مالويا

المالويا هي إحدى النوعين الموسيقيين الرئيسيين في جزيرة ريونيون ، وتُغنى عادةً باللغة الكريولية الريونيونية ، وتُصاحبها تقليديًا آلات إيقاعية وقوس موسيقي. [ 1 ] المالويا شكل موسيقي حديث، له أصول في موسيقى العبيد الأفارقة والملغاشيين والعمال الهنود المتعاقدين في الجزيرة، كما هو الحال مع موسيقى سيغا الشعبية الأخرى في ريونيون . يُقارن صحفيو الموسيقى العالمية والباحثون غير المتخصصين أحيانًا المالويا بالموسيقى الأمريكية ، البلوز ، على الرغم من اختلافهما الكبير. [ 2 ] اعتُبرت المالويا تهديدًا للدولة الفرنسية لدرجة أنها حُظرت في سبعينيات القرن العشرين. [ 3 ]

وصف

بالمقارنة مع موسيقى سيغا، التي تستخدم العديد من الآلات الوترية والنفخية الأوروبية، فإن موسيقى مالويا التقليدية تستخدم فقط آلات الإيقاع والقوس الموسيقي. وتعتمد أغاني مالويا على بنية النداء والاستجابة . [ 4 ]

الآلات الموسيقية

تشمل الآلات الموسيقية التقليدية ما يلي:

  • روليه - طبلة برميلية منخفضة النغمة تُعزف باليدين
  • الكايامب – خشخيشة مسطحة مصنوعة من أنابيب قصب السكر وبذوره
  • بيكر - آلة موسيقية إيقاعية مصنوعة من الخيزران تُعزف بالعصي
  • ساتي – آلة موسيقية معدنية مسطحة تُعزف بالعصي
  • بوب – قوس موسيقي مشدود ومضروب [ 5 ]

المواضيع

غالباً ما تكون أغاني مالويا ذات توجه سياسي [ 6 ] ، وغالباً ما تتناول مواضيعها العبودية والفقر. [ 6 ]

الأصول

لطالما قُدِّمَت الموسيقى والرقص الشعبيان في مالويا كنمطٍ ذي أصلٍ أفريقيٍّ خالص، مرتبطٍ بطقوسٍ أجداديةٍ من أفريقيا ("سيرفيس كاف") ومدغشقر (" سيرفيس كاباري ")، وبالتالي إرثٍ موسيقيٍّ من السكان الأوائل الذين كانوا عبيدًا في الجزيرة. إلا أنه في الآونة الأخيرة، أشار دانييل وارو إلى التأثير المحتمل للطبول المقدسة في الطقوس الدينية التاميلية ، مما يجعل التأثيرات الأفريقية والملغاشية والهندية المتنوعة في مالويا أكثر وضوحًا. [ 7 ]

تاريخ

حُظرت موسيقى مالويا حتى الستينيات بسبب ارتباطها الوثيق بالثقافة الكريولية . [ 2 ] كما مُنعت عروض بعض فرق مالويا حتى الثمانينيات، ويعود ذلك جزئياً إلى معتقداتها الاستقلالية وارتباطها بالحزب الشيوعي في جزيرة ريونيون. [ 5 ]

يُعدّ دانييل وارو اليوم أحد أشهر موسيقيي المالويا . ويُنسب الفضل إلى مُعلّمه، فيرمين فيري ، في إنقاذ المالويا من الانقراض. [ 2 ] ووفقًا لفرانسواز فيرجيس ، كان أول أداء علني للمالويا من قِبل فيرمين فيري عام 1959 في حفل تأسيس الحزب الشيوعي. [ 8 ] وقد تبنّى شعراء الكريول، مثل وارو، المالويا كوسيلة للاحتجاج السياسي والاجتماعي، ولاحقًا فرق موسيقية مثل زيسكاكان. [ 1 ] ومنذ بداية ثمانينيات القرن الماضي، حظيت فرق المالويا، مثل زيسكاكان ، وباستر ، وفيرمين فيري، وغرانمون بابا، ورو كاف، وتي فوك، بشهرة خارج الجزيرة، حيث مزج بعضها المالويا بأنواع موسيقية أخرى مثل سيغا، وزوك ، وريغي ، وسامبا، وأفرو بيت، وجاز ، وروك . [ 9 ]

الأهمية الثقافية

تم إدراج مالويا في عام 2009 في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو لفرنسا . [ 10 ]

كان هذا الشكل الموسيقي موضوع فيلم وثائقي صدر عام 1994 من إخراج جان بول رويج، بعنوان مالويا دوسمان . [ 11 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أليكس هيوز؛ كيث ريدر (2001). موسوعة الثقافة الفرنسية المعاصرة . تايلور وفرانسيس. ص  225. ISBN 978-0-415-26354-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2010 .
  2. 1 2 3 نيدل ، ريتشارد (2005). موسيقى العالم: الأساسيات . روتليدج. ص 30. ISBN  978-0-415-96800-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2009. موسيقى مالويا.
  3. دينسلو، روبن (5 أكتوبر 2013). "مالويا: حظر موسيقى الاحتجاج باعتبارها تهديدًا لفرنسا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  4. هوكينز، بيتر (2007). الأرخبيل الهجين الآخر: مقدمة في آداب وثقافات المحيط الهندي الناطق بالفرنسية . كتب ليكسينغتون. ص 135. ISBN  978-0-7391-1676-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2009 .
  5. 1 2 جيمس بورتر؛ تيموثي رايس؛ كريس غورتزن (1999). موسوعة غارلاند للموسيقى العالمية . جامعة إنديانا: تايلور وفرانسيس. ص 30. ISBN  978-0-8240-4946-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2009 .
  6. 1 2 توم ماسترز؛ جان دود؛ جان برنارد كارييه (2007). موريشيوس، ريونيون وسيشيل . لونلي بلانيت . ص 45. ISBN  978-1-74104-727-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2009. المصدر : سيجا ميوزيك.
  7. هوكينز، بيتر (2003). "ما مدى ملاءمة مصطلح "ما بعد الاستعمار" للإنتاج الثقافي لمفهوم إعادة التوحيد؟". في صالحي، كمال (محرر). الثقافات الفرنكوفونية ما بعد الاستعمارية: مقالات نقدية . دار ليكسينغتون للنشر. ص 311-320 . ISBN  978-0-7391-0568-9.
  8. فرانسواز فيرجيس، الوحوش والثوار، ص 309-310، حاشية 3
  9. فرانك تينايل (2002). الموسيقى سلاح المستقبل: خمسون عامًا من الموسيقى الشعبية الأفريقية . دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 92. ISBN  1-55652-450-1.
  10. "البيت للتراث غير المادي - التراث غير المادي - قطاع الثقافة - اليونسكو" . www.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2018 .
  11. "مالويا دوسمان" . قائمة المهرجانات . مهرجان قرطبة السينمائي الأفريقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2012 .
  • مقال عن maloya في جامعة لافال (بالفرنسية)