ماهيولي

كانت خوذات الريش الهاوائية ، المعروفة باسم "ماهيول" في اللغة الهاوائية ، ^{[ 2 ]} تُرتدى مع عباءات الريش (ʻahu ʻula) . وكانت هذه الخوذات رمزًا لأعلى رتبة مُخصصة لرجال طبقة " ألي " [ ^{3 ] ،} وهي الطبقة الحاكمة في هاواي. وتوجد نماذج من هذه الخوذات التقليدية في متاحف حول العالم. وقد جُمع ما لا يقل عن ست عشرة خوذة من هذه الخوذات خلال رحلات الكابتن كوك . ^{[ 4 ]} تُصنع هذه الخوذات من هيكل منسوج مُزين بريش الطيور، وهي أمثلة على تقنيات صناعة الريش الدقيقة . وقد ظهرت إحدى هذه الخوذات في لوحة رسمها يوهان زوفاني تُصوّر وفاة كوك .

على الرغم من أن سكان هاواي لم يكونوا يرتدون القبعات، إلا أن زعماء قبيلة أليي كانوا يرتدون، خلال أوقات القتال، خوذات مصنوعة خصيصًا من الخيزران، تُشبه الخوذات اليونانية الكلاسيكية، كما أنها تُشبه، بالمصادفة، غطاء الرأس الذي يرتديه الموسيقيون البوذيون في لاداخ . وبينما طُرح التساؤل عما إذا كان التأثير إسبانيًا، فإن هذا التقليد يعود إلى الساحل الشمالي لجزيرة أيرلندا الجديدة . ^{[ 5 ]} تصميم الماهيولي عبارة عن قبعة مصنوعة من الخيزران، مع عرف مركزي يمتد من منتصف الجبهة إلى مؤخرة العنق. ومع ذلك، فإن التباين في التصميم كبير، حيث يختلف لون وترتيب أنماط الريش، ويختلف ارتفاع العرف وسماكته. ويضم عدد من المتاحف نماذج عديدة بتصاميم مختلفة وفي مراحل حفظ متباينة. وهناك مصطلح هاواي ذو صلة، وهو " أوكي ماهيولي" ، ويعني قصة شعر تُترك فيها خصلة من الشعر على الرأس. ^{[ 2 ]} ويُصوَّر الإله الهاوائي "كوكا إيلي موكو" أحيانًا برأس ذي شكل مشابه. ^{[ 6 ]}

تُصنع الخوذات على شكل سلة، مما يُعطيها هيكلاً خفيفاً ومتيناً. يُزيّن الهيكل عادةً بريش الطيور المحلية، مع وجود بعض الأنواع التي استُخدم فيها شعر الإنسان بدلاً من الريش. ^{[ 7 ]} يُصنع هذا الهيكل من نبات الفريسينيتيا أربوريا ، وهو نبات شائع الاستخدام في صناعة السلال. ^{[ 8 ]} بالإضافة إلى الفريسينيتيا أربوريا، استخدم الصنّاع أيضاً ألياف نبات التوشارديا لاتيفوليا ^{[ 9 ]} ، وهو نوع من القراص. استُخدمت ألياف التوشارديا لاتيفوليا لصنع خيوط تُستخدم لربط الريش بالهيكل.

تم الحصول على الألوان باستخدام أنواع مختلفة من الريش. جاء اللونان الأسود والأصفر من طائر يُسمى "((مامو))" موهو أو "(('Ō'ō))" ʻ O ʻ o باللغة الهاوائية. كان هناك أربعة أنواع من هذا الطائر. انقرض النوع الأخير عام 1987، والسبب المحتمل هو المرض. كما تم الحصول على الريش الأسود من طائر المامو ، وهو طائر منقرض أيضًا. أما الريش الأحمر المميز فجاء من طائري "إيوي" و "أباباني" . لا يزال كلا النوعين من الطيور شائعين إلى حد ما في هاواي. على الرغم من استغلال الطيور من أجل ريشها، يُعتقد أن تأثير ذلك على أعدادها ضئيل ^{[ 10 ].}

كان صائدو الطيور المتخصصون في الغابات عادةً ما يأخذون جلد طيور "إيوي" أو "أباباني" الصغيرة بالكامل، لأن ريشها الأحمر كان يغطيها بالكامل، وكانت صغيرة الحجم. وكانت هذه الطيور تُؤكل للغذاء في تلك البيئة القاسية. ^{[ 11 ]} أحيانًا، في موسم تبديل الريش، كانت طيور "مامو" و"أوو" تُنتف ريشًا أصفر أكبر حجمًا، ثم تُطلق سراحها*. ولكن هذه الطيور الأكبر حجمًا كانت تُقدّر أيضًا لريشها الأسود الأصغر الذي كان يغطيها في الغالب، وخاصة طائر "أوو"، الذي كان يُعتبر طائرًا مفضلًا للأكل أيضًا، لذلك من المرجح أنه لم يُطلق سراح سوى عدد قليل من طيور "أوو"، كما ذكر مؤلف بارز من جيلين سابقين، ولديه مصادر حية أكثر بكثير للمعلومات القديمة. ^{[ 12 ]}

تطلّب صنع كل قطعة من الماهيول عشرات الآلاف من الريش. جُمعت حزمة صغيرة من الريش ورُبطت قبل تثبيتها في الهيكل. رُبطت الحزم متقاربة لتشكيل غطاء موحد لسطح الماهيول. ^{[ 13 ]}

عندما زار الكابتن جيمس كوك هاواي في 26 يناير 1778، استقبله زعيمٌ رفيع المستوى يُدعى كالانيوبو . وفي نهاية اللقاء، وضع كالانيوبو الخوذة المزينة بالريش والعباءة التي كان يرتديها على كوك. كما وضع كالانيوبو عدة عباءات أخرى عند قدمي كوك، بالإضافة إلى أربعة خنازير كبيرة وقرابين أخرى من الطعام. انتهى المطاف بمعظم مقتنيات رحلات كوك، بما في ذلك الخوذة والعباءة، في مجموعة السير أشتون ليفر . وعرضها في متحفه، الذي كان يُسمى في البداية هولوفوسيكون، ثم أصبح لاحقًا متحف ليفر . ^{[ 4 ]} وفي هذا المتحف، استعار يوهان زوفاني خوذة كوك وعباءته في تسعينيات القرن الثامن عشر، وأدرجهما في لوحته " موت كوك" . ^{[ 4 ]}

أُعلن إفلاس ليفر، وتم بيع مجموعته عن طريق اليانصيب العام. استحوذ جيمس باركنسون على المجموعة واستمر في عرضها. وفي النهاية، باعها عام ١٨٠٦ في ٨٠٠٠ مزاد منفصل. (لم يتقدم المتحف البريطاني بعرض لشراء هذه القطع، إذ نصحه السير جوزيف بانكس بعدم وجود أي قيمة فيها). ^{[ ٤ ]} اشترى جامع التحف ويليام بولوك الماهيولي والعباءة، وعرضهما في متحفه الخاص حتى عام ١٨١٩، حين باع مجموعته أيضًا. ثم اشترى تشارلز وين الماهيولي والعباءة، وبقيا في عائلته حتى عام ١٩١٢، حين أهداهما حفيده، البارون الثاني سانت أوزوالد، إلى دومينيون نيوزيلندا. وهما الآن ضمن مجموعة متحف نيوزيلندا تي بابا تونغاريوا.

اختيرت الخوذة المزينة بالريش من المتحف البريطاني لتكون إحدى القطع المعروضة في السلسلة الإذاعية "تاريخ العالم في 100 قطعة" . بدأت السلسلة في عام 2010، وأُنتجت بالتعاون بين هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والمتحف البريطاني. ^{[ 22 ]}

تم عرض حقيبة كوك وعباءته في المسلسل التلفزيوني الوثائقي القصير " حكايات من تي بابا" الذي تم تصويره في عام 2009. تم إنشاء المسلسل في شراكة بين TVNZ و Te Papa .

• مجموعة ماهيول التابعة للمتحف البريطاني
• مجموعة ماهيولي من متحف نيوزيلندا تي بابا تونغاريوا