MBB Architects

MBB Architects is an architectural design firm based in New York City, known for the preservation and renewal of historical and culturally significant buildings such as St. Patrick's Cathedral, Trinity Church Wall Street, and Park Avenue Synagogue. Founding partners Jeffrey Murphy, Mary Burnham, and Harold Buttrick (formerly of Buttrick, White and Burtis) established the firm as Murphy, Burnham & Buttrick in 1998.^[1] Now a women-owned firm, MBB had, as of 2020, approximately 30 employees.^[1]

In 2015, MBB completed a 10-year, $177 million restoration and renovation of St. Patrick's Cathedral in midtown Manhattan, including the addition of a geothermal heating and cooling system.^[2][3]New York Magazine's architecture critic, Justin Davidson, wrote that “The result is so conspicuously glorious that it makes Rockefeller Center look suddenly shabby by comparison.”^[4] According to Davidson, “The most impressive tasks aren’t even visible: replacing the entire cooling and heating system and hooking them up to geothermal wells that have been sunk up to 2,200 feet below Manhattan’s asphalt crust.”^[4]

In 2025, the New York City Landmarks Preservation Commission moved to new offices and public meeting spaces in the historic Home Life Building, renovated by MBB to include a wood-ceilinged hearing room and "pointillist supergraphics of notable landmarks on conference room walls."^[5] One critic praised the "light and internal transparency" of the public areas^[5] The chair of the commission, Sarah Carroll, said the design "highlights how New York’s historic buildings can be thoughtfully updated to meet modern needs."^[5]

في عام ٢٠٢١، أنجزت الشركة ترميمًا وتجديدًا استمر ثلاث سنوات لكنيسة ترينيتي وول ستريت ، والتي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "مثال ساطع على الإدارة الرشيدة". ^{[ ٦ ]} بالإضافة إلى ترميم التصميمات الداخلية التاريخية وكشف النوافذ المخفية، ^{[ ٧ ]} حسّن المشروع سهولة الوصول إلى الكنيسة، وجودة الصوت، وكفاءة استهلاك الطاقة. ^{[ ٨ ]} ووفقًا لمجلة البناء التقليدي ، "يتضمن أحد التصاميم الأكثر ابتكارًا مصعدًا لذوي الاحتياجات الخاصة، مُدمجًا بسلاسة خلف زوج من الكراسي المتحركة في جوقة الكنيسة". ^{[ ٩ ]} كما قامت شركة MBB بتجديد كنيس بارك أفينيو التاريخي بالتعاون مع خبيرة الآثار اليهودية آمي رايشرت. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

في عام ٢٠١٧، قامت الشركة بتجديد مسرح بيلي هوليداي التاريخي في بروكلين، والذي وصفه الرئيس الأمريكي جو بايدن لاحقًا بأنه "مكان رائع" يُعنى "برعاية جيل جديد من الكُتّاب المسرحيين والفنانين السود". ^{[ ١٢ ]} تشمل مشاريع التصميم التعليمي البارزة معهد جامعة نيويورك أبوظبي في ١٩ واشنطن سكوير نورث بمدينة نيويورك؛ والمدرسة العامة ٣٣٠ ^{[ ١٣ ]} في كوينز، مدينة نيويورك، والتي بُنيت حول "صالة رياضية" زجاجية؛ ^{[ ١٤ ]} وإضافة مركز رياضي على سطح مدرسة غريس تشيرش ؛ وسقف أخضر تعليمي في مدرسة PS ٤١ غرينتش فيليدج ؛ ^{[ ١٥ ]} وتجديد وتوسيع مدرسة سانت هيلدا وسانت هيو ، ^{[ ١٦ ]} حيث "دققت الشركة في كل شبر من المساحة من الطابق السفلي إلى السطح لتحقيق أقصى استفادة من البرنامج". ^{[ ١٧ ]}

وصفت صحيفة نيويورك تايمز منازل " هابيتات من أجل الإنسانية " التي صممتها الشركة عام 2003 في برونكس بأنها "مصممة بشكل جيد، وذات طابع راقٍ، وتُحسّن المشهد الحضري" . ^{[ 18 ]} كما اختير تصميم آخر للإسكان المدني، وهو عبارة عن وحدة سكنية مُصممة لما بعد الكوارث ومصنوعة من "مواد مقاومة للعفن تُستخدم في صناعة القوارب وركوب الأمواج"، كواحد من التصاميم النهائية في مسابقة نظمتها إدارة الطوارئ في مدينة نيويورك عام 2008. ^{[ 19 ]} وحصل تصميم الشركة لمكتبة ذات استهلاك صفري للطاقة في كاليفورنيا على جائزة من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في كاليفورنيا. ^{[ 20 ]} وكتبت سارة غرانت، الشريكة في الشركة والتي تعمل على استراتيجيات التصميم الشامل، في مقال رأي نُشر عام 2023: "عندما نتخلى عن الأفكار المسبقة حول المتعلمين ذوي القدرات المختلفة وغير النمطيين عصبيًا، نكتشف إمكانيات جديدة". ^{[ 21 ]}

• الموقع الرسمي