التمرير

اللفافة (من الكلمة الفرنسية القديمة escroe أو escroue )، والمعروفة أيضًا باسم اللفافة ، هي لفافة من ورق البردي أو الرق أو الورق تحتوي على كتابة. ^[1]

عادة ما يتم تقسيم اللفافة إلى صفحات، والتي تكون أحيانًا عبارة عن أوراق منفصلة من ورق البردي أو الرق الملصقة معًا عند الحواف. قد تكون اللفائف أقسامًا مميزة من لفافة متصلة من مادة الكتابة . عادة ما يتم فرد اللفافة بحيث يتم عرض صفحة واحدة في كل مرة، للكتابة أو القراءة، مع لف الصفحات المتبقية وتخزينها على يسار ويمين الصفحة المرئية. يُكتب النص في خطوط من أعلى إلى أسفل الصفحة. اعتمادًا على اللغة، قد تُكتب الحروف من اليسار إلى اليمين، أو من اليمين إلى اليسار، أو بالتناوب في الاتجاه ( البوستروفيدون ).

كانت المخطوطات أول شكل من أشكال نصوص حفظ السجلات القابلة للتحرير، والتي استخدمت في الحضارات المصرية القديمة في شرق البحر الأبيض المتوسط . وقد استخدم الإسرائيليون مخطوطات الرق من بين آخرين قبل اختراع المخطوطة أو الكتاب المجلّد بصفحات الرق من قبل الرومان، والتي أصبحت شائعة في حوالي القرن الأول الميلادي. ^[2] كانت المخطوطات أكثر احترامًا من المخطوطات حتى وقت متأخر من العصر الروماني .

كان الحبر المستخدم في كتابة المخطوطات لابد أن يلتصق بسطح يتم لفه وبسطه، لذا تم تطوير أحبار خاصة. ورغم ذلك، كان الحبر يتقشر ببطء من المخطوطات.

تُسمى القطع الأقصر من الرق أو الورق باللفائف أو الروتولي ، على الرغم من أن استخدام المؤرخين المعاصرين للمصطلح يختلف باختلاف الفترات. يميل مؤرخو الفترة الكلاسيكية إلى استخدام اللفافة بدلاً من اللفافة . قد لا تزال اللفائف بطول عدة أمتار أو أقدام، وقد استُخدمت في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث في أوروبا وثقافات غرب آسيا المختلفة للوثائق الإدارية المخطوطة المخصصة لاستخدامات مختلفة، بما في ذلك المحاسبة، وقوائم الإيجار، والاتفاقيات القانونية، والجرد. هناك تمييز ينطبق أحيانًا وهو أن خطوط الكتابة في الروتولي تمتد عبر عرض اللفافة (أي موازية لأي جزء غير ملفوف) بدلاً من طولها، مقسمة إلى أقسام تشبه الصفحة. قد تكون اللفائف أعرض من معظم اللفائف، ربما يصل عرضها إلى 60 سم أو قدمين. غالبًا ما كانت اللفائف تُخزن معًا في خزانة خاصة على الأرفف.

شكل صيني خاص من الكتاب القصير، يسمى "كتاب الدوامة"، يتكون من عدة قطع من الورق مربوطة من الأعلى بالخيزران ثم ملفوفة. ^[3]

في اسكتلندا ، استُخدم مصطلح سكرو من القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر للإشارة إلى المخطوطات أو الكتابات أو الوثائق في شكل قائمة أو جدول. كان هناك مكتب كاتب سكرو ( Rotulorum Clericus ) ويعني كاتب السجلات أو كاتب السجل. ^[4]

إن شكل المخطوطة للكتاب ـ أي طي المخطوطة إلى صفحات، الأمر الذي جعل قراءة الوثيقة والتعامل معها أسهل كثيراً ـ ظهر خلال العصر الروماني. ووفقاً للأسطورة التي استمدها سويتونيوس من أحد فقراته في كتابه " ديفوس يوليوس" (56.6)، فإن يوليوس قيصر كان أول من طوى المخطوطات على شكل أطواق ملتوية لإرسالها إلى قواته التي كانت تخوض حملات في بلاد الغال. ولكن المعنى الدقيق للمقطع ليس واضحاً بأي حال من الأحوال. وكما يشير كل من سي إتش روبرتس وتي سي سكيت، فإن فكرة أن " يوليوس قيصر ربما كان مخترع المخطوطة... هي في الواقع اقتراح مثير للاهتمام؛ ولكن في ضوء الشكوك المحيطة بالمقطع، فمن المشكوك فيه أن يكون من الممكن التوصل إلى مثل هذا الاستنتاج". ^[5] إن ما توضحه الأدلة التي توفرها لنا المخطوطات المبكرة هو أن المسيحيين كانوا من أوائل من استخدموا المخطوطة على نطاق واسع. يعود تاريخ العديد من مخطوطات البردي المسيحية المعروفة لدينا إلى القرن الثاني، بما في ذلك مخطوطة واحدة على الأقل مقبولة عمومًا على أنها لا ترجع إلى ما بعد عام 150 م. "بشكل عام، من المستحيل أن نصدق أن التبني المسيحي للمخطوطة يمكن أن يكون قد حدث بعد حوالي عام 100 م (ربما كان قبل ذلك بالطبع)". ^[6] كانت هناك بالتأكيد أسباب عملية للتغيير. كانت المخطوطات محرجة للقراءة إذا رغب القارئ في استشارة المواد الموجودة على طرفي الوثيقة. علاوة على ذلك، كانت المخطوطات مكتوبة على جانب واحد فقط، بينما تم استخدام كلا جانبي صفحة المخطوطة.

في النهاية، تم قطع الطيات إلى صفائح أو "أوراق"، وربطها معًا على طول أحد الحواف. كانت الصفحات المجلدة محمية بأغطية صلبة، عادةً من الخشب المغلف بالجلد. كلمة Codex هي كلمة لاتينية تعني "كتلة من الخشب": الكلمة اللاتينية liber ، جذر كلمة "مكتبة"، والكلمة الألمانية Buch ، مصدر كلمة "كتاب"، كلاهما يشيران إلى الخشب. لم يكن التعامل مع المخطوطة أسهل من المخطوطة فحسب، بل كان مناسبًا أيضًا بشكل مريح على أرفف المكتبة. كان العمود الفقري يحمل عمومًا عنوان الكتاب، مواجهًا للخارج، مما يوفر تنظيمًا أسهل للمجموعة. تم الحفاظ على السطح الذي تم وضع الحبر عليه مسطحًا، غير معرض للضعف بسبب الانحناء المتكرر وعدم الانحناء الذي تخضع له المخطوطات أثناء لفها بالتناوب للتخزين وفكها للقراءة، مما يخلق ضغوطًا مادية في كل من ورق البردي وحبر المخطوطات.

يشير مصطلح المخطوطات من الناحية الفنية فقط إلى الكتب المخطوطة - تلك التي كانت مكتوبة بخط اليد في وقت ما. وبشكل أكثر تحديدًا، فإن المخطوطات هي المصطلح المستخدم في المقام الأول للمخطوطات المجلدة من العصر الروماني وحتى العصور الوسطى.

منذ القرن الرابع فصاعدًا، أصبح المخطوط هو الشكل القياسي للكتب، ولم تعد المخطوطات تُستخدم بشكل عام. وبعد نسخ محتويات مخطوطة رقية بتنسيق المخطوطات، نادرًا ما تم الحفاظ على المخطوطة. وقد عثر علماء الآثار على أغلب المخطوطات التي نجت في حفر الدفن وفي القمامة المدفونة في المجتمعات المنسية. ^[7]

قد تكون التكنولوجيا الحديثة قادرة على المساعدة في قراءة المخطوطات القديمة. في يناير 2015، قد تحرز برامج الكمبيوتر تقدمًا في قراءة مخطوطات هيركولانيوم التي يبلغ عمرها 2000 عام، وفقًا لتقرير علماء الكمبيوتر. بعد العمل لأكثر من 10 سنوات على فتح محتويات مخطوطات هيركولانيوم التالفة ، قد يتمكن الباحثون من التقدم نحو قراءة المخطوطات، والتي لا يمكن فتحها فعليًا. ^[8]

• تتميز العديد من ألعاب لعب الأدوار (مثل Dungeons & Dragons ) بوجود مخطوطات كعناصر سحرية، والتي تلقي تعويذات عند قراءتها بصوت عالٍ. وعادةً ما يتم استهلاك المخطوطة في هذه العملية.

• تمرير الكلام
• لفافة معلقة
• التمرير اليدوي
• برديات هيركولانيوم
• علم دراسة الخطوط القديمة
• روتولوس
• رق
• الطباعة على الخشب

• مشروع اللوحات المتحركة الرقمية
• الموسوعة الرومانية: "المخطوطة والمخطوطة"