صنع في باريس

فيلم "صُنع في باريس" هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1966، من بطولة آن مارغريت ، ولويس جوردان ، وريتشارد كرينا ، وإيدي آدامز ، وتشاد إيفريت . كتب سيناريو الفيلم ستانلي روبرتس، وأخرجه بوريس ساغال . [ 2 ] [ 3 ]

حبكة

تجد فتاة أمريكية من نيويورك نفسها في مثلث حب في باريس. تعمل ماغي سكوت كمساعدة مشتري لدى إيرين تشيس، وهي بدورها مشترية أزياء لدى باركلي أميس، وهو متجر ملابس فاخر في نيويورك يملكه روجر باركلي.

يُبدي تيد باركلي، ابن روجر باركلي، اهتمامًا خاصًا بماغي. بعد أن يصطحبها في موعد غرامي، يكتشف أن أخلاقها تختلف عن أخلاق العديد من النساء اللواتي عرفهن سابقًا. ويبدو أن هذا العازب لا يمانع في مطاردة النساء.

أرسلت إيرين ماغي إلى باريس كممثلة لها في عروض الأزياء السنوية لكبار مصممي الأزياء الأوروبيين، مثل مارك فونتين وديور وبالنسياغا. كان عرض مارك فونتين هو الأهم، لأن باركلي أميس هو المتجر الوحيد في نيويورك الذي يعرض فساتين فونتين، وكان على ماغي الحفاظ على هذه العلاقة الجيدة بين الشركتين خلال رحلتها. خوفًا على سلامة ماغي، اتصل تيد بصديقه الكاتب الصحفي هيرب ستون المقيم في باريس، ليرعاها هناك.

يتزامن وصول ماغي إلى باريس مع تحذير من هيرب ستون بأنها قد تفقد كل تحفظاتها، وهو ما تنفيه بشدة. كان مارك فونتين، مصمم الأزياء الفرنسي الوسيم، على علاقة بإيرين. وسرعان ما تلاعبت أجواء باريس بمشاعر ماغي، فجذبتها إلى أحضان السيد فونتين. ويكمل هيرب ستون مثلث الحب بملاحقته لماغي أيضًا. لكن مفهومه عن المتعة لا يشمل ملهى الرقص المثير الذي ترقص فيه ماغي من أجل السيد فونتين، بل يفضل الاسترخاء في غرفة النوم.

قرر تيد باركلي السفر إلى باريس للفوز بقلب ماغي نهائياً.

يقذف

إنتاج

تطوير

أعلنت شركة MGM أن الفيلم جزء من خطتها في فبراير 1964. [ 4 ] كان من المقرر أن تقوم دوريس داي بدور البطولة، لكنها لم تُعجب بالسيناريو، [ 5 ] لذلك تم التعاقد مع آن مارغريت (التي كانت قد قدمت للتو فيلمي Once a Thief و The Cincinnati Kid لشركة MGM). [ 6 ]

عُرض على بوب كرين ، الذي كان قد انتهى لتوه من تصوير الحلقة التجريبية لمسلسل أبطال هوجان ، دور البطولة كصحفي. [ 7 ] وقد قام ريتشارد كرينا بأداء هذا الدور .

عُرض على ريتشارد تشامربلين دور مشتري المتجر، لكنه انسحب بعد قراءة السيناريو. [ 8 ] وقد أدى هذا الدور تشاد إيفريت، المتعاقد مع شركة MGM. [ 9 ]

وقع لويس جوردان عقدًا لأداء دور البطولة. وذكر تقرير أنه انسحب عندما اكتشف أن شخصيته لم تنتهِ بالزواج من البطلة. [ 10 ]

تم التصوير في استوديوهات إم جي إم.

موضة

صممت مصممة الأزياء هيلين روز الأزياء التي ارتدتها إيدي آدامز، وآن مارغريت، وعارضات الأزياء . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ترتدي إيدي آدامز فستانًا أسود مخمليًا ضيقًا مطرزًا بالخرز، يتسع عند الركبة بتنورة من الساتان مغطاة بريش الديك. أما عباءتها المتناسقة فهي مصنوعة من الشيفون الأسود الكريب، وتتميز بالخرز وثلاثة صفوف من ريش الديك (في الدقيقة 13 والثانية 13 من الفيلم). [ 14 ]

كان زي آن مارغريت عند وصولها إلى باريس عبارة عن معطف أزرق بيج مبطن بالكامل بفرو الثعلب ويرتديه فوق فستان ضيق. [ 15 ]

يبدأ عرض أزياء فونتين في الدقيقة 42 من الفيلم، ويضم تصاميم هيلين روز. بدلة التزلج "الانهيار الذهبي" المكونة من ثلاث قطع، مصنوعة من قماش جيرسي مطاطي أصفر ذهبي، وبنطال ضيق، وسترة مبطنة بفرو خروف فارسي رمادي فضي، وسترة بغطاء رأس من فرو خروف فارسي. [ 16 ]

"الجمشت المتلألئ" (45 دقيقة، 35 ثانية من الفيلم): ثلاثمائة ياردة من الشيفون الحريري المطوي، وفتحة الرقبة العالية والظهر المكشوف مرصعة بالجمشت والياقوت والذهب والماس. [ 17 ]

زي آن مارغريت "بعد الخامسة" (50 دقيقة، 30 ثانية من الفيلم): معطف كارل المخملي المطرز والمزين بفراء السمور. [ 18 ]

قام بتصفيف الشعر سيدني غيلاروف . [ 19 ]

موسيقى

تُعزف موسيقى الجاز في الخلفية طوال معظم الفيلم. تؤدي ماغي سكوت (آن مارغريت) رقصة على أنغام فرقة موسيقية في ملهى ليلي في باريس بعد مرور 55 دقيقة و47 ثانية من بداية الفيلم. [ 21 ]

يقتبس

  • تيد: "آنسة سكوت، هل تسعين لنيل لقب قديسة؟"
  • ماغي: "لا، لا، أنا مجرد فتاة أمريكية عادية. لديّ فكرة سخيفة بأنني أرغب في الاستقرار في الضواحي مع رجل أحبه وإنجاب أطفال، وربما حتى امتلاك سيارة ستيشن واغن، وكلبين كبيرين من تلك الكلاب ذات الشعر الذي يغطي عيونها. أنا متأكدة من أنك تعتقد أن هذا أمر تقليدي يا سيد باركلي."
  • هيرب ستون: "أي فتاة أمريكية اليوم لديها مجموعتان مختلفتان تمامًا من القيم الأخلاقية. في الولايات المتحدة، فتاة مثل ماغي تراقب كل خطوة، لكن تفكيرها منصبّ على شيء واحد فقط، وهو خاتم الزواج. أما هنا في باريس، فليس لديها أي فرصة للزواج، لذا فهي تنطلق بحرية. تفعل كل الأشياء التي لطالما رغبت في فعلها. بالإضافة إلى بعض الأشياء التي لم تخطر ببالها أبدًا."
  • مارك فونتين: "هل تعرفين ما تريدينه حقًا يا ماغي؟ تريدين أمسية مثيرة من 'شبه رومانسية'. نعم، شبه رومانسية، شبه حب، شبه جنسية. يا ماغي، لقد أخبرتكِ أن باريس ستمنحكِ كل ما تبحثين عنه. لقد حصلتِ عليه. وقد وضعتِني في موضع المرشد. حسنًا، حسنًا، آمل أن أكون قد قدمت لكِ خدمة جيدة يا آنسة سكوت. الآن وقد أريناكِ أفضل محاكاة لدينا للرومانسية، ماذا تريدين أن تري بعد ذلك؟ برج إيفل؟ قوس النصر؟ أوه، أعرف متحف الشمع. الجنس، الشهوة، العاطفة، لكنها ليست حقيقية، ليست حقيقية يا آنسة سكوت. تمامًا كما تحبينها. مزيفة، كلها في واحد."

استقبال

استجابة حاسمة

أُعجبت شركة MGM بأداء كرينا لدرجة أنها وقّعت معه عقدًا لثلاثة أفلام. [ 22 ]

كتبت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "لم يكن في نفس مستوى فيلم جيجي " على الرغم من أن آن مارغريت "قدمت كل ما لديها". [ 23 ]

كتب بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز في مراجعته: "لا تزال أساليب تسريحات شعره المرفوعة متشابهة إلى حد كبير مع تلك التي كانت سائدة في الأيام التي كان يصمم فيها خصلات شعر مستحيلة على نجمات لامعات. وبالمثل، فإن محتوى هذا الفيلم، الذي عُرض في دور السينما المحلية أمس، يتبع نمطًا لا يختلف كثيرًا عن نمط الأفلام التي أُنتجت قبل 30 عامًا." [ 19 ]

كتب فريق عمل مجلة فارايتي : "يُذكّرنا سيناريو ستانلي روبرتس الممل، والذي يُشبه إلى حد كبير حبكات دوريس داي وروك هدسون وكاري غرانت في الماضي (لكنه أقل فعالية)، بمشتري الأزياء آن مارغريت التي تُجبر على الذهاب إلى باريس هربًا من أحضان ابن صاحب عملها الفاسق (تشاد إيفريت)." [ 24 ]

كتب موقع Filmink : "كان من المفترض أن يكون هذا الفيلم ممتعاً - فقد بنى المنتج جو باستيرناك مسيرته المهنية على أشياء مشرقة تحقق الأمنيات كهذه - لكنه يخيب الآمال، ويتأثر بشكل خاص بالكتابة الضعيفة وأداء الممثلين الذكور غير الملهم." [ 25 ]

يطلق

تم إصدار فيلم Made in Paris على أقراص DVD بواسطة Warner Home Video في 22 يونيو 2009. [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. "أكبر أفلام التأجير لعام 1966"، مجلة فارايتي ، 4 يناير 1967، صفحة 8
  2. ويليس 1983 ، ص 10.
  3. مالتين 2008 ، ص 853.
  4. "شركة إم جي إم تستعد لتسجيل 34 فيلمًا للعرض: 31 فيلمًا آخر من المقرر إنتاجها بما في ذلك اقتباس رواية "دكتور زيفاجو"" صحيفة لوس أنجلوس تايمز 26 فبراير 1964: A8.
  5. "أبطال قصة النجاح يقودون انقلابًا" دوروثي كيلغالين، صحيفة واشنطن بوست وتايمز هيرالد [واشنطن العاصمة] 25 يونيو 1964: C10.
  6. "الآنسة لاثام تؤكد أنها محترفة بالفعل: مسيرتها المهنية تسبق فيلم "مارني"؛ أوبنهايمر متجه إلى سايغون" شوير، فيليب ك. لوس أنجلوس تايمز 12 يناير 1965: C7.
  7. "أحداث فيلملاند: بينغ يخطط لغناء لحن مختلف" لوس أنجلوس تايمز 20 فبراير 1965: 17.
  8. "نظرة على هوليوود: أصدقاء باتريشيا نيل المريضة يبشرون بالأمل" هوبر، هيدا. شيكاغو تريبيون 12 مارس 1965: ب13.
  9. "عالم جديد كليًا لكارولين جونز" هوبر، هيدا. لوس أنجلوس تايمز 25 مارس 1965: D15.
  10. "نظرة على هوليوود: صوفيا المفضلة لدى العالم، كما يقول زانوك" هوبر، هيدا. شيكاغو تريبيون 14 أبريل 1965: أ1.
  11. "أنجي وضعت قدمها في الأمر" سكوت، جون ل. لوس أنجلوس تايمز 16 مايو 1965: N10.
  12. "نظرة أنيقة على 'صنع في باريس'" صحيفة لوس أنجلوس تايمز 25 مايو 1965: ص9.
  13. "مصمم 'يسرق' أفكاره الخاصة" هاموند، فاي. لوس أنجلوس تايمز 10 سبتمبر 1965: ص7.
  14. مزادات التراث 2009 ، ص 103.
  15. "نظرة عامة على الطب الصيني التقليدي" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012.
  16. "تفاصيل فيلم TCM" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012.
  17. "حقوق النشر لقناة TCM" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012.
  18. "ملخص TCM" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012.
  19. 1 2 كروثر، بوسلي (17 فبراير 1966). "الشاشة: الكشف عن مصممي الأزياء الباريسيين: أزياء راقية مستوحاة من "صنع في باريس"" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020. "
  20. "صُنع في باريس" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
  21. (موسيقى الجاز في الأفلام) .
  22. "نظرة على هوليوود: إليزابيث آشلي ستحارب استوديوهات الأفلام" هوبر، هيدا. شيكاغو تريبيون 8 يونيو 1965: ب1.
  23. "صنع في باريس: أمسية من المحاولات الفاشلة" شوير، فيليب ك. لوس أنجلوس تايمز 11 مارس 1966: ص11.
  24. "صُنع في باريس" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1965. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  25. فاغ، ستيفن (6 سبتمبر 2021). "النجاة من فترات البرد: آن مارغريت" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
  26. صُنع في باريس . وارنر هوم فيديو (DVD). بوربانك، كاليفورنيا: وارنر بروس إنترتينمنت. 22 يونيو 2009. ASIN B002EAYE4W . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 . 

مصادر