لوكربي

لوكربي ( تُلفظ / ˈlɒkərbi / ، باللغة الغيلية الاسكتلندية : Locarbaidh [ 2 ] ) هي بلدة تقع في دومفريز وغالاوي ، جنوب غرب اسكتلندا. سجّل تعداد عام 2001 عدد سكانها بـ 4009 نسمة، وقُدّر أن عدد سكانها ارتفع إلى 4190 نسمة في عام 2020. [ 3 ] لفتت البلدة الأنظار دوليًا في ديسمبر 1988، عندما تحطمت حطام طائرة بان آم الرحلة 103 هناك إثر هجوم إرهابي بقنبلة على متنها.

ما قبل التاريخ وعلم الآثار

في عام ٢٠٠٦، وقبل البدء ببناء مدرسة ابتدائية وثانوية جديدة، أجرى علماء آثار من شركة CFA Archaeology حفريات. اكتشفوا بقايا قاعة خشبية كبيرة (٢٧  مترًا × ٨  أمتار) تعود إلى العصر الحجري الحديث ، ويعود تاريخها إلى ما بين ٣٩٥٠ و٣٧٠٠ قبل الميلاد. وجد علماء الآثار أنها كانت قيد الاستخدام لفترة من الزمن، حيث تم استبدال بعض الأعمدة. كما عُثر على بذور الكتان في القاعة الخشبية، مما يدل على أن السكان كانوا يعالجون الكتان. يُعد هذا اكتشافًا نادرًا للغاية، إذ لا يوجد سوى موقع واحد آخر في اسكتلندا يُظهر أدلة على إنتاج الكتان في العصر الحجري الحديث. وكما هو الحال مع معظم القاعات الخشبية الأخرى التي تعود إلى العصر الحجري الحديث، فقد أُحرقت هذه القاعة عمدًا في نهاية استخدامها. يوجد أيضًا موقع آخر من العصر الحجري الحديث في مزرعة بيكتون في لوكربي، كان يُستخدم لصناعة الأدوات الحجرية والطقوس والاستيطان، وقد تم التنقيب فيه في التسعينيات. [ ٤ ]

عُثر خلال أعمال التنقيب في المدرسة على مقبرة تعود للعصر البرونزي مخصصة لحرق ودفن الموتى ، محاطة بما يُحتمل أن يكون ركامًا دائريًا . وُجد في المقبرة جرة ذات طوق وخنجر من سبيكة نحاسية من نوع باترويك، وهو نوع نادر جدًا في اسكتلندا، وتشير التحليلات إلى أنه ربما استُورد من ويلز. وقد تم تأريخ المقبرة بالكربون المشع إلى ما بين 2140 و1690 قبل الميلاد. كما عُثر على مقبرة أخرى من العصر البرونزي في كيركبيرن، لوكربي، ونُقّبت في ستينيات القرن العشرين. واكتُشف أيضًا بجوار المقبرة فرن لتجفيف الحبوب يعود تاريخه إلى أواخر العصور الوسطى أو أوائل ما بعد العصور الوسطى (1450-1800). [ 4 ]

وأخيرًا، تم اكتشاف قاعة خشبية أنجليانية يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 430 و670 ميلاديًا خلال أعمال التنقيب في المدرسة. بُني هذا المبنى فوق هيكل أقدم يُشبه الهياكل البريطانية القديمة، مما دفع علماء الآثار إلى الاعتقاد بأن الأنجليين دخلوا المنطقة واستبدلوا الهيكل المحلي بقاعتهم الخشبية كدليل على سيطرتهم. يُعتقد أن القاعة الخشبية قد تعود إلى عهد إيثلفريث خلال زحف النورثمبريين الأولي نحو جنوب غرب اسكتلندا، وأنها كانت قاعة شرب أو قاعة اجتماعات. [ 4 ]

يوجد أيضًا معسكر تورود الروماني بجوار لوكربي. تشير جميع هذه المواقع إلى أن الناس كانوا يعيشون في لوكربي منذ 6000 عام على الأقل. [ 4 ]

تاريخ

تأثير الفايكنج

يعود تاريخ لوكربي إلى ما قبل وصول الفايكنج إلى هذا الجزء من اسكتلندا، على الأقل في الفترة ما بين عام 900 ميلادي. ويعني اسمها (الذي كان يُنطق في الأصل "لوك-هاردز باي") " مدينة لوكارد " باللغة النوردية القديمة . وقد ورد ذكرها لأول مرة في التاريخ المسجل في تسعينيات القرن الثاني عشر الميلادي، في وثيقة منحها روبرت دي بروس، اللورد الثاني لأنانديل ، لآدم دي كارليل، حيث منح أراضي لوكربي. [ 5 ] وظهرت باسم لوكارديبي في عام 1306. [ 6 ]

معركة درايف ساندز

هاي ستريت

على بُعد حوالي ميلين (ثلاثة كيلومترات) غرب لوكربي في 7 ديسمبر 1593، خاضت عشيرة جونستون معركة درايف ساندز ضد عشيرة ماكسويل . قتل جونستون العديد من أفراد ماكسويل الذين شاركوا في المعركة، وأصابوا الكثيرين بجروح في رؤوسهم جراء السيوف، مما أدى إلى ظهور عبارة "لوكربي ليك". [ 7 ]

بدأت فترة النمو الرئيسية لمدينة لوكربي عام 1730 عندما قامت عائلة جونستون، ملاك الأراضي، بتوفير قطع أرض على طول شارع هاي ستريت، مما أدى فعلياً إلى إنشاء مستوطنة شبه مخططة. وبحلول عام 1750، أصبحت لوكربي مدينة مهمة، وكانت محطة توقف على طريق العربات من غلاسكو إلى لندن منذ ثمانينيات القرن الثامن عشر.

لعلّ أهم فترات النمو كانت خلال القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨١٦، شُيّد طريق توماس تيلفورد الذي يربط كارلايل بغلاسكو مرورًا بلوكربي. وفي عام ١٨٤٧، افتتحت شركة كاليدونيان للسكك الحديدية خطًا يربط كارلايل ببيتوك مرورًا بلوكربي، ثم امتد لاحقًا إلى غلاسكو. ومن عام ١٨٦٣ حتى عام ١٩٦٦، كانت لوكربي أيضًا محطة تقاطع للسكك الحديدية، تخدم خطًا فرعيًا إلى دومفريز . عُرف هذا الخط باسم سكة حديد دومفريز ولوخمايبن ولوكربي ، وأُغلق أمام الركاب عام ١٩٥٢ وأمام الشحن عام ١٩٦٦. وتخدم المدينة محطة قطار لوكربي .

بلغ عدد السكان وقت تعداد عام 1841، 1313 نسمة. [ 8 ]

كانت لوكربي موطنًا لأكبر سوق للحوم الضأن في اسكتلندا منذ القرن الثامن عشر [ 9 لكن وصول خط سكة حديد كاليدونيان زاد من دورها في تجارة الأغنام عبر الحدود. كما ساهم خط السكة الحديد في انخفاض سعر الفحم، مما سمح ببناء محطة غاز في المدينة عام 1855.

معسكر أسرى الحرب هالمير

على بُعد حوالي 2.5 كيلومتر جنوب لوكربي، على طول الطريق C92 المؤدي إلى دالتون ، تقع بقايا معسكر هالمير لأسرى الحرب . [ 10 ] بعد الحرب العالمية الثانية ، استضاف هذا المعسكر جنودًا أوكرانيين من فرقة غاليسيا التابعة لقوات فافن إس إس . وقد بنوا كنيسة صغيرة من أكواخ عسكرية مُعدّلة. أُدرجت الكنيسة في عام 2003 ضمن الفئة "ب" للمباني التاريخية . [ 11 ] ولا تزال الكنيسة تُستخدم حتى اليوم، حيث تُقام فيها حاليًا الصلوات الأوكرانية في أول أحد من كل شهرين.

تفجير طائرة بان أمريكان 103

بقايا رحلة بان أم رقم 103

تُعرف لوكربي عالميًا بأنها المكان الذي تحطمت فيه حطام طائرة بان آم الرحلة 103 في 21 ديسمبر 1988، إثر انفجار قنبلة إرهابية على متنها. في المملكة المتحدة، يُشار إلى الحادثة غالبًا باسم "كارثة لوكربي" أو "تفجير لوكربي". لقي أحد عشر من سكان المدينة حتفهم في شارع شيروود كريسنت، حيث هوت أجنحة الطائرة وخزانات الوقود في انفجار هائل، مما أدى إلى تدمير العديد من المنازل وتكوين حفرة كبيرة، وتسببت الشظايا في أضرار للمباني المجاورة؛ كما لقي جميع ركاب الرحلة البالغ عددهم 259 شخصًا حتفهم. كان الضحايا البالغ عددهم 270 شخصًا مواطنين من 20 دولة مختلفة. ولا يزال هذا الحادث يُعدّ أسوأ هجوم إرهابي وكارثة طيران في تاريخ بريطانيا.

أصبحت أكاديمية لوكربي ، المدرسة الثانوية في المدينة، مقرًا لجهود الاستجابة والتعافي بعد كارثة رحلة بان آم 103. لاحقًا، وبالتعاون مع جامعة سيراكيوز في نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، التي فقدت 35 طالبًا في التفجير، أنشأت الأكاديمية منحة دراسية في الجامعة. يقضي طالبان كل عام عامًا دراسيًا في جامعة سيراكيوز كباحثين في برنامج لوكربي قبل بدء دراستهما الجامعية. في نوفمبر 2003، كُرِّم مدير أكاديمية لوكربي، غراهام هربرت، في جامعة سيراكيوز بمنحه ميدالية المستشار تقديرًا لخدماته المتميزة. [ 12 ] قُتلت هيلين جونز، وهي طالبة سابقة في الأكاديمية، في تفجيرات لندن في 7  يوليو 2005. وتخليدًا لذكراها، أُنشئت منحة دراسية جديدة، تُمنح بموجبها 1000 جنيه إسترليني لدعم التعليم الإضافي لطلاب المحاسبة الطموحين من الأكاديمية. [ 13 ]

التاريخ الحديث

افتُتح مركز زوار درايفسديل لودج، [ 14 ] الذي كان في السابق مسكنًا لعمال المقبرة، في 25 أكتوبر 2003 بعد أعمال ترميم واسعة النطاق ممولة من صندوق لوكربي، ويتم صيانته بدعم من مجلس دومفريز وغالاوي . يضم المركز قاعتين للعرض، بالإضافة إلى غرفة درايفسديل التي تُستخدم كغرفة هادئة للتأمل. تعرض قاعة عرض دائمة عشر لوحات تاريخية تُصوّر ماضي لوكربي، بدءًا من أصولها في عصور ما قبل التاريخ وصولًا إلى الهجوم الإرهابي عام 1988 وما بعده. وفي أرض المقبرة المجاورة تقع حديقة لوكربي التذكارية .

افتُتحت محطة ستيفنز كروفت لتوليد الطاقة عام 2008 شمال المدينة مباشرةً. وهي أكبر محطة لتوليد الكهرباء تعمل بالطاقة الحيوية في المملكة المتحدة. [ 15 ]

ينقل

محطة لوكربي للسكك الحديدية هي إحدى محطات الخط الرئيسي للساحل الغربي . توفر شركات أفانتي ويست كوست ، ولومو ، وترانس بينين إكسبريس خدماتها إلى محطات إدنبرة ويفرلي ، وغلاسكو سنترال ، وستيرلنغ ، وليفربول لايم ستريت ، ومانشستر بيكاديللي ، ومطار مانشستر، ولندن يوستون . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

تُقدم خدمات الحافلات من قبل شركتي هيوستنز مينيكوتشز وماكولز مينيكوتشز؛ وتربط الخطوط المدينة بأنان ولوخمايبن ودومفريز وغريتنا. [ 19 ]

ثقافة

بنيان

مبنى بلدية لوكربي، كما يظهر في الصورة عام 2006

معظم لوكربي مبني من الحجر الرملي الأحمر. توجد عدة مبانٍ مهيبة بالقرب من المركز، بما في ذلك قاعة مدينة لوكربي ، التي اكتمل بناؤها عام 1880. [ 20 ]

دِين

تقع كنيسة أبرشية درايفسديل، ذات الديكورات الداخلية الزاهية، شمال مركز المدينة بقليل. ويُشتق اسم درايفسديل من نهر درايف ووتر المحلي، الذي يلتقي بنهر أنان غرب المدينة بقليل.

منزل لوكربي

تم بناء منزل لوكربي في عام 1814 للسير ويليام دوغلاس، البارون الرابع لكيلهيد ، والسيدة غريس جونستون وأبنائهم: ماري، وكاثرين، وكريستيان، وهنري ألكسندر، وويليام روبرت كيث دوغلاس ، وتشارلز دوغلاس، الماركيز السادس لكوينزبيري ، وجون دوغلاس، الماركيز السابع لكوينزبيري . سكنها العديد من أفراد عائلة دوغلاس على مر الأجيال، بما في ذلك أرشيبالد دوغلاس، الماركيز الثامن لكوينزبيري (ابن جون دوغلاس) وزوجته كارولين مارغريت كلايتون (ابنة الجنرال السير ويليام روبرت كلايتون عضو البرلمان) وأبنائهم متسلق الجبال البريطاني اللورد فرانسيس ويليام بوفيري دوغلاس ، والسيدة جيرترود جورجيانا دوغلاس، وجون شولتو دوغلاس ، فيكونت دروملانريغ، ولاحقًا الماركيز التاسع لكوينزبيري، ورجل الدين اللورد أرشيبالد إدوارد دوغلاس، والتوأمان اللورد جيمس دوغلاس والسيدة فلورنس ديكسي (التي تزوجت من السير ألكسندر بومونت تشرشل ديكسي، البارون الحادي عشر).

يُعدّ منزل لوكربي معلمًا هامًا في لوكربي، حيث كان في الماضي ملكًا لعائلة جونستون بارونيتس وعائلة دوغلاس (بما في ذلك آرثر جونستون-دوغلاس ) إلى جانب معظم الأراضي والمساكن في المدينة. وكما هو الحال في معظم أنحاء لوكربي، بُني هذا المنزل الجورجي من الحجر الرملي الأحمر القديم . يضم المنزل حوالي 40 غرفة نوم، ويقع ضمن مساحة 78 فدانًا (32 هكتارًا) من الغابات والحدائق المنعزلة، مع العديد من المباني الملحقة، بما في ذلك بوابة، وحديقة مسوّرة مساحتها فدانان (0.8 هكتار) ، وملعب للكروكيه ، وبساتين، ومهبط للطائرات المروحية، وحظيرة لكلاب الصيد . وحتى وقت قريب، كان يوجد أيضًا إسطبل كبير، ولكن تم تحويل جزء منه إلى منزل؛ أما الإسطبلات المتبقية فتستخدمها مدرسة محلية لركوب الخيل. وقد استُخدمت هذه الملكية الكبيرة في كثير من الأحيان كفندق ريفي. يمتلك المنزل الآن شركة مانور أدفنتشر للأنشطة الخارجية؛ ويُستخدم كمركز لدورات الأنشطة المدرسية وعطلات المغامرات العائلية. [ 21 ]

رياضة

ملعب لوكربي للجولف

كان جون شولتو دوغلاس راعيًا للرياضة ومحبًا بارزًا للملاكمة. في عام 1866، كان أحد مؤسسي نادي ألعاب القوى للهواة، الذي يُعرف الآن باسم اتحاد ألعاب القوى للهواة في إنجلترا. وفي العام التالي، نشر النادي مجموعة من اثنتي عشرة قاعدة لتنظيم مباريات الملاكمة. كانت هذه القواعد قد وضعها جون غراهام تشامبرز، ولكنها نُشرت برعاية كوينزبيري، وتُعرف عالميًا باسم " قواعد ماركيز كوينزبيري ".

تقع حلبة لوكربي للتزلج على الجليد مقابل أكاديمية لوكربي، وقد بُنيت عام 1966، وهي من أقدم حلبات التزلج الداخلية في المملكة المتحدة . استُخدمت الحلبة لتخزين جثث ضحايا تفجير طائرة بان آم 103.

نادي كرة القدم الرئيسي في المدينة هو ميد-أناندايل ، الذي ينافس في دوري جنوب اسكتلندا لكرة القدم . ويلعب النادي مبارياته على ملعب الملك إدوارد بارك الذي تم تجديده مؤخراً.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تقديرات السكان للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا: منتصف عام 2020" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  2. ^ " عينمين-Àite نا ح-ألبا " . أرشفة من الأصلي في 26 مارس 2017 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2011 .
  3. "تقديرات السكان للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا: منتصف عام 2020" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "المجلد ٤٦ (٢٠١١): أكاديمية لوكربي: قاعات خشبية من العصر الحجري الحديث وبدايات التاريخ، ومقبرة من العصر البرونزي، وسور غير مؤرخ، وفرن لتجفيف الحبوب من العصور الوسطى المتأخرة في جنوب غرب اسكتلندا | تقارير الإنترنت الأثرية الاسكتلندية" . journals.socantscot.org . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١ .
  5. "الوثيقة 3/106/9 (أناندايل، رقم 2)" مؤرشفة في 10 مايو 2017 على موقع Wayback Machine ، موقع People of Medieval Scotland .
  6. "لوكربي" مؤرشف في 10 مايو 2017 في Wayback Machine ، اسكتلندا غير المكتشفة . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016.
  7. "معركة رمال درايف" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  8. الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة . المجلد الخامس ( الطبعة الأولى). لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 618.   
  9. "تقرير المنزل في لوكربي" . شركة شيبارد للمساحة المعتمدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  10. "وصف معسكر أسرى الحرب هالمير" . Allaboutlockerbie.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  11. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "هالموير، الكنيسة الأوكرانية (الكاثوليكية اليونانية) مع النصب التذكاري (LB49592)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 . 
  12. «مدير أكاديمية لوكربي يتسلم ميدالية المستشار في 14 نوفمبر» . أخبار اتحاد الطلاب . 10 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2023 .
  13. هاينز، ديبورا؛ روبرتسون، ديفيد. "منحة هيلين جونز الدراسية" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  14. مركز زوار درايفسديل لودج. "مركز زوار درايفسديل لودج" . Dryfesdalelodge.org.uk. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  15. «افتتاح موقع محطة الطاقة الخضراء» . بي بي سي أونلاين . ١٩ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٧ .
  16. "أحدث جداول المواعيد ومعلومات التذاكر" . أفانتي ويست كوست . ١٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  17. "الجداول الزمنية" . Tpexpress.co.uk . ١٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  18. " [ جدول مواعيد لومو ] " . لومو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  19. "خدمات حافلات لوكربي" . Bustimes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .
  20. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "هاي ستريت، مبنى البلدية (LB37579)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 . 
  21. "قصر لوكربي، دومفريز وغالاوي، اسكتلندا" . Lockerbiemanor.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  • مدخل VisitScotland الخاص بكنيسة أسرى الحرب الأوكرانيين