مراغة

لطالما ساد الاعتقاد بأن مراغة هي نفسها فراسبا/فراتا، ^{[ 8 ]} العاصمة الشتوية لأتروباتين . ^{[ 9 ]} يذكر المؤرخ المسلم البلاذري (توفي عام 892) أن المدينة كانت تُعرف في الأصل باسم أكرا رود (أطلق عليها ابن الفقيه اسم "أفراه رود"، ويعقوب الحموي اسم "أفرازه رود" )، وهو اسم فارسي يعني "نهر أفراه"، وقد اعتبره المستشرق الروسي فلاديمير مينورسكي مُشابهًا لاسم فراتا. ^{[ 10 ]} وأضاف أنه من غير المرجح ألا تكون مراغة موجودة خلال العصر الروماني ، نظرًا لموقعها الاستراتيجي. ^{[ 11 ]}

خلال الفتح العربي لإيران ، استولى المغيرة على بلدات أدهاربيجان (التي يُرجح أنها كانت تشمل مراغة) . أقام الأمير الأموي مروان بن محمد لفترة وجيزة في مراغة بعد حملته على مقان وجيلان عام 740. وخلال هذه الفترة ، سُميت المستوطنة "مراغة" (بمعنى "مكان تدحرج الحيوانات") لكثرة روثها (يرى مينورسكي أن هذا الاسم مشتق من اسم محلي قديم). كما قام مروان ببعض أعمال البناء في البلدة. ثم انتقلت السيطرة على البلدة لاحقًا إلى بنات الخليفة العباسي هارون الرشيد ( حكم من 786 إلى 809 ). ^{[ 11 ]}

بسبب ثورة حاكم تبريز ، جناح بن رواد، أُقيم سور حول مراغة، كما أُنشئت فيها حامية عسكرية. تم ذلك بأمر من خزيمة بن خازم ، والي أدهربيجان وأرمينيا ، وهو المنصب الذي يُرجح أنه وصل إليه عام 803. بعد اندلاع ثورة بابك خرم الدين عام 816/817، لجأ الناس إلى مراغة. وسرعان ما أمر الخليفة المأمون ( حكم من 813 إلى 833 ) بترميم أسوار المدينة، ثم أعيد توطينها. وفي عام 836، اتخذت مراغة مقرًا شتويًا لخيذر بن كاوس الأفشين خلال حملته ضد بابك. ^{[ 11 ]}

في محاولةٍ للحدّ من استقلال زعماء العرب غير المستقرين في أدهربايجان، وكبحًا جزئيًا لهيمنة ملوك البجراتيد في أرمينيا ، عيّن الخليفة المعتمد محمد بن أبي الساج واليًا على أدهربايجان وأرمينيا عام 889/90، أو على الأرجح عام 892. وينتمي الأخير إلى عائلة الساج ، المنحدرة من أوشروسانا ، والتي يُرجّح أنها من أصل سغدي . واجه محمد أول تحدٍّ له على يد عبد الله بن الحسن بن الحمداني، وهو متمردٌ سيطر على مراغة. أقنعه محمد بالاستسلام عام 893 بوعده بالأمان، ولكن ما إن استسلم عبد الله حتى أعدمه الساج. بعد ذلك، أصبحت مراغة عاصمة محمد، مع أنه كان يقيم عادةً في برداء . ^{[ 12 ]} وقد حاز محمد على سلطةٍ واسعةٍ لدرجة أنه أعلن استقلاله لفترةٍ وجيزةٍ عن الخلافة. ^{[ 13 ]}

بعد وفاة النبي محمد صلى الله عليه وسلم جراء وباء عام 901، نصّب جنوده ابنه ديفداد بن محمد على العرش. إلا أنه بعد خمسة أشهر، أُطيح به من السلطة على يد عمه يوسف بن أبي الساج ، الذي هدم أسوار مراغة ونقل عاصمته إلى أردبيل . ^{[ 13 ]} وفي عام 909، اعترف الخليفة المقتدر، الذي اعتلى العرش حديثًا، بيوسف رسميًا حاكمًا على أدهاربايجان وأرمينيا . ^{[ 14 ]} وقد عُثر على درهم سُكّ في مراغة في العام نفسه ، سُكّ في عهد يوسف. وقُتل آخر حكام آل ساجد، أبو المسافر الفتح ، في مراغة عام 929. ^{[ 11 ]}

بعد انهيار مملكة ساجد، حاول القائد الكردي ديسام بن إبراهيم الكردي بسط سيطرته على أذربيجان، لكنه هُزم في نهاية المطاف عام 941/942 على يد مرزبان بن محمد ( حكم من 941/942 إلى 957 )، الذي سيطر على المنطقة، ووسع مملكته حتى دڤين في أرمينيا. ^{[ 15 ]} ينتمي مرزبان إلى السلالة السلارية ، المنحدرة من سلالة الديلمية ، وكان مركز حكمها في الأصل في منطقة تاروم بمدينة ديلم . ^{[ 16 ]} في عام 948، خضعت أذربيجان لفترة وجيزة لسيطرة السلالة البويهية ، كما يتضح من عملة سُكّت في مراغة على يد أبي منصور محمد ، أحد قادة حاكم البويهية ركن الدولة ( حكم من 935 إلى 976 ). ^{[ 11 ]}

بعد وفاة السلاري إبراهيم الأول بن مرزبان الأول عام 983، غزا الرواديون الأكراد ، الذين كانوا تابعين للسلاريديين، أذربيجان (باستثناء جزء صغير، ربما ميانا ). ^{[ 17 ]} وفي عام 1039، نُهبت مراغة على يد موجة من الأتراك الأوغوز المهاجرين ، الذين دمروا مسجدها وقتلوا العديد من سكانها. ^{[ 18 ]} وفي عام 1054، أُجبر حاكم الرواديين أبو منصور وهسودان ( حكم من 1019 إلى 1058/1059 ) على الخضوع لحاكم السلاجقة طغرل ( حكم من 1037 إلى 1063 ). ^{[ 19 ] [ 20 ]} في عام 1070، ألقى طغرل القبض على أبو نصر مملان الثاني ( حكم من 1058/9 إلى 1070 )، نجل وخليفته وهسودان ، وضم أذربيجان إلى مملكته، مُنهيًا بذلك حكم السلالة الروادية. ^{[ 19 ]} في عام 1104، وقّع الأخوان السلجوقيان المتنافسان، بركياروك ( حكم من 1094 إلى 1105 ) ومحمد الأول تابار ( حكم من 1105 إلى 1118 )، معاهدة سلام قرب مراغة. وبعد عام، زار محمد الأول مراغة. ^{[ 11 ]} في عام 111/1112، عُيّن أحمديل بن إبراهيم بن وهسودان حاكمًا على مراغة. لا تزال خلفية الأخير غامضة، لكن بعض المؤرخين المعاصرين يرجّحون أنه من السلالة الروادية. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بعد وفاة أحمديل في 16 مايو 1116، يُقال إن عبده آق سنقر خلفه، والذي بحلول عام 1122 أصبح تابعًا للسلاجقة شبه مستقل. ^{[ 22 ]} شكل هذا بداية السلالة الأحمدية ، وهو الاسم الشائع لهم نسبةً إلى أحمديل. ^{[ 21 ]} تآمر آق سنقر سرًا مع الأمير المتمرد طغرل بن محمد، وشجعه على غزو مراغة مقابل الجنود والمساعدة. فشلت الثورة في عامي 1122/1123، وأدت إلى عزل آق سنقر من قبل حاكم السلاجقة محمود الثاني ( حكم من 1118 إلى 1131 ). ومع ذلك، سرعان ما أعيد تعيين آق سنقر واليًا على مراغة. في عام 1150، حاصر الحاكم السلجوقي غياث الدين مسعود ( حكم من 1133 إلى 1152 ) مدينة مراغة، بسبب نزاع بين أرسلان أبا، نجل آق سنقر وخليفته، وحاكم محلي آخر. سقطت المدينة بعد يومين، ولكن سرعان ما تم التوصل إلى حل بوساطة عدد من القادة العسكريين. ^{[ 22 ]}

في عام 1174/1175، حاصر الأمير المديغوزيدي (والحاكم اللاحق) محمد جهان بهلوان ( حكم من 1175 إلى 1186 ) مدينة مراغة، لكنه فشل في الاستيلاء عليها. وكانت آخر حكام مراغة من الأحمدية هي سلافة خاتون ( حكمت من 1209 إلى 1225 ). تواجدت في أطلال دز أثناء الغزو المغولي لمراغة عام 1221، بقيادة الجنرالين جيب وسوبوتاي . ^{[ 21 ] [ 25 ]} اقتحم المغول المدينة في 30 مارس 1221 وأحرقوها وقتلوا سكانها. ^{[ 26 ]} ثم واصلوا تقدمهم جنوبًا للاستيلاء على همدان وتدميرها ، إلى أن سلكوا الطريق الشمالي المؤدي إلى دربند وشمال القوقاز، والذي بلغ ذروته في معركة نهر كالكا عام 1223. ^{[ 25 ]}

في عام 1225، وصل جلال الدين مانجبورني ، حاكم خوارزمشاه من سلالة أنوشتكين ( حكم من 1220 إلى 1231 )، إلى مراغة، وتمكن من دخولها دون أي عناء، وذلك بسبب سخط السكان المحليين على غارات واضطهاد مملكة جورجيا . سعى مانجبورني إلى إعادة مراغة إلى سابق عهدها من الازدهار. ^{[ 26 ]}

في عام ١٢٣١، ترسخ الحكم المغولي على مراغة. فبعد أن استولى هولاكو خان ​​( حكم من ١٢٥٦ إلى ١٢٦٥ ) على بغداد عام ١٢٥٨ ، اتخذ من مراغة مقرًا لإقامته. كما أمر ببناء مرصد فلكي تحت إشراف ناصر الدين الطوسي . وتفتقر المنطقة إلى مبانٍ أخرى من تلك الفترة، نظرًا لحياة حكام الإيلخانات المغولية الأوائل شبه الرحل. ويبدو أن زكريا القزويني ، الذي ألف معجمًا جغرافيًا حوالي عام ١٢٧٥، كان على دراية جيدة بمراغة. ^{[ ٢٧ ]} فقد وصف ينابيعها المعدنية، وكهفًا يُرجح أنه يُطابق كهف تشاي باغى لاحقًا، وجبلًا يُسمى زنجقان بنبعه الكلسي ، وحصن روين دز المنيع. ^{[ 27 ]} في عام 1304، عيّن حاكم الإيلخانية أولجايتو ( حكم من 1304 إلى 1316 ) نجل ناصر الدين الطوسي رئيسًا جديدًا للمرصد. ^{[ 27 ]} في عام 1306، استقر الشاعر الصوفي البارز أوهادي مراغاي في مراغة، وعاش فيها حتى وفاته في 6 أبريل 1338. ^{[ 28 ]} في عام 1312، عُيّن قارا سنقر، أمير حلب السابق ، حاكمًا على مراغة من قِبل أولجايتو. وقد وصف هذا الحدث العالم المغربي ابن بطوطة في القرن الرابع عشر ، الذي ذكر أيضًا أن مراغة كانت تُسمى "دمشق الصغيرة". توفي قارا سنقر عام 1328. ^{[ 27 ]}

في كتاباته حوالي عام 1340، وصف حمد الله المستوفي مدينة مراغة بأنها عاصمة إمارة شملت كامل الجزء الجنوبي من أذربيجان. ^{[ 29 ]} وكانت تحدها من الشمال إمارة تبريز ، ومن الغرب إمارة خوي ، ومن الشرق إمارة عجم ، ومن الجنوب إقليم كردستان. ^{[ 29 ]} ومن بين المدن التابعة لمراغة: ديه خوارقان ، وليلَان ، وباسوه . ^{[ 29 ]} كما وصف ست مقاطعات تابعة لمراغة، بعضها غير مؤكد: سراجون، ونياجون، ودوزاخرود، وغادول (عند ملتقى نهري ليلَان وجاغاتو)، وبهستان، وهشترود . ^{[ 29 ]} وذكر أيضًا أنغوران كإحدى تبعيات مراغة. ^{[ 29 ]} يذكر مستوفي أن سكان مراغة يتحدثون بهلوي محييار ("بهلوي معدلة")، أي اللغة العامية لشمال غرب ووسط إيران. ^{[ 30 ]}

ذكر الرحالة العثماني التركي أوليا جلبي، الذي عاش في القرن السابع عشر، أن نساء مراغة، أو ما يُعرف بـ"المجتمع النسائي"، ^{[ 31 ] كنّ يتحدثن في الغالب باللغة البهلوية. [ 32 ]} ووفقًا لمرتضى فيروزي وحسين حسن باشائي وسناز رهكرفرشي، فإن بعض المصادر إما تتجاهل هذه اللغة خطأً أو تعتبرها اللغة السائدة في مراغة، والتي يُرجّح أنها كانت اللغة التركمانية استنادًا إلى رواية أوليا جلبي. ^{[ 31 ]} ووفقًا لموسوعة الإسلام، يتحدث السكان الحاليون اللغة الأذرية التركية، ولكن في القرن الرابع عشر، كانوا لا يزالون يتحدثون "البهلوية المُعَرَّبة"، وهي لهجة إيرانية من المجموعة الشمالية الغربية. ^{[ 33 ]}

بين القرنين الثامن عشر والعشرين، كانت مراغة تحت حكم أسرة المقدم . ^{[ 34 ]}

يتألف السكان في الغالب من الأذربيجانيين الإيرانيين الذين يتحدثون اللغتين الأذربيجانية والفارسية .

بلغ عدد سكان المدينة 146,405 نسمة موزعين على 38,891 أسرة، وذلك وفقًا للتعداد الوطني لعام 2006. ^{[ 35 ]} وفي تعداد عام 2011، بلغ عدد السكان 162,275 نسمة موزعين على 47,552 أسرة. ^{[ 36 ]} أما في تعداد عام 2016، فقد بلغ عدد سكان المدينة 175,255 نسمة موزعين على 54,958 أسرة. ^{[ 5 ]}