حب سعيد

فيلم "الحب السعيد " ( Love Happy ) هو فيلم كوميدي موسيقي أمريكي صدر عام 1949 من إنتاج شركة يونايتد آرتيستس ، وإخراج ديفيد ميلر ، وبطولة الأخوة ماركس ( جروتشو ، وهاربو ، وشيكو) في فيلمهم الروائي الثالث عشر والأخير. كتب السيناريو فرانك تاشلين وماك بينوف، استنادًا إلى قصة لهاربو.

الفيلم، الذي أنتجته نجمة السينما الصامتة السابقة ماري بيكفورد ، يضم غروتشو ماركس في دور أصغر من المعتاد، مع طاقم ممثلين مساعدين يضم إيلونا ماسي ، وفيرا إيلين ، وماريون هوتون ، وريموند بور ، وبول فالنتاين ، وإريك بلور ، وبروس غوردون (في أول ظهور له في السينما)، بالإضافة إلى ظهور خاص لمارلين مونرو غير المعروفة نسبياً .

يبحث المحقق الخاص سام غرونيون عن ألماس رويال رومانوف الثمين للغاية منذ أحد عشر عامًا، ويقوده تحقيقه إلى فرقة من الفنانين المكافحين، بقيادة مايك جونسون، الذين يحاولون تقديم عرض موسيقي بعنوان " الحب السعيد" .

يُشير غرونيون إلى أن الراقصات الشابات الفقيرات كنّ سيموتن جوعًا لولا هاربو اللطيف الصامت، في متجر هربرت وهربرت للأطعمة الفاخرة، والذي يتاجر أيضًا بالألماس المسروق. يُساعد هاربو السيدات بلطف في حمل حقائب التسوق، بينما يسرق مشترياتهن ويضعها في جيوب معطفه الطويل. عندما تصل السيدة إيغليتشي الأنيقة، يُخبرها مدير المتجر، ليفتي ثروكمورتون، أن "السردين" قد وصل. يتسلل هاربو إلى القبو ويُشاهد ليفتي وهو يُخرج علبة سردين عليها علامة الصليب المالطي ، ثم يسرق العلبة من جيب ليفتي ويستبدلها بأخرى غير مُعلّمة. تغضب السيدة إيغليتشي، التي تزوجت ثماني مرات في ثلاثة أشهر بحثًا عن ألماس رومانوف، عندما يُخرج ليفتي العلبة الخاطئة. عندما تتذكر ليفتي رؤية هاربو في الطابق السفلي، تأمره بالاتصال بالشرطة وعرض مكافأة قدرها 1000 دولار لمن يقبض عليه.

في هذه الأثناء، في المسرح، يطلب الفنان العاطل عن العمل فاوستينو العظيم من مايك وظيفة قارئ أفكار ، وعندما يمنع ارتجال فاوستينو الذكي ممول العرض، السيد ليونز، من استعادة الديكور، يوظفه مايك بامتنان. هاربو، الذي يكنّ حبًا سريًا للراقصة ماغي فيليبس، حبيبة مايك، يعطيها علبة السردين، فتقول إنها ستأكلها غدًا. يرى شرطي هاربو داخل المسرح ويحضره إلى مدام إيغليتشي، التي تسلمه إلى مساعديها، ألفونس وهانيبال زوتو. بعد ثلاثة أيام من الاستجواب، لا يزال هاربو يرفض الكلام، وعندما يُترك وحيدًا، يتصل بفاوستينو في المسرح، مستخدمًا بوق الدراجة الذي يحمله في جيبه. تستمع مدام إيغليتشي عبر الهاتف إلى فاوستينو وهو يعلن أن هناك الكثير من السردين في المسرح، فتذهب إلى هناك على الفور.

في هذه الأثناء، كان مايك قد انتهى لتوه من إخبار الفرقة بأنهم لا يملكون المال الكافي لافتتاح المسرح، عندما وصلت مدام إيغليتشي وعرضت تمويل العرض. ألغى مايك خططه لاصطحاب ماغي في نزهة بمناسبة عيد ميلادها حتى يتمكن هو ومموله الجديد من مناقشة الترتيبات. في الزقاق خارج المسرح، وجد هاربو، بعد هروبه من جناح مدام إيغليتشي، الماس في علبة السردين التي كانت موضوعة لقطة، فوضعها في جيبه. عندما وجد ماغي تبكي في غرفة ملابسها، اصطحبها هاربو إلى سنترال بارك ، حيث عزف لها على القيثارة وأهداها الماس كهدية عيد ميلاد.

في ليلة افتتاح العرض، يزور غرونيون عميلٌ من عائلة رومانوف، يهدده بالقتل إن لم يُحضر الماسات خلال ساعة. في المسرح، يتجسس ليفتي والأخوان زوتو من النافذة بينما ترتدي ماغي عقد الماس، لكن مايك يطلب منها عدم ارتدائه، واعدًا إياها بشراء خاتم خطوبة بدلاً منه. وبينما يتبادلان القبلات، تخلع ماغي العقد وتُلقيه على أوتار البيانو. يُرفع الستار، وعندما يرى هاربو ليفتي والأخوان زوتو يُهددان ماغي، يُلهيهما بقطعة مجوهرات مُقلدة ويقودهما إلى السطح. في هذه الأثناء، على خشبة المسرح، يعزف فاوستينو على البيانو، وعندما يضرب المفاتيح بقوة، يطير عقد الماس في الهواء، جاذبًا انتباه مدام إيغليتشي، التي تُشاهد من بين الجمهور. يضع فاوستينو الماسات في جيبه، ثم يهرع إلى السطح لمساعدة هاربو. تظهر مدام إيغليتشي مُسلحةً بمسدس وتُطالب بالعقد، لكن فاوستينو يُعطيها الماسات المُقلدة. بعد أن قيّد هاربو ليفتي وعائلة زوتوس واستعاد الألماس الحقيقي، صادف غرونيون الذي كان مختبئًا على السطح. وضع هاربو الألماس في جيب غرونيون، لكنه سرعان ما سرقه عندما بدأت مدام إيغليتشي في اقتياد المحقق بعيدًا.

لاحقًا، في مكتبه، يعلق غرونيون قائلاً إن هاربو اختفى مع الألماس، دون أن يدرك قيمته الحقيقية. يقاطع غرونيون حديثه ليرد على مكالمة هاتفية من زوجته، التي يتضح أنها السيدة إيغليتشي السابقة.

يضم الفيلم موسيقى تصويرية وكلمات من تأليف آن رونيل ، مع نسخة راقصة حيوية من أغنية لسادي تومسون . ويشارك في هذا العمل فيرا إيلين وراقص الباليه السابق بول فالنتاين على جزيرة في جنوب المحيط الهادئ .

يؤدي تشيكو أغنية "Gypsy Love Song" كثنائي مع الممثل والموسيقي ليون بيلاسكو بدور السيد ليونز، صاحب ديكورات المسرح والأزياء. وقد عزف تشيكو هذه الأغنية نفسها في فيلم الأخوة ماركس الأول، " The Cocoanuts" ، قبل عشرين عامًا.

كان فيلم "الحب السعيد" في الأصل مشروعًا منفردًا لهاربو تحت عنوان "ألماس في الرصيف" ، ^{[ 2 ]} وانضم إليه تشيكو، الذي كان دائمًا في حاجة إلى المال بسبب إدمانه المزمن على القمار . وبمجرد انضمام تشيكو، لم يكن من الممكن الحصول على تمويل الفيلم إلا بمشاركة الأخوة ماركس الثلاثة، فوافق غروتشو على الظهور فيه. وكان "الحب السعيد" آخر فيلم من إنتاج ماري بيكفورد . ^{[ 3 ]}

يظهر غروتشو في الفيلم بدون شاربه وحاجبيه المصبوغين بالطلاء المعتاد؛ ففي هذه المرحلة من مسيرته الفنية، كان قد أطلق شارباً حقيقياً ولم يعد يرى الطلاء ضرورياً. يشارك الشاشة لفترة وجيزة مع هاربو (لا يظهر الثلاثة معاً في مشهد واحد) خلال ذروة الفيلم، ويقدم في الغالب سرداً شاملاً لشرح الأحداث عندما تعذر توفير التسلسلات اللازمة لسرد متماسك. ^{[ 3 ]} تجنب غروتشو ذكر الفيلم تماماً في سيرته الذاتية " غروتشو وأنا" التي نُشرت عام 1959، إذ يبدو أنه كان يعتبر فيلم "ليلة في كازابلانكا " (1946) آخر أفلامهما معاً آنذاك . وقد أشار إلى الفيلم في مقابلات لاحقة لكتاب "مذكرات الأخوة ماركس" (1974) وفي كتابه اللاحق " عاشق غروتشو: حياة مصورة " (1976). ونظراً لطبيعة مشاهد غروتشو المختصرة، فقد ساد الاعتقاد لفترة طويلة بأن وجوده في الفيلم كان فكرة لاحقة. ومع ذلك، تُظهر رسائل تم اكتشافها مؤخرًا من غروتشو أنه طُلب منه أن يكون جزءًا من المشروع منذ مراحله الأولى في 1946-1947. ^{[ 3 ]}

نفدت أموال الإنتاج قرب نهاية التصوير، فلجأ المنتجون إلى طلب إعلانات مدفوعة من عدة شركات لإتمام الفيلم. هذا النوع الفريد من الترويج للمنتجات ، والذي ظهر في مشهد المطاردة على أسطح المنازل بين اللافتات الإعلانية، شائع اليوم ولكنه كان نادرًا جدًا في وقت إنتاج الفيلم. ^{[ 3 ]}

يعود تاريخ حقوق الطبع والنشر للفيلم إلى عام ١٩٤٩، وهو العام الذي عُرض فيه في سان فرانسيسكو في ١٢ أكتوبر. ولم يُعرض للجمهور إلا في ٣ مارس ١٩٥٠. كانت مدة الفيلم الأصلية ٩١ دقيقة، أما النسخ المتوفرة حاليًا فتبلغ مدتها ٨٥ دقيقة، وتحتوي على بعض المقاطع القصيرة والمشاهد الكوميدية التي حُذفت من العرض السينمائي. وفي عام ٢٠١٥، أتاحت شركة Olive Films النسخة الأصلية غير المعدلة من الفيلم، والتي تبلغ مدتها ٩١ دقيقة، على أقراص DVD.

يُعتبر فيلم "الحب السعيد" عموماً، من وجهة نظر محبي ونقاد ماركس، أضعف أفلام الأخوة ماركس التي لعبوا فيها الأدوار الرئيسية. (يحظى فيلم " قصة البشرية" الصادر عام 1956 أيضاً بتقييم منخفض جداً، لكن ظهور الأخوة فيه يقتصر على مشاهد قصيرة فردية).

كتب الناقد فيليب ك. شوير من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "يبدو أن الفيلم يكتفي بالاعتماد على صيغة قديمة. وبين الاكتفاء بالاعتماد على الصيغة القديمة والانهيار، يكون الفارق ضئيلاً للغاية." ^{[ 4 ]}

في افتتاحية الصفحة الأولى بتاريخ 8 أكتوبر 1949، وكذلك في مراجعتها للفيلم في نفس العدد، ^{[ 5 ]} انتقدت تقارير هاريسون الفيلم بسبب وضع العلامات التجارية بشكل صارخ أثناء مطاردة السطح بين اللوحات الإعلانية.

في نهاية حلقة برنامجه الإذاعي "You Bet Your Life" بتاريخ 8 مارس 1950 ، روّج غروتشو ماركس للفيلم بفتور قائلاً: "هاربو، تشيكو، وأنا نروي بعض النكات ونمثل قليلاً. إنه فيلم تعليمي للغاية". وفي سنوات لاحقة، في برنامج " Today" ، وصفه بأنه "فيلم فظيع" متحدثاً عن الانطباع الدائم الذي تركته مارلين مونرو خلال اختبار أدائها. ^{[ 6 ]}

• الحب السعيد على موقع IMDb 
• فيلم Love Happy على موقع Rotten Tomatoes
• فيلم "الحب السعيد" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "الحب السعيد" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• حلقة بودكاست مجلس الإخوة ماركس التي تناقش أغنية "الحب السعيد".