لوكوموري

لوكوموري ( بالروسية : Лукомо́рье ) هي منطقة تقع في الأراضي الروسية القديمة ، وقد وُصفت وصُوّرت ليس فقط في المصادر الروسية، بل أيضًا في مصادر قديمة أخرى غير روسية. ^{[ 1 ]} كما تُعدّ لوكوموري موقعًا خياليًا بارزًا في الفولكلور الروسي .

الكلمة الروسية نفسها مصطلح قديم يعني " خليج " أو " مضيق ". في كلمة "luk-o-mor-ye"، تُستخدم اللاحقة "-o-" لربط جذرين، و"-ye" لاحقة ( تشير في هذه الحالة إلى الموقع النسبي)، و"luk-" هو جذر كلمة "انحناء"، و"mor-" هو جذر كلمة "بحر". ويمكن ترجمتها أيضًا إلى "شاطئ البحر المنحني" أو "مصب البحر".

أُطلق اسم "منعطف البحر" (лука моря، luka morya ) ومشتقاته، مثل lukomorye و lukomorians وغيرها، على مواقع جغرافية مختلفة. ^{[ 2 ]} وقد ذُكر في "حكاية حملة إيغور" والسجلات الروسية. ووفقًا لهذه السجلات، سكنت قبيلة بولوفسي الرحّل منطقة لوكوموري ، ويحدد الباحثون موقعها في المنطقة الواقعة شمال بحر آزوف ، حيث عاش البولوفسيون في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. ^{[ 3 ]} وتُعتبر هذه الروايات مصدر إلهام لألكسندر بوشكين . ^{[ 3 ]} في الثقافة الروسية الحديثة ، ترتبط كلمة Lukomorye بشكل شائع بقصيدة بوشكين الخيالية Ruslan and Lyudmila ، ^{[ 4 ]} بدءًا من السطر: "هناك شجرة بلوط خضراء بجانب lukomorye، ..." (У лукоморья дуб зелёный، ...؛ U lukomorya dub zelyony، ... ).

كما تم تصوير أرض "لوكوموريا" في عدد من الخرائط القديمة لسيبيريا / موسكوفيا . ^{[ 5 ]} وقد اتبع رسامو الخرائط أوصاف سيغيسموند فون هيربرشتاين في كتابه "ملاحظات حول شؤون موسكوفيا" عام 1549 : ^{[ 6 ]}

...والتي يتاجرون بها مع قبيلتي غروستينتزي وسيربونوفتزي  : تستمد هاتان القبيلتان اسمهما من قلعة سيربونوف لوكوموريا، الواقعة في الجبال خلف نهر أوبي . ويُقال إن حدثًا عجيبًا لا يُصدق، أشبه بالخرافة، يحدث كل عام لسكان لوكوموريا، وهو أنهم يموتون في السابع والعشرين من نوفمبر، وهو اليوم المخصص للقديس جورج عند الروس ، ثم يعودون إلى الحياة كما يعود الصقيع في الربيع التالي، عادةً في الرابع والعشرين من أبريل. ... نهر كوسين هو نهر ينحدر من جبال لوكوموريا؛ ويقع عند مصبه قلعة كوسين، التي كانت في السابق ملكًا لكنيس فينتزا، ولكنها الآن في حوزة أبنائه. ومن منابع نهر كوسين العظيم إلى هذه النقطة، تستغرق الرحلة شهرين. علاوة على ذلك، ينبع من منابع النهر نفسه نهر آخر يُدعى كاسيما، والذي يمر عبر منطقة لوكوموريا، ثم يصب في نهر تاتشنين العظيم؛ ويُقال إن وراءه يسكن رجال ذوو قامة هائلة، بعضهم مغطى بالكامل بالشعر، مثل الوحوش البرية، بينما يمتلك آخرون رؤوسًا مثل الكلاب، وآخرون ليس لهم أعناق، بل صدورهم تشغل مكان الرأس، بينما يمتلكون أيادٍ طويلة، ولكن ليس لهم أقدام. ^{[ 7 ]}

يكرر جايلز فليتشر في كتابه "عن ثروة الكومنولث الروسي" الحكاية الخيالية عن موت/إحياء اللوكوموريين. ^{[ 8 ]}

• من المعروف على نطاق واسع في روسيا مقدمة قصيدة الحكاية الخرافية روسلان وليودميلا لألكسندر بوشكين والتي تبدأ بالسطر " У лукоморья дуб зелёный " ("هناك شجرة بلوط خضراء بجانب لوكوموري").
• مجلة لوكوموري ، مجلة أدبية ساخرة مصورة (روسيا، 1914-1917)
• لدى فلاديمير فيسوتسكي أغنية فكاهية "مناهضة للحكايات الخرافية" بعنوان " لم يعد لوكوموري موجودًا ".
• لعبة Chains of Lukomorye هي لعبة فيديو قادمة تم الإعلان عنها وتتضمن "مملكة لوكوموري السلافية".

• مملكة القيصر البعيدة
• هايبربوريا