مارغريت ويتلام

مارغريت إيلين ويتلام، الحائزة على وسام أستراليا (اسمها قبل الزواج دوفي ؛ 19 نوفمبر 1919 - 17 مارس 2012)، ناشطة اجتماعية وكاتبة ورياضية أسترالية. مثّلت أستراليا في السباحة في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية عام 1938 في سيدني. كان زوجها غوف ويتلام ، رئيس الوزراء الحادي والعشرين لأستراليا من عام 1972 إلى عام 1975. ^{[ 1 ]}

وُلدت مارغريت دوفي في بوندي، نيو ساوث ويلز ، ^{[ 2 ]} وهي ابنة ويلفريد روبرت "بيل" دوفي ، قاضي المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز، وماري دوروثي دنكان. ^{[ 3 ]} التحقت بمدرسة دارلينغهيرست الثانوية للبنات ، حيث برعت في الرياضة. ^{[ 2 ]} بلغ طولها 188 سم (6 أقدام وبوصتين ) ، متفوقةً بذلك على معظم النساء الأخريات. في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية عام 1938 في سيدني، مثّلت أستراليا في سباق 220 ياردة صدر، وحصلت على المركز السادس من بين سبع سباحات. ^{[ 4 ]} بدأت دوفي دراسة الاقتصاد في جامعة سيدني عام 1938 قبل أن تنتقل إلى العمل الاجتماعي بعد عامين من الدراسة. تخرجت بشهادة دبلوم في الدراسات الاجتماعية، ثم بدأت العمل في مستشفى باراماتا الإقليمي. ^{[ 1 ]}   

تزوجت دوفي من غوف ويتلام ، وهو ضابط في سلاح الجو الملكي الأسترالي ، في أبريل 1942 في كنيسة القديس ميخائيل الأنجليكانية في فوكلوز . كان طول ويتلام البالغ 194 سم (6 أقدام و4 بوصات) أحد الأسباب التي دفعت مارغريت لوصفه بأنه "أكثر شيء لذيذ رأيته في حياتي". ^{[ 5 ]} انتُخب زوجها لعضوية البرلمان الفيدرالي عام 1952، وأصبح زعيم المعارضة الفيدرالية والزعيم البرلماني لحزب العمال الأسترالي عام 1967. وُصفت مارغريت بأنها "مُغرمة بزوجها بشدة وإخلاص". ^{[ 6 ]}   

أنجب الزوجان أربعة أطفال: توني (7 يناير 1944)، الذي عمل محامياً وعضواً في البرلمان الفيدرالي وقاضياً؛ نيكولاس (6 ديسمبر 1945)، الذي أصبح مصرفياً ورجل أعمال بارزاً؛ ستيفن (أبريل 1950)، ^{[ 7 ]} دبلوماسياً، ^{[ 8 ]} وكارولين ويتلام (2 فبراير 1954)، ^{[ 9 ]} التي غيرت اسمها لاحقاً إلى كاثرين دوفي بعد أن فقدت وظيفتها بسبب اسم عائلتها؛ ^{[ 9 ]} وهي متزوجة من كيم ويليامز ، الرئيس التنفيذي السابق لشركة نيوز ليميتد . ^{[ 10 ]} بين ولادة ستيفن وكاثرين، في حوالي عام 1952 أو 1953، أجهضت مارغريت ويتلام طفلاً آخر. ^{[ 9 ]}

بعد انتخاب غوف ويتلام رئيسًا للوزراء، اشتهرت مارغريت ويتلام سريعًا بدفاعها الصريح عن قضايا من بينها حقوق المرأة، ولا سيما إصلاح قانون الإجهاض وحماية البيئة، متأثرةً بجيرمين غرير . ^{[ 2 ]} واجهت انتقادات شعبية واسعة النطاق لدورها الفعال، إلا أنها رفضت الانصياع للأفكار النمطية. كانت ضيفةً دائمةً في الإذاعة والتلفزيون، وكتبت عمودًا في مجلة " وومنز داي " قدمت فيه لمحةً عن حياة زوجة رئيس الوزراء. ^{[ 2 ]} انتقدت ويتلام بشدة إقالة حكومة ويتلام عام 1975، قائلةً إنها أخبرت زوجها أنه كان عليه تمزيق رسالة الإقالة من الحاكم العام ، السير جون كير . ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء مسيرة زوجها السياسية، شغلت ويتلام عدداً من المناصب العامة والثقافية، بما في ذلك رئاسة المؤتمر الأسترالي للأوبرا في دورته الأولى ؛ وعضوية مجالس إدارة شركة سيدني للرقص بين عامي 1977 و1982؛ ^{[ 10 ]} والسنة الدولية لمحو الأمية، والسنة الدولية للمرأة (1975)، ومؤسسة القانون في نيو ساوث ويلز. ^{[ 1 ]} في عام 2006، انتقدت جانيت هوارد ، زوجة رئيس الوزراء آنذاك جون هوارد ، لما اعتبرته افتقاراً منها للالتزام بالأنشطة المجتمعية. كما انتقدت ويتلام السيدة هوارد لافتقارها لحس الفكاهة، ولأنها رأت أنه لا ينبغي لها أن تمسك بيد زوجها في الأماكن العامة. وامتنعت السيدة هوارد عن التعليق على انتقادات ويتلام. ^{[ 11 ]}

عُيّنت ويتلام ضابطةً في وسام أستراليا عام 1983 لخدماتها الجليلة للمجتمع. ^{[ 12 ]} وفي عام 1995، مُنحت درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة نيو إنجلاند ، وفي عام 1997، أصبحت واحدةً من بين مئة شخصية أسترالية وطنية حية . ^{[ 10 ]} وفي عام 2001، حصلت على ميدالية المئوية "لخدمتها المتميزة للمجتمع الأسترالي". ^{[ 13 ]} وفي عام 2007، مُنحت هي وزوجها عضوية مدى الحياة في حزب العمال الأسترالي. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• ويتلام، مارغريت (1974). يومي . كولينز. ​​ص  142. ISBN 978-0-00-211435-6.
• ويتلام، مارغريت (2001). عالمي الآخر . ألين وأونوين. ص  221. ISBN 978-1-86508-540-1.

توفيت ويتلام في أحد مستشفيات سيدني في 17 مارس 2012، إثر سقوطها. ^{[ 2 ] [ 10 ]} رفضت عائلة ويتلام عرضًا من الحكومة الأسترالية لإقامة جنازة رسمية . ^{[ 14 ]} أُقيمت مراسم تأبين في كنيسة سانت جيمس، سيدني، في 23 مارس 2012. ألقى القس أندرو سيمبل عظةً تناول فيها موضوع الحب، مستخدمًا قراءات من سفر إشعياء 43: 1-5 ورسالة بولس الأولى إلى أهل كورنثوس 13. قال: "كانت مارغريت ويتلام حقًا شخصيةً موهوبةً ومتميزةً سخّرت قدراتها لنفع الآخرين، ونحن نحتفي بذلك." ^{[ 15 ]} حضر المراسم زوجها الراحل غوف ويتلام ، ورئيسة الوزراء جوليا غيلارد ، ^{[ 16 ]} ورؤساء الوزراء السابقون مالكولم فريزر ، وبوب هوك ، وبول كيتنغ ، وكيفن رود ، بالإضافة إلى سياسيين حاليين وسابقين آخرين. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• زوجة رئيس وزراء أستراليا

• لانغمور، ديان (1992). "مارغريت ويتلام". زوجات رؤساء الوزراء: الحياة العامة والخاصة لعشر نساء أستراليات (غلاف ورقي). ماكفي غريبل. ص  341. ISBN 978-0-86914-269-1.
• ميتشل، سوزان (2006). مارغريت ويتلام: سيرة ذاتية . دار راندوم هاوس أستراليا. ص  404. ISBN 978-1-74051-371-5.

• مارغريت إيلين ويتلام في سجل النساء الأستراليات ( أرشيف )
• مارغريت إيلين ويتلام في موسوعة المرأة والقيادة في أستراليا في القرن العشرين