مارغريت كالفيرت

مارغريت فيفيان كالفيرت ^{[ 1 ]} الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية وزميلة معهد المصممين الملكي (مواليد 1936) هي مصممة خطوط ورسومات بريطانية ، صممت مع زميلها جوك كينير العديد من لافتات الطرق المستخدمة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وممتلكات التاج البريطاني، والأقاليم البريطانية ما وراء البحار، بالإضافة إلى خط النقل المستخدم في لافتات الطرق، وخط أبجدية السكك الحديدية المستخدم في نظام السكك الحديدية البريطاني ، ونسخة مبكرة من اللافتات المستخدمة في المطارات. وقد طُوّر الخط الذي ابتكره كينير وكالفيرت لاحقًا ليصبح خط النقل الجديد، واستُخدم في موقع GOV.UK الإلكتروني ذي النطاق الواحد في المملكة المتحدة. ^{[ 2 ]}

وُلدت كالفيرت في جنوب أفريقيا، وانتقلت إلى إنجلترا عام ١٩٥٠، حيث درست في مدرسة سانت بول للبنات وكلية تشيلسي للفنون . طلب ​​منها كينير، مُدرّسها هناك، مساعدته في تصميم لافتات مطار غاتويك . ^{[ ٣ ]} اختارا نظام الألوان الأسود على الأصفر للافتات بعد بحثٍ عن التركيبة الأكثر فعالية. ^{[ ٤ ]} كما صمما ملصقات الأمتعة لشركة بي آند أو لاينز عام ١٩٥٧. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

في عام ١٩٥٧، عُيّن كينير رئيسًا لقسم اللافتات المرورية في بريطانيا. ثم استعان بكالفيرت ^{[ ٧ ]} لإعادة تصميم نظام اللافتات ، فابتكرت رسومات توضيحية بسيطة وسهلة الفهم ، من بينها لافتات "رجال يعملون" (رجل يحفر)، و"حيوانات مزرعة" (مستوحاة من بقرة تُدعى بيشينس كانت تعيش في مزرعة قريبة من مسقط رأسها)، و"تلاميذ مدارس قريبون" (فتاة تقود صبيًا من يده، والتي قالت إنها مستوحاة منها شخصيًا)، مستخدمةً البروتوكول الأوروبي للافتات المثلثة للتحذيرات والدوائر للقيود الإلزامية. ^{[ ٨ ]} وفي يوليو ١٩٦٣، شكّلت الحكومة البريطانية لجنة ووربويز لمراجعة اللافتات على جميع الطرق البريطانية.

إلى جانب تصميمها للوحات الطرق، صممت كالفيرت خطوطًا تجارية لشركة مونوتيب ، بما في ذلك خط كالفيرت الذي يحمل اسمها، وهو خط ذو حروف سميكة ذات نهايات بارزة، ابتكرته عام ١٩٨٠. وقد نشأ هذا الخط من اقتراح قُدِّم في سبعينيات القرن الماضي إلى مدينة سان كوينتين أون إيفلين الفرنسية الجديدة ، لتوفير خط جديد يمنح المدينة هوية بصرية. إلا أن الخط ذو الحروف السميكة ذات النهايات البارزة والأشكال ثلاثية الأبعاد للحروف رُفض. ^{[ ٦ ]} وفي وقت لاحق، اعتمدت شبكة مترو تاين آند وير ، بالإضافة إلى خدمات الحافلات والعبارات في شمال شرق إنجلترا، هذا الخط في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ ٩ ]}

في عام 2020، تم تقديم نسخة جديدة من الخط المستخدم في نظام السكك الحديدية في المملكة المتحدة، وهو Rail Alphabet 2. وقد تم تصميمه بالتعاون مع هنريك كوبيل. ^{[ 10 ]}

قام كالفيرت بالتدريس في الكلية الملكية للفنون لمدة 40 عامًا تقريبًا وكان رئيسًا لقسم الرسومات من عام 1987 إلى عام 1991. ^{[ 6 ]}

حصل كالفيرت على درجة فخرية من جامعة الفنون بلندن في عام 2004. ^{[ 11 ]}

ظهرت في الموسم الرابع عشر من برنامج السيارات الشهير توب جير في 3 يناير 2010. أجرى جيمس ماي مقابلة معها في سيارة فوكسهول إنسيجنيا VXR موديل 2009 ، وتحدثا عن عملية تصميم إشارات الطرق في المملكة المتحدة. ^{[ 12 ]}

حصلت على لقب مصممة ملكية للصناعة في مجال التصميم الجرافيكي عام 2011. ^{[ 13 ]} وفي عام 2015، مُنحت جائزة رئيس D&AD . ^{[ 14 ]}

مُنح كالفيرت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا لعام 2016، وذلك لخدماته في مجال الطباعة والسلامة المرورية. ^{[ 1 ] [ 15 ] [ 16 ]}

دخل نظام إشارات الطرق الرئيسي الذي صممه كينير وكالفيرت بين عامي 1957 و1967 إلى مجموعة التصميم في متحف الفن الحديث في نيويورك، والذي عرض أعمالهما في البرنامج الصوتي "بيرويت: نقاط تحول في التصميم" ^{[ 17 ]} . ولا يزال النظام نفسه يشكل الأساس القانوني لإشارات الطرق في المملكة المتحدة، وممتلكات التاج البريطاني، والعديد من الأقاليم البريطانية ما وراء البحار في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، مع تعديلات اقتصرت على لوائح إشارات المرور والتوجيهات العامة لعام 2016 ^{[ 18 ]} .

في يونيو 2018، مُنحت زمالة فخرية من جامعة بورنموث للفنون إلى جانب الراقصة دارسي بوسيل ، ومصممة الأزياء جيني بيفان الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ، والمخرج وكاتب السيناريو إدغار رايت . ^{[ 19 ]}

أُقيم معرض استعادي لأعمالها بعنوان " مارغريت كالفيرت: امرأة في العمل" ^{[ 10 ]} في متحف التصميم بلندن، في الفترة من 21 أكتوبر 2020 إلى 10 يناير 2021. ^{[ 6 ]} ونُشر كتاب مصور يحمل نفس العنوان، من تأليف مارغريت كالفيرت، وأدريان شونيسي ، وجون إل والترز، وماريون ديوشارز ، عام 2026 عن دار نشر تيمز وهدسون . ^{[ 20 ]} ومن المقرر عرض فيلم وثائقي عن تاريخ إشارات المرور البريطانية بعنوان "وأفسحوا الطريق للتصميم"، من إخراج باتريسيو أوروزكو، في مارس 2025. ^{[ 21 ]}

• 
  خط النقل ، المستخدم في لافتات الطرق في المملكة المتحدة والعديد من البلدان الأخرى
• 
  خط Rail Alphabet ، المستخدم في جميع أنحاء السكك الحديدية البريطانية وكان يستخدم سابقًا في خدمة الصحة الوطنية في المملكة المتحدة
• 
  خط الطرق السريعة ، المستخدم لترقيم الطرق على الطرق السريعة في المملكة المتحدة
• 
  نمط خط الطرق السريعة - عينة من عام 1958
• 
  خط كالفيرت ، على لافتة من محطة هاي ماركت في مترو تاين آند وير
• 
  خط كالفيرت في مترو تاين آند وير
• 
  لافتة أعمال الطرق المستخدمة في المملكة المتحدة، وهي إحدى اللافتات التصويرية التي صممها كالفيرت قبل مراجعة ووربويز عام 1963
• 
  لافتة طريق بريطانية تحذر من وجود حيوانات مزرعة، مستوحاة من بقرة تذكرها كالفيرت من طفولتها
• 
  لافتة طريق بريطانية تحذر من وجود حيوانات برية، مستوحاة من صور إدوارد مويبريدج للحيوانات أثناء حركتها. ^{[ 22 ]}
• 
  لافتة طريق بريطانية تحذر من وجود أطفال المدارس، وهي إحدى اللافتات التصويرية التي صممها كالفيرت قبل استعراض ووربويز عام 1963.

• اجعل الأمر بسيطًا : مقابلة أجراها فرانشيسكو بادوفاني
• البريطانيون الذين صمموا العالم الحديث - برنامج Artsnight - الموسم 4: 7، قناة BBC Two
• جوك كينير، مارغريت كالفيرت، سيمون مورغان. لوحة إرشادية رئيسية للطرق البريطانية. صُممت بين عامي 1957 و1967 ، وثيقة صوتيةموجزة من متحف الفن الحديث (MoMA) من كتاب "بيرويت: نقاط تحول في التصميم".