مارسيل دوهاميل

مارسيل دوهاميل (16 يوليو 1900 - 6 مارس 1977) كان ممثلاً وكاتب سيناريو فرنسيًا ، ومؤسس دار النشر "سيري نوار" .

لعب دور رئيس العمال في فيلم جان رينوار " جريمة السيد لانج" عام 1936 .

في عام 1953، نُسب إليه الفضل ككاتب سيناريو لفيلم This Man Is Dangerous ، وهو فيلم فرنسي مقتبس من رواية بيتر تشيني التي تحمل نفس الاسم.

ترجم ^{[ 1 ]} ونشر رواية جيم تومسون الشعبية "Pop. 1280" الصادرة عام 1964 بعنوان "1275 Âmes " ("أرواح") بالفرنسية عام 1966. ^{[ 2 ]} بعد ذلك، نُقلت أحداث الرواية إلى أفريقيا في الحقبة الاستعمارية الفرنسية في فيلم برتراند تافيرنييه "Coup de Torchon " ( صفحة بيضاء ) عام 1981. كما ترجم (بالاشتراك مع موريس إدغار كويندرو ) رواية جون شتاينبك " عناقيد الغضب ". وفي مقابلة، أشاد كويندرو بدوهاميل لإنجازه الجزء الأكبر من الترجمة، مشيرًا إلى أنه لم يترجم سوى ستين صفحة منها تقريبًا. ^{[ 3 ]}

• سيبوليت (1933)
• فندق فري إكستشينج (1934)
• موتونيه (1936)
• مفترق الطرق (1938)
• المهاجر (1940)
• توبياس ملاك (1940)
• ريمورك (1941)
• إرث غريب (1943)
• هذا الرجل خطير (1953)
• الإنتربول ضد إكس (1960)

• مارسيل دوهاميل على موقع IMDb