يجعلني أتساءل

" Makes Me Wonder " أغنية لفرقة البوب ​​روك الأمريكية مارون 5. صدرت في 27 مارس 2007، كأول أغنية منفردة من ألبومهم الثاني " It Won't Be Soon Before Long" (2007). عند إصدارها، حققت الأغنية رقماً قياسياً لأكبر قفزة إلى المركز الأول في تاريخ قائمة بيلبورد هوت 100 ، حيث صعدت من المركز 64 إلى المركز الأول. إلا أن هذا الرقم القياسي حُطِّم لاحقاً بأغنية بريتني سبيرز " Womanizer " عام 2008، والتي حُطِّمت بدورها بأغنية كيلي كلاركسون " My Life Would Suck Without You " عام 2009 .

حققت أغنية "Makes Me Wonder" المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100، لتكون أول أغنية للفرقة تصل إلى هذا المركز . وفازت الأغنية بجائزة غرامي لأفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية في حفل توزيع جوائز غرامي الخمسين ، لتكون ثاني أغنية للفرقة تفوز بهذه الجائزة. وكانت الأغنية من بين أنجح أغاني عام 2007 ، وظلت الأغنية الأكثر شهرة للفرقة حتى إصدار أغنية " Moves like Jagger " عام 2011.

على الرغم من النجاح التجاري للأغنية، إلا أن آراء النقاد كانت متباينة. فقد احتلت المرتبة 49 في قائمة مجلة رولينج ستون لأفضل 100 أغنية لعام 2007. بينما توّجتها مجلة بيلبورد في المرتبة الأولى في تصنيفها لأفضل 10 أغاني لفرقة مارون 5 على الإطلاق لعام 2022. ^{[ 4 ]}

بدأ آدم ليفين كتابة أجزاء من أغنية "Makes Me Wonder" قبل سنوات من إصدارها عام 2007. سجلت فرقة مارون 5 نسخة تجريبية منها، وكانت من أوائل تسجيلاتهم خلال جولاتهم الفنية. إلا أن الفرقة وضعت الأغنية جانبًا، ثم عادت إليها بعد سنوات لألبوم "It Won't Be Soon Before Long ". يتذكر ليفين أن الأغنية "ظلت تُطرح مرارًا لأن شركة الإنتاج أعجبت بها". ^{[ 5 ]} بعد أخذ استراحة من جلسات التسجيل السابقة لألبوم " It Won't Be Soon Before Long" ، والتي كان الهدف منها اكتساب "رؤية جديدة" للأغاني، اجتمعت فرقة مارون 5 مجددًا في استوديوهات غلينوود بليس في بوربانك، كاليفورنيا. هناك، "أعادوا التفكير في أغنيتين، ثم عادوا وسجلوا حوالي ثلاث أغنيات أخرى". ^{[ 6 ]}

أثناء إعادة صياغة أغنية "Makes Me Wonder" لألبومهم الجديد، واجه فريق مارون 5 صعوبة في إتمامها. لم يتمكن الفريق من صياغة لازمة موسيقية تتناسب مع باقي موسيقى الأغنية، التي كانت قد صدرت قبل أربع سنوات. ^{[ 6 ]} في مرحلة ما، قرر الفريق خوض تجربة كتابة الأغاني في "مكان هادئ خالٍ من المشتتات". ^{[ 5 ]} أثناء عملهم على أغنية أخرى في استوديو تسجيل في لاس فيغاس، توصل مارون 5 إلى جزء موسيقي مناسب "إذا تم تغيير التوزيع الموسيقي". ^{[ 6 ]} يتذكر ليفين قائلاً: "كان الأمر رائعًا حقًا، لأننا كنا مشتتين بما يكفي لدرجة أننا لم نفكر في الأمر كثيرًا، ثم كتبنا هذا الجزء الذي أصبح فيما بعد اللازمة الموسيقية". ^{[ 5 ]}

قبل أغنية "Makes Me Wonder"، ساهم المنتج مارك إندرت في ألبوم الفرقة الأول، Songs About Jane ، حيث قدم إنتاجًا إضافيًا ومزجًا للأغنية الناجحة " This Love ". بعد عمله على أغنية " Wake Up Call " للألبوم الجديد، انتقل دور إندرت إلى أغنية "Makes Me Wonder". بعد أن أعادت فرقة مارون 5 النظر في الأغنية، طلبت من إندرت مساعدتهم في أغنية لم تكن تُعجبهم. بالنسبة لإندرت، لم تشعر الفرقة بأنها "استغلت إمكانيات الأغنية بالشكل الأمثل". ومع ذلك، "كانوا منفتحين على الأفكار الجديدة، لذا كانت لديّ الحرية في البحث عن نهج جديد". ^{[ 7 ]}

أثناء العمل على المادة الجديدة، أنتج إندرت نموذجًا أوليًا لتوزيع الأغنية ، وهي عملية يقوم بها عادةً كمنتج موسيقي. باستخدام نظام Logic الخاص به في استوديوهات Scream، قام ببرمجة لوحات المفاتيح، والباس، والغيتارات على جهاز Roland قديم من ثمانينيات القرن الماضي. بعد الانتهاء، سافر إندرت إلى لوس أنجلوس لعرض الأغنية على الفرقة، والتي نالت استحسانهم. توجه إندرت والفرقة إلى استوديو Sunset Sound حيث أضافوا الأغنية و"استبدلوا أي أجزاء في Logic كانت تُعتبر آلات موسيقية للفرقة"، مما جعلها تُشبه موسيقى Maroon 5. ^{[ 7 ]}

بحسب المنتج مارك إندرت، كانت الفكرة هي جعل موسيقى الأغنية عصرية وحضرية. وفي الوقت نفسه، أرادوا إضفاء طابع كلاسيكي عليها من خلال الإشارة إلى موسيقى السبعينيات وأوائل الثمانينيات. ^{[ 7 ]} وقد تغيرت موسيقاها من "طابع موسيقى الروك أند رول إلى طابع موسيقى الفانك في السبعينيات". ^{[ 6 ]}

بدأت أغنية "Makes Me Wonder" كأغنية حب كتبها ليفين عن "علاقة فاشلة"، ^{[ 8 ]} والتي وصفها بأنها انتهت نهاية مأساوية. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، عندما أعاد ليفين النظر في الأغنية لألبوم " It Won't Be Soon Before Long" بعد بضع سنوات، "أدرك بُعدًا جديدًا تمامًا" لها، مما دفعه إلى إضافة رؤى سياسية إلى كلماتها. ^{[ 8 ]}

تحمل كلمات أغنية "Makes Me Wonder" معنيين مختلفين. فهي تتضمن تلميحات سياسية مُقنّعة في ثوب أغنية حب، وذلك لأن ليفين لم يرغب في أن يكون واعظًا. كما أنها تجمع بين كلمات تتحدث عن معاناته من علاقة فاشلة و"عدم قدرته على فهم أو الثقة" بقيادة بلاده. ^{[ 9 ]}

أحد المعاني هو إحباط ليفين من الوضع السياسي ودور الولايات المتحدة في حرب العراق. من الكلمات الأصلية، أضافوا عبارة "أعطني شيئًا أؤمن به / لأني لم أعد أؤمن بك" والتي أصبحت لازمة الكورس. ^{[ 5 ]} كشف ليفين أن الكلمات "ربما لا تستهدف إدارة بوش ، ولكنها ربما تتطرق إلى هذا الموضوع بشكل غير مباشر". ^{[ 5 ]} تُظهر أغنية "يجعلني أتساءل" حيرة الفرقة بشأن الوضع السياسي في البلاد. ^{[ 8 ]} يوضح ليفين:

كنتُ أرغب بشدة في كتابة أغنية سياسية، أغنية تعكس مشاعري تجاه كل شيء. إنه من أصعب الأمور في العالم أن تُكتب دون أن تبدو مُتغطرسًا أو واعظًا - كل تلك الصفات التي أكرهها في كتابة الأغاني. لذا لم أُرِد التصريح بذلك صراحةً، بل أردتُ فقط التلميح إليه. ^{[ 8 ]}

المعنى الثاني يتعلق ببساطة بالحب. تعكس كلمات الكورس إحدى علاقات ليفين التي انتهت نهايةً مأساوية. يقول ليفين عن علاقتهما: "كان الأمر مرتبطًا بتزايد استيائنا من الأمور والارتباك الذي كان يخيم على الأجواء". ^{[ 5 ]}

تلقّت الأغنية آراءً متباينة من نقاد الموسيقى. فقد أشار ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic ، في معرض حديثه عن هوية موسيقى فرقة مارون 5، إلى أن أغنية "Makes Me Wonder"، على الرغم من إنتاجها "المبهرج"، لا يكمن جوهرها في "إحساسها" بل في الأغنية نفسها التي تجعل الألبوم "ناجحًا". ^{[ 10 ]} ووصفت آن باورز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أغنية "Makes Me Wonder" بأنها "أغنية راقصة بشكلٍ مُزعج". ^{[ 11 ]}

يرى نيل درامينغ من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن ليفين يبدو "منفصلاً... بل بارداً" في الأغنية، مضيفاً أن "هناك منطقاً ملتوياً وراء أدائه البارد". ^{[ 12 ]} وكتبت روزي سواش من صحيفة الغارديان : "أغنية 'Makes Me Wonder' مملة لدرجة أنها مسيئة". ^{[ 13 ]} وأشار روبرت كريستغاو ، في مراجعته لمجلة رولينغ ستون ، إلى "المضمون السياسي" للأغنية. ^{[ 14 ]}

فازت الفرقة بجائزة غرامي الثالثة لأفضل أداء بوب من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء عن أغنية "Makes Me Wonder" في حفل الذكرى الخمسين لجوائز غرامي في 10 فبراير 2008. وكان هذا فوزهم الثاني في هذه الفئة بعد أغنية " This Love ".

حققت الأغنية نجاحًا باهرًا في تاريخ موسيقى البالغين، حيث قامت العديد من محطات الراديو المتخصصة في موسيقى البالغين المعاصرة ببثها بكثافة بعد أيام قليلة من إصدارها. وصلت الأغنية إلى المركز الحادي عشر في قائمة أفضل 40 أغنية للبالغين في الولايات المتحدة بعد أسبوعين فقط من دخولها القائمة، لتصبح ثالث أغنية فقط منذ عام 2000 تصل إلى المراكز الخمسة عشر الأولى في قائمة أفضل 40 أغنية للبالغين في غضون أسبوعين أو أقل. ^{[ 15 ]}

في عدد مجلة بيلبورد الصادر بتاريخ 12 مايو 2007، حققت فرقة مارون 5 المركز الأول لأول مرة على قائمة بيلبورد هوت 100 ، بفضل بثها الإذاعي المكثف وتحميلها رقميًا 243,500 مرة . وبذلك، حطمت الفرقة الرقم القياسي الذي كانت تحمله أغنية " A Moment Like This " لكيللي كلاركسون لأكبر قفزة إلى المركز الأول في تاريخ هوت 100، حيث قفزت من المركز 64 إلى المركز الأول (كانت أغنية كلاركسون قد قفزت من المركز 52 في أكتوبر 2002). ^{[ 16 ]} وظلت أغنية "Makes Me Wonder" في المركز الأول للأسبوع الثاني ^{[ 17 ]} قبل أن تتراجع إلى المركز الثاني ^{[ 18 ]} ثم تعود إلى المركز الأول في الأسبوع التالي. ^{[ 19 ]} وبحلول يونيو 2014، بلغت مبيعاتها 2,923,000 تحميل في الولايات المتحدة وحدها. ^{[ 20 ]}

في المملكة المتحدة، دخلت الأغنية قائمة الأغاني في المركز التاسع عشر من خلال التنزيلات الرقمية فقط قبل أسبوع من إصدارها المادي، ثم صعدت إلى المركز الثاني في الأسبوع الثاني، قبل أن تتصدر القائمة أغنية " Umbrella " لريانا . وفي المكسيك، تجاوزت مبيعاتها 420 ألف نسخة رقمية. ^{[ 21 ]}

أُخرج الفيديو من قِبل جون هيلكوت ، وصُوّر في مطار لوس أنجلوس الدولي ، ووزارة النقل في لوس أنجلوس ، ومقرّ إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) للمنطقة السابعة ^{[ 22 ]} . صرّح ليفين بأن هيلكوت كان لديه فكرة لتحويل المطار إلى عالمٍ عصريّ غريب الأطوار، ذي طابعٍ مستقبليّ قديم، وسريالي، ومثير جنسيًا. كان هذا أول فيديو موسيقيّ للفرقة بدون عازف الطبول السابق رايان دوسيك ، الذي غادر الفرقة في العام السابق، وكان أول فيديو يضمّ عازف الطبول الجديد مات فلين . استُخدمت النسخة النظيفة من الأغنية في الفيديو. في نهاية الفيديو، يظهر ليفين نائمًا على متن الطائرة مرتديًا قناعًا للعين بينما تُعزف الأغنية في الخلفية.

تم عرض الفيديو لأول مرة على برنامج Total Request Live ( TRL ) على قناة MTV في 29 مارس 2007. في الفيديو، البوابة التي يتواجدون فيها هي "M5"، والتي ترمز إلى فرقة Maroon 5.

قدمت فرقة مارون 5 أغنية "Makes Me Wonder" لأول مرة في حفل جوائز اختيار الأطفال لعام 2007 ، بتاريخ 31 مارس/آذار 2007. ^{[ 23 ]} ثم قدمتها مجدداً في حفل جوائز MuchMusic للفيديو الموسيقي لعام 2007 ، بتاريخ 17 يونيو/حزيران، وفي برنامج Canadian Idol بتاريخ 14 أغسطس/آب. كما قدمت الفرقة الأغنية خلال جولتها الغنائية "Club Tour" التي امتدت لعشر حفلات من أبريل/نيسان إلى يونيو/حزيران 2007، وجولة " It Won't Be Soon Before Long Tour" (2007-2008). وعزفت الفرقة الأغنية مباشرةً في العديد من مشاركاتها التلفزيونية، مثل برنامج American Idol ، وGood Morning America ، و Saturday Night Live ، وThe Tonight Show with Jay Leno ، و The Ellen DeGeneres Show ، و Rove، و TRL . وحتى عام 2024، كانت الأغنية الوحيدة من الألبوم التي تُعزف مباشرةً في جميع حفلات الفرقة تقريباً.

ظهرت الأغنية في المسلسلات التلفزيونية "Ghost Whisperer" و "The Hills" و "Beat Shazam" ، بالإضافة إلى الإعلان الترويجي لفيلم "27 Dresses " (2008). كما عُرضت نسخة صوتية منها في برنامج "Live Lounge – Volume 2" على راديو 1، بالإضافة إلى نسخ ريمكس من أداء Stargate بمشاركة Mims و Just Blaze (والتي أُدرجت الأخيرة في ألبوم "Call and Response: The Remix Album "). وظهرت الأغنية أيضًا في ألعاب الفيديو "Speed ​​Drifters" و "Lips" و "Boogie Superstar" . كما استُخدمت في لعبة الرقص "Dance Dance Revolution Hottest Party 2" ، وغناها الفنان Sunshine Superman. وهي مدرجة كذلك في ألبوم "Grammy Nominees 2008" وألبوم " Singles" لأفضل أغاني فرقة Maroon 5 (2015).

تم أخذ أسماء الموظفين من ملاحظات ألبوم It Won't Be Soon Before Long ، ^{[ 24 ]} و Sound on Sound . ^{[ 7 ]}

مارون 5

• آدم ليفين – غناء، جيتار
• جيسي كارمايكل – رولاند جونو-106 ، بيانو صوتي، فيندر رودز ، وورليتزر ، جيتار
• ميكي مادن - عازف غيتار البيس
• جيمس فالنتاين - غيتارات
• مات فلين – طبول

موسيقيون إضافيون

• ليني كاسترو - كونغاس
• مارك إندرت – مُركِّب صوت البيس، برمجة الطبول

إنتاج

• مارك إندرت – مهندس إنتاج ومزج وتسجيل
• مارون 5 – الإنتاج
• تيد جنسن - إتقان

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2007 (الولايات المتحدة)
• قائمة الأغاني الفردية الراقصة رقم واحد لعام 2007 (الولايات المتحدة)
• قائمة الأغاني الأكثر بثاً في محطات الراديو عام 2007 (الولايات المتحدة)