الصين في القرن الحادي والعشرين . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-779330-5.
  33. ↑ جونسون، ليندا سي. مدن جيانغنان في أواخر العصر الإمبراطوري الصيني. مؤرشف في 8 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine ، الصفحات 26-27 . مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1993. ISBN 0-7914-1423-X9780791414231.
  34. ↑ "مقاطعة تشونغ مينغ" في موسوعة شنغهاي ، الصفحات  50  وما بعدها. مؤرشف في 10 يناير 2015 في Wayback Machine. دار نشر شنغهاي للعلوم والتكنولوجيا (شنغهاي)، 2010. مستضافة من قبل بلدية شنغهاي.
  35. ^ شو (2000) ، ص. 16.
  36. ↑ بروك، تيموثي. حيرة المتعة: التجارة والثقافة في الصين في عهد أسرة مينغ . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988. ISBN 0-520-22154-0الصفحة 45.
  37. ↑ "苏州工业园区管理委员会" . www.sipac.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  38. ↑ "苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  39. ↑ "昆山成为全国首个GDP 5000亿元县级市 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  40. ↑ "500家德企诞生 _ 太仓市人民政府" . www.taicang.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  41. ↑ "文化遗产 - 常熟市人民政府" . www.changeshu.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  42. ↑ "توقعات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2023 تبلغ 13 عامًا: 5 سنوات، 2023 سنة" . www.jiangsu.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  43. ^ "" 苏州市第七次全国人口普查公报(第二号) – 苏州市统计局" . tjj.suzhou.gov.cn . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  44. ↑ "中国江苏省苏州市的纬度是 31.3016935، 经度是 120.5810725" . www.abcdtools.com . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  45. ↑ "太湖-河湖简介-苏州市水务局" . water.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  46. ↑ "行政区划与面积 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  47. ↑ "自然地理和资源 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  48. 1 2 "苏州概览 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  49. ↑ "苏州市地形图、海拔、地势" .地形图(بالصينية) . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  50. ↑ أطلس العالم للهندسة المعمارية . جي كي هول. 1984. ص 27. ISBN  978-0-8161-8716-4.
  51. ↑41 درجة مئوية 苏州在最热一天立秋. 中国江苏网٨ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  52. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في جميع أنحاء العالم. 城市商报(باللغة الصينية (الصين)). 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 – عبر news.2500sz.com [موقع مينغتشنغ الإخباري الإلكتروني].
  53. ↑ "درجات الحرارة القياسية العالمية - أعلى وأدنى وأحر وأبرد درجات الحرارة -" . www.mherrera.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2024 .
  54. ↑ "8 أيام في الأسبوع من 2013 إلى 2013 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .
  55. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية (الصين)). حكومة سوتشو الشعبية. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  56. ^ "" 地城市的历史最低气温"" . ويبو.كوم . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  57. 1 2中国气象数据网 – بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  58. ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  59. ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  60. ↑ "نظام زوار سينا"【高温】今天浙江站点包揽高温榜前十،包括杭州在أفضل 11 أسبوعًا من 9 أيام في الأسبوع درجة الحرارة القصوى هي 40 درجة مئوية. أفضل ما في الأمر هو أن كل ما تحتاجه هو 5 سنوات لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. 3 9 درجة مئوية، درجة حرارة 36 ​​درجة مئوية لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا.(باللغة الصينية المبسطة). weatherman_信欣 على موقع ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  61. ↑ «هذه المدينة في الصين تضم أكبر عدد من الحدائق غير المعترف بها من قبل اليونسكو في العالم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  62. ↑ "حديقة هويين وحديقة ووفنغ" . مكتب سجلات سوتشو المحلي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  63. ↑ "القناة الكبرى" . تفضل بزيارة موقعنا الصيني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  64. ↑ "قناة سوتشو الكبرى - الممر المائي الذهبي في الصين" . موقع China Discovery . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  65. ↑ غانغ شو (11 أكتوبر 2013). السياحة والتنمية المحلية في الصين: دراسات حالة لمدن غويلين وسوتشو وبيدايخه . روتليدج. ص 47. ISBN  9781136823404تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  66. 1 2 "سوتشو: عاصمة القنوات الصينية" . بي بي سي ترافل . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  67. ↑ "الموقع الرسمي للسفر والسياحة لمدينة سوتشو" . en.visitsz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  68. ↑ «شوارع تاريخية في جيانغسو تُدرج ضمن التراث الوطني» . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  69. ↑ "سوتشو - 'فينيسيا الشرق'"مركز معلومات الإنترنت الصيني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  70. ↑ "مدينة تُسمى "فينيسيا الشرق"" صحيفة شانغهاي ديلي . 30 يونيو 2015. مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2018. "
  71. ↑ماكينات تصنيع الماكينات الكهربائية من نوع 5Aأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016 .
  72. ↑يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لكأُرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
  73. ↑ ""古城之巅" ——姑苏观景露台寻访行动启动 - 苏州市人民政府" . www.suzhou.gov.cn . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2026 .
  74. ↑ "ناطحة سحاب بقيمة 700 مليون دولار 'تشبه زوجًا من السراويل'"" . NewsComAu . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
  75. ↑ إنجلز (1982)، 144.
  76. 1 2 إنجلز (1982)، 145.
  77. ↑ «جامعة واشنطن تفتتح مركزًا طبيًا في الصين - شينخوا | English.news.cn» . وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  78. ↑ «كلية الطب تُقيم تعاونًا مع مركز طبي في الصين» . كلية الطب بجامعة واشنطن في سانت لويس . 1 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  79. ↑ كيم، هيونغ مين. "دور الشركات الأجنبية في التحول الحضري في الصين: دراسة حالة سوتشو" (الفصل 8). في: وونغ، تاي تشي، وسون شنغ هان، وهونغ مي تشانغ. التنقل السكاني والتخطيط الحضري والإدارة في الصين . سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا ، 24 مارس 2015. ISBN 33191525729783319152578. البداية: 127. مؤرشف في 18 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine . تم الاستشهاد به: صفحة 139. مؤرشف في 5 مايو 2016 على موقع Wayback Machine.
  80. ↑ الكتاب الإحصائي السنوي لسوتشو 2016، مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2018 على موقع Wayback Machine sztjj.gov.cn
  81. 1 2 "التركيز الإقليمي على الصين: سوتشو، مقاطعة جيانغسو" مؤرشف في 8 مايو 2014 في Wayback Machine ، China Briefing ، شنغهاي، 2 مايو 2014.
  82. ^ "" . "" . "" . "" . "" . www.moa.gov.cn . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  83. ↑ تشو، شوانينغ (2018)، التطور المبتكر للحرف اليدوية التقليدية في سوتشو
  84. ↑ Rightsite.asi | منتزه سوتشو الصناعي. مؤرشف في 25 مارس 2010 على موقع Wayback Machine . Rightsite.asia (26 فبراير 1994). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2011.
  85. ↑ Rightsite.asia | منطقة معالجة الصادرات في مجمع سوتشو الصناعي
  86. ↑ منطقة سوتشو للتنمية الصناعية عالية التقنية. مؤرشفة بتاريخ 22 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Rightsite.asia. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2011.
  87. ↑ الموقع الرسمي لكأس العالم لكرة السلة 2019، مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، FIBA.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2016.
  88. ↑أفضل 7 أيام في الأسبوع هو يوم واحد(باللغة الصينية (الصين)). 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  89. ↑苏州港外贸吞吐量首破1亿吨صحيفة شينخوا اليومية . ١٣ يناير ٢٠١٣. مؤرشفة من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها في ١٥ يناير ٢٠١٣ .
  90. ↑小汤.苏州港去年货物吞吐量4.28亿吨صحيفة سوتشو بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2013 .
  91. ↑ ""SZO 苏州成为国际航线站点" "" . news.2500sz.com . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2026 .
  92. ↑苏州地铁规划图 (خريطة مترو سوتشو)(باللغة الصينية المبسطة). 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  93. ↑ تشين، كون؛ لو، دان؛ جين، زيمين؛ سو، مياو؛ جين، جينغ (2020). "نسيج البروكار من سلالة سونغ في عهد أسرتي مينغ وتشينغ" . مجلة أبحاث الملابس والمنسوجات . 38 (4): 285-297 . doi : 10.1177/0887302X20932657 . ISSN 0887-302X . 
  94. ↑ لو، يونغ شيانغ (2015). تاريخ العلوم والتكنولوجيا الصينية . هايدلبرغ: سبرينغر. ص 448. ISBN  978-3-662-44163-3.
  95. ↑ "苏州! 这有一篇苏帮菜盘点،看完保证流口水 – 马蜂窝" . www.mafengwo.cn . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  96. ↑ تشو، يينغ تشينغ؛ ليو، جون مين (17 أغسطس 2023). "مأزق تطريز سوتشو: دلالات التراث الثقافي غير المادي في الصين" . مجلة النسيج . 22 (2): 400-417 . doi : 10.1080/14759756.2023.2228024 . ISSN 1475-9756 . S2CID 260993902 .  
  97. ↑ "متحف سوتشو" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009.
  98. ↑ «فيروس كورونا يُلقي بظلاله على الاحتفالات في مدينة فساتين الزفاف الصينية» . رويترز . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  99. ↑ "" .苏州市文旅局关于丝绸织造技艺传承中心的报道" .苏州市文化广电和旅游局. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2023 .
  100. ↑ «قصة تانغ بوهو، نمر أسرة مينغ الذي كان شاعرًا ورسامًا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠٢٣ .
  101. ↑ فسيفساء المئة يوم: شخصيات وسياسات وأفكار عام 1898 (مركز دراسات جامعة هارفارد، 1984)، الصفحتان 51 و52
  102. ↑ "وفاة المهندس المعماري آي إم باي عن عمر يناهز 102 عامًا" . هاف بوست . 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  103. ↑ غولدبيرغر، بول (16 مايو 2019). "وفاة آي إم باي، المهندس المعماري البارع الذي أبهرت مبانيه العالم، عن عمر يناهز 102 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  104. ↑ «جائزة نوبل في الفيزياء 1957» . مؤسسة نوبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2014 .
  105. ^ "الصفحة الرئيسية – OCAC سوتشو – 苏州工业园区海归人才子女学校" . أوكاك سوتشو. مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .

المراجع

مصادر خارجية