ماهيدفران

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ماهيديفران خاتون ( بالتركية العثمانية : ماه دوار ، أشعل. ' قمر الحظ السعيد ' ؛ [ 1 ] ج. 1499 [ 2 ] [ 3 ] – 1581 [ 4 ] [ 5 ] ) المعروف أيضًا باسم جولبهار خاتون ، [ 6 ] ( بالتركية العثمانية : کل بھار ، تعني " وردة الربيع " [ 7 ] )، كانت محظية للسلطان. سليمان القانوني من الدولة العثمانية ووالدة شهزاد مصطفى .

اللقب والحالة

كانت ماهيدفران والدة الأمير مصطفى ، الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة للسلطان الحاكم . وشغلت مكانة مرموقة في حريم ابنها في مانيسا . وبينما أصبحت هرم سلطان الزوجة المفضلة والشرعية لسليمان، احتفظت ماهيدفران بمكانة والدة ابنه الأكبر، [ 8 ] وكان بعض الدبلوماسيين يشيرون إليها باسم "الزوجة الأولى" لسليمان، على الرغم من أنهما لم يتزوجا قط. [ 9 ] وحتى مُنحت هرم لقب "سلطان" ثم لاحقًا " هاسكي سلطان "، وهو لقب جديد أُطلق عليها، كانت جميع المحظيات يحملن لقب "هاتون" البسيط، والذي يعني " سيدة، امرأة ". [ 10 ] لذلك، لم تحمل ماهيدفران لقب سلطانة في تسلسل الحريم، بل كانت تُدعى ببساطة "ماهيدفران خاتون"، على الرغم من أنها كانت تحظى بالاحترام بصفتها والدة الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة للسلطان. ومع ذلك، في الروايات التاريخية، يُطلق عليها خطأً لقب سلطانة في كثير من الأحيان . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] علاوة على ذلك، يُطلق عليها أحيانًا خطأً لقب " باش كادين" ، [ 14 ] إلا أن هذا اللقب لم يكن موجودًا في القرن السادس عشر.

الحياة مع سليمان

أصولها غير معروفة ، لكن يُنسب إليها أصول شركسية [ 1 ] [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ، أو ألبانية [ 1 ] [ 18 ] ، أو مونتينيغرية [ 6 ] [ 19 ] ، أو قرمية [ 20 ] [ 21 ] . كانت ماهيدفران ضمن سبع عشرة امرأة في حريم السلطان سليمان القانوني عندما كان حاكمًا على مانيسا. وبحسب الراتب، تفوقت عليها ثلاث نساء براتب 5 أسبر يوميًا، بينما شاركتها اثنتان أخريان نفس الراتب وهو 4 أسبر. [ 1 ] أنجبت ماهيدفران طفلها الوحيد، الأمير مصطفى ، عام 1515، فارتفعت مكانتها في الحريم. [ 1 ] بعد وفاة السلطان سليم الأول عام 1520، اعتلى سليمان القانوني العرش. بعد توليه الحكم، انتقلت للإقامة في القصر القديم في القسطنطينية. [ 22 ]

في عام 1521، عندما فقد سليمان ابنيه الأكبرين، محمود ومراد، [ 23 ] أصبح مصطفى الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة من جيل الأمراء في عهد سليمان. [ 1 ] منح هذا ماهيدفران مكانة رفيعة، لكن في بداية عهد سليمان، واجه ماهيدفران منافسة جديدة، هي هرم، التي سرعان ما أصبحت المفضلة لدى سليمان ، ثم زوجته الشرعية. [ 1 ] [ 6 ] وقد ذكر برناردو نافاجيرو أن سليمان كان في بداية عهده يُكنّ تقديرًا كبيرًا لماهيدفران وهرم، لكن الأول سرعان ما فقد حظوته، وذلك بحلول عام 1526 على وجه الخصوص، وفقًا لتقرير براغادين. [ 24 ] [ 25 ] وفقًا لتقرير نافاجيرو، ونتيجةً للتنافس الشديد، نشب شجار بين المرأتين، قامت فيه ماهيدفران بضرب هرم وإذلالها، مما أثار غضب سليمان. وُصفت ماهيدفران بأنها "الشركسية، فخورة بجمالها الطبيعي"، وطالبت بأن تخضع كل امرأة لسلطتها وتعترف بها سيدتها، ليس فقط لكونها والدة الأمير الأكبر، بل لأنها خدمت السلطان قبل هرم. [ 26 ] يوافق بيرس على صحة هذه الحادثة، لكنه يعتبرها مُبالغًا فيها إلى حد ما، خاصةً بالنظر إلى التقاليد الصارمة للحريم. تتساءل بيرس عما إذا كانت ماهيدفران ذات شخصية سريعة الغضب أو تميل إلى العنف - فجميع الإشارات الأخرى إليها في التقارير البندقية كانت مثالية على ما يبدو، لكن الحادثة لا تبدو سخيفة بالنسبة لها، إذ أن دفاع ماهيدفران عن نفسها ضد السلطان - الاعتداء على مكانتها كجارية أولى - أمر معقول تمامًا. [ 27 ]

خففت حفصة سلطان ، والدة سليمان، من حدة التنافس بين المرأتين جزئيًا . [ 28 ] وبحلول عام 1526، توقف سليمان عن الاهتمام بماهيدفران وكرّس كل عاطفته لهرم. [ 24 ] ورغم أن سليمان وهورم طورا علاقة أوثق، إلا أن ماهيدفران، بصفتها والدة مصطفى، الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة، احتفظت بمكانة مميزة داخل الحريم. [ 29 ] كما حرص سليمان على توفير الراحة لها ولابنهما مصطفى. [ 30 ] وذكر بيترو براغادين، السفير في السنوات الأولى من حكم سليمان، أنه بينما كان كلاهما لا يزالان يقيمان في القصر الإمبراطوري في إسطنبول، كان مصطفى "كل سعادة" والدته. [ 1 ]

ولاية مصطفى

بحسب التقاليد التركية، كان يُتوقع من جميع الأمراء العمل كحكام أقاليم ( سنجق بك ) كجزء من تدريبهم. أُرسل مصطفى إلى مانيسا عام ١٥٣٣، ورافقته ماهيدفران. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] ووفقًا للتقاليد، كانت ماهيدفران على رأس حريم مصطفى الأميري . وحتى آخر أيام حياة ابنها، سعت جاهدة لحمايته من خصومه السياسيين، ومن المرجح أنها حافظت على شبكة من المخبرين لتحقيق ذلك. [ ٣٣ ] تابع المراقبون الأجانب للعثمانيين، ولا سيما سفراء جمهورية البندقية، السياسة الأسرية العثمانية عن كثب؛ وكانت تعليقاتهم حول ماهيدفران بمثابة لمحات عن الدور الحيوي الذي لعبته والدة الأمير وتفانيها الضروري في سبيل رفاهيته. [ ٣٤ ]

كان الصدر الأعظم بارغالي إبراهيم باشا من أشدّ المؤيدين لمصطفى. وتشير المراسلات بين الباشا، وكذلك بين ماهيدفران ومصطفى، إلى علاقة وثيقة وعاطفية بينهما. في رسالتها إلى الباشا، تُشيد ماهيدفران بالرابطة الأسرية القوية، مؤكدةً على الصداقة الحقيقية والدعم الحنون الذي أبداه الباشا. [ 35 ] وفي وصفه لبلاط مصطفى في ديار بكر قرب الحدود الصفوية، كتب باسانو حوالي عام 1540 أن الأمير كان يتمتع "ببلاط رائع ومجيد، لا يقل روعة عن بلاط والده"، وأن "والدته، التي كانت معه، تُعلّمه كيف يكسب محبة الشعب". [ 36 ] وفي عام 1541، نُقل مصطفى إلى أماسيا . [ 1 ] بحلول عام 1546، كان ثلاثة من أبناء سليمان الآخرين قد دخلوا الميدان، وبدأ التنافس على الخلافة بين الأمراء الأربعة، على الرغم من أن السلطان سيعيش لعشرين عامًا أخرى. [ 1 ]

وصف السفير برناردو نافاجيرو، في تقريرٍ له عام ١٥٥٣، جهود ماهيدفران لحماية ابنها: "مصطفى برفقة والدته، التي تبذل قصارى جهدها لحمايته من التسمم، وتُذكّره يوميًا بأنه لا يوجد ما هو أسوأ من ذلك، ويُقال إنه يكنّ لها احترامًا وتقديرًا لا حدود لهما." [ ٣٣ ] كان مصطفى أميرًا يتمتع بشعبيةٍ جارفة. عندما كان طفلًا، ذكر السفير البندقي أنه "يتمتع بموهبةٍ استثنائية، وسيكون محاربًا، ويحظى بمحبةٍ كبيرة من الإنكشارية ، ويُنجز أعمالًا بطولية عظيمة." [ ٤ ] وفي عام ١٥٥٣، كتب نافاجيرو: "من المستحيل وصف مدى حب الجميع له ورغبتهم فيه كخليفةٍ للعرش." [ ٤ ]

انتشرت شائعات وتكهنات مفادها أنه مع اقتراب نهاية حكم سليمان الطويل، برزت المنافسة بين أبنائه، بل إن كلاً من حُرم والصدر الأعظم رستم باشا حرضاه ضد مصطفى، واتُهم مصطفى بإثارة الفتنة. إلا أنه لا يوجد دليل على وجود مثل هذه المؤامرة. فخلال الحملة ضد بلاد فارس الصفوية عام 1553، أمر سليمان بإعدام مصطفى [ 37 ] بتهمة التخطيط لعزل والده؛ ولم تثبت إدانته بتهمة الخيانة التي اتُهم بها أو تنفيها منذ ذلك الحين. [ 4 ] وروى السفير تريفيسانو عام 1554 أنه في يوم إعدام مصطفى، أرسل ماهيدفران رسولاً يحذره من خطط والده لقتله. وللأسف، تجاهل مصطفى الرسالة؛ فبحسب تريفيسانو، كان يرفض باستمرار الاستماع إلى تحذيرات أصدقائه وحتى والدته. [ 4 ]

السنوات الأخيرة والموت

مدخل ضريح مصطفى في مجمع مرادية ، حيث دُفنت

عاشت ماهيدفران حياةً مضطربةً وفقيرةً لسنواتٍ عديدةٍ بعد إعدام ابنها. ذهبت إلى بورصة ، حيث دُفن ابنها مصطفى، وأصبحت آخر جاريةٍ تتقاعد هناك. ولأنها كانت أقل حظًا من سابقاتها، وربما بسبب إعدام ابنها الذي ألحق بها العار، لم تستطع دفع إيجار المنزل الذي كانت تسكنه، وتعرض خدمها للمضايقة والغش في الأسواق المحلية. [ 4 ] ووفقًا لإحدى الشهادات، بعد سنواتٍ من وفاة مصطفى، يُزعم أن يحيى أفندي ، صديق طفولة سليمان وشقيقه بالتبني، أوصى بعودة ماهيدفران إلى القصر. طلبت ماهيدفران من يحيى التوسط لصالحها. اعتبر سليمان طلب يحيى وقحًا، مما أدى إلى فصله من منصبه كمعلم. [ 38 ] حوالي عام 1573، [ 39 ] بعد ما يقرب من عقدين من إعدام ابنها، تحسّن وضع ماهيدفران عندما سُدّدت ديونها واشترى لها السلطان سليم الثاني (الذي اعتلى العرش عام 1566) منزلًا. أُجيز أخيرًا دفن مصطفى دفنًا لائقًا بفضل كرم أخيه غير الشقيق الأصغر، السلطان سليم الثاني؛ في وقت سابق، نُقل جثمان الأمير مصطفى، الذي توفي في قونية إرغليسي عام 1553، إلى بورصة ودُفن في مكان آخر، وبعد أن بقي هناك لنحو عشرين عامًا، دُفن في هذا الضريح الذي بناه محمد جاويش. [ 40 ] بعد أن استقرت أوضاع ماهيدفران المالية أخيرًا، أصبح لديها دخل كافٍ لإنشاء وقف لصيانة ضريح ابنها. [ 4 ] توفيت عام 1581، بعد أن عاشت أطول من سليمان وجميع أبنائه، ودُفنت في ضريح مصطفى. يضم هذا الضريح أربعة توابيت في المجموع، توابيت الأمير مصطفى، ووالدته، وماهيدفران، وطفل مجهول (ربما ابنه الذي أُعدم)، والأمير عثمان، الذي يُرجح أنه ابن جده الأكبر، السلطان بايزيد الثاني، الذي توفي عام 1512/1513، وبالتالي يمتلك أقدم قبر في هذه المنطقة. [ 4 ] [ 5 ]

مشكلة

أنجبت ماهيدفران من سليمان ابناً واحداً:

  • ماهيديفران هي شخصية في رواية م. تورهان تان التاريخية حريم سلطان (1937). [ 41 ]
  • في المسلسل التلفزيوني الأوكراني " روكسولانا" الذي عُرض بين عامي 1997 و2003، لعبت الممثلة الأوكرانية ناتاليا غونشاروفا دور ماهيديفران.
  • في المسلسل التلفزيوني القصير " هريم سلطان" الذي عُرض عام 2003، لعبت الممثلة التركية خديجة أصلان دور ماهيدفران . [ 42 ]
  • ماهيديفران هي شخصية في رواية عدنان نور بايكال التاريخية Hürrem Sultan ile Söyleşi (2004). [ 43 ]
  • في المسلسل الوثائقي الألماني لعام 2005 Mätressen - Die geheime Macht der Frauen (العشيقات - القوة السرية للمرأة) ، لعبت الممثلة الألمانية دور ماهيدفران ياسمينة جاب الله.
  • في الفيلم الوثائقي الأوكراني لعام 2008 بعنوان "روكسولانا: الطريق الدموي إلى العرش" ، لعبت الممثلة الأوكرانية ناتاليا كلاشنيكوفا دور ماهيدفران.
  • ماهيدفران هي إحدى شخصيات رواية ألوم باتي التاريخية " أسرار الحريم " (2008). [ 44 ]
  • في المسلسل التلفزيوني 2011-2014 Muhteşem Yüzyıl ، بطولة Asli Göksu في دور المراهق Mahidevran و Nur Fettahoğlu في دور Mahidevran الصغير والكبير. [ 11 ]
  • ماهيديفران هي الشخصية الرئيسية في رواية كمال الدين جاليك التاريخية ماهيديفران سلطان (2012). [ 12 ]
  • ماهيدفران هي الشخصية الرئيسية في رواية رضوان أكباي التاريخية " أم الأمير: ماهيدفران سلطان" (2021). [ 13 ]
  • ماهيدفران شخصية في رواية كريستوفر دي بيلايغ التاريخية "بيت الأسد: صعود سليمان القانوني" (2022). [ 45 ]
  • ماهيديفران هي شخصية في رواية بيا إيشن التاريخية أورونتيوس ومافالدا: في رحلة غامضة (2023). [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بيرس 1993 ، ص 55.
  2. ^ يلماز أوزتونا (2014). كانوني السلطان سليمان . Ötüken Neşriyat A.Ş. ص.  ؟. رقم ISBN 978-605-155-236-1. تم الاسترجاع 23 يونيو 2025 . ماه ديفران هاسيكي ب. عبد الله (1499؟ - بورصة، 3.2.1581 = 82؟)...
  3. ^ غابرييل مندل (1992). قصة الحريم . روسكوني. ص. 213. ردمك  978-88-18-88032-8. ماهي ديفران...1499 كاليفورنيا. - 1581
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيرس 1993 ، ص 56.
  5. 1 2 شاهين 2023 ، ص. 235.
  6. 1 2 3 4 يرمولينكو 2013 ، ص. 2.
  7. ↑ أندروز، دبليو جي؛ كالباكلي، إم. (2005). عصر المحبوبين: الحب والمحبوب في الثقافة والمجتمع العثماني والأوروبي في أوائل العصر الحديث . دراسات ثقافية في أوائل العصر الحديث، 1500-1700. مطبعة جامعة ديوك. ص 242. ISBN  978-0-8223-3424-8.
  8. ↑ إيزوم-فيرهارين، كريستين؛ شول، كينت ف. (11 أبريل 2016). العيش في الدولة العثمانية: الإمبراطورية والهوية، من القرن الثالث عشر إلى القرن العشرين . مطبعة جامعة إنديانا. ص 152. ISBN  9780253019486.
  9. ↑ جون فريلي (2001). داخل السراي: الحياة الخاصة للسلاطين في إسطنبول . دار بنغوين للنشر. ص 56. كما أشار البايلو إلى أن مصطفى كان "فرحة" والدته ماهيدفران، التي كانت لا تزال زوجة سليمان، على الرغم من استبدالها بروكسيلانا كزوجة له. 
  10. ↑ بيرس، ليزلي (2019). إمبراطورة الشرق: كيف أصبحت فتاة مستعبدة ملكة الإمبراطورية العثمانية . دار نشر آيكون بوكس. رقم ISBN 978-1-78578-560-3. OCLC 1083138400 . 
  11. 1 2 "القرن العظيم (2011-2014)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  12. 1 2 جاليك، كمال الدين (2012). ماهيديفران سلطان . تروفا ياينلاري. رقم ISBN 978-6-055-41637-9.
  13. 1 2 أكباي، رضوان (11 مارس 2021). والدة الأمير : ماهيديفران سلطان . أمازون للخدمات الرقمية ذ.م.م - Kdp. رقم ISBN 979-8-720-20766-3.
  14. ↑ تم وصف ماهيديفران في كتب التاريخ الأكاديمية (بما في ذلك الحريم الثاني بقلم م. تشاتاي أولوكاي ، ص. 45، على سبيل المثال، مصطفى أنيسي ماهيديفران باش كادينين م ũ eadelesi gelir بقلم بارس توغلاسي ص 189، 315 وفي تاريخ الدرجيسي، العدد 36 لإبراهيم هوروز باسيمفي، على سبيل المثال ؛
  15. ↑ ماري بروكسوب (1996). حاجز شمال القوقاز: التقدم الروسي نحو العالم الإسلامي. هيرست. ISBN 978-1-850-65305-9ص. 29
  16. ↑ إرسلان، سيبل. Osmanlı Sarayında Kadın Sultanlar . سيليس. ص. 101. 
  17. ↑ غوشر، كانديس. "نساء غيّرن العالم" . كتب جوجل .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  18. ^ دانييلو دي لودوفيسي، Relazione dell'impero ottomano riferita في سيناتو ، البندقية، 3 يونيو 1534 في Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato ، أد. أوجينيو ألبيري، III، v.1، ص. 29
  19. ^ نيكولاي إيورجا ، Geschichte des Osmanischen Reiches ، المجلد 2 ، 1909 ، ص 344 . الترجمة التركية لنيلوفر إبجيلي، ISBN 975-6480-19-X ص 291، يترجمها بـ " Euboean ".
  20. ^ أولوجاي ، شاتاي (2001). Osmanlı Sultanlarına Aşk Mektupları (باللغة التركية). كتاب رائع. ص. 24. رقم ISBN  9756571004.
  21. ^ ساك أوغلو، نجدت (2015). Bu Mülkün Kadın Sultanları (باللغة التركية). ألفا ياينلاري. ص 249 – 250. ISBN  978-605-171-079-2في كتاب "رسائل تركية"، يكتب بوسبيك: " كان لسليمان ابن من جارية. إن لم أكن مخطئًا، فقد كانت هذه الجارية من شبه جزيرة القرم. وكان اسم الطفل مصطفى". ويكرر هذه المعلومة في رسالة أخرى، قائلاً: "كان لسليمان خمسة أبناء. وكان أكبرهم مصطفى. وقد وُلد من جارية من القرم".
  22. ↑ شاهين 2023 ، ص 120.
  23. ↑ شاهين 2023 ، ص 89.
  24. 1 2 بيرس 1993 ، ص 59.
  25. ↑ هيوز، سارة شيفر؛ هيوز، برادي (29 أبريل 2015). المرأة في التاريخ العالمي: المجلد 2: قراءات من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . روتليدج. ص 38. ISBN  9781317451822.
  26. ↑ بيرس 1993 ، ص 59-60.
  27. ↑ بيرس، ليزلي؛ إمبراطورة الشرق
  28. ↑ سوميل، إس. أ. (2010). من الألف إلى الياء: الإمبراطورية العثمانية . سلسلة أدلة من الألف إلى الياء. دار سكيركرو للنشر. ص 123. ISBN  978-0-8108-7579-1.
  29. ↑ شاهين 2023 ، ص 122.
  30. ↑ شاهين 2023 ، ص 173.
  31. ↑ بيرس 1993 ، ص 61.
  32. ↑ يرمولينكو 2013 ، ص 7.
  33. 1 2 بيرس 1993 ، ص 55-56.
  34. ↑ بيرس 1993 ، ص 89.
  35. ↑ بيرس 1993 ، ص 78.
  36. ↑ بيرس 1993 ، ص 55، 61.
  37. ^ اللورد كينروس: القرون العثمانية، (ترجمة نيليفر إبجيلي) ألتين كيتابلر، اسطنبول، 2008، ISBN 978-975-21-0955-1ص 233.
  38. ↑ شاهين 2023 ، ص 260.
  39. ↑ "شهزاد مصطفى توربيسي" .
  40. ↑ جامعة بورصة أولوداغ: شهزاد مصطفى حياة (1515-1553) وتوربيسي
  41. ^ يرمولينكو 2013 ، ص 142-143، 146-147.
  42. ↑ "هرم سلطان (مسلسل تلفزيوني 2003)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .
  43. ^ يرمولينكو 2013 ، ص 141 ، 152-154.
  44. ^ باتي، أ. (2008). أسرار الحريم . ترافورد للنشر. رقم ISBN 978-1-4251-5750-0.
  45. ↑ دي بيلايغ، سي. (2022). بيت الأسد: صعود سليمان القانوني . دار راندوم هاوس. ISBN 978-1-4481-3966-8.
  46. ^ إيشن، ب. (2023). أورونتيوس ومافالدا: في رحلة صوفية . التقليد. رقم ISBN 978-3-347-91854-2.

فهرس

  • بيرس، ليزلي ب. (1993). الحريم الإمبراطوري: المرأة والسيادة في الإمبراطورية العثمانية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-508677-5.
  • شاهين، ك. (2023). لا مثيل له بين الأمراء: حياة السلطان سليمان وعصره . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-753163-1.
  • يرمولينكو، جي آي (2013). روكسولانا في الأدب والتاريخ والثقافة الأوروبية . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1-4094-7611-5.