ماها تشاكرافات

مها شاكرابات ( التايلاندية : มหาจักรพรรดิ ، تنطق [ mā.hƎː t͡ɕàk.krā.pʰát ] ؛ 1509 - 1569؛ البورمية : မဟာစကြဝတ္တိမင်း أو မဟာချက္ကရဖတ် ; ဗြသာဓိရာဇာ، فرا ساديراجا) أو فرا تشاو تشانغ فويك ( شكرا جزيلا ; "ملك الفيلة البيضاء " كان ملك مملكة أيوثايا من 1548 إلى 1564 ومن 1568 إلى 1569. كان يُسمى في الأصل الأمير ثيانراتشا ( พระเทียรราชา ، RTGS : فرا ثيانراتشا )، تم وضعه على العرش من قبل خون فيرين ثوراتيب وأنصاره من عشيرة سوخوثاي ، التي قامت بانقلاب بقتل الملك المغتصب ووراونجساثيرات وسي سوداتشان . [ 2 ] : 37 - 39 

أمير أيوثايا

اسمه الأصلي ثيانراتشا. سيرته الذاتية الأولية غير واضحة. تظهر أدلة على انتمائه لعائلة في السجلات الملكية، حيث يُذكر أنه "كان جزءًا من العائلة المالكة للملك تشايراثيرات"، وفي سانجيتيافانسا، وهو نص بالي من عصر راتاناكوسين، يُذكر أنه كان ابن أخ الملك تشايراثيرات. وتشير الأدلة في سجلات فرناندو مينديز بينتو إلى أنه كان الأخ غير الشقيق للملك تشايراثيرات. انضم ثيانراتشا إلى أخيه في الحملات ضد لانا ، وفي عام 1546، قاد حصار شيانغ ماي .

توفي تشايراشا عام 1546، وخلفه ابنه الأمير كايوفا على العرش باسم الملك يودفا ، وكانت والدته سيسوداتشان وصية عليه . قامت سيسوداتشان بقتل يودفا عام 1548، ثم نصّبت عشيقها على العرش باسم خون ووراونغساثيرات. قبل ذلك، كان ثيانراتشا شريكها في الوصاية، لكنه، رغبةً منه في البقاء وفيًا لزوجته سري سورييوتاي ، أصبح راهبًا استجابةً لرغبات الملكة الأم العاطفية. [ 2 ] : 38

قام ضباط متقاعدون، يُطلق عليهم اسم "مجموعة من الإخوة"، بقيادة خون بيرين، بانقلاب مضاد، أسفر عن مقتل ووراونغساثيرات وسيسوداتشان. ثم قام فيرين ثوراتيب بتنصيب الأمير ثيانراتشا على العرش باسم فرا ماها تشاكرافات، أي "الإمبراطور العظيم". [ 2 ] : 38-39

ملك أيوثايا

عيّن ماها تشاكرافات فيرين ثوراتيب ملكًا على فيتسانولوك باسم ماها ثاماراتشاثيرات، وزوّجه ابنته ساواتديرات. (تجاوز ماها تشاكرافات التقاليد بتنصيب فيرين ثوراتيب بدلًا من أحد أبنائه؛ لكنه، حين كان لا يزال الأمير ثيانراتشا، لم يكن حاكمًا اسميًا لفيتسانولوك). وكوفئ خون إنثراثيب بوصاية ناخون سي ثامارات .

الحصار الأول لأيوثايا (1548)

بعد تولي ماها تشاكرافات الحكم، زحف الملك تابينشويتي من سلالة تونغو البورمية إلى أيوثايا، محاولاً استغلال الاضطرابات في العاصمة السيامية. [ 3 ] : 15

توقفت الجيوش البورمية قرب أيوثايا. وصل تابينشويتي برفقة أفضل قادته، أوباراجا بايينونغ ، نائب ملك بروم وحاكم باسين . كما اصطحب ماها تشاكرافات عائلته بأكملها إلى ساحة المعركة، بمن فيهم سري سورييوتاي، والأمير أوباراجا راميسوان ، والأمير ماهينثراتيرات . في ساحة بوكاوثونغ، خاض ماها تشاكرافات مبارزة فيلة ضد نائب ملك بروم، لكن فيله هُزم وفرّ هاربًا. هرعت سري سورييوتاي لإنقاذ زوجها، لكن نائب الملك طعنها حتى الموت. عندها أجبر الأميران نائب الملك على التراجع. [ 3 ] : 18-19

ثم وضع السياميون مدفعًا على متن بارجة وأبحروا على طول نهر تشاو فرايا لإطلاق النار على الأعداء. نجحت المهمة، وتراجعت الجيوش البورمية، لكنها نصبت كمينًا لاحقًا في كامفينغ فيت للقوات السيامية بقيادة الأمير راميسوان وماها ثاماراتشاثيرات . احتجز البورميون الرجلين في الأسر حتى تنازل ماها تشاكرافات عن فيلين حربيين ذكرين مقابل ابنه وماها ثاماراتشاثيرات. [ 3 ] : 20-21

الحرب على الأفيال البيضاء (1563-1564)

بعد حرب عام 1548 ، أصرّ ماها تشاكرافات على خوض معارك ضد الجيوش البورمية قرب أيوثايا، فقام بتحصين المدينة تحصينًا شديدًا، وفكّ تحصين ثلاث مدن مجاورة هي سوفان بوري ، ولوبوري ، وناخون نايوك، لمنع البورميين من اتخاذها قواعد لهم. وأُجري تعداد سكاني لحصر جميع القوى العاملة المتاحة للحرب. وتمّ اصطياد الأفيال البرية (وخاصة الأفيال البيضاء ) وتجميعها استعدادًا للحرب على نطاق واسع. [ 3 ] : 22-26

تولى بايينونغ العرش بعد وفاة تابينشويتي، ولما سمع بأمر الفيلة البيضاء، طلب اثنين. ولما رفض ماها تشاكرافات، زحف ملك بورما بجيش جرار إلى أيوثايا. وكان طريقه عبر المقاطعات الشمالية، إذ كان قد غزا مملكة لانا عام ١٥٥٨ واحتل تشيانغ ماي . واستسلم فرايا سوخوثاي وفرا ماها ثاماراتشا بعد سقوط سوخوثاي وفيتسانولوك في أيديهم. كما استسلم حاكما ساوانخالوك وفيتشاي دون مقاومة. وفي تشاينات ، اشتبك بايينونغ مع جيش الأمير راميسوان ، لكنه تمكن من اختراق دفاعاته. ثم وصل الجيش البورمي إلى أيوثايا وحاصرها، وقصفها بشدة حتى وافق ماها تشاكرافات على إقامة علاقات ودية مع جلالة ملك هونغساوادي. بالإضافة إلى ذلك، قدم أربعة أفيال بيضاء كجزية، وأُعيد فرا راميسوان وفرايا تشاكري وفرا سونغخرام إلى بيغو كرهائن. [ 3 ] : 27-41

في بيغو، دخل الملك ماها تشاكرافات سلك الرهبنة. [ 4 ] مع أن دامرونغ راجانوباب يؤكد أن الملك لم يدخل الدير إلا بعد اختطاف ابنته فرا ثيبكاساتري على يد البورميين، متخليًا عن عرشه في عار. وقد استعاد سلطاته الملكية بناءً على إلحاح ابنه ماهينثراتيرات . [ 3 ] : 45-46، 49-50

الحكم الثاني

في أوائل عام 1568، نجح الملك الأسير في إقناع بايينونغ بالسماح له بالعودة إلى أيوثايا للحج. عند وصوله في مايو 1568، خلع ملابسه وثار. كما تحالف مع الملك سيثاثيرات ملك لان زانغ . لم يتمكن من إقناع ماها ثاماراتشاثيرات ملك فيتسانولوك بالانضمام إليه وابنه في الثورة. ظل ثاماراتشاثيرات مواليًا لبايينونغ ونجا من حصار قوات أيوثايا ولان زانغ حتى أكتوبر، حين وصلت قوات الإغاثة من بيغو. فرضت جيوش الغزو الحصار الثالث على أيوثايا في ديسمبر 1568. ووفقًا لويات، توفي ماها تشاكرافات بعد شهر من بدء الحصار في يناير 1569. [ 5 ] ووفقًا للأمير دامرونغ، فقد توفي خلال الحصار. [ 6 ] تقول السجلات البورمية أن الملك توفي في 15 أبريل 1569. [ ملاحظة 1 ]

الأنساب

ملحوظات

  1. (Yazawin Thit Vol. 2 2012: 249): الجمعة، أول اكتمال لشهر كاسون 931 ME = 15 أبريل 1569.

مراجع

  1. " تاريخ أيوثايا - أحداث تاريخية - التسلسل الزمني 1500-1549" . www.ayutthaya-history.com
  2. 1 2 3 تشاكرابونغسي، سي.، 1960، أسياد الحياة، لندن: ألفين ريدمان المحدودة
  3. 1 2 3 4 5 6 راجانوباب، د.، 2001، حروبنا مع البورميين، بانكوك: شركة وايت لوتس المحدودة، ISBN 9747534584
  4. هارفي 1925: 168–169
  5. وايت 2003: 82
  6. دامرونغ 2001: 57

فهرس

  • راجانوباب، دامرونغ (2001). حروبنا مع البورميين . بانكوك، تايلاند: وايت لوتس. ISBN 9747534584.
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • ماها سيثو (1798). مينت سوي؛ كياو وين؛ ثين هلاينغ (محررون). يازاوين ثيت (باللغة البورمية). المجلدات 1-3 (2012، الطبعة الثانية ). يانغون: دار نشر يا-بيي.  
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1829-1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد.  2 (  طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار .
  • وايت، ديفيد ك. (2003). تايلاند: تاريخ موجز (  الطبعة الثانية). رقم ISBN 978-0-300-08475-7.

للمزيد من القراءة

  • ريتشارد د. كوشمان (تحرير ديفيد ك. وايت): السجلات الملكية لأيوثايا . جمعية سيام، بانكوك 2000، رقم ISBN 974-8298-48-5