مارك إسبر

مارك توماس إسبر (مواليد 26 أبريل 1964) هو سياسي أمريكي ومدير تنفيذي في مجال التصنيع شغل منصب وزير الدفاع السابع والعشرين للولايات المتحدة من عام 2019 إلى عام 2020. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وقد شغل سابقًا منصب وزير الجيش الأمريكي الثالث والعشرين من نوفمبر 2017 إلى يوليو 2019.

بعد تخرجه من أكاديمية ويست بوينت العسكرية ، انضم إسبير إلى الجيش الأمريكي وشارك في حرب الخليج كضابط مشاة في الفرقة 101 المحمولة جواً . ثم خدم لاحقاً في الفرقة 82 المحمولة جواً والحرس الوطني للجيش . بعد انتهاء خدمته العسكرية، شغل عدة مناصب بارزة، منها رئيس أركان مؤسسة التراث ، وموظف رفيع المستوى في الكونغرس، ونائب مساعد وزير الدفاع، ومسؤول تنفيذي رفيع المستوى في رابطة صناعات الفضاء ، والمركز العالمي للملكية الفكرية ، وغرفة التجارة الأمريكية . وقبل انضمامه إلى إدارة ترامب مباشرة ، شغل إسبير منصب نائب رئيس العلاقات الحكومية في شركة رايثيون للمقاولات الدفاعية .

في عام ٢٠١٧، انضم إلى إدارة ترامب بصفته وزير الجيش الثالث والعشرين. وفي عام ٢٠١٩، عُيّن إسبير وزيرًا للدفاع بالوكالة، ثمّ صدّق عليه مجلس الشيوخ الأمريكي بعد ذلك بفترة وجيزة ليصبح وزير الدفاع السابع والعشرين بأغلبية ٩٠ صوتًا مقابل ٨. ^{[ ٢ ]} أُقيل من منصبه من قبل الرئيس دونالد ترامب في تغريدة على تويتر بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٢٠، بسبب خلافات حول نزاهة الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٢٠. ^{[ ٣ ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إسبير في 26 أبريل 1964، ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} في يونيونتاون، بنسلفانيا ، وهو ابن بولين "بولي" ريغان وتوماس جوزيف إسبير. ^{[ 6 ]} كان والده عضوًا في الكنيسة المارونية . ^{[ 7 ]} كان جده لأبيه مهاجرًا من لبنان ، وكان عمه الصحفي الحربي جورج إسبير . ^{[ 8 ]}

تخرج إسبير من مدرسة لوريل هايلاندز الثانوية خارج يونيونتاون عام ١٩٨٢. ^{[ ٩ ]} وحصل على بكالوريوس العلوم في الهندسة من الأكاديمية العسكرية الأمريكية عام ١٩٨٦. وكان إسبير من الطلاب المتفوقين في ويست بوينت، وحصل على جائزة دوغلاس ماك آرثر للقيادة. ^{[ ١٠ ]} وحصل على درجة الماجستير في الإدارة العامة من كلية هارفارد كينيدي عام ١٩٩٥، ودكتوراه في السياسة العامة من جامعة جورج واشنطن عام ٢٠٠٨. ^{[ ١١ ]} وكانت أطروحته للدكتوراه بعنوان " دور الكونغرس في تطوير القوات النووية الاستراتيجية للولايات المتحدة، ١٩٤٧-١٩٦٨" ، وأشرف عليها جيمس ليبوفيتش. ^{[ ١٢ ]}^{[ ١٣ ]}

حياة مهنية

خدم إسبير كضابط مشاة في الفرقة 101 المحمولة جواً ، وانتشر مع "النسور الصارخة" في حرب الخليج . ^{[ 14 ]} كانت كتيبته - الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 187 ، "الراكاسان" - جزءًا من عملية "الإنزال الأخير" الشهيرة في عمق جنوب العراق، والتي ساهمت في هزيمة الجيش العراقي. ^{[ 15 ]}^{[ 10 ]}^{[ 16 ]} قاد لاحقًا سرية بنادق محمولة جواً في أوروبا، وعمل كزميل عسكري في البنتاغون. ^{[ 9 ]} خدم إسبير في الخدمة الفعلية لأكثر من عشر سنوات قبل انتقاله إلى الحرس الوطني للجيش ، ثم إلى قوات الاحتياط، وترقى إلى رتبة مقدم . ^{[ ١٧ ]} وفقًا لمذكراته وموقعه الإلكتروني الشخصي، فإن إسبير حاصل على مؤهلات رينجر، ومظلي، وهجوم جوي، وقائد قفز، ومستكشف، وأكمل دورات عسكرية تتراوح من خبير الأدغال في بنما إلى كلية القيادة والأركان العامة في فورت ليفنوورث، كانساس. ^{[ ١٨ ]}^{[ ١٩ ]} حصل إسبير مرتين على ميدالية وزارة الدفاع للخدمة العامة المتميزة. ومن بين أوسمته العسكرية ونياشينه: وسام الاستحقاق، ونجمة البرونز، وميدالية تحرير الكويت، وشارة المشاة القتالية. ^{[ ٢٠ ]}

شغل إسبير منصب رئيس الأركان في مؤسسة التراث ، وهي مركز أبحاث محافظ، من عام 1996 إلى عام 1998. ^{[ 21 ]} ومن عام 1998 إلى عام 2002، عمل إسبير كموظف متخصص رفيع المستوى في لجنة العلاقات الخارجية ولجنة الشؤون الحكومية بمجلس الشيوخ . كما شغل منصب كبير مستشاري السياسات ومدير الشؤون التشريعية للسيناتور الأمريكي تشاك هاغل . ^{[ 22 ]} وشغل منصب مدير السياسات في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب من عام 2001 إلى عام 2002. ومن عام 2002 إلى عام 2004، عمل إسبير في إدارة جورج دبليو بوش كنائب مساعد وزير الدفاع لشؤون سياسة المفاوضات، حيث كان مسؤولاً عن مجموعة واسعة من قضايا منع الانتشار النووي، والحد من التسلح، والأمن الدولي. وشغل منصب مدير شؤون الأمن القومي في مجلس الشيوخ الأمريكي في عهد زعيم الأغلبية بيل فريست من عام 2004 إلى عام 2006.

شغل إسبير منصب نائب الرئيس التنفيذي في رابطة صناعات الفضاء الجوي عامي 2006 و2007. ومن سبتمبر 2007 إلى فبراير 2008، عمل مديرًا للسياسات الوطنية للسيناتور الأمريكي فريد تومسون في حملته الرئاسية لعام 2008. وخلال الفترة نفسها، عُيّن إسبير مفوضًا من قبل مجلس الشيوخ في لجنة مراجعة العلاقات الاقتصادية والأمنية بين الولايات المتحدة والصين. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} ومن عام 2008 إلى عام 2010، شغل إسبير منصب نائب الرئيس التنفيذي للمركز العالمي للملكية الفكرية ونائب الرئيس لشؤون أوروبا وأوراسيا في غرفة التجارة الأمريكية . تم تعيينه نائبًا لرئيس العلاقات الحكومية في شركة رايثيون للمقاولات الدفاعية في يوليو 2010. ^{[ 22 ]} وقد حظي إسبير بتقدير صحيفة ذا هيل كأحد أبرز جماعات الضغط في الشركات في عامي 2015 و2016. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} وتضمن رحيل إسبير عن رايثيون حزمة تعويضات مؤجلة لما بعد عام 2022. ^{[ 27 ]}

وزير الجيش

أعلن الرئيس دونالد ترامب نيته ترشيح إسبير لمنصب وزير الجيش في 19 يونيو/حزيران 2017. ^{[ 28 ]} وكان إسبير ثالث مرشح لترامب لهذا المنصب، بعد انسحاب كل من فينسنت فيولا ومارك إي. غرين . ^{[ 29 ]} وقد تمت المصادقة على تعيينه في هذا المنصب بتصويت 89 صوتًا مقابل 6 أصوات في مجلس الشيوخ الأمريكي في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 ^{[ 30 ]} وأدى اليمين الدستورية في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2017.

خلال جلسة استماع تثبيته أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ في نوفمبر 2017، صرّح إسبير بأنه سيضع ثلاث أولويات في منصبه كوزير للجيش: الجاهزية، والتحديث (بما في ذلك عملية الاستحواذ العسكري ونظام شؤون الأفراد)، والكفاءة. وأكد أن رعاية الجنود وعائلاتهم والمدنيين العاملين في وزارة الجيش تُعدّ أولوية دائمة. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

رؤية الجيش

في منتصف عام 2018، نشر إسبير رؤية جديدة للجيش الأمريكي حددت الأهداف التي أراد تحقيقها بحلول عام 2028، بالإضافة إلى السبل والوسائل اللازمة لبلوغها. ركزت الرؤية على الصين باعتبارها التهديد الرئيسي في صراع مستقبلي عالي الحدة. تمثلت الأهداف الرئيسية في زيادة عدد القوات إلى أكثر من 500,000 جندي في الخدمة الفعلية، وبناء نظام تأهيل قائم على الكفاءة يعتمد على الأداء المتميز، وإعادة هندسة نظام التملك في الجيش من خلال إنشاء "قيادة المستقبل" لتحديث القوات، ومراجعة ميزانية الجيش لتمويل هذه التحسينات. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

إصلاح التوظيف

بعد فشل الجيش في تحقيق هدفه التجنيدي عام 2017، شرع إسبير وفريقه القيادي في إصلاح شامل لمنظومة التجنيد، مع التركيز المعلن على زيادة عدد المجندين والتأكيد على الجودة بدلاً من الكمية. ^{[ 36 ]} وتضمن الجزء الثاني من هذا النهج سلسلة من الإجراءات الرامية إلى رفع معايير التجنيد، مثل الحد من الإعفاءات للمتقدمين ذوي السوابق في تعاطي المخدرات أو سوء السلوك أو مشاكل الصحة النفسية، وخفض عدد المجندين من أدنى مستوى جودة إلى النصف. ^{[ 37 ]} وفي الوقت نفسه، استعان الجيش بشركة تسويق جديدة لتحديث نهجه العام مع التركيز على أهداف محددة بأسلوب عملي. ^{[ 38 ]} وقد استُكمل ذلك بجهود الجيش في التواصل عبر الإنترنت واستخدام وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة، مثل فريق الرياضات الإلكترونية وفريق كروس فيت التابع للجيش، وكلها ساهمت في دعم جهود التجنيد خلال جائحة كوفيد-19. ^{[ 39 ]} كما أعاد إسبير استخدام الزي العسكري ذي اللونين الوردي والأخضر، الذي كان رائجًا في حقبة الحرب العالمية الثانية، كمبادرة لإعادة تصميم العلامة التجارية ورفع معنويات المجندين. ^{[ 40 ]} في أواخر عام 2018، أطلق الجيش الأمريكي مبادرة "22 مدينة" التي ركزت جهود التجنيد فيها على المدن الأمريكية الكبرى التي كانت تعاني تقليديًا من نقص الخدمات، وقلة التفاعل مع الجيش الأمريكي، وانخفاض عدد المجندين فيها سنويًا عن المتوقع. وكان الهدف هو توسيع هذه الأسواق من خلال زيادة عدد مجندي الجيش بشكل كبير، وزيادة الإعلانات، وزيارات كبار قادة الجيش. وقد بدأت جميع هذه المبادرات تُحقق نتائج إيجابية بحلول منتصف عام 2019. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

جاهزية الجيش

في أوائل عام 2017، كان مستوى جاهزية الجيش في أدنى مستوياته لمواجهة تهديد من خصوم قريبين في القوة مثل الصين أو روسيا. لم يكن سوى عدد قليل من فرق القتال التابعة للجيش، والبالغ عددها 31 فريقًا، جاهزًا تمامًا للانتشار. ^{[ 43 ]} ولمعالجة هذه المشكلات، اتخذ إسبير عدة مبادرات لتحسين جاهزية الأفراد والوحدات. في ربيع عام 2018، تم إلغاء عشرات من متطلبات التدريب والتفتيش والإبلاغ الإلزامية. ^{[ 44 ]} وكان الهدف هو تقليل المهام الموجهة من المستويات العليا والتي كانت تمنع الضباط الصغار وضباط الصف من تدريب جنودهم بالطريقة التي يرونها الأنسب. وفيما يتعلق بتدريب الوحدات، وُجّهت قوات الجيش للتركيز على العمليات القتالية عالية الكثافة ضد خصوم قريبين في القوة (مثل الصين وروسيا). لتحقيق النجاح وقياسه، صُممت التدريبات في مركز التدريب الوطني الرئيسي التابع للجيش خصيصًا لهذا النوع من العمليات (والتي شملت أشكالًا جديدة من الحرب مثل عمليات الطائرات المسيّرة)، وتمّ رفع وتيرة تناوب الوحدات في المركز إلى أقصى حدّ لأول مرة منذ سنوات. ^{[ 45 ]} وشملت المبادرات الأخرى لتحسين جاهزية الجيش نظامًا جديدًا للصحة واللياقة البدنية، وزيادة في مخصصات التدريب، وتحديثًا للسياسات المتعلقة بجاهزية الأفراد للانتشار، وتغييرات في الأفراد تُبقي الوحدات متماسكة لفترات أطول. وبحلول صيف عام 2019، أفيد بانخفاض عدد الجنود غير الجاهزين للانتشار بنسبة 65%، مع زيادة بنسبة 250% في عدد ألوية القتال التابعة للجيش التي تُعتبر جاهزة للقتال. ^{[ 46 ]}

إصلاح شامل للتدريب الأولي للالتحاق بالجامعة

أطلق إسبير مبادرة إصلاحية عام 2018 لتحسين التدريب الأولي للجنود المقاتلين. وقد أدى توجيهه إلى تمديد التدريب الأساسي والمتقدم للمشاة بأكثر من 50%، ليصل إلى 22 أسبوعًا، مما جعله أحد أطول برامج التدريب الأولي في العالم، وأول إصلاح شامل للتدريب الأولي للجيش منذ سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} وقد أتاح وقت التدريب الإضافي للجيش توسيع نطاق التدريب على الأسلحة، والتعرف على المركبات والمنصات، والتدريب على القتال اليدوي، والتدريب الميداني، والملاحة البرية، والعمليات الليلية، بالإضافة إلى إضافة دورة تدريبية معتمدة في الإنقاذ القتالي مدتها 40 ساعة، وتدريب على النجاة في الماء، من بين أمور أخرى. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

أظهرت التقارير الأولية في أوائل عام 2019 انخفاضًا بنسبة 50% في معدلات التسرب والإصابات، مع تحسنات ملحوظة في جميع المجالات، بما في ذلك اللياقة البدنية، والملاحة البرية، ومهارات الرماية. وكان من أهم العوامل التي ساهمت في هذه النتائج زيادة وقت التدريب وانخفاض نسبة المدربين إلى المتدربين. ونظرًا لنجاح البرنامج، قرر إسبير وفريقه القيادي توسيع نطاق التدريب الأساسي والمتقدم ليشمل فروعًا أخرى، مثل سلاح المدرعات وسلاح الفرسان. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

إعادة هيكلة الجيش

استعدادًا لخوض صراعٍ عالي الكثافة كان متوقعًا ضد الصين أو روسيا، اتخذ إسبير عدة مبادرات رئيسية تهدف إلى تعزيز جاهزية الجيش القتالية. في عام 2018، بدأ الجيش إعادة هيكلة قواته بتحويل لواءين قتاليين مشاة إلى لواءين قتاليين مدرعين يركزان على الدبابات، مما زاد من قوات المناورة الثقيلة والأكثر فتكًا بأكثر من 25%. ^{[ 51 ]}

أطلق الجيش أيضًا برامج جديدة لإعادة بناء أنظمة المدفعية/الصواريخ الدقيقة بعيدة المدى وكتائب الدفاع الجوي المتنقلة - وهما وظيفتان قتاليتان محددتان تم إهمالهما خلال الحروب منخفضة الحدة في العراق وأفغانستان. وكانت هاتان الوظيفتان من بين أولويات التحديث الست التي حددها إسبير وفريقه القيادي. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

تم إنشاء قوة مهام متعددة المجالات (MDTF) جديدة في عام 2018 لتحسين تكامل وتنسيق مجموعة متنوعة من الوظائف القتالية، بما في ذلك الدفاع الجوي، والنيران بعيدة المدى، والحرب السيبرانية، والفضاء، والحرب الإلكترونية. وقد تم نشر أول قوة مهام متعددة المجالات، المصممة لمواجهة الصين المتنامية القدرات، في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، مع التخطيط لنشر قوات مهام إضافية هناك وفي أوروبا. وقد استكملت هذه القوى أفكارًا أخرى كانت قيادة الجيش تدرسها لتعزيز قدراته القتالية، مثل إضافة سرايا مشاة ميكانيكية إلى تشكيلاته المدرعة، إلى جانب تعزيز قدرات الحرب الإلكترونية والسيبرانية في ألوية الجيش. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

في فبراير 2020، أعلن الجيش الأمريكي إعادة تفعيل الفيلق الخامس (مع تمركزه في فورت نوكس، كنتاكي)، على أن يتم إنشاء مقر قيادة متقدم له في بولندا بعد أشهر. ووفقًا لإسبر، كان الهدف من إنشاء فيلق رابع هو تحسين القيادة والسيطرة في أوروبا، والمساعدة في تنظيم التخطيط الحربي والاستعدادات للجيش الأمريكي وحلفائه في الناتو في مواجهة روسيا الساعية للانتقام في القارة. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} سبق تفعيل الفيلق الخامس أكبر عملية نشر مُخطط لها للقوات الأمريكية في أوروبا منذ الحرب الباردة في ربيع 2020. صُممت عملية نقل عشرات الآلاف من القوات الأمريكية ومعداتها إلى مواقع التدريب في جميع أنحاء أوروبا لاختبار جاهزية الجيش الأمريكي وقابليته للانتشار، مع طمأنة حلفاء الناتو في الوقت نفسه بشأن قدرة الجيش على الاستجابة السريعة في حالات الأزمات. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

محكمة الليل

أُطلق اسم "محكمة الليل" على العملية غير التقليدية التي أطلقها إسبير في أوائل عام 2018 لتوفير التمويل لأولويات تحديث الجيش. بدأت العملية عندما وجّه إسبير، الذي قيل إنه شعر بالإحباط لعدم قدرة هيئة أركان الجيش على تحديد الميزانية اللازمة لتمويل مبادرات التحديث، الهيئة إلى ترتيب كل برنامج من برامج الاستحواذ التابعة للجيش، والتي يزيد عددها عن خمسمائة برنامج، حسب أهميتها (من وجهة نظرهم)، ثم تبرير سبب وجوب حصول كل برنامج منها على التمويل قبل البرامج الخمسة والثلاثين الجديدة للجيش. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

علاوة على ذلك، طُلب من الموظفين إيجاد وفورات في جميع حسابات الخدمة، وليس فقط في محفظة المشتريات. ثم قام إسبير، رئيس الأركان مارك ميلي، وقادة آخرون في الجيش بمراجعة كل برنامج قائم شخصيًا على مدى عدة أسابيع. أسفرت هذه الجهود عن تحقيق فريق القيادة وفورات تجاوزت 31 مليار دولار. قاموا بإلغاء أو تقليص 186 برنامجًا لتمويل استراتيجية تحديث الخدمة، بالإضافة إلى مبادرات أخرى مثل توسيع التدريب الأساسي، وحملة تجنيد جديدة، وإصلاح شامل لبرنامج اللياقة البدنية للجيش. ونتيجة لذلك، حصل كل برنامج من البرامج الثلاثين الأولى للجيش، والمُجمّعة تحت أولويات التحديث الست الجديدة، على التمويل اللازم في ميزانية السنة المالية 2019. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

واصل الجيش إجراءات محكمة الليل خلال خريف عام 2018 وحتى عام 2019. وبحلول ربيع ذلك العام، وقبل أشهر قليلة من تولي إسبير منصب وزير الدفاع، ألغى الجيش 41 برنامجًا آخر، وأجّل أو خفّض 39 برنامجًا إضافيًا، بهدف توفير 13.5 مليار دولار إضافية لجهود التحديث في ميزانية السنة المالية 2020. وفي نهاية المطاف، طبّق إسبير إجراءات محكمة الليل على وزارة الدفاع بأكملها عندما تولى منصب وزير الدفاع في يوليو 2019. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

تحديث الجيش وقيادة مستقبل الجيش

في عام ٢٠١٨، وجّه إسبير بإنشاء قيادة مستقبل الجيش (AFC) في أوستن، تكساس. وكان هذا أكبر تغيير في هيكل الجيش منذ أكثر من أربعة عقود. وكان هدف قيادة مستقبل الجيش هو "ترسيخ وحدة القيادة ووحدة الجهود من خلال دمج عملية تحديث الجيش بأكملها تحت قيادة واحدة". وسيتولى قائد واحد قيادة تطوير المفاهيم، وتحديد المتطلبات، والتصميم التنظيمي، والبحث العلمي والتكنولوجي، وتطوير الحلول. كما تم تشكيل ثمانية فرق متعددة الوظائف، يقود كل منها عميد، لتنسيق جميع الجهات الفاعلة في عملية الاستحواذ بسرعة وكفاءة لضمان الالتزام بالتكاليف والوقت والجدول الزمني. وكان الهدف هو تجنب إخفاقات الاستحواذ السابقة من أجل توفير الأسلحة اللازمة في المستقبل. ^{[ ٦٩ ]}^{[ ٧٠ ]}^{[ ٧١ ]}

لتوجيه عمل قيادة القوات الجوية المستقبلية، حددت قيادة الجيش ست أولويات للتحديث، شملت نيرانًا دقيقة بعيدة المدى، ومركبات قتالية من الجيل التالي، وأنظمة نقل عمودية مستقبلية، وشبكة الجيش، والدفاع الجوي والصاروخي، وفعالية الجنود القتالية. وتضمنت هذه الفئات العامة واحدًا وثلاثين برنامجًا من الدرجة الأولى من شأنها بناء القوة المستقبلية. كما أضاف مكتب القدرات السريعة والتقنيات الحيوية التابع للجيش، والذي أنشأه إسبير في أواخر عام 2018 بهدف "اكتشاف التقنيات الحيوية الناشئة والاستفادة منها" في القطاع الخاص لصالح قيادة القوات الجوية المستقبلية، أربعة برامج إضافية. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 64 ]}

في فبراير 2022، أعلن الجيش أن 24 من أصل 35 برنامجًا للتحديث ستكون في أيدي الجنود كأنظمة ميدانية أو نماذج أولية في السنة المالية 2023. ^{[ 74 ]}

صحة ولياقة الجندي

في عام ٢٠١٨، أشرف إسبير على تطبيق تدريجي متعدد السنوات لاختبار اللياقة البدنية القتالية الجديد للجيش (ACFT). حلّ اختبار ACFT الجديد، الذي يتألف من ستة تمارين، محل اختبار اللياقة البدنية للجيش السابق، الذي يتألف من ثلاثة تمارين، والذي كان مُستخدمًا منذ عام ١٩٨٠. استند اختبار ACFT إلى خبرات الجيش خلال الحرب في العراق وأفغانستان، وأكثر من مئة مهمة وتدريب قتالي حاسمة، بالإضافة إلى برامج اللياقة البدنية الحديثة. كما استند إلى بيانات شاملة حول كيفية ومكان وسبب إصابة الجنود بإصابات جسدية جعلتهم غير قادرين على المشاركة في القتال. علاوة على ذلك، حاكى اختبار ACFT المهارات والحركات والمهام البدنية الأخرى المرتبطة بمهام زمن الحرب. ^{[ ٧٥ ]}^{[ ٧٦ ]}^{[ ٧٧ ]}^{[ ٧٨ ]}

بعد عام، وافق إسبير على خطط لتعيين مدربين رياضيين، وأخصائيي علاج طبيعي، وأخصائيي تغذية، وغيرهم من المتخصصين في ألوية وكتائب الجيش، كركيزة ثانية لتحسين ثقافة اللياقة البدنية في الخدمة. ويهدف برنامج "الصحة واللياقة الشاملة" (H2F)، كما عُرف لاحقًا، إلى "تحسين جاهزية الجنود، وخفض معدلات الإصابات، وتحسين إعادة التأهيل بعد الإصابة، وزيادة الفعالية العامة للجيش". وقد أسفر اعتماد اختبار اللياقة البدنية القتالية الجديد (ACFT) ونظامه التدريبي، والتأسيس الأولي لبرنامج H2F، ومبادرات أخرى، عن انخفاض معدلات عدم جاهزية الجنود للانتشار من أكثر من 15% في عام 2017 إلى أقل من 6% بنهاية عام 2019، مما أدى إلى زيادة جاهزية الوحدات في جميع أنحاء الجيش. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

إدارة المواهب

في عام ٢٠١٩، حوّل إسبير تركيزه إلى ركن آخر من أركان "نهضة الجيش" التي كانت بحاجة إلى إصلاح، ألا وهو نظام شؤون الأفراد في الجيش. وكان من أهم أهدافه الانتقال من نموذج إدارة الأفراد القائم على القيادة والذي يُعرف بشعار "الترقية أو الرحيل" إلى نهج جديد لإدارة المواهب قائم على السوق، يتيح مجالًا أوسع للتفضيلات الشخصية ويؤكد على مبدأ "الأداء أو الرحيل". ^{[ ٨٣ ]} وقد شرع فريق عمل إدارة المواهب، بقيادة الجنرال جيم ماكونفيل، نائب رئيس أركان الجيش، وإسبير، في وضع نموذج قائم على السوق للقادة والجنود (بدءًا من ضباط الجيش) - المشترين والبائعين على التوالي - يمنحهم مزيدًا من التحكم في مساراتهم المهنية، وجداولهم الزمنية، والمهام التي يتولونها. ^{[ ٨٤ ]}

في ظل قيود النظام العسكري الذي لا تزال فيه احتياجات الجيش لها الأولوية، عملت فرقة العمل على منح أفراد الخدمة مزيدًا من الصلاحيات في مساراتهم المهنية، مع تحسين الكفاءة ورفع مستويات الرضا الوظيفي. ومن أمثلة النظام الجديد الذي ظهر، عملية مواءمة المواهب في الجيش ، التي سمحت للجنود بالبقاء في موقع خدمتهم لأكثر من ثلاث سنوات إذا رغبوا في ذلك، وسمحت لهم بالبحث عن وظائف في مختلف وحدات الجيش والتقدم إليها. في المقابل، أصبح بإمكان القادة البحث عن المتقدمين وإجراء مقابلات معهم، مما يتيح لهم فرصة اختيار أفضل الأفراد الذين يخدمون في وحداتهم. ويمكنهم استقطاب أفضل الكفاءات من خلال الترويج لأمور مثل فلسفة القيادة، ونظام التدريب، والتوقعات من مرؤوسيهم، على سبيل المثال. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

في صيف عام ٢٠١٩، جرّب الجيش الأمريكي نهجًا جديدًا متعدد الأيام لاختيار قادة الكتائب - وهو بلا شك أهم اختيار قيادي في مسيرة الضابط المهنية - استنادًا إلى نظام التقييم الخاص بدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). وبموجب هذا النظام الجديد، خضع الضباط المختارون لسلسلة من التقييمات المعرفية وغير المعرفية والبدنية، مثل اختبارات اللياقة البدنية، وتقييم مهارات التواصل الشفهي والكتابي، ومقابلة سرية مزدوجة مع لجنة من كبار الضباط، على مدار عدة أيام. وقُدّمت نتائج هذه الفترة التي استمرت أسبوعًا إلى لجان الترقيات. ^{[ ٨٧ ]}^{[ ٨٨ ]} وشملت المبادرات الأخرى التي يجري تطويرها منح أفراد الخدمة فرصة الحصول على إجازات سنوية غير مدفوعة الأجر دون أي عقوبة، وتسهيل انتقال الجنود بسلاسة بين الجيش النظامي والحرس الوطني وقوات الاحتياط مع تغير أهدافهم المهنية أو ظروفهم الشخصية بمرور الوقت. ^{[ ٨٩ ]}^{[ ٨٤ ]}

الرعاية الأسرية

حدد إسبير "رعاية الجنود وعائلاتهم" كأولوية قصوى خلال جلسة ترشيحه. وتصدرت هذه القائمة توظيف الزوجات ورعاية الأطفال، وهما أولويتان نابعتان من تجارب زوجته أثناء خدمته العسكرية. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} وسعى إسبير جاهدًا على عدة جبهات لتعزيز هذه المبادرة: جعل الاعتراف المتبادل بالتراخيص المهنية شرطًا أساسيًا لقرارات الجيش بشأن بدء أو توسيع استثماراته في القواعد العسكرية؛ والعمل مع المشرعين على المستويين الفيدرالي والولائي لفرض الاعتراف المتبادل بالتراخيص وتحفيز توظيف زوجات العسكريين؛ وتقليل عدد تنقلات العائلات العسكرية لضمان استقرار الزوجات في العمل واستقرار أطفالهن في الدراسة؛ وتقليص مدة التوظيف داخل القواعد العسكرية ومتطلبات المتقدمين المدنيين؛ وتوسيع الطاقة الاستيعابية لمراكز رعاية الأطفال مع إعطاء الأولوية لأطفال العسكريين على المدنيين. وبصفته وزيرًا للدفاع، ذهب إسبير أبعد من ذلك، حيث سعى إلى توحيد ساعات عمل مراكز رعاية الأطفال وتخصيصها لتناسب أفراد الخدمة الذين يعملون في عطلات نهاية الأسبوع وفي ساعات غير اعتيادية. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

من بين القضايا الأسرية الأخرى التي عمل إسبير على تحسينها برنامج أفراد الأسرة ذوي الاحتياجات الخاصة، وهو برنامج يُعنى بمساعدة أفراد الخدمة العسكرية الذين لديهم طفل بحاجة إلى رعاية متخصصة أو رعاية طبية، ومنحهم الأولوية في هذا الشأن. انصبّ تركيزه على تحسين إمكانية الوصول إلى هذه الرعاية، لا سيما في المهام الخارجية أو النائية، ثم توحيد هذه العملية في جميع أنحاء وزارة الدفاع. كما ركّز على ضمان جودة السكن داخل القواعد العسكرية لأفراد الخدمة. أجرى إسبير العديد من عمليات التفتيش على المساكن العسكرية في مختلف فروع الخدمة لتحديد سبب المشكلة ومدى انتشارها، وضغط على مقاولي الإسكان للوفاء بالتزاماتهم في الحفاظ على جودة المساكن وإنجاز أوامر العمل بسرعة وكفاءة أكبر، وكتب "وثيقة حقوق" الإسكان الخاصة بأفراد الخدمة في الوزارة، وتعاون مع المشرّعين لإجراء تعديلات تشريعية لتحسين نوعية حياة من يرتدون الزي العسكري. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

أفراد الخدمة العسكرية المتحولون جنسياً

غرّد الرئيس ترامب معترضًا على وجود أفراد متحولين جنسيًا في الخدمة العسكرية في يوليو/تموز 2017، وبموجب مذكرته الرئاسية الصادرة في 25 أغسطس/آب 2017، ألزم وزارة الدفاع بإعداد تقرير حول هذا الموضوع. ^{[ 106 ]} سُئل إسبير من قبل الصحفيين في فبراير/شباط 2018 عما إذا كان لدى الجنود مخاوف بشأن الخدمة بجانب أفراد متحولين جنسيًا بشكل علني. فأجاب: "لم يُطرح هذا الموضوع أبدًا". ^{[ 107 ]}

بعد ترشيح إسبير لمنصب وزير الدفاع ، صرّح بأنه التقى بالعديد من العسكريين المتحولين جنسيًا وأُعجب بهم. ومع ذلك، أيّد المذكرة التوجيهية رقم 19-004 ، التي تلزم العسكريين باستيفاء معايير تتوافق مع جنسهم الحقيقي. وادّعى إسبير أن هذه المذكرة ليست "حظرًا شاملًا" على العسكريين المتحولين جنسيًا، بل هي سياسة تهدف إلى ضمان جاهزية العسكريين للانتشار في جميع أنحاء العالم وقدرتهم على استيفاء المعايير العسكرية دون "تسهيلات خاصة". وأوضح أنه سيتم تقييم كل عسكري على حدة، وسيُمنح بعضهم استثناءات لمواصلة الخدمة. وفي هذه المقابلة، استشهد إسبير بتقرير وزارة الدفاع الصادر في فبراير 2018 لدعم وجهة نظره. ^{[ 107 ]}

وزير الدفاع

التعيين والترشيح المؤقت

أعلن ترامب تعيين إسبير وزيرًا للدفاع بالوكالة في 18 يونيو/حزيران 2019، بعد أن قرر الوزير بالوكالة باتريك شاناهان سحب ترشيحه. ^{[ 108 ]} وبعد أربعة أيام، أُعلن أن ترامب سيرشح إسبير لتولي منصب وزير الدفاع بشكل دائم. ^{[ 109 ]} وفي 15 يوليو/تموز 2019، أحال البيت الأبيض رسميًا ترشيحه إلى مجلس الشيوخ . ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} وحددت لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ جلسة استماع بشأن الترشيح في اليوم التالي. ^{[ 113 ]}

تصديق مجلس الشيوخ

أدلى مارك تي. إسبر بشهادته أمام لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ في 16 يوليو 2019، وذلك لترشيحه لمنصب وزير الدفاع. وبعد أيام، صادق مجلس الشيوخ على تعيينه بأغلبية 90 صوتاً مقابل 8 أصوات.

مثل إسبير أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ في 16 يوليو/تموز 2019. وخلال شهادته، صرّح إسبير بأن تنفيذ استراتيجية الدفاع الوطني، مع التركيز على الصين ثم روسيا، سيكون محور اهتمامه، مضيفًا أنه يؤمن بمقولة الرئيس رونالد ريغان "السلام من خلال القوة". وقال إسبير إنه سيضع أربع أولويات له كوزير للدفاع: "بناء قوة أكثر فتكًا من خلال زيادة الجاهزية والتحديث للمستقبل لردع الحرب"؛ "تعزيز تحالفاتنا واستقطاب شركاء جدد"؛ "إصلاح الوزارة"؛ و"التركيز على رفاهية جنودنا وبحارتنا وطيارينا ومشاة البحرية وعائلاتهم". ^{[ 114 ]}

وفيما يتعلق بإدارة السياسة الخارجية، قال إسبير: "إن أعظم قوة لدينا هي قوة قيمنا" وأن الناس في جميع أنحاء العالم يطمحون "للقدوم إلى هذا البلد لأنهم يعلمون أننا نؤمن بالحرية والديمقراطية والحقوق الفردية".

وذكر إسبير أيضاً أن من الأمور "البالغة الأهمية" بالنسبة له "مواصلة التقليد الراسخ المتمثل في بقاء وزارة الدفاع غير سياسية"، وأنه سيستقيل إذا ضغط عليه الرئيس للقيام بشيء غير قانوني أو غير أخلاقي أو مخالف للقيم. ^{[ 114 ]}

خلال جلسات المصادقة في مجلس الشيوخ، طُلب من إسبير تحديد العوامل التي سيأخذها في الاعتبار عند تقديم توصياته إلى الرئيس بشأن استخدام القوة العسكرية. وفي ردٍّ مكتوبٍ إلى لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ، كتب إسبير أنه سيأخذ في الاعتبار "مجموعة متنوعة من العوامل، ولكن بشكل أساسي التهديد الذي يواجه الولايات المتحدة، بما في ذلك وشيك حدوثه؛ وطبيعة المصلحة الأمريكية المعنية وأهميتها؛ وما إذا كانت الوسائل غير العسكرية قد نُظر فيها ويجري دمجها في أي ردٍّ مقترح؛ وما إذا كان لدينا هدف واضح وقابل للتحقيق لاستخدام القوة؛ والمخاطر والتكاليف والنتائج المحتملة للعملية؛ وما إذا كان الإجراء المقترح مناسبًا ومتناسبًا؛ وآراء الكونغرس؛ واستعداد الشركاء الأجانب لدعم الإجراء؛ والأساس القانوني في القانون المحلي والدولي." ^{[ 115 ]}

ألقى وزير الدفاع الجديد مارك إسبر كلمة أمام كبار الشخصيات والجنود والمتفرجين المجتمعين في البنتاغون خلال حفل استقباله الرسمي الكامل في 25 يوليو 2019.

في أول رسالة رسمية له إلى جميع موظفي وزارة الدفاع في 24 يونيو 2019، أي قبل أسابيع قليلة، قال إسبير إنه يولي "أهمية بالغة لالتزام الجميع، وخاصة القادة، بالقيم والسلوكيات التي تمثل أفضل ما في المهنة العسكرية، والتي تميز شخصية ونزاهة القوات المسلحة التي يُعجب بها الشعب الأمريكي". ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

في 22 يوليو/تموز 2019، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 85 صوتًا مقابل 6 أصوات لإنهاء المناقشة بشأن ترشيح إسبير. ^{[ 119 ]} وفي 23 يوليو/تموز 2019، تمّت المصادقة على ترشيحه بأغلبية 90 صوتًا مقابل 8 أصوات. ^{[ 120 ]} وبذلك، أصبح إسبير أول خريج من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، وأول وزير للجيش، يتولى منصب وزير الدفاع. ^{[ 121 ]} كما يُعدّ إسبير أول عضو سابق في الحرس الوطني يتولى منصب وزير الدفاع. ^{[ 122 ]}

استراتيجية الدفاع الوطني

في رسالته التي وجهها إلى جميع موظفي وزارة الدفاع في 24 يونيو، ذكر إسبير أن تنفيذ استراتيجية الدفاع الوطني سيكون محور تركيزه الرئيسي. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

ذكرت استراتيجية الدفاع الوطني أن مهمة وزارة الدفاع هي "توفير قوات عسكرية ذات مصداقية قتالية، ضرورية لردع الحرب وحماية أمن أمتنا"، وإذا فشل الردع، فعلى الجيش الأمريكي أن يقاتل وينتصر في ساحة المعركة الحديثة. وأضافت أن الولايات المتحدة دخلت الآن حقبة جديدة من التنافس بين القوى العظمى، حيث تُعد الصين وروسيا منافسين استراتيجيين لأمريكا، وأن "التغير التكنولوجي السريع" سمة مميزة. وأكدت استراتيجية الدفاع الوطني أن "تكاليف عدم تنفيذ هذه الاستراتيجية واضحة. فالفشل في تحقيق أهدافنا الدفاعية سيؤدي إلى تراجع النفوذ العالمي للولايات المتحدة، وتآكل التماسك بين الحلفاء والشركاء، وانخفاض فرص الوصول إلى الأسواق، مما سيساهم في تراجع ازدهارنا ومستوى معيشتنا". ^{[ 123 ]}

حدد إسبير عشرة أهداف حاسمة لتنفيذ استراتيجية الدفاع الوطني: مراجعة وتحديث واعتماد جميع خطط الصين وروسيا؛ تطبيق مفاهيم تعزيز الجاهزية لقوة الاستجابة الفورية، وقوة الاستجابة الطارئة، ونشر القوة الديناميكية؛ إعادة تخصيص القوات وإعادة تعيينها ونشرها وفقًا لاستراتيجية الدفاع الوطني؛ تحقيق مستوى أعلى من الجاهزية المستدامة؛ وضع خطة منسقة لتقوية الحلفاء وبناء الشراكات؛ إصلاح وإدارة السلطة الرابعة ووزارة الدفاع؛ تركيز الوزارة على الصين؛ تحديث القوات - الاستثمار في التقنيات الرائدة؛ وضع خطط واقعية لمحاكاة الحرب المشتركة، والتدريبات، والخطط التدريبية؛ وتطوير مفهوم حديث للحرب المشتركة، وفي نهاية المطاف، عقيدة عسكرية. ^{[ 124 ]}

بعد عام، في يوليو 2020، ألقى إسبير خطابًا متلفزًا لموظفي وزارة الدفاع ليقدم لهم "تحديثًا سنويًا" حول التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الدفاع الوطني، مع التركيز على أهم عشرة أهداف لديه والإجراءات الأخرى اللازمة لتحقيق أهداف الوزارة. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

إصلاح البنتاغون

أجرى إسبير عدة تغييرات في شهره الأول في منصبه لتسريع جهوده الإصلاحية، بدءًا من تعديل عدد الاجتماعات التي كان يعقدها في البنتاغون، وعضويتها، ونطاقها، وأهدافها، وصولًا إلى إطلاق عملية مراجعة على غرار "المحكمة الليلية" تشمل جميع أقسام الوزارة، بدءًا بما يُسمى "السلطة الرابعة". وكان هدفه المعلن هو "تحسين ممارساتنا الإدارية، وزيادة كفاءتنا، وتوفير التمويل" لأولويات أخرى. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

تحدث وزير الدفاع مارك إسبر إلى أعضاء الصحافة خلال أول مؤتمر صحفي مشترك له في البنتاغون في 28 أغسطس 2019. وكان إسبر يعقد مؤتمرات صحفية رسمية شهريًا خلال فترة ولايته.

على صعيد خفض التكاليف، تشير التقارير إلى أن جهود إسبير أسفرت عن توفير أكثر من 5 مليارات دولار خلال الأشهر الستة الأولى من ولايته. ولضمان استدامة عملية المراجعة وتعزيز الرقابة على مختلف الوكالات والقيادات غير التابعة للقوات المسلحة وقادتها المدنيين، عيّن إسبير كبير مسؤولي الإدارة، الذي حظي بموافقة مجلس الشيوخ، مسؤولاً عن هذه المنظمات، ثم ألزمها بالمشاركة في عملية إعداد الميزانية السنوية ومذكرة أهداف البرنامج، على غرار القوات المسلحة. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

سعى إسبير لاحقاً إلى تنفيذ عدد من مبادرات الإصلاح الأخرى، والتي شملت قضايا تتراوح بين تحسين قدرة وزارة الدفاع على توفير رعاية الأطفال لأفرادها، ومعالجة مشكلة التصنيف المفرط داخل البنتاغون، وصولاً إلى تقليص العدد الإجمالي للضباط برتبة جنرال، واستبدال منظمات وزارة الدفاع، مثل وكالة التعاون الأمني الدفاعي، بقادة مدنيين مؤهلين. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

السيطرة المدنية على الجيش

أعرب إسبير في مذكراته عن قلقه من عدم ممارسة المسؤولين المدنيين المعينين لسلطاتهم بشكل كافٍ، ومن تزايد نفوذ القيادات القتالية التي يديرها الجيش. وكتب أن "استعادة التوازن السليم بين السلطتين المدنية والعسكرية مسألة سيسعى جاهداً لتحقيقها". وقد سلطت لجنة استراتيجية الدفاع الوطني، التي أنشأها الكونغرس، الضوء على هذه المسألة أيضاً في تقريرها الصادر في نوفمبر 2018. ^{[ 134 ]} وقد نُفذت أهداف إسبير من خلال مكتب وزير الدفاع المدني، مثل مكتب السياسات، ومن خلال الوزراء المدنيين للإدارات العسكرية. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

لاستعادة التوازن الأمثل بين القطاعين المدني والعسكري، وتحسين التنسيق على مستوى الوزارة، دعا إسبير وزراء القوات المسلحة المدنيين إلى اجتماعات التخطيط ومراجعات خطط الحرب مع قادة العمليات. كما بدأ بعقد اجتماعات دورية مع كبار قادته المدنيين لمناقشة قضايا تتراوح بين الخطط التشغيلية وخطط التحديث، وصولاً إلى مسائل مثل الإسكان وسياسات شؤون الأفراد والاستجابة لجائحة كوفيد-19. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} ومن الأهمية بمكان أن إسبير حرص على دمج رئيس مكتب السياسات في وزارة الدفاع - وغيره من القادة المدنيين حسب الاقتضاء - بشكل فعّال في عمليات التخطيط للحرب، فضلاً عن قضايا إدارة القوات العالمية ونشرها. كما وُجّه مكتب السياسات إلى وضع خطة متكاملة موحدة لتعزيز الحلفاء وبناء الشراكات كأحد الأهداف العشرة الأصلية لتنفيذ استراتيجية الدفاع الوطني. وقد مكّنت هذه الاستراتيجية الأولى من نوعها، والتي أُطلق عليها اسم "دليل تطوير التحالفات والشراكات" (GDAP)، البنتاغون من تحديد أولويات أنشطة التعاون الأمني ومواءمتها لبناء قدرات أكبر للشركاء؛ وتوضيح احتياجات وزارة الدفاع بشكل أفضل فيما يتعلق بأدوارها القتالية ذات الأولوية؛ ومساعدتها على تطوير جيوشها لتصبح قوات أكثر كفاءة. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} وكُلِّف مكتب شؤون الأفراد والاستعداد التابع لوزارة الدفاع، بدلاً من ذلك، بوضع خطط تدريب وتمارين مشتركة لتعزيز جاهزية القوات الأمريكية وقدرتها على الانتشار، الأمر الذي استلزم من هيئة الأركان المشتركة تقييم وحدات مختارة حول العالم لاختبار مفاهيم قوة الاستجابة الفورية الجديدة ومفهوم نشر القوة الديناميكية التي كان إسبير يُطبِّقها والتحقق من صحتها. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

كما خضعت القيادات المقاتلة لتدقيقٍ دقيقٍ بهدف إيجاد وفوراتٍ في الميزانية وتحسين الكفاءة. وجرى مراجعة بيانات مهامها، وكذلك "المتطلبات" التي تُحرك عملياتها، وسُدّت منافذ التمويل غير المشروعة. وفي مذكراته، ^{[ 143 ]} ذكر إسبير أنه اعتبر هذه الإجراءات مساهمةً في إعادة تأكيد الرقابة المدنية السليمة على الجيش من خلال فرض المساءلة والانضباط المالي على القيادات المقاتلة، وضمان مشاركة كبار المسؤولين المدنيين المعينين في هذه العمليات. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 137 ]}

تحديث القوات المسلحة

خلال فترة تولي إسبير منصبه، حدد البنتاغون إحدى عشرة مبادرة تحديثية اعتُبرت عوامل تغيير جوهرية لوزارة الدفاع. واعتُبرت تقنيات مثل الذكاء الاصطناعي، والصواريخ فرط الصوتية، وعلوم الكم، والتكنولوجيا الحيوية، والطاقة الموجهة، والإلكترونيات الدقيقة، وشبكات الجيل الخامس، بالغة الأهمية لضمان استمرار تفوق الجيش الأمريكي في العقود القادمة. وقد استُثمرت مليارات الدولارات في هذه المبادرات، مما جعل ميزانية السنة المالية 2021 أكبر مقترح تمويل للبحث والتطوير في تاريخ الوزارة. كما نُشرت خرائط طريق لتحديث هذه التقنيات. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

اعتبر إسبير الذكاء الاصطناعي أهم تقنية يجب على وزارة الدفاع الأمريكية تطويرها ونشرها في مختلف فروع الجيش ووظائفها القتالية. وقد ركز على هذا الموضوع خلال فترة توليه منصب وزير الجيش، ويتجلى ذلك في إنشائه أول فرقة عمل للذكاء الاصطناعي في جامعة كارنيجي ميلون بمدينة بيتسبرغ مطلع عام 2019. ^{[ 149 ]} وأكد إسبير أن الذكاء الاصطناعي سيغير طبيعة الحروب لأجيال قادمة، وأنه سيمنح مزايا حاسمة ودائمة لمن يتقنه ويحسن استخدامه أولاً. ولتحقيق هذه الغايات، تم توسيع نطاق استخدام الذكاء الاصطناعي من خلال المركز المشترك للذكاء الاصطناعي لتلبية احتياجات الوزارة؛ وتم تعيين أول مسؤول بيانات رئيسي رسمي تحت إشراف مسؤول المعلومات الرئيسي؛ كما تم إصدار أول استراتيجية بيانات لوزارة الدفاع لتوجيه التحسينات في توافر معلومات الوزارة وموثوقيتها. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

في فبراير 2020، وافق إسبير على أول مبادئ أخلاقية للذكاء الاصطناعي على الإطلاق، وذلك لترسيخ مكانة وزارة الدفاع الأمريكية والولايات المتحدة كقائدة عالمية في التطوير والاستخدام المسؤولين للذكاء الاصطناعي. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

بناء بحرية أمريكية أفضل

قام وزير الدفاع إسبير بزيارة غواصة هجوم نووي في نورفولك، فيرجينيا، في 25 سبتمبر 2019. وشملت خططه لتحديث الجيش هيكل قوة جديد للبحرية الأمريكية يركز على بناء ثلاث غواصات هجوم نووي على الأقل سنويًا.

نظراً لتراجع عدد سفن البحرية الأمريكية وجاهزيتها، بالإضافة إلى ما اعتبره إسبير خطة تحديث قديمة في وقت تتزايد فيه أهمية القوات البحرية، شكّل إسبير فريقاً من الخبراء الداخليين والخارجيين في أوائل عام 2020 لدراسة خيارات جديدة للقوات. ووجّه بأن أي أسطول مستقبلي يجب أن يُحسّن السمات التالية: القدرة الفتاكة والوعي الموزعين؛ والقدرة على البقاء في صراع شديد؛ والقدرة على التكيف مع عالم معقد؛ والقدرة على بسط النفوذ، والسيطرة على البحار، وإظهار الوجود؛ وأخيراً، القدرة على تحقيق تأثيرات دقيقة على مسافات بعيدة جداً. في الوقت نفسه، كان لا بد أن يكون تصميم القوة المستقبلية ميسور التكلفة في عصر الميزانيات المحدودة، ومستداماً على المدى الطويل، وجاهزاً للعمليات بمعدلات أعلى. ^{[ 158 ]}

طوّرت فرقة العمل قوة بحرية أكثر توازناً تضم أكثر من 500 سفينة مأهولة وغير مأهولة، أُطلق عليها اسم "قوة المعركة 2045". وكان من المقرر أن يصل عدد سفن الخدمة التقليدية إلى أكثر من 350 سفينة قبل عام 2035، وهو العام الذي كانت الصين تهدف فيه إلى تحديث جيشها بالكامل. وكان من المقرر استكمال قوة المعركة بأكملها بحلول عام 2045، أي قبل أربع سنوات من هدف بكين المتمثل في بناء جيش عالمي المستوى. ^{[ 159 ]}

بموجب المقترح الذي كُشف عنه في أكتوبر 2020، ستضم قوة المعركة 2045 قوة غواصات أكبر وأكثر كفاءة. صرّح إسبير قائلاً: "إذا لم نفعل شيئًا آخر، فعلينا الاستثمار في غواصات الهجوم"، وذلك ببناء ثلاث غواصات هجومية سنويًا في أسرع وقت ممكن. وفيما يتعلق بحاملات الطائرات، أوضحت الخطة أن حاملات الطائرات التي تعمل بالطاقة النووية ستظلّ أقوى رادع للبلاد، ولكن لا ينبغي بالضرورة بناء الأسطول حولها. بل يجب دراسة حاملات الطائرات التقليدية الخفيفة بجدية. ^{[ 160 ]}

ستتألف القوة المستقبلية من 140 إلى 240 سفينة سطحية وغاطسة، بعضها بدون طاقم والبعض الآخر بطاقم اختياري، قادرة على أداء مجموعة واسعة من المهام، من إعادة التموين والمراقبة إلى زرع الألغام وشن الضربات الصاروخية. ستضيف هذه السفن قدرات هجومية ودفاعية كبيرة للأسطول بتكلفة معقولة من حيث عدد البحارة والتكاليف المالية. بعد ذلك، قرر الفريق أن الأسطول المستقبلي بحاجة إلى المزيد من السفن القتالية السطحية الأصغر حجمًا. إن إضافة ما بين 60 و70 سفينة قتالية أخف وزنًا لن تزيد فقط من القدرة على تنفيذ عمليات بحرية موزعة، بل ستوفر أيضًا موارد حيوية أخرى لتوزيع المهام بكفاءة أكبر. أخيرًا، كانت سفن النقل والإمداد الاستراتيجية من الأولويات نظرًا لأهميتها في إيصال القوات البرية إلى ساحة المعركة ودعم العمليات الموزعة. كان إسبير مصممًا على أن قوة المعركة 2045 ستكون القوة الأكثر فتكًا وقدرة على البقاء والتكيف والاستدامة والأكبر حجمًا اللازمة للتعامل مع الصين في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 161 ]}

حلف شمال الأطلسي وأوروبا

في يونيو/حزيران 2019، وبعد أيام قليلة من إعلان البيت الأبيض ترشيح ترامب له لمنصب وزير الدفاع، وقبل أسابيع من مصادقة مجلس الشيوخ على تعيينه، سافر إسبير إلى بروكسل لحضور اجتماع وزراء دفاع حلف الناتو. وخلال مؤتمر صحفي في مقر الناتو، أكد إسبير دعمه للحلف، مذكراً الصحفيين بأنه خدم في الحلف كضابط في الجيش الأمريكي متمركزاً في إيطاليا في أوائل التسعينيات، وعمل على قضايا الحلف خلال سنوات عمله الطويلة في دوائر السياسة بواشنطن العاصمة. وصرح إسبير قائلاً: "لم يطرأ أي تغيير على التزامنا تجاه الناتو"، مضيفاً: "هدفي هو تعزيز حلفنا وتحسين جاهزيتنا". كما أكد أن التمويل الكافي من أعضاء الناتو أمر بالغ الأهمية لقوة الحلف، وأن على جميع الحلفاء الوفاء بالتزاماتهم المتعلقة بالإنفاق من الناتج المحلي الإجمالي، باعتبارها ضرورية لردع العدوان الروسي. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

اجتمع إسبير مع نظرائه الأوروبيين في فبراير 2020 لمناقشة خيارات إنشاء مقر قيادة جديد للجيش الأمريكي في أوروبا، يحمل اسم "الفيلق الخامس" الذي أُنشئ في الأصل خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن تم تعطيله أثناء تمركزه في ألمانيا عام 2013. وأوضح إسبير أن المقر الجديد ضروري لتحسين التنسيق العسكري بين شركاء الناتو . ^{[ 165 ]} وكان إسبير قد أنشأ الفيلق الخامس عندما كان وزيرًا للجيش قبل عام. وتُعد هذه المبادرة، إلى جانب مبادرات أخرى مثل نشر وحدات دفاع جوي متنقلة في أوروبا وإحياء مناورة الحرب الباردة الرئيسية المتمثلة في نشر أعداد كبيرة من القوات الأمريكية سنويًا في القارة لإجراء مناورات عسكرية على مستوى الحلف، جزءًا من خطة شاملة لتعزيز قدرات القوات الأمريكية ونظيراتها في الناتو. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

رداً على قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020 ، الذي تضمن 738 مليار دولار للإنفاق الدفاعي، قال إسبير: "أنا راضٍ عن هذه الأموال. لا اعتراض لديّ". ^{[ 169 ]} وقدّم إسبير إطاراً لأعضاء الكونغرس لإدراج بند في قانون تفويض الدفاع الوطني السنوي (NDAA) يُنظّم تسمية المنشآت العسكرية. ^{[ 170 ]}

إقالة وزير البحرية

في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وخلال خلافٍ حول ما إذا كان سيتم تجريد إيدي غالاغر، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة (سيلز)، من شارة ترايدنت ، أقال إسبير وزير البحرية الأمريكية ، ريتشارد سبنسر . وعزت وزارة الدفاع الإقالة إلى اقتراح سبنسر سرًا على البيت الأبيض (دون إبلاغ إسبير، وخلافًا لموقفه العلني) ترتيبًا يسمح لغالاغر بالتقاعد مع الاحتفاظ بشارة ترايدنت. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن إسبير قال إن هذا الأمر يقوض التسلسل القيادي، ويتعارض تمامًا مع ما اتفق عليه مع قيادة البنتاغون، وهو السماح بإجراءات التأديب في البحرية بالمضي قدمًا دون تدخل من البيت الأبيض. وأضاف إسبير: "لقد قوض هذا الأمر كل ما كنا نناقشه مع الرئيس [السماح بإجراءات البحرية بالمضي قدمًا دون تدخل]". ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} وفقًا لبيان وزارة الدفاع، "لطالما كان موقف الوزير إسبير فيما يتعلق بـ[قانون القضاء العسكري الموحد] والإجراءات التأديبية وإجراءات اللياقة للخدمة هو أنه ينبغي السماح للعملية بأن تأخذ مجراها بموضوعية ودقة، بما يحقق العدالة لجميع الأطراف." ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} أقر سبنسر بأنه لم يُبلغ إسبير بالاقتراح. وفي مقابلة له مع شبكة سي بي إس بعد أيام، قال سبنسر: "سأتحمل عواقب عدم إبلاغه بذلك." ^{[ 175 ]}^{[ 171 ]} في 25 نوفمبر، صرح إسبير بأن ترامب أمره بمنع البحرية من إجراء مراجعة من قبل النظراء بشأن حق غالاغر في ارتداء الشارة. ^{[ 176 ]} في غضون ذلك، أشار ترامب إلى قضية غالاغر باعتبارها السبب الرئيسي لإقالة إسبير لسبنسر، مشيرًا أيضًا إلى "تجاوزات كبيرة في التكاليف" في البحرية. ^{[ 177 ]}

اتفاقية السلام والانسحاب من أفغانستان

في أواخر يناير/كانون الثاني 2019، بدأت الولايات المتحدة وحركة طالبان مفاوضات ثنائية في الدوحة، قطر، واتفقتا على مناقشة الانسحاب العسكري الأمريكي/الناتو، ومكافحة الإرهاب، والمحادثات الأفغانية الداخلية، ووقف إطلاق النار. وبحلول الوقت الذي تولى فيه إسبير منصب وزير الدفاع في يوليو/تموز 2019، كانت ما يُسمى بـ"اتفاق السلام" شبه نهائية. ^{[ 178 ]} نصّ الاتفاق على قيود قتالية لكل من الولايات المتحدة وطالبان؛ ونصّ على انسحاب جميع قوات الناتو من أفغانستان مقابل التزامات طالبان بمكافحة الإرهاب. ^{[ 179 ]} في مذكراته، وصف إسبير اتفاق السلام بأنه ليس "اتفاقًا عظيمًا" ولا "اتفاقًا جيدًا"، ولكنه اعتبره اتفاقًا "جيدًا بما يكفي" لدفع عملية السلام قدمًا. ونظرًا لرأيه بأن الحل العسكري للصراع غير مرجح، فمن الواضح أنه لم يكن متفائلًا بشأن آفاق الاتفاق، ولكنه اعتقد أنه "يستحق المحاولة بعد ما يقرب من عقدين من القتال ومقتل أكثر من 2300 أمريكي". ^{[ 180 ]} يؤكد إسبير في مذكراته أنه، بسبب هذه العوامل، أوضح أن دعمه ودعم وزارة الدفاع للاتفاق كانا مبنيين على اتفاق داخلي يقضي بأن يكون تنفيذ الولايات المتحدة "مشروطًا". بعبارة أخرى، لن تستمر الولايات المتحدة في العملية، ولن تفي في نهاية المطاف بالتزاماتها بموجب الاتفاق، ما لم تفعل طالبان الشيء نفسه. ^{[ 181 ]}

في 29 فبراير/شباط 2020، وقّعت إدارة ترامب اتفاقية سلام مشروطة مع حركة طالبان ، تنص على انسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان في غضون 14 شهرًا، شريطة التزام طالبان ببنود الاتفاقية. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} وفي مايو/أيار 2020، صرّح إسبير قائلاً: "لا أضع جدولًا زمنيًا محددًا. لدينا جدول زمني مبدئي حتى مايو/أيار من العام المقبل، لكن هذا الجدول الزمني مبني على افتراض سير الأمور بوتيرة محددة." ^{[ 184 ]} ويبدو أن تصريح إسبير يتسق مع رأيه المتكرر بأن تنفيذ الاتفاقية يجب أن يكون "مشروطًا". ^{[ 185 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، أفادت التقارير أن ترامب ضغط على حكومته لتسريع انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان، على الرغم من عدم امتثال طالبان للاتفاق. وزُعم أنه أراد سحب القوات الأمريكية بحلول انتخابات نوفمبر. ^{[ 186 ]} عارض إسبير الجدول الزمني الذي حدده ترامب لأن الشروط التي تبرر الانسحاب لم تكن قد تحققت - وتحديدًا خفض العنف، وإحراز تقدم على طاولة المفاوضات، وتعهد موثوق من طالبان بالتخلي علنًا عن تنظيم القاعدة، من بين جماعات إرهابية أخرى. علاوة على ذلك، أراد إسبير أن يتم الانسحاب بطريقة منسقة ومدروسة، وليس بطريقة متسرعة قد تضر بالقوات الأمريكية والأمن القومي. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أكد مستشار الأمن القومي روبرت أوبراين أن الانسحاب من أفغانستان سيتقلص إلى 2500 جندي خلال الأشهر القليلة المقبلة. وأعقب ذلك تغريدة لترامب قال فيها إن على الولايات المتحدة إعادة بقية قواتها إلى الوطن بحلول عيد الميلاد. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} واعتُبرت كلتا التصريحتين بمثابة تصريحات سياسية تهدف إلى حشد قاعدة ترامب الشعبية قبل أسابيع قليلة من انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني. وشكّلت هذه المسألة خلافًا جوهريًا آخر بين إسبير/وزارة الدفاع والبيت الأبيض. ^{[ 185 ]}

رفض إسبير الخوض في الأمر علنًا. وبدلًا من ذلك، دعا قادته المدنيين والعسكريين إلى اجتماع لاستطلاع آرائهم. وبعد أيام، يُزعم أن إسبير أرسل إلى البيت الأبيض مذكرة سرية يؤكد فيها أن التوصية بالإجماع من قبل التسلسل القيادي هي عدم سحب الولايات المتحدة المزيد من قواتها من أفغانستان حتى يتم استيفاء الشروط. وبدلًا من ذلك، جادل إسبير بضرورة إبقاء الجيش الأمريكي على 4500 جندي في البلاد. ^{[ 187 ]}^{[ 191 ]}

أفاد مصدر رفيع في الإدارة الأمريكية بأن مذكرة إسبير أعربت عن مخاوف من أن المزيد من التخفيضات دون استيفاء الشروط، فضلاً عن الانسحاب المحفوف بالمخاطر من البلاد، قد يؤدي إلى نفور حلفاء الولايات المتحدة، الذين كانوا آنذاك يقدمون عددًا أكبر من الجنود في أفغانستان مقارنةً بالولايات المتحدة نفسها؛ وخطر وقوع هجمات "خضراء على زرقاء" على الجنود الأمريكيين من قبل جنود أفغان قلقين؛ وتقويض مصداقية الولايات المتحدة ومكانتها في جميع أنحاء العالم؛ والتأثير على الجيش الأفغاني، الذي يعتمد على "الداعمين" الأمريكيين مثل الدعم اللوجستي والجوي؛ وربما الأهم من ذلك كله، تقويض الجهود المبذولة لحمل طالبان على الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقية السلام. ^{[ 187 ]} وذكر إسبير في مذكراته أن الولايات المتحدة كانت تمتلك بالفعل نفوذًا على طالبان: "التهديد بعدم مغادرة القوات الأمريكية لأفغانستان، والأكثر إلحاحًا، استئناف العمليات العسكرية الأمريكية ضد طالبان". وأضاف إسبير أنه على الرغم من رغبته الشديدة في الانسحاب من أفغانستان، إلا أن الخيار الأمثل المتاح يبقى اتفاقاً سياسياً يحقق الهدف الأصلي من الغزو الأمريكي لأفغانستان، ألا وهو "القضاء على تنظيم القاعدة" وضمان "عدم تحول أفغانستان مجدداً إلى ملاذ آمن للإرهابيين الذين يرغبون في مهاجمة الولايات المتحدة". وبناءً على ذلك، فقد دعا، بحسب التقارير، إلى "الصبر الاستراتيجي" مع الاستعداد لاستخدام القوة العسكرية أو "فعل كل ما يلزم لضمان الالتزام بالاتفاق". ^{[ 192 ]}^{[ 187 ]}

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، وبعد ثمانية أيام من مغادرة إسبير، أصدر ترامب توجيهات بخفض القوات الأمريكية إلى 2500 جندي. وتشير التقارير إلى أن آراء إسبير بشأن أفغانستان ومعارضته لرغبة ترامب في تسريع عملية الانسحاب ساهما في إقالته في 9 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 193 ]}^{[ 187 ]}

انسحاب القوات الأمريكية من ألمانيا

في عام 2020، أصدر ترامب توجيهاته لوزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) بسحب 11,800 جندي من أصل نحو 35,000 جندي أمريكي متمركزين في ألمانيا . ^{[ 195 ]} وقال ترامب إن هذه الخطوة تأثرت جزئيًا باستياء الولايات المتحدة من خط أنابيب الغاز " نورد ستريم 2" الذي يربط روسيا بألمانيا، والمملوك لشركة غازبروم الروسية ؛ وأشار إلى عدم رغبة ألمانيا في زيادة الإنفاق على الدفاع دعمًا لحلف الناتو، واتهمها بأنها "متخلفة جدًا عن الوفاء بالتزاماتها"؛ وقال عن ألمانيا: "إنهم يجنون ثروات طائلة من الجنود. إنهم يبنون مدنًا حول قواتنا... دعونا نثري أنفسنا أولًا." ^[¹⁹⁵^] وبينما صوّر ترامب الانسحاب على أنه عمل انتقامي ضد الألمان، قدّم إسبير مبررًا مختلفًا، حيث صاغ القرار من منظور استراتيجي، ^[¹⁹⁶^] مع أنه أقر بأن غضب ترامب من الإنفاق العسكري الألماني "عجّل" بالعملية. ^[¹⁹⁷^] واتفق إسبير مع ترامب على أن ألمانيا "دولة غنية" "بإمكانها، بل يجب عليها، أن تدفع المزيد مقابل دفاعها". ^[¹⁹⁸^]

نشأت فكرة خفض كبير في عدد القوات الألمانية من البيت الأبيض، حيث روج لها اثنان من مستشاري ترامب، روبرت سي. أوبراين وريتشارد غرينيل . ^{[ 199 ]} وقد تصدى إسبير لمطالب ترامب بسحب القوات من أوروبا لأشهر، مستندًا إلى مراجعة استراتيجية كان يجريها لجميع القيادات المقاتلة، بما في ذلك القيادة الأوروبية الأمريكية (EUCOM). وخشي مسؤولو وزارة الدفاع، الذين لم يكونوا على دراية كبيرة بقرار سحب القوات النهائي، من أن يؤدي الانسحاب الجزئي من ألمانيا إلى إعاقة الدفاعات الإقليمية ضد روسيا. ^{[ 199 ]} وعلى الرغم من المخاوف الكبيرة، تجنب إسبير انتقاد الخطة علنًا، وعمل على تنفيذ توجيهات ترامب بطريقة لا تضر بالأمن القومي. ^{[ 199 ]}

أفادت التقارير أن إسبير وجّه القيادة الأوروبية لوضع خيارات تُلبي خمسة مبادئ أساسية: 1) تعزيز حلف الناتو، 2) طمأنة الحلفاء، 3) تعزيز الردع الروسي، 4) تحسين المرونة الاستراتيجية الأمريكية والقدرة العملياتية للقيادة الأوروبية، 5) رعاية أفراد الخدمة الأمريكية وعائلاتهم. وقد استوفت الخطة النهائية التي قدمتها القيادة الأوروبية المبادئ الخمسة الأساسية لإسبير لسحب القوات، وحظيت الخطة بموافقة البنتاغون. ورغم أن الخطة النهائية سحبت القوات من ألمانيا، إلا أنها أعادت توحيد هذه القوات مع قوات مماثلة أو وحداتها الأم في دول حليفة أخرى. إضافةً إلى ذلك، تم نشر القوات القتالية والمقرات في مناطق أبعد شرقًا، بالقرب من الحدود الروسية، لتعزيز الردع والأمن والجاهزية العملياتية. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

أفادت التقارير أن إسبير كان يعتقد أن طلب ترامب بالانسحاب السريع للقوات مستحيل لوجستيًا ومحفوف بالمخاطر الاستراتيجية. ^{[ 199 ]} ونتيجة لذلك، لم يُعد إسبير العدد المطلوب من القوات إلى الولايات المتحدة، كما كان يرغب موظفو البيت الأبيض. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن "عددًا من دبلوماسيي ومسؤولي حلف الناتو أشاروا إلى أن الانسحاب - الذي سيكون مكلفًا وقد لا يكون ممكنًا لوجستيًا قبل الانتخابات الأمريكية في نوفمبر - من غير المرجح أن يحدث". ^{[ 203 ]}^{[ 202 ]}

أعلن ترامب سحب القوات الأمريكية دون التشاور مع ألمانيا ^{[ 203 ]} أو أي من حلفاء الناتو الآخرين. وفي يونيو/حزيران 2020، سافر إسبير إلى مقر الناتو في بروكسل للقاء الأمين العام للناتو ، ينس ستولتنبرغ، على انفراد لإطلاعه على خططه وطمأنته بأن الولايات المتحدة لن تعلن عن أي تحركات أو تخفيضات إضافية للقوات دون التشاور أولاً مع حلفاء الناتو. ^{[ 203 ]}

في يونيو/حزيران 2020، صرّح ترامب في مؤتمر صحفي مع الرئيس البولندي أندريه دودا بأن الولايات المتحدة تعتزم نقل بعض القوات الأمريكية من ألمانيا إلى بولندا . ^{[ 199 ]} أيّد إسبير قرار ترامب، قائلاً إن البنتاغون يرغب في إرسال المزيد من القوات إلى دول البلطيق وبولندا ورومانيا ، بما يتماشى مع خطة إعادة انتشار القوات النهائية التي وافق عليها بعد بضعة أشهر. ^{[ 204 ]}^{[ 199 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}

جائحة كوفيد-19

بدأ دور وزارة الدفاع الأمريكية في مكافحة جائحة كوفيد-19 في منتصف يناير 2020، عندما بدأت الوزارة بتتبع الحالات في جميع أنحاء العالم. وفي الأول من فبراير 2020، قبل أسابيع من وفاة أول شخص في الولايات المتحدة جراء الفيروس، نفّذت وزارة الدفاع خطتها العالمية للاستجابة للجائحة. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

قبل ذلك بثلاثة أيام، وتحديدًا في 29 يناير 2020، استقبل الجيش أول طائرة تقلّ أمريكيين تم إجلاؤهم من الصين في قاعدة مارش الجوية الاحتياطية في كاليفورنيا، ثم قام بعزلهم وتوفير الرعاية لهم لعدة أسابيع. وقد تكرر هذا النوع من العمليات عدة مرات على مدى أشهر في العديد من المنشآت العسكرية والولايات. ^{[ 209 ]}

في 30 يناير، بعد أسبوع من اكتشاف أول حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 في أمريكا، أصدر إسبير أولى مذكرات التوجيه الطبي التي ستصل في النهاية إلى اثنتي عشرة مذكرة للوزارة حول كيفية حماية الأفراد العسكريين والمدنيين من كوفيد-19. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

مع تحوّل تفشي فيروس كورونا إلى جائحة في أوائل مارس 2020، صرّح إسبير قائلاً: "تبقى أولويتي القصوى حماية قواتنا وعائلاتهم". ^{[ 212 ]} وفي الأسبوع التالي، وجّه إسبير بنشر سفينتين طبيتين تابعتين للبحرية الأمريكية ، وهما يو إس إن إس كومفورت ويو إس إن إس ميرسي ، لتخفيف الضغط عن مستشفيات نيويورك ولوس أنجلوس في مواجهة الجائحة. ^[²¹³^] كما أذن إسبير لوزارة الدفاع بتزويد السلطات الصحية المدنية بخمسة ملايين كمامة تنفسية وألفي جهاز تنفس صناعي متخصص. ^[²¹⁴^]

في أوائل أبريل/نيسان 2020، عزل القائم بأعمال وزير البحرية توماس مودلي قائد البحرية بريت كروزير من قيادة حاملة الطائرات يو إس إس ثيودور روزفلت، بعد أن ناشد كروزير قادة البحرية التحرك بسرعة أكبر في مواجهة تفشي فيروس كورونا على متن السفينة . دافع إسبير عن قرار مودلي. ^[²¹⁵^] وفي غضون أيام، أدى استنكار واسع النطاق إلى استقالة مودلي. وعيّن إسبير جيمس ماكفرسون ، وكيل وزارة الجيش ، خلفًا له. ^[²¹⁶^]

في إحاطة صحفية بالبيت الأبيض بتاريخ 18 مارس/آذار 2020، صرّح إسبير بأنّ فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي اجتمع مع مسؤولين من نيويورك واقترح بناء مرافق رعاية بديلة لتوفير المزيد من الأسرّة تحسّباً لتزايد حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19. وتمّ تخصيص أول موقع في مركز جافيتس بمدينة نيويورك، والذي سرعان ما أصبح أكبر مستشفى في البلاد بسعة 2500 سرير. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}

في نهاية المطاف، أنشأت وزارة الدفاع 38 مركزًا للرعاية الصحية المجتمعية على مستوى البلاد، ونشرت مئات من المتخصصين الطبيين في أكثر من 30 منطقة حضرية رئيسية في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 220 ]}^{[ 217 ]}

وبشكل منفصل، افتتح البنتاغون 16 مختبرًا معتمدًا لاختبار فيروس كورونا، ووفر ما يصل إلى 5 ملايين كمامة تنفسية ومعدات وقاية شخصية أخرى من احتياطياته الخاصة، ووزع ما يصل إلى 2000 جهاز تنفس صناعي قابل للنشر على وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، وبدأ في نقل معدات الاختبار والمستلزمات الطبية من موردين في الخارج. ^{[ 221 ]}

في 24 مارس/آذار 2020، عقد إسبير أولى جلسات "الاجتماعات الافتراضية" العديدة لأفراد الخدمة وموظفي وزارة الدفاع وعائلاتهم لمناقشة جائحة كورونا. ^{[ 222 ]} ولتخفيف العبء على جميع منتسبي وزارة الدفاع مع ضمان استمرار العمليات بطريقة آمنة، أشار إسبير إلى أن الوزارة بصدد الانتقال إلى نهج تدريجي قائم على الظروف فيما يتعلق بتنقل الأفراد وسفرهم. كما أعلن أن البنتاغون يُقدّم للقادة توجيهات إضافية أثناء سعيهم لتغيير مستويات الحماية الصحية في منشآت وزارة الدفاع. وقد صُممت هذه التوجيهات لدعم اتخاذ القرارات القائمة على المخاطر بما يتماشى مع الظروف المحلية، وتوجيهات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، وبالتشاور مع القيادة الطبية، مع بدء القادة بالعودة إلى العمليات الاعتيادية. ^{[ 223 ]}

في 5 أبريل/نيسان 2020، أصدر وزير الدفاع "إرشادات بشأن استخدام أغطية الوجه القماشية" ^{[ 224 ]} بعد يومين من إصدار مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها توصية وطنية بهذا الشأن، مما جعل وزارة الدفاع أول وكالة حكومية تُنفذ هذا الإجراء. وصرح إسبير لشبكة ABC News قائلاً: "سنتخذ كل التدابير اللازمة لحماية قواتنا". ^{[ 225 ]}

في 14 أبريل/نيسان 2020، أعلن وزير الدفاع الأمريكي، إسبير، تمديد حظر السفر المفروض على العسكريين والموظفين المدنيين في وزارة الدفاع. وكان من المقرر أن يستمر الأمر الأصلي بوقف التنقل لمدة 60 يومًا، لكن إسبير أوضح أن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت لوقف انتشار الفيروس. ^{[ 226 ]} وبعد عدة أيام من الإعلان، مدد إسبير الحظر حتى 30 يونيو/حزيران 2020. ^{[ 227 ]}

على الرغم من جهود وزارة الدفاع، والدعم الحزبي من معظم أعضاء الكونغرس، انتقد عدد من المشرعين والضباط المتقاعدين والخبراء استجابة إسبير لجائحة كورونا. ووفقًا لموقع بوليتيكو ، كان هناك استياء داخل وزارة الدفاع من نهج إسبير في التخطيط المركزي والعمل اللامركزي. فقد ترك إسبير الأمر في المقام الأول للقادة المحليين فيما يتعلق بكيفية تطبيق توجيهاته والاستجابة للجائحة، مما أدى إلى استجابات متفاوتة. ^{[ 228 ]} وفي أعقاب ذلك، وفي رسالة بتاريخ أواخر أبريل 2020، وصف عشرة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين قيادة إسبير بأنها "مفككة وبطيئة"، قائلين إن القيادة المدنية لوزارة الدفاع "فشلت في التحرك بشكل كافٍ وسريع، وغالبًا ما أعطت الأولوية للجاهزية القتالية على حساب صحة أفراد الخدمة وعائلاتهم". ^{[ 229 ]} دافع متحدث باسم البنتاغون عن تعامل وزارة الدفاع مع الجائحة، قائلاً: "كما أكد الوزير مرارًا وتكرارًا، فإن أولوياتنا القصوى هي أفراد قواتنا المسلحة وعائلاتهم وجميع موظفينا المدنيين المتعاقدين، ومواصلة مهامنا المتعلقة بالأمن القومي، بما في ذلك مساعدة الشعب الأمريكي على مواجهة هذه الأزمة". وأضاف المتحدث أن إسبير "اتخذ قرارًا واضحًا لا لبس فيه بتقديم توجيهات مستمرة لكبار القادة المدنيين والعسكريين"، بما في ذلك إصدار توجيهات لحماية صحة القوات بدءًا من أواخر يناير، لكنه أكد مجددًا أن "المهام المتنوعة تتطلب مستويات متفاوتة من المرونة". ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

رد إسبير شخصياً على الانتقادات في رسالة إلى رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ، السيناتور جيمس إينهوف، مصرحاً بأن هذه الادعاءات "مزاعم كاذبة ومضللة" بالنظر إلى التحديثات الأسبوعية التي تقدمها وزارة الدفاع إلى الكونغرس، مضيفاً أن الوزارة كانت "مستعدة لكل طلب مساعدة" و"لبّت أو تجاوزت كل طلب مساعدة تلقيناه". ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}

كما ردّ إسبير على انتقادات الرسالة لتفويضه العديد من القرارات إلى القادة المحليين، واصفًا ذلك بأنه "ممارسة عسكرية معتادة تعود لعقود". وأشار كذلك إلى أن "الادعاء بأن التوجيهات وُجّهت إلى أشخاص لا يعرفون كيفية تطبيقها أمرٌ سخيف"، مُسلطًا الضوء على الكوادر الطبية "الواسعة" التابعة لأمناء القوات المسلحة والقادة الذين وُجّهت إليهم المذكرات. ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}

قال مؤيدو وزارة الدفاع إن هذه الانتقادات تتجاهل حقيقة أنه على الرغم من تواجد وزارة الدفاع في الخطوط الأمامية لمكافحة كوفيد-19 لأكثر من ثلاثة أشهر، لم يتوفى سوى جندي واحد في الخدمة الفعلية جراء الفيروس. ^{[ 236 ]} وأشار آخرون إلى أن العديد من الديمقراطيين العشرة الذين وقعوا الرسالة كانوا مرشحين بقوة لمنصب نائب الرئيس مع جو بايدن في انتخابات الرئاسة لعام 2020، مما يوحي بأن هذا كان تحركًا سياسيًا لتعزيز فرصهم في الحصول على المنصب. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}

أيدت دراسة تحليلية صادرة عن معهد بروكينغز، ذي التوجهات اليسارية الوسطية، إجراءات إسبير، مشيرةً إلى أن "جزءًا من النجاح الذي تحقق حتى الآن في منع دخول كوفيد-19 إلى صفوف القوات المسلحة يعود إلى حكمة القادة في جميع أنحاء البلاد والعالم، الذين منحهم وزير الدفاع مارك إسبير المرونة اللازمة لاتخاذ التدابير التي يرونها مناسبة". ^{[ 239 ]} كما اتسق نهج إسبير مع التوجيهات الصادرة عن أنتوني فاوتشي، الطبيب وعالم المناعة البارز. ^{[ 240 ]}

في مايو/أيار 2020، وخلال فعاليةٍ لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لانتصار الحلفاء في أوروبا ، التقى إسبير لفترة وجيزة بسبعة من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذين طلبوا التقاط صورة تذكارية معه. لم يكن أيٌّ من المحاربين، الذين تتراوح أعمارهم بين 96 و100 عام، يرتدي كمامات، وكذلك لم يكن إسبير يرتديها. ردًّا على الانتقادات، صرّحت الإدارة بأن إسبير والمحاربين خضعوا لاختبارات الكشف عن فيروس كورونا قبل الفعالية، وأنهم التزموا عمومًا بإرشادات التباعد الاجتماعي. ^{[ 241 ]} وذكرت المنظمة الراعية للمحاربين أن الرجال جميعًا أرادوا إقامة الحفل رغم جائحة كوفيد-19، ولم يُبلغ أيٌّ منهم عن إصابته بالمرض بعد ذلك. ^{[ 242 ]}

ذكر إسبير في مذكراته أنه بحلول نوفمبر 2020، لم تفقد وزارة الدفاع سوى جندي واحد من أصل 1.2 مليون جندي في الخدمة الفعلية بسبب كوفيد-19. ويؤكد أن معدل الوفيات بين عموم سكان الولايات المتحدة كان أعلى بـ 365 مرة، مما يدل على نجاح الإجراءات التي اتخذها الجيش خلال فترة ولايته. ^{[ 243 ]}

عملية السرعة القصوى

في 15 مايو/أيار 2020، أعلن الرئيس عن إطلاق "عملية السرعة القصوى"، وهو البرنامج الوطني للإدارة لتسريع تطوير التدابير الطبية المضادة لفيروس كوفيد-19. وستعمل وزارة الدفاع مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في شراكة بين القطاعين العام والخاص لتطوير وإنتاج وتوزيع لقاح لكوفيد-19 بحلول نهاية عام 2020. وقد قاد هذا الجهد كل من وزير الدفاع إسبير ووزير الصحة والخدمات الإنسانية أليكس عازار. ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

وسط شكوك واسعة النطاق حول إمكانية اكتشاف لقاح لكوفيد-19 في أقل من تسعة أشهر، ^{[ 246 ]} أسفرت جهود وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ووزارة الدفاع عن تطوير لقاحين بحلول نوفمبر، وكلاهما بنسبة فعالية تتجاوز 90%. ^{[ 247 ]} وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على كلا اللقاحين للاستخدام الطارئ بعد شهر واحد. ^{[ 248 ]} تسارع إنتاج اللقاحات وتوزيعها بعد ذلك، حيث تم تطعيم ما يقرب من مليون أمريكي يوميًا بحلول الوقت الذي تولت فيه إدارة بايدن السلطة في 20 يناير 2021. ^{[ 249 ]} تشير التقديرات إلى أن عملية "وارب سبيد" أنقذت أكثر من 140 ألف أمريكي، ووفرت أكثر من تريليون دولار، وحافظت على ملايين الوظائف في الأشهر الستة الأولى فقط من استخدام اللقاحات. ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}

أشار إسبير في مذكراته إلى نجاح عملية "وارب سبيد" - إلى جانب الحفاظ على جاهزية القوات المسلحة الأمريكية، وتقديم دعم طبي واسع النطاق لوزارة الدفاع للمدن والمناطق في جميع أنحاء البلاد، وفقدان جندي واحد فقط من أفراد الخدمة الفعلية بسبب كوفيد-19 - باعتباره إنجازًا مهمًا لوزارة الدفاع خلال الجائحة. ^{[ 252 ]}

احتجاجات جورج فلويد وقانون التمرد

أثار مقتل جورج فلويد ، وهو رجل أسود أعزل، على يد شرطي في 25 مايو/أيار 2020، غضبًا شعبيًا عارمًا، ما أدى إلى احتجاجات عنيفة في مدينتي مينيابوليس وسانت بول . وفي ليلة 28 مايو/أيار، أضرم المتظاهرون النار في مركز شرطة الدائرة الثالثة . وفي صباح اليوم التالي، نصح إسبير، برفقة الجنرال مارك ميلي والمدعي العام بيل بار، الرئيس ترامب سرًا بعدم تفعيل قانون التمرد لنشر قوات عسكرية في مينيابوليس. ^{[ 253 ]}

في الأول من يونيو/حزيران 2020، وسط تصاعد الاضطرابات المدنية في جميع أنحاء البلاد ، طالب ترامب في اجتماع حاد بالمكتب البيضاوي مع وزير الدفاع إسبير ورئيس هيئة الأركان المشتركة مارك ميلي ، بنشر 10,000 جندي من القوات العاملة في شوارع واشنطن ومدن أمريكية أخرى، حيث عارضا هذا الطلب. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} ونفت المتحدثة باسم ترامب، أليسا فرح، والمدعي العام ويليام بار، أن يكون ترامب قد طلب نشر 10,000 جندي من القوات العاملة، وقال بار بدلاً من ذلك إن ترامب أراد قوات في حالة "استعداد". ^{[ 254 ]}

شارك إسبير في مكالمة هاتفية في الأول من يونيو/حزيران مع حكام الولايات، وترامب، وبار، حيث حث ترامب الحكام على "السيطرة" واستخدام أساليب حازمة. ^{[ 257 ]} وخلال المكالمة، قال إسبير: "أعتقد أنه كلما أسرعتم في حشد القوات والسيطرة على ساحة المعركة، كلما تلاشت هذه الأزمة بشكل أسرع، وتمكنا من العودة إلى الوضع الطبيعي الصحيح". ^{[ 257 ]} وبالمثل، تحدث الجنرال مارك ميلي، رئيس هيئة الأركان المشتركة، عن ضرورة "السيطرة على ساحة المعركة" خلال المكالمة نفسها. ^{[ 258 ]} أثار تعليق إسبير بأن المدن الأمريكية "ساحة معركة" انتقادات، ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]} بما في ذلك من رئيس هيئة الأركان المشتركة السابق مارتن إي. ديمبسي ، والقائد السابق لقيادة العمليات الخاصة ريموند أ. توماس . ^{[ 260 ]} وفي مؤتمر صحفي لاحق، قال إسبير إنه لم يقصد من استخدام هذا المصطلح التركيز "على الناس، وبالتأكيد ليس على مواطنينا الأمريكيين". ^{[ 261 ]} ذكرت تقارير إخبارية لاحقة أن إسبير استخدم عن طريق الخطأ مصطلح البنتاغون الشائع "أشعر بالقلق" بعد الاجتماع السابق من أن ترامب كان ينوي استخدام قوات الخدمة الفعلية لقمع الاحتجاجات إذا لم يستخدم حكام الولايات قوات الحرس الوطني التابعة لهم. ^{[ 262 ]}

في الأول من يونيو، سار إسبير برفقة ترامب لالتقاط صورة تذكارية أمام كنيسة القديس يوحنا الأسقفية خارج البيت الأبيض ؛ وقبل ذلك بقليل، قامت الشرطة المجهزة بمعدات مكافحة الشغب والخيالة بتفريق المتظاهرين الذين بدأوا برمي الطوب ومقذوفات أخرى بعد أن بدأت الشرطة باستخدام قنابل الدخان والضوء ورذاذ مهيج كيميائي ^{[ 263 ]} من ساحة لافاييت ، مما أتاح الطريق لترامب وإسبير والعديد من مسؤولي إدارة ترامب الآخرين. ^{[ 264 ]} وقد انتقد عدد من كبار الضباط العسكريين المتقاعدين مشاركة إسبير في جلسة التصوير. ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}

بعد يومين، وفي مؤتمر صحفي بالبنتاغون، قال إسبير، بخصوص جلسة التصوير في حديقة لافاييت: "حسنًا، كنت أعلم أننا ذاهبون إلى الكنيسة. لم أكن على علم بوجود جلسة تصوير"، مضيفًا: "وأنا أبذل قصارى جهدي للبقاء بعيدًا عن السياسة وتجنب المواقف التي قد تبدو سياسية. وأحيانًا أنجح في ذلك، وأحيانًا لا أنجح، لكن هدفي هو إبقاء الوزارة بعيدة عن السياسة، أي الحفاظ على حيادها السياسي". ^{[ 267 ]}

انفصل إسبير عن ترامب بمعارضته العلنية لتفعيل قانون التمرد لعام 1807 ونشر قوات الخدمة الفعلية في المدن الأمريكية، قائلاً: "إن الحرس الوطني هو الأنسب لتقديم الدعم المحلي للسلطات المدنية... أقول هذا ليس فقط بصفتي وزيرًا للدفاع، بل أيضًا بصفتي جنديًا سابقًا وعضوًا سابقًا في الحرس الوطني. يجب ألا يُلجأ إلى خيار استخدام قوات الخدمة الفعلية في إنفاذ القانون إلا كملاذ أخير، وفي أشد الظروف إلحاحًا وخطورة. لسنا في مثل هذه الظروف الآن. أنا لا أؤيد تفعيل قانون التمرد." ^{[ 268 ]} اتخذ إسبير خطوات في الأيام التالية لتهدئة الموقف، فسحب الأسلحة والذخيرة من الحرس الوطني، وأعاد القوات إلى قواعدها دون إخطار البيت الأبيض. وورد أن ترامب فكر في إقالة إسبير بسبب هذا الوضع. ^{[ 269 ]}

في السادس من يونيو، دعت لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب الأمريكي (HASC) كلاً من إسبير وميلي للإدلاء بشهادتهما أمام اللجنة بشأن أحداث الأول من يونيو، إلا أنهما رفضا. وصرح المتحدث الرسمي باسم اللجنة، جوناثان هوفمان، في بيان له بأن الرجلين "لم يرفضا الإدلاء بشهادتهما"، وأن "فريق الشؤون التشريعية بالوزارة لا يزال على تواصل" مع اللجنة. ^{[ 270 ]} وفي وقت لاحق، أقر رئيس لجنة القوات المسلحة، النائب آدم سميث، في رسالة خطية، بأن البيت الأبيض ربما يكون قد منع إسبير وميلي من المثول أمام اللجنة. ^{[ 271 ]} ووافق إسبير وميلي لاحقًا على المثول أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب في التاسع من يوليو. ^{[ 272 ]} وفي غضون ذلك، في الثامن من يونيو، أطلع وزير الجيش، رايان مكارثي، اللجنة على وجود الحرس الوطني في واشنطن العاصمة في الأول من يونيو، والذي تزامن مع الاحتجاجات. ^{[ 266 ]}

بعد أيام، أجاب إسبير وميلي بالتفصيل على سلسلة من الأسئلة التي طرحها عليهما رئيس لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب، سميث، بشأن الأحداث التي وقعت خلال الأسبوع الأول من يونيو. وقال سميث لاحقًا إن البنتاغون كان "متعاونًا إلى حد معقول" في توفير شهود للجنة وسط صعوبات لوجستية خلال جائحة فيروس كورونا. ^{[ 272 ]}

معالجة قضايا التنوع والشمول في الجيش الأمريكي

اجتمع وزير الدفاع مارك تي إسبر مع قادة وزارة الدفاع في البنتاغون في 15 يوليو 2020، لمعالجة قضايا التنوع والشمول في القوات المسلحة، وكيف تؤثر على الجاهزية والقتال.

في خضم الاضطرابات العرقية التي عمت البلاد بدءًا من أواخر مايو 2020، وجّه إسبير قادة البنتاغون المدنيين والعسكريين إلى ابتكار أفكارٍ تُسهم في تحسين تكافؤ الفرص والتنوع والشمول في القوات المسلحة بسرعة؛ وأنشأ مجلسًا داخليًا للدفاع معنيًا بالتنوع والشمول في الجيش، لتقديم توصياتٍ بشأن سبل زيادة التنوع العرقي وضمان تكافؤ الفرص في جميع الرتب، لا سيما في صفوف الضباط، بحلول ديسمبر 2020؛ كما أنشأ لجنة استشارية للدفاع معنية بالتنوع والشمول في القوات المسلحة، على غرار اللجنة الاستشارية للدفاع المعنية بشؤون المرأة في القوات المسلحة. ^{[ 273 ]}^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}

في 18 يونيو 2020، صرّح إسبير بأنه على الرغم من أن وزارة الدفاع لطالما كانت رائدة في قضايا العرق والتمييز، إلا أنه أشار إلى نقص تمثيل الأقليات في صفوف الضباط باعتباره مشكلة خاصة. ^{[ 276 ]}^{[ 277 ]}

أسماء ورموز القواعد الكونفدرالية

أصدر وزير الدفاع إسبير سياسة جديدة في يوليو/تموز 2020 تحظر رفع جميع الأعلام باستثناء علم الولايات المتحدة وأعلام الولايات الأمريكية والدول الحليفة والوحدات العسكرية. وقد حظرت هذه السياسة فعلياً رفع علم الكونفدرالية. وصرح إسبير بأن هدفه هو إبعاد أي اعتبارات سياسية، حقيقية كانت أم متصورة، عن الوزارة.

في صيف عام 2020، بلغت قضية رموز الكونفدرالية على منشآت وزارة الدفاع ذروتها في أعقاب مقتل جورج فلويد واحتجاجات العدالة الاجتماعية. واختلف إسبير وترامب في هذا الشأن. أيد إسبير إعادة تسمية القواعد العسكرية التي تحمل أسماء جنرالات الكونفدرالية، بينما رفض الرئيس الفكرة، وهدد لاحقًا باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد قانون تفويض الدفاع الوطني إذا أدرج الكونغرس بندًا لتغيير أسماء القواعد. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}

في الأسابيع التي سبقت انتخابات نوفمبر، أفادت التقارير أن إسبير كان يتحدث مع قادة لجان الدفاع في الكونغرس الذين كانوا يصيغون بندًا مشتركًا بين الحزبين لإعادة تسمية القواعد العسكرية، وذلك للمساعدة في صياغة النسخة النهائية. وربما وصلت أنباء هذا التواصل إلى البيت الأبيض، مما ساهم في قرار الرئيس بإقالته بعد أسابيع. وذكر مسؤول عسكري أن إسبير شعر بأهمية هذه المسألة لمعنويات القوات وجاهزيتها، بينما قال متحدث باسم وزارة الدفاع: "كما هو معتاد ومتوقع، تعمل الوزارة مع الكونغرس لعرض مخاوف الإدارة ووجهات نظرها بشأن التشريعات المقترحة المتعلقة بالدفاع، لا سيما عند التوفيق بين نسخ مجلسي النواب والشيوخ من مشاريع قوانين الدفاع وإقرارها نهائيًا". ^{[ 280 ]} وفي نهاية المطاف، أقر الكونغرس قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2021، حيث وافق كل من مجلسي النواب والشيوخ على بنود مشتركة بين الحزبين تحدد آلية لتغيير أسماء قواعد وزارة الدفاع التي تحمل أسماء جنرالات الكونفدرالية واستبدالها. ^{[ 281 ]}^{[ 282 ]}

كانت إحدى القضايا ذات الصلة رفع علم الكونفدرالية على منشآت وزارة الدفاع. في يوليو/تموز 2020، أصدر إسبير مذكرةً تحظر رفع جميع الأعلام باستثناء علم الولايات المتحدة وأعلام الولايات الأمريكية والدول الحليفة والوحدات العسكرية. ^{[ 283 ]} لم تذكر المذكرة علم الكونفدرالية بالاسم، ما يعني أنها حظرت فعليًا مجموعةً كبيرةً من الأعلام الأخرى أيضًا. صرّح إسبير لاحقًا، دفاعًا عن المذكرة، أن هدفه كان إبعاد أي اعتبارات سياسية، حقيقيةً كانت أم متصورة، عن الوزارة. ^{[ 279 ]} تعرّض إسبير لانتقادات من مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا لحظره عرض جميع الأعلام غير الرسمية، لأن علم الفخر، شأنه شأن أعلام العديد من المجموعات الأخرى، لم يعد مسموحًا بعرضه. وقد أكدت إدارة بايدن هذه السياسة في عام 2021. ^{[ 284 ]}

اتفاقية التبادل والتعاون الأساسية للتعاون الجغرافي المكاني

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، التقى وزير الخارجية الأمريكي مايك إسبير ووزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو مع وزير الخارجية الهندي سوبرامانيام جايشانكار ووزير الدفاع الهندي راجناث سينغ لتوقيع اتفاقية التبادل والتعاون الأساسية بشأن التعاون الجغرافي المكاني (BECA)، التي تُسهّل تبادل المعلومات الحساسة والاستخباراتية - بما في ذلك الوصول إلى بيانات بحرية وجوية وطبوغرافية وجغرافية مكانية عالية الدقة - بين الولايات المتحدة والهند. وكانت الاتفاقية قيد المناقشة لأكثر من عقد من الزمان، إلا أن مخاوف سابقة بشأن أمن المعلومات دفعت حكومة التحالف التقدمي المتحد (UPA) في الهند إلى عرقلتها. ^[²⁸⁵^]^[²⁸⁶^]

إقالة ترامب والأحداث اللاحقة

بعد خسارة ترامب في انتخابات الرئاسة عام 2020 أمام جو بايدن ، شنّ حملة استمرت شهورًا للطعن في نتائج الانتخابات والبقاء في السلطة ، مدعيًا أن الانتخابات "سُرقت" منه. وفي مذكراته اللاحقة، التي نُشرت عام 2022، كتب إسبير أن مسعى ترامب "كان وصمة عار وطنية قوّضت ديمقراطيتنا ومصداقيتنا وريادتنا على الساحة الدولية". ^{[ 287 ]}

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، وبعد أيام من خسارته في الانتخابات، غرد ترامب قائلاً إن إسبير قد "أُقيل"، وأنه قد تم استبداله بكريستوفر سي. ميلر ، مدير المركز الوطني لمكافحة الإرهاب، والذي سيتولى منصب وزير الدفاع بالوكالة. ^{[ 288 ]} وكان إسبير قد كتب رسالة استقالته قبل ذلك بأربعة أيام، حين لم يكن قد تم تحديد الفائز بعد. ^{[ 289 ]}

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2021، قبل أيام من انتهاء ولاية ترامب وتنصيب بايدن ، نشر إسبير، إلى جانب جميع وزراء الدفاع السابقين الأحياء، مقالًا في صحيفة واشنطن بوست في يناير/كانون الثاني 2021، انتقدوا فيه محاولة ترامب تغيير نتائج الانتخابات، وأكدوا أنه لا دور للجيش في ذلك. وجاء نشر المقال بعد أيام من مناقشة حليف ترامب، الجنرال السابق في الجيش مايكل فلين ، وترامب نفسه على ما يبدو، إمكانية إعلان الأحكام العرفية ومحاولة البقاء في السلطة. وكتبت المجموعة: "لقد جرت انتخاباتنا. وأُجريت عمليات إعادة فرز وتدقيق. ونظرت المحاكم في الطعون المناسبة. وصادق حكام الولايات على النتائج. وأدلى أعضاء المجمع الانتخابي بأصواتهم. لقد انتهى وقت التشكيك في النتائج؛ وحان وقت الفرز الرسمي لأصوات المجمع الانتخابي ، وفقًا لما ينص عليه الدستور والقانون." ^{[ 290 ]} كتب إسبير لاحقًا أن سلوك ترامب في 6 يناير، عندما هاجم حشد من مؤيديه، بتحريض من الرئيس، مبنى الكابيتول وعطلوا عملية فرز الأصوات الانتخابية ، "يهدد ديمقراطيتنا". ^{[ 291 ]}

بعد الإدارة

مذكرات، جولة ترويجية للكتاب، وانتقادات لترامب

رفع إسبير دعوى قضائية ضد وزارة الدفاع في نوفمبر 2021، لمنعها نشر أجزاء من مذكراته. ^{[ 292 ]} وتم إسقاط الدعوى بعد ثلاثة أشهر، بعد أن سحبت وزارة الدفاع "الغالبية العظمى" من الاعتراضات على المواد التي صُنفت في البداية على أنها سرية. ^{[ 293 ]}

نُشرت مذكرات إسبير، " قسم مقدس" ، في مايو/أيار 2022، وتصف كيف طغت مخاوف الانتخابات الرئاسية المقبلة على عملية صنع القرار في إدارة ترامب . وذكر أنه فكّر في الاستقالة عدة مرات، لكنه بقي في منصبه خشية أن يُستبدل بشخص موالٍ لترامب يُقدّم أفكارًا خطيرة للرئيس. وكتب إسبير أن ترامب سأله مرتين على الأقل عما إذا كان بإمكان البنتاغون "إطلاق صواريخ على المكسيك لتدمير مختبرات المخدرات" و"لن يعلم أحد أننا من فعل ذلك". وخلال احتجاجات جورج فلويد عام 2020 ، سعى ترامب إلى نشر 10,000 جندي من القوات العاملة في واشنطن، وسأل إسبير عن المتظاهرين: "ألا يمكنك ببساطة إطلاق النار عليهم؟". وكتب أن ستيفن ميلر، كبير مستشاري ترامب في السياسة الداخلية ، سعى إلى إرسال 250,000 جندي إلى الحدود الجنوبية بذريعة وجود قافلة كبيرة من المهاجرين في طريقها؛ وكتب إسبير أنه ردّ بأن البنتاغون "لا يملك 250,000 جندي لإرسالهم إلى الحدود لمثل هذا الهراء". بينما كان مسؤولو البيت الأبيض يتابعون بثًا مباشرًا لعملية قتل أبو بكر البغدادي ، قال إسبير إن ميلر اقترح قطع رأس البغدادي، وغمس رأسه في دم خنزير، والتجول به لتحذير الإرهابيين الآخرين. وأضاف أنه أخبر ميلر أن ذلك يُعد جريمة حرب، لكن ميلر نفى وقوع الحادثة بشكل قاطع. ووصف إسبير ترامب بأنه "شخص عديم المبادئ، ونظرًا لمصالحه الشخصية، لا ينبغي أن يشغل منصبًا في الخدمة العامة". ^{[ 294 ]}^{[ 295 ]}

أجرى إسبير عدة مقابلات في عام 2022 كجزء من جولته الترويجية لكتابه . ^{[ 296 ]}^{[ 297 ]} وصف نفسه في المقابلات التلفزيونية وفي مذكراته بأنه "جمهوري على نهج ريغان" و"محافظ مالياً، معتدل اجتماعياً، ومؤيد قوي للتدابير الدفاعية". ^{[ 298 ]}^{[ 299 ]} في مقابلة على برنامج "فوكس آند فريندز" ، قال إسبير إن ترامب "تجاوز الحدود في كثير من الأمور". ^{[ 299 ]} وأعلن تأييده لعزل ترامب عام 2021 ، حيث تم عزله بتهمة التحريض على هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول ، والذي كان جزءاً من محاولة فاشلة لقلب خسارة ترامب في الانتخابات وإبقائه في السلطة. ^{[ 296 ]} في مقابلة على برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير ، ضغط كولبير على إسبير ليسأله عن سبب انتقاده لترامب في مذكراته، بينما لم ينتقده أثناء توليه منصبه، أو يُطلع الجمهور على ما كان يجري. ^{[ 297 ]}^{[ 296 ]} دافع إسبير عن نفسه باعتباره "قاطعًا للدائرة" ضد أخطر نزعات ترامب وأكثرها تقلبًا. ^{[ 297 ]}

في رسالة مفتوحة نُشرت في سبتمبر/أيلول 2022، قال إسبير، إلى جانب جيم ماتيس (الذي سبقه في منصب وزير الدفاع في عهد ترامب)، ومجموعة من كبار الجنرالات الأمريكيين السابقين ووزراء الدفاع السابقين من الحزبين، إنّ عدم الالتزام بانتقال سلمي للسلطة قد فاقم "بيئة معادية للغاية" للجيش الأمريكي. لم تذكر الرسالة، المؤلفة من 16 بندًا، اسم ترامب صراحةً، لكنها مثّلت نقدًا واضحًا له ولأتباعه؛ إذ كتب الموقعون: "يُقسم الضباط العسكريون يمينًا على دعم الدستور والدفاع عنه، لا يمين ولاء لشخص أو لمنصب. تقع على عاتق كبار القادة العسكريين والمدنيين مسؤولية ضمان قانونية أي أمر يتلقونه من الرئيس." ^{[ 300 ]}

في مقابلة أجريت في ديسمبر/كانون الأول 2022، صرّح إسبير بدعمه لنظام هجرة قائم على الجدارة. وفي عام 2023، وبعد رصد وإسقاط منطاد تجسس صيني على ارتفاع شاهق عقب عبوره الأجواء الأمريكية ، كشف مسؤولون أمريكيون أن ثلاثة مناطيد تجسس صينية مشتبه بها قد عبرت سابقًا الأجواء الأمريكية خلال فترة إدارة ترامب، ولم تُكتشف هذه الاختراقات إلا بعد تولي بايدن منصبه في يناير/كانون الثاني 2021. وقال إسبير إنه لم يكن على علم، خلال فترة رئاسته، بأي حوادث سابقة لبالونات مراقبة صينية في المجال الجوي الأمريكي. وقدّمت إدارة بايدن إحاطة لكبار المسؤولين السابقين في إدارة ترامب، بمن فيهم إسبير، حول هذه المعلومات الاستخباراتية الجديدة. ^{[ 301 ]}^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}^{[ 305 ]}

أنشطة أخرى

في عام 2021، عُيّن إسبير أول زميل متميز يحمل اسم جون إس. ماكين في معهد ماكين للقيادة الدولية ، وهو مركز أبحاث مقره واشنطن العاصمة؛ وهو أيضاً عضو في مجلس أمناء المعهد. ^{[ 306 ]}^{[ 307 ]}

في عام 2021 أيضًا، انضم إسبير إلى مجلس إدارة المجلس الأطلسي ، ^{[ 308 ]} وعُيّن رئيسًا مشاركًا (إلى جانب ديبورا لي جيمس ) للجنة مُكلّفة بتقديم توصيات لإصلاح البنتاغون بشأن تحسين قدرة وزارة الدفاع على "استيعاب التقنيات التجارية بسرعة" من القطاع الخاص بهدف تعزيز القدرات القتالية للجيش الأمريكي. ^{[ 309 ]} وفي ديسمبر 2023، أعلن المجلس الأطلسي أن إسبير سيرأس لجنة جديدة معنية بالحرب المُعرّفة بالبرمجيات. ^{[ 310 ]}

انضم إسبير إلى المجلس الاستشاري الدولي لـ GLOBSEC، وهو مركز أبحاث عالمي مقره أوروبا، في عام 2023. ^{[ 311 ]}

في أبريل 2022، أعلنت شركة رأس المال الاستثماري "ريد سيل بارتنرز" التي تتخذ من واشنطن مقراً لها، انضمام إسبير إلى الشركة كشريك ورئيس لقسم الأمن القومي؛ ^{[ 312 ]} وهو أيضاً عضو في مجلس إدارة "ريد سيل". ^{[ 313 ]}

يُعد إسبير ضيفًا متكررًا على البرامج الإخبارية مثل CNN وCNBC وFox News وBloomberg، ويشارك في جولات الخطابة المهنية من خلال وكالة هاري ووكر ومجموعة المتحدثين العالمية. ^{[ 314 ]}

وهو أيضاً عضو في مجموعة أسبن الاستراتيجية، ^{[ 315 ]} وتحالف القيادة العالمية الأمريكية، ^{[ 316 ]} ومجلس العلاقات الخارجية. ^{[ 317 ]}

الجوائز

في عام 2018، منحت جامعة جورج واشنطن إسبير جائزة الخريجين المتميزين لخدمته كوزير للجيش. ^{[ 318 ]}

حصل إسبير على جائزة أندرو جيه جودباستر من مؤسسة جورج سي مارشال (2021) ^{[ 319 ]} وجائزة "السلام من خلال القوة" من مؤسسة ومعهد ريغان الرئاسي (2022). ^{[ 320 ]}^{[ 321 ]}

منح رئيس ليتوانيا إسبير وسام قائد الاستحقاقات لليتوانيا في 22 مارس 2023، في العاصمة فيلنيوس. ^{[ 322 ]}

في 20 مايو 2023، حصل إسبير على جائزة البطل العسكري من مؤسسة PenFed في حفلها السنوي في واشنطن العاصمة ^{[ 323 ].}

قدّم وزير الدفاع التايواني، تشيو كو-تشنغ، وسام "الراية المتألقة مع الوشاح الكبير" إلى إسبير نيابةً عن جمهورية الصين في 23 أغسطس/آب 2023 في تايبيه، تقديرًا لدعمه لأمن تايوان. ^{[ 324 ]} وفي 20 مايو/أيار 2025، منحت رابطة خريجي ويست بوينت إسبير أرفع جوائزها، وهي جائزة الخريج المتميز. تُمنح هذه الجائزة لخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية "الذين تُجسّد شخصياتهم وخدمتهم المتميزة ومكانتهم القيم التي تسعى ويست بوينت إلى تحقيقها، تماشيًا مع شعارها: الواجب، الشرف، الوطن". ^{[ 325 ]} يُعدّ إسبير أول خريج من الأكاديمية العسكرية الأمريكية يشغل منصب وزير الدفاع، وأحد القلائل الذين شغلوا منصب وزير الجيش. يمكنكم مشاهدة فيديو تعريفي أُنتج خصيصًا لتكريم الوزير إسبير هنا .

الحياة الشخصية

تزوج إسبير من ليا لاسي عام 1989. ^{[ 5 ]}^{[ 326 ]} ولديهما ثلاثة أطفال. ^{[ 20 ]}^{[ 327 ]}

الكتب

إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 9780063144316. OCLC 1286367288 .

مراجع

↑ شغل مكارثي منصب القائم بالأعمال من 24 يونيو 2019 إلى 15 يوليو 2019 بينما شغل إسبير منصب القائم بأعمال وزير الدفاع الأمريكي.

↑ إسبير، مارك (13 ديسمبر 2024). "مارك إسبير: نبذة عن البنتاغون" . marktesper.com . ماكلين، فيرجينيا: Esper Group.net.
↑ يوسف، نانسي أ. (23 يوليو/تموز 2019). "مارك إسبر يؤدي اليمين الدستورية وزيراً للدفاع" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2019 .
↑ شاباد، ريبيكا (9 نوفمبر 2020). "ترامب يغرد بأن وزير الدفاع مارك إسبر قد "أُقيل"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020. "
↑ زاجاك، فرانسيس بورسودي (17 أغسطس/آب 2017). "ترامب يرشح ابن مدينة يونيونتاون لمنصب وزير الجيش | أخبار محلية" . صحيفة هيرالد ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2017 - عبر heraldstandard.com.
1 2 "وزير الجيش: من هو مارك إسبر؟" . AllGov . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
↑ زاجاك، فرانسيس بورسودي (8 مارس 2018). "ابن مدينة يونيونتاون يخدم بلاده كوزير للجيش" . صحيفة هيرالد ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
↑ "توماس جوزيف إسبر" . صحيفة هيرالد ستاندرد . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
↑ «تبادل وزيرا الدفاع في البنتاغون وهانوي قطعاً أثرية تخص جنوداً مفقودين من حرب فيتنام» . واشنطن إكزامينر . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٠ .
1 2 باسينجر، راشيل (31 أغسطس 2013). "مجمع لوريل هايلاندز يُكرّم أعضاء قاعة المشاهير" . تريب لايف . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
1 2 إيكاس، سيندي (7 سبتمبر 2017). "مدرسة لوريل هايلاندز تُشيد بإنجازات خريجيها" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تريب توتال ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 - عبر تريب لايف (triblive.com).
↑ هابلر، ديفيد (16 يوليو/تموز 2010). "شركة رايثيون تُعيّن خبيرًا دفاعيًا لقيادة وحدة العلاقات الحكومية" . واشنطن تكنولوجي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .
↑ وو، نيكولاس. "مارك إسبر هو وزير الدفاع الجديد بالوكالة. إليك ما تحتاج معرفته عنه" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
↑ «تأكيد تعيين خريج جامعة جورج واشنطن وزيراً للدفاع الأمريكي | جي دبليو توداي | جامعة جورج واشنطن» . جي دبليو توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
↑ سيسك، ريتشارد (1 يوليو 2019). "بصفته ضابطًا شابًا في عاصفة الصحراء، أظهر مارك إسبر براعةً في القيادة" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ إريك ميلزارسكي (17 نوفمبر 2017) هذا ما تحتاج إلى معرفته عن مارك إسبر، وزير الجيش الجديد. مؤرشف في 23 أكتوبر 2019، في Wayback Machine : خدم في الكتيبة 3-187 مشاة.
↑ سيسك، ريتشارد (1 يوليو 2019). "بصفته ضابطًا شابًا في عاصفة الصحراء، أظهر مارك إسبر براعةً في القيادة" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ شين الثالث، ليو (19 يوليو/تموز 2017). "ترامب يرشح نائب رئيس شركة رايثيون، وهو جندي سابق في حرب الخليج، لمنصب وزير الجيش القادم" . صحيفة "ميليتاري تايمز " . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .
↑ "الدكتور مارك تي. إسبر" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
↑ إسبير، مارك (مايو 2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 34. ISBN 9780063144316.
١ ٢ Defense.gov (٢٣ يوليو ٢٠١٩) الدكتور مارك تي. إسبر: وزير الدفاع، وزارة الدفاع، السيرة الذاتية
↑ "غرفة التجارة الأمريكية تعزز فريقها المعني بأوروبا وأوراسيا" . غرفة التجارة الأمريكية . 20 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
١ ٢ "رايثيون تُعيّن مارك تي. إسبر نائبًا للرئيس للعلاقات الحكومية" . رايثيون: المستثمرون: علاقات المستثمرين . رايثيون . ١٦ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٧ - عبر investor.raytheon.com.
↑ "الدكتور مارك تي. إسبر" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
↑ "جلسة استماع: وجهات نظر الصين بشأن السيادة وأساليب التحكم في الوصول | الولايات المتحدة - الصين | لجنة المراجعة الاقتصادية والأمنية" . www.uscc.gov . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2023 .
↑ ديكسون، ريبيكا (29 أكتوبر 2015). "أبرز جماعات الضغط لعام 2015: الشركات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
↑ ديكسون، ريبيكا (26 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "أبرز جماعات الضغط لعام 2016: الشركات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .
↑ بورت، رايان (17 يوليو/تموز 2019). "اختيار ترامب لوزير الدفاع فاسد كما هو متوقع" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ ماكنتاير، جيمي (19 يوليو/تموز 2017). "حصري: ترامب يرشح مارك إسبر وزيراً للجيش" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .
↑ جيبونز-نيف، توماس؛ جافي، جريج (19 يوليو/تموز 2017). "ترامب يرشح أحد جماعات الضغط التابعة لشركة رايثيون لمنصب وزير الجيش القادم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .
↑ "PN811 – مارك تي. إسبر – وزارة الدفاع" . الكونغرس الأمريكي . 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
↑ إسبير، مارك (2 نوفمبر 2017). "الدكتور مارك تي. إسبير، جلسة استماع الترشيح لمنصب وزير الجيش، البيان الافتتاحي أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي، لجنة القوات المسلحة .
↑ إسبير، مارك (2 نوفمبر 2017). "جلسة استماع اللجنة الكاملة بشأن الترشيحات: إسبير، ويلكي، كيرنان، روبرتس" . مجلس الشيوخ الأمريكي، لجنة القوات المسلحة .
↑ «وزير الجيش إسبير يعلن عن "رؤية الجيش" لعام 2028» . www.army.mil . 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
↑ مايرز، ميغان (7 يونيو 2018). "الجيش يصدر بيان رؤية جديد - إليكم 3 أمور يحتاج الجنود إلى معرفتها" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
↑ سيدني ج. فريدبيرغ الابن (6 يونيو/حزيران 2018). "خطة وزير الجيش إسبير العشرية رهانٌ كبير على الميزانية" . بريكينغ ديفنس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2023 .
↑ سيسك، ريتشارد (21 أبريل 2018). "وزير الجيش يقول إن هدف تجنيد 80 ألف مجند لن يتحقق" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
↑ مايرز، ميغان (31 يوليو/تموز 2018). "الجيش يُشدد صلاحيات الإعفاء للمجندين الذين يعانون من مشاكل مثل إيذاء النفس وسوء السلوك وتعاطي المخدرات" . صحيفة آرمي تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل/نيسان 2023 .
↑ مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية. "التسويق العسكري: اتخذ الجيش مؤخرًا إجراءات من شأنها تحسين الإشراف على البرامج وفعاليتها وممارسات القوى العاملة | مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية" . www.gao.gov . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2023 .
↑ موريس، جورج (7 أغسطس/آب 2019). "نعم، يشجع الجيش هذا الرقيب على لعب ألعاب الفيديو طوال اليوم (لأغراض التجنيد)" . مهمة وهدف . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل/نيسان 2023 .
↑ مايرز، ميغان (12 نوفمبر 2018). "رسميًا: الجيش يوافق على زيّ "الوردي والأخضر" في يوم المحاربين القدامى" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
↑ سيسك، ريتشارد (10 أكتوبر 2018). "الجيش يستهدف 22 مدينة، ويضيف 700 مجند لزيادة أعداد المجندين" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
↑ كوكس، ماثيو (22 مايو 2019). "الجيش يبدأ بجني ثمار استراتيجية التجنيد الجديدة" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
↑ كانسيان، مارك ف.؛ دانيلز، سيموس ب. (18 أبريل 2018). "حالة الجاهزية العسكرية: هل هناك أزمة؟" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.
↑ مايرز، ميغان (24 أبريل 2018). "الجيش ألغى للتوّ مجموعة من التدريبات الإلزامية لتوفير وقت الجنود" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
↑ أنتال، جون (1 يناير 2018). "لا تدريب، لا مكسب - كيف يستعد المركز الوطني للتدريب التابع للجيش الأمريكي لحرب عالية الكثافة" . التكنولوجيا العسكرية .
↑ ريمبفر، كايل (12 يونيو 2019). "تضاعفت فرق القتال التابعة للواء في أعلى مستوى من الجاهزية في ظل سياسة "الانتشار أو الانسحاب""." . صحيفة الجيش . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
↑ مايرز، ميغان (8 أكتوبر 2018). "ميلي: سنخفض نسبة المدربين إلى المتدربين في التدريب الأساسي للجيش إلى النصف" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
1 2 "الجيش يمدد برنامج التدريب الأساسي الموحد لجنود المشاة" . www.army.mil . 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
١ ٢ "نجاح الجيش في زيادة التدريب الأساسي للمشاة يحفز المزيد من التدريب لمجندي المدرعات والفرسان" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ سيدني ج. فريدبيرغ الابن (25 يناير 2019). "وزير الجيش يقول إن إصلاح المواهب هو الأولوية القصوى لعام 2020" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "الجيش يُحوّل لواءين قتاليين لتلبية متطلبات استراتيجية الدفاع الوطني | InsideDefense.com" . insidedefense.com . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .
↑ "هيكل قوة الدفاع الجوي قصيرة المدى التابعة للجيش الأمريكي وبرامج مختارة: الخلفية والقضايا المطروحة أمام الكونغرس" . www.everycrsreport.com . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .
↑ "وزير الدفاع مارك إسبر ومستقبل الجيش الأمريكي" . معهد بروكينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
↑ سيدني ج. فريدبيرغ الابن (6 يونيو/حزيران 2018). "خطة وزير الجيش إسبير العشرية رهانٌ كبير على الميزانية" . بريكينغ ديفنس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2023 .
↑ جودسون، جين (29 أغسطس/آب 2018). "فرقة العمليات متعددة المجالات تُفعّل قدراتها في المحيط الهادئ" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2023 .
↑ "فرقة العمل متعددة المجالات التابعة للجيش" (ملف PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين . 16 مارس 2023.
↑ يوسف، نانسي أ. (11 فبراير 2020). "الجيش يعيد صياغة "الفيلق الخامس" لتعزيز قوته في أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2023 .
↑ «الفيلق الخامس التابع للجيش، ذو التاريخ الطويل في أوروبا، يعود إلى الخدمة» . صحيفة ستارز آند سترايبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
↑ ميهتا، آرون (10 يوليو 2020). "مع اقتراب مناورات ديفندر 2020 من نهايتها، يخطط الجيش الأمريكي لنسخة 2021" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
↑ "المناورة العسكرية "المدافع الأوروبي 20"، والمناورات التاريخية (REFORGER)، ووضع القوات الأمريكية في أوروبا" . خدمة أبحاث الكونغرس . 14 يناير 2020.
↑ جودسون، جين (9 أكتوبر 2018). "محكمة الجيش الليلية تجد 25 مليار دولار لإعادة استثمارها في أولويات التحديث" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
↑ «الكشف عن تخفيضات كبيرة في برنامج "المحكمة الليلية" بالجيش الأمريكي، بينما يتطلع إسبير إلى توسيع نطاق العملية لتشمل البنتاغون بأكمله | InsideDefense.com» . insidedefense.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2023 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس . ويليام مورو. ص 46-49 . ISBN 978-0063144316.
1 2 روبلين، سيباستيان (9 مارس 2021). "الستة الكبار: كيف يُحدّث الجيش الأمريكي نفسه استعدادًا لحروب المستقبل" . مجلة المصلحة الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ كانسيان، مارك. "مارك إسبر على وشك أن يضع كل مدير برنامج في البنتاغون تحت ضغط شديد" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ بيرتوكا، توني؛ تريسل، آشلي (2019). "الكشف عن تقليصات عميقة في "محكمة الليل" بالجيش مع سعي إسبير لتوسيع نطاق العملية لتشمل البنتاغون بأكمله" . داخل البنتاغون . 35 (31): 1-8 . ISSN 2164-814X . JSTOR 26754800 .
↑ «الكونغرس قلق من أن المحكمة الليلية التابعة للجيش تتجاوز صلاحياتها، ويضيف إليها متطلبات جديدة» . شبكة الأخبار الفيدرالية . 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ ميهتا، آرون؛ غولد، جو (28 أغسطس 2019). "محكمة ليلية تصل إلى البنتاغون" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 .
↑ كوكس، ماثيو (13 يوليو 2018). "رسميًا: أوستن مقر قيادة مستقبل الجيش الجديدة" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ المشرف (14 فبراير 2019). "قيادة مستقبل الجيش: ما هي وماذا تعني لأوستن، تكساس؟" . أكويلا كوميرشال . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
↑ جودسون، جين (16 سبتمبر 2018). "هل ستنجح قيادة مستقبل الجيش؟ أعضاء مجلس النواب متشككون، لكنهم متفائلون" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
↑ جودسون، جين (26 مارس 2019). "الجيش يُحوّل مركز عمليات الاستطلاع عن بُعد (RCO) لمعالجة التقنيات المعقدة ونشرها بسرعة" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
↑ سيدني ج. فريدبيرغ الابن (16 مايو 2018). "الثورة التطورية: فلسفة إسبير لتحديث الجيش" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ إيفرسدن، أندرو (17 ديسمبر 2021). "إليكم برامج الجيش الـ 24 التي ستكون في أيدي الجنود بحلول عام 2023" . بريكينج ديفنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
↑ فينك، جيني (9 يوليو 2018). "الجيش يستعد لاستخدام اختبار لياقة بدنية جديد محايد جنسيًا وعمريًا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ شوغول، جيف (15 فبراير 2018). "وزير الجيش يقول إن اختبار اللياقة البدنية الجديد للجيش سيكون محايدًا جنسيًا" . تاسك آند بيربوس . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ "معايير جديدة لاختبار اللياقة البدنية القتالية للجيش" . المواطن الجندي . 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ كوكس، ماثيو (21 سبتمبر 2018). "بالنسبة لبعض الجنود، اختبار اللياقة البدنية الجديد والأكثر صرامة في الجيش بمثابة جرس إنذار مدوٍ" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ ساوث، تود (3 يناير 2022). "كيف يمكن لبرنامج الصحة واللياقة البدنية الشامل للجيش أن يساعد الجنود على تحقيق قراراتهم للعام الجديد" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ "مناقشة مع وزراء الإدارات العسكرية الأمريكية" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. 8 فبراير 2019.
↑ شين، ليو الثالث (14 مارس 2019). "تم تسريح حوالي 21000 جندي حتى الآن بموجب سياسة "الانتشار أو الخروج" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ بيجلمان، كيفن. "تطبيق الصحة واللياقة البدنية الشاملة (H2F)" (ملف PDF) . قيادة التدريب والعقيدة بالجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 فبراير 2022.
↑ سيدني ج. فريدبيرغ الابن (25 يناير 2019). "وزير الجيش يقول إن إصلاح المواهب هو الأولوية القصوى لعام 2020" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
1 2 3 "عاجل: الجيش يشرع في "نهضة" نظام شؤون الأفراد"" . www.nationaldefensemagazine.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
↑ "دليل القادة لبرنامج ATAP" (ملف PDF) . قيادة الموارد البشرية بالجيش الأمريكي، إدارة المواهب . يوليو 2020.
↑ joshatvmi (30 مارس 2019). "الهدف من المهمة الأفضل: كيفية تحقيق أقصى استفادة من AIM 2.0" . The Field Grade Leader . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ إسبانيا، إيفريت (12 يناير 2020). "برنامج تقييم قادة الكتائب في معسكر تدريب الجيش الأمريكي لكرة القدم" . معهد الحرب الحديثة . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ بريتزكي، هايلي (23 يناير 2020). "عملية اختيار قادة الكتائب الجدد في الجيش تشبه تمامًا عملية اختيار المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية، كما يقول رئيس الأركان" . تاسك آند بيربوس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "سياسة الجيش التي تتيح إجازة من الخدمة تصل إلى ثلاث سنوات" . www.army.mil . 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "ترشيحات وزارة الدفاع" . C-SPAN.org . 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
↑ فيرغون، ديفيد (17 يوليو 2019). "سيواصل إسبير تركيز البنتاغون على الجاهزية والشراكات والإصلاح" . وزارة الدفاع الأمريكية .
↑ "الأخبار العسكرية اليومية" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
↑ إسبير، مارك (4 مارس 2020). "بيان موقف وزارة الدفاع مارك تي. إسبير - لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي .
↑ ديكستين، كوري (6 فبراير 2019). "وزير الجيش يسعى لمساعدة العائلات من خلال تقليل التنقلات وتوفير فرص عمل للأزواج" . ستارز آند سترايبس .
↑ "كبار القادة يناقشون الخطوات القادمة لتخفيف مخاوف العائلات" . قاعدة سان أنطونيو المشتركة . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
↑ كيني، كايتلين (27 فبراير 2020). "البنتاغون يجعل الأسر العسكرية أولوية أكبر في خدمات رعاية الأطفال" . ستارز آند سترايبس .
↑ "وزارة الدفاع الأمريكية تصدر تقريراً عن تراخيص أزواج العسكريين" . وزارة الدفاع الأمريكية (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2023 .
↑ "الولايات المتحدة تعتمد جزئياً في اختيار مواقع القواعد العسكرية على نجاح الولايات في تحسين مبدأ المعاملة بالمثل" (ملف PDF) . تقرير الترخيص المهني . 27 يوليو 2020. الصفحات 1-2 .
↑ "قمة الكونغرس للعائلات العسكرية، تصريحات وزير الدفاع إسبير | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2023 .
↑ لاكدان، جو (19 فبراير 2020). "الجيش يعمل على تحسينات لبرنامج أفراد الأسرة ذوي الاحتياجات الخاصة" . خدمة أخبار الجيش .
↑ "تحديثات عملية برنامج إدارة حالات الطوارئ والأسر تُسهم في توحيد الإجراءات بين مختلف الفروع" . مركز شؤون الأفراد التابع للقوات الجوية . 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
↑ بيلغريم، إريك (20 يوليو 2021). "إقرار قانون حقوق المستأجرين في المساكن المخصخصة نهائياً في جميع المنشآت العسكرية بحلول نهاية يوليو" . خدمة أخبار الجيش .
↑ جوورز، كارين (26 فبراير 2020). "إسبير يوقع على وثيقة حقوق المستأجرين العسكريين. إليكم ما يشمله وما لا يشمله" . صحيفة تايمز العسكرية .
↑ ماوتشيون، سكوت (26 فبراير 2020). "إسبير يوقع على قانون حقوق المستأجرين للعائلات، لكن بعض الأحكام مفقودة" . شبكة الأخبار الفيدرالية .
↑ رايلي، راشيل. "كبار مسؤولي الجيش يزورون منازل في فورت براغ" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
↑ «ترامب يوقع مذكرةً توجّه البنتاغون بتجديد حظر تجنيد المتحولين جنسياً» . سي بي إس نيوز . 25 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2020 .
1 2 ماكلولين، إليزابيث (15 فبراير 2018). "الجنود لا يسألون عن سياسة المتحولين جنسيًا: وزير الجيش" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
↑ @realDonaldTrump (١٨ يونيو ٢٠١٩). "...أشكر بات على خدمته المتميزة، وسأُعيّن وزير الجيش، مارك إسبر، وزيرًا للدفاع بالوكالة. أعرف مارك، ولا شك لديّ في أنه سيؤدي عملًا رائعًا!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ كوبر، هيلين (21 يونيو/حزيران 2019). "ترامب يرشح مارك إسبر وزيراً للدفاع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2019 .
↑ «إرسال ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ» . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 – عبر الأرشيف الوطني .
↑ "PN934 — مارك تي. إسبر — وزارة الدفاع" . الكونغرس الأمريكي . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
بعد ترشيحه الرسمي، تم استبدال إسبير بوزير البحرية ريتشارد سبنسر كوزير للدفاع بالوكالة ، وذلك لأن قانون إصلاح الشواغر الفيدرالية لعام 1998 منع إسبير من تولي منصب وزير الدفاع بالوكالة أثناء النظر في ترشيحه رسميًا. وخلال تلك الفترة، عاد إسبير إلى منصبه كوزير للجيش.
↑ "ترشيح - إسبير" . لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي . 16 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
1 2 "جلسة استماع اللجنة الكاملة بشأن ترشيح معالي مارك تي. إسبر لمنصب وزير الدفاع" . الصفحة الرئيسية للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي . 16 يوليو 2019.
↑ إسبير، مارك (16 يوليو/تموز 2019). "لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ تطرح أسئلة سياسية على الدكتور مارك تي. إسبير، المرشح لمنصب وزير الدفاع" (ملف PDF) . الموقع الرسمي للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ . ص 13.
1 2 مايرز، ميغان (24 يونيو 2019). "إسبر يحدد الأولويات في أول رسالة للقوات بصفته وزير الدفاع بالنيابة" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
1 2 هيئة التدريس في معهد البحرية الأمريكية (24 يونيو 2019). "الرسالة الأولى لوزير الدفاع بالوكالة إسبير إلى البنتاغون" . معهد البحرية الأمريكية .
↑ "الترشيح - إسبير | لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي" . www.armed-services.senate.gov . 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
↑ "خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية المتميزون" . www.westpoint.edu . 20 يناير 2024.
↑ «إسبر هو أول جندي سابق في الحرس الوطني يُعيّن وزيرًا للدفاع | رابطة الحرس الوطني للولايات المتحدة» . www.ngaus.org . 23 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2024 .
↑ "ملخص استراتيجية الدفاع الوطني للولايات المتحدة الأمريكية لعام 2018" (ملف PDF) . وزارة الدفاع، مكتب وزير الدفاع . يناير 2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2018.
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ويليام مورو. ص 94-95 . ISBN 9780063144316.
↑ "رسالة وزير الدفاع مارك تي. إسبر إلى القوات بشأن الإنجازات في التنفيذ" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ إسبير، مارك (1 يوليو 2020). "مراجعة سنوية لوزير الدفاع" . خدمة توزيع المعلومات المرئية بوزارة الدفاع .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ويليام مورو. الصفحات 100-101 . ISBN 9780063144316.
↑ ماكليري، بول (9 سبتمبر 2019). "إسبر يبدأ في إنشاء "محكمة ليلية" على مستوى وزارة الدفاع"" . كسر الدفاع . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 95-97 . ISBN 9780063144316.
↑ أيتورو، جيل (7 ديسمبر 2019). "إسبر يشير إلى توفير 5 مليارات دولار من خلال 'المحكمة الليلية'" . C4ISRNet.com .
↑ سيربو، جاريد (9 يوليو 2020). "كبير مسؤولي التسويق بوزارة الدفاع يكتسب مكانة جديدة بصفته "وزير السلطة الرابعة"" . FederalNewsNetwork.com .
↑ جوورز، كارين (25 فبراير 2020). "ستحصل عائلات العسكريين العاملين قريبًا على المزيد من خدمات رعاية الأطفال التابعة لوزارة الدفاع" . صحيفة ميليتاري تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
↑ "قطاع الصناعة يُشيد بتعيين مدير مدني جديد لوكالة التعاون الأمني الدفاعي | InsideDefense.com" . insidedefense.com . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .
↑ «لجنة استراتيجية الدفاع الوطني تنشر مراجعتها لاستراتيجية الدفاع الوطني لعام 2018» . معهد السلام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 84-86 . ISBN 9780063144316.
↑ "تحية كبيرة لخطة إسبير لإعادة تأكيد سيطرة المدنيين على البنتاغون" . ديفنس ون . 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
1 2 "إسبر، ووزراء الخدمات يتحدثون عن إصلاح الإسكان المخصخص" . www.army.mil . 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 99-105 . ISBN 9780063144316.
↑ فيمر، ديفيد (20 أكتوبر 2020). "وزير الدفاع يكشف عن استراتيجية جديدة لتعزيز الحلفاء والشراكات في عصر التنافس بين القوى العظمى" . المجلس الأطلسي .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 107-109 . ISBN 9780063144316.
↑ "تصريحات وزير الدفاع بشأن الجاهزية في مؤسسة التراث" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 106-107 . ISBN 9780063144316.
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 90-105 . ISBN 9780063144316.
↑ أيتورو، جيل؛ ميهتا، آرون (9 ديسمبر 2019). "إسبر يشير إلى توفير 5 مليارات دولار من خلال 'المحكمة الليلية'" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
↑ "وضع قادة العمليات على نظام غذائي للإشارات المطلوبة" . موقع War on the Rocks . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ "رسالة وزير الدفاع مارك تي. إسبر إلى القوات بشأن الإنجازات في التنفيذ" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2024 .
↑ ميهتا، آرون (10 فبراير 2020). "طلب ميزانية البنتاغون يزيد تمويل البحث والتطوير، ويخفض ميزانية الطائرات القديمة" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ إسبير، مارك (26 فبراير 2020). "شهادة وزير الدفاع مارك تي. إسبير أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب" (ملف PDF) . الموقع الرسمي للجنة القوات المسلحة بمجلس النواب .
↑ "جامعة كارنيجي ميلون تستضيف تفعيل فرقة عمل الذكاء الاصطناعي التابعة للجيش الأمريكي" . موقع جامعة كارنيجي ميلون . 1 فبراير 2019.
↑ ماتشي، فيفيان (17 يوليو 2019). "الذكاء الاصطناعي على رأس أولويات التكنولوجيا لمرشح وزير الدفاع إسبير" . ديفنس ديلي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ «إسبر يقول إن الذكاء الاصطناعي سيغير ساحة المعركة» . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "كبير مسؤولي البيانات في وزارة الدفاع يهدف إلى تحقيق إصلاح في مجال البيانات" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ إسبير، مارك (4 مارس 2020). "بيان موقف وزارة الدفاع، وزير الدفاع مارك تي. إسبير، أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" . الموقع الرسمي للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ .
↑ إدواردز، جين (17 يوليو 2019). "مرشح وزارة الدفاع مارك إسبر يشير إلى الذكاء الاصطناعي كأولوية قصوى للتحديث" . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "وزارة الدفاع الأمريكية تصدر استراتيجية بيانات جديدة" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "وزارة الدفاع الأمريكية تتبنى مبادئ أخلاقية للذكاء الاصطناعي" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "المطلع | InsideDefense.com" . insidedefense.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ إيكشتاين، ميغان (17 سبتمبر 2020). "إسبر يفتح الباب لزيادة ميزانية بناء السفن البحرية لتمويل هيكل القوات الجديد" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
↑ كانسيان، مارك ف.؛ ساكستون، آدم (8 أكتوبر 2020). "وزير البحرية إسبير يستعرض مستقبل البحرية" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "أطنان من الغواصات وحاملات الطائرات والسفن الآلية، حيث يكشف إسبير عن رؤيته لـ"قوة المعركة 2045" وبحرية قوامها 500 سفينة لمواجهة الصين" . مركز الدراسات الاستراتيجية والميزانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
↑ "أطنان من الغواصات وحاملات الطائرات والسفن الآلية، حيث يكشف إسبير عن رؤيته لـ"قوة المعركة 2045" وبحرية قوامها 500 سفينة لمواجهة الصين" . مركز الدراسات الاستراتيجية والميزانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
↑ بيرنباوم، مايكل؛ لاموث، دان (27 يونيو/حزيران 2019). "وزير الدفاع بالوكالة إسبير يضغط على الناتو بشأن إيران والإنفاق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 26 مارس/آذار 2024 .
↑ ماكليري، بول (27 يونيو 2019). "في بروكسل، وزير الدفاع بالوكالة الجديد يؤكد على استمرارية العمل" . بريكينج ديفنس . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
↑ "إسبر يحضر اجتماعات وزراء دفاع الناتو" . DVIDS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
↑ يوسف، نانسي أ. (12 فبراير 2020). "الجيش يُنشئ قاعدة للتنسيق مع أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ6. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ ماكليري، بول (14 أكتوبر 2019). "مناورة حربية ضخمة لحلف الناتو تسعى إلى تعزيز التحالف المتداعي" . بريكينج ديفنس . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
↑ ويمر، ديفيد (24 يونيو 2019). "ما يمكن توقعه من وزير الدفاع بالوكالة مارك إسبر" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
↑ يوسف، نانسي أ. "الجيش يعيد صياغة "الفيلق الخامس" لتعزيز قوته في أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
↑ "تتضمن اتفاقية الديون والإنفاق 738 مليار دولار للدفاع، وليس لدى البنتاغون أي شكاوى"." سي إن بي سي . 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020. "
↑ كوب، كورتني؛ لي، كارول إي. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مسؤولون: وزير الدفاع إسبير، الذي لطالما كان على خلاف مع ترامب، قد أعدّ خطاب استقالته" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
1 2 ماكنتاير، جيمي (26 نوفمبر 2019). "ثمانية أشياء تعلمناها عن قضية إسبير، سبنسر، غالاغر - واشنطن إكزامينر" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
↑ "تصريحات وزير الدفاع إسبير في مؤتمر صحفي مغلق" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
↑ «إسبر: ترامب يمنع إبعاد قوات البحرية الخاصة؛ وزير الدفاع يؤكد صدور أمر من الرئيس إلى البنتاغون | جريدة أركنساس الديمقراطية» . www.arkansasonline.com . 26 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2024 .
↑ ماكلولين، إليزابيث (25 نوفمبر 2019). ""وزير الدفاع مارك إسبر يقيل وزير البحرية ريتشارد سبنسر بسبب طريقة تعامله مع قضية قوات البحرية الخاصة (SEAL)"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
↑ بيكيت، ستيفان؛ غونتر، آنا (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "قضية إيدي غالاغر: وزير البحرية المُقال ريتشارد سبنسر يدافع عن طريقة تعامله مع قضية قوات البحرية الخاصة - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2019 .
↑ بيرنز، روبرت. "إسبر يقول إن ترامب أمره بوقف مجلس مراجعة قوات البحرية الخاصة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
↑ ماكلولين، إليزابيث؛ مارتينيز، لويس. "وزير الدفاع مارك إسبر يُقيل وزير البحرية ريتشارد سبنسر بسبب تعامله مع قضية قوات البحرية الخاصة (سيلز)" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
↑ مشعل، مجيب (28 يناير/كانون الثاني 2019). "المبعوث الأمريكي يقول إن الولايات المتحدة وطالبان تتفقان مبدئياً على إطار للسلام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2024 .
↑ "اتفاقية السلام بين الولايات المتحدة وطالبان: ما يجب معرفته" . مجلس العلاقات الخارجية . 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
^ أديتي سانجال. كارا فوكس؛ جوشوا بيرلينجر؛ براد ليندون؛ ميليسا ماكايا؛ ميليسا مهتاني؛ ميج واجنر (17 أغسطس 2021). " 17 أغسطس 2021 ، أخبار أفغانستان وطالبان " . سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2024 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 217-219 . ISBN 9780063144316.
↑ «إسبر: يمكن للقوات الأمريكية الانسحاب «سواءً أكان هناك اتفاق سلام أفغاني أم لا»» . الجزيرة . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
↑ «وزير الدفاع يعطي الضوء الأخضر للقوات الأمريكية لبدء سحب القوات من أفغانستان» . NPR . 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
↑ «إسبر غير واثق من سحب القوات من أفغانستان قبل الانتخابات» . صحيفة ميليتاري تايمز . 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
1 2 مايرز، ميغان (13 نوفمبر 2020). "حصري: إسبير، في طريقه للخروج، يقول إنه لم يكن شخصًا مطيعًا" . صحيفة ميليتاري تايمز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
↑ جيبونز-نيف، توماس؛ بارنز، جوليان إي. (26 مايو 2020). "ترامب يريد عودة القوات إلى أفغانستان بحلول يوم الانتخابات. البنتاغون يضع الخطط" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2024 .
1 2 3 4 5 تابر، جيك (16 نوفمبر 2020). "مذكرة إسبير تحذر من عدم استيفاء شروط الانسحاب من أفغانستان | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 612-614 . ISBN 9780063144316.
↑ علي، إدريس (8 أكتوبر 2020). "ترامب: يجب أن تعود القوات الأمريكية في أفغانستان إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" . رويترز .
↑ فيلدشر، جاكلين (16 أكتوبر 2020). "أوبراين توجه انتقاداً غير مباشر لميلي بشأن سحب القوات من أفغانستان" . بوليتيكو .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 612-619 . ISBN 9780063144316.
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 619. ISBN 9780063144316.
↑ تيرون، روكسانا (17 نوفمبر 2020). "ترامب يأمر بسحب القوات من العراق وأفغانستان بحلول 15 يناير" . بلومبيرغ نيوز .
↑ «ترامب ودودا رئيس بولندا يناقشان إرسال بعض القوات الأمريكية إلى بولندا من ألمانيا» . رويترز . ٢٤ يونيو/حزيران ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٢٠ .
1 2 "دونالد ترامب يتهم ألمانيا بـ'جني ثروة طائلة' من الجنود الأمريكيين" . دويتشه فيله . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .
↑ بول د. شينكمان، إسبير يتناقض مع ترامب في إعلانه سحب القوات من ألمانيا، مؤرشف في 26 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت (29 يوليو 2020).
↑ غريس سيغرز، الولايات المتحدة تسحب 12000 جندي أمريكي من ألمانيا. مؤرشف في 24 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، سي بي إس نيوز (29 يوليو 2020).
↑ «الولايات المتحدة ستسحب أو تنقل قوات أكبر من المتوقع في ألمانيا» . دويتشه فيله . 29 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
1 2 3 4 5 6 كوهين، زاكاري؛ سلامة، فيفيان؛ ستار، باربرا (26 يونيو/حزيران 2020). "انسحاب القوات الألمانية يُسلط الضوء على صعود حظوظ حليفين للبيت الأبيض وسط عزلة إسبير" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2020 .
↑ سيسك، ريتشارد (5 أغسطس 2020). "مقر قيادة الفيلق الخامس للجيش سيكون أول وحدة تنتقل إلى بولندا" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
↑ مايرز، ميغان (20 أكتوبر 2020). "إسبر يلمح إلى أن فوج الفرسان الثاني قد يتجه نحو روسيا" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
1 2 إسبير، مارك (مايو 2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ويليام مورو. الصفحات 418-422 . ISBN 978-0-06-314431-6.
1 2 3 كوك، لورن (17 يونيو/حزيران 2020). "إسبر يسعى لطمأنة حلف الناتو بشأن خطط القوات الأمريكية" . أسوشيتد برس . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ «إسبر: الولايات المتحدة تدرس نقل قوات من ألمانيا إلى رومانيا ودول البلطيق وبولندا» . صحيفة ستارز آند سترايبس . 6 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ «إسبر: الولايات المتحدة تدرس نقل قوات من ألمانيا إلى رومانيا ودول البلطيق وبولندا» . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
↑ "الولايات المتحدة ورومانيا توقعان اتفاقية تعاون دفاعي" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
↑ «رجل من ولاية واشنطن يصبح أول حالة وفاة في الولايات المتحدة بسبب فيروس كورونا» . شبكة إن بي سي نيوز . 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
↑ «الجيش الأمريكي سيرسل مستشفيات ميدانية إلى نيويورك وسياتل» . رويترز . ٢٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٣ .
↑ سيك، هوب هودج (1 فبراير 2020). "تخصيص 4 قواعد عسكرية إضافية لإيواء النازحين بسبب فيروس كورونا" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
↑ رابين، روني كارين (21 يناير 2020). "تحديد أول مريض مصاب بفيروس كورونا ووهان في الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2023 .
↑ «أول مريض تم تشخيص إصابته بفيروس كورونا في الولايات المتحدة يغادر المستشفى» . شبكة إن بي سي نيوز . 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
↑ شميت، إريك؛ كوبر، هيلين (2 مارس 2020). "وزير الدفاع يحذر القادة من مفاجأة ترامب بشأن فيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
↑ بورغيس، ريتشارد ر. (18 مارس 2020). "إسبر يأمر البحرية بتجهيز سفن مستشفيات لتخفيف الضغط عن المستشفيات الأمريكية" . سي باور . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
↑ بيرنز، روبرت (17 مارس/آذار 2020). "إسبر: البنتاغون سيقدم أقنعة تنفس وأجهزة تهوية لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2020 .
↑ كول، ديفان (5 أبريل 2020). "إسبر يدافع عن إقالة قائد حاملة الطائرات الأمريكية ثيودور روزفلت الذي دق ناقوس الخطر بشأن فيروس كورونا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
↑ مارتينيز، لويس. "استقالة وزير البحرية بالوكالة بعد تصريحاته بشأن حاملات الطائرات، وإسبير يعيّن بديلاً له" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
1 2 "فيلق المهندسين يتولى إدارة 28 منشأة مخصصة لأسرّة مرضى كوفيد-19" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
↑ «فيلق المهندسين يحوّل مركز جافيتس في مدينة نيويورك إلى مستشفى» . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
↑ كاري، بيتر. "الحاكم كومو يقبل توصية فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بشأن أربعة مواقع مؤقتة للمستشفيات في نيويورك" . www.hamlethub.com . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2023 .
↑ «سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي يستعد لتسليم 28 منشأة رعاية بديلة إضافية لمرضى كوفيد-19 | 18 أبريل 2020 | أخبار الهندسة - السجل» . www.enr.com . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2023 .
↑ سيليغمان، لارا (18 مارس 2020). "ترامب ينشر سفن مستشفيات إلى بؤر تفشي فيروس كورونا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
↑ "فيروس كورونا: التسلسل الزمني" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
↑ "مقاطع فيديو" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ إسبير، مارك (5 أبريل 2020). "وزارة الدفاع الأمريكية" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
↑ III، ليو شين؛ ألتمان، هوارد (5 أبريل 2020). "وزير الدفاع يصدر توجيهات بشأن كيفية بدء الجنود بارتداء أغطية الوجه في الأماكن العامة لمنع انتشار كوفيد-19" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ ميتشل، إيلين (14 أبريل 2020). "البنتاغون يمدد تجميد تحركات القوات لما بعد 11 مايو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
↑ كروفورد، جيمي (18 أبريل 2020). "إسبر يمدد قيود السفر على موظفي وزارة الدفاع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
↑ "مسؤولون دفاعيون يضغطون على ترامب لتمديد فترة نشر الحرس الوطني لمكافحة الفيروس" . بوليتيكو . 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ «ديمقراطيو مجلس الشيوخ ينتقدون بشدة استجابة البنتاغون لفيروس كورونا في رسالة إلى إسبير» . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
↑ كيل، ريبيكا (27 أبريل 2020). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ ينتقدون إسبير بسبب استجابته "الفاشلة" لفيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
↑ ويليامز، كاتي بو (27 أبريل/نيسان 2020). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يقولون إن استجابة البنتاغون لفيروس كورونا كانت بطيئة للغاية" . ديفنس وان . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2020 .
1 2 إسبير، مارك (7 مايو 2020). "رسالة إلى السيناتور جيمس إينهوف، رئيس لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
↑ كيل، ريبيكا (8 مايو 2020). "إسبر يُصعّد الحرب الكلامية مع وارن وأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
↑ إسبير، مارك (22 مايو 2020). "الانتقال إلى نهج مرحلي قائم على الشروط لحركة الأفراد وقيود السفر المتعلقة بمرض فيروس كورونا 2019" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
↑ "قيادات المقاتلين" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
↑ ماكنتاير، جيمي (29 مايو 2020). "بينما يستعد البنتاغون لـ'الوضع الطبيعي الجديد'، فإنه يُظهر التأثير الكبير للاستخدام المبكر لبروتوكولات السلامة الصارمة" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ سيليزا، كريس (9 أبريل 2020). "أفضل 10 نساء قد يختارهن جو بايدن كنائبة له | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ «إليكم أبرز المرشحين لمنصب نائب الرئيس إلى جانب جو بايدن» . ١١ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢٣ .
↑ بيرك، توماس؛ دايكوس، تشيسلي؛ أوهانلون، مايكل إي؛ ريد، إريك؛ وورست، جيسيكا (22 أبريل 2020). "كوفيد-19 والاستعداد العسكري: الاستعداد للمدى البعيد" . بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ لوبلان، بول (1 مايو 2020). "فاوتشي يقول إنه ينبغي أن يكون للولايات هامش مناورة في إعادة فتح الأنشطة، لكنه يحذر: "لا تبالغوا في المناورة" | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ هورتون، أليكس؛ أوسيرو، أدريانا (8 مايو 2020). "وزير الدفاع إسبير يقف بجانب قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية - بدون كمامة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
↑ «وزير الدفاع إسبير يقف بجانب قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية بدون كمامة» . nationthailand.com . 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 268. ISBN 9780063144316.
↑ "قصة أليكس عازار عن نشأة عملية السرعة القصوى" . معهد بنسلفانيا لتكنولوجيا الفضاء . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ «مسؤول سابق في إدارة ترامب: كان برنامج تطوير لقاحات كوفيد-19 ناجحًا، لكن كان من الممكن أن يكون التواصل أفضل» . مجلة الحكومة التنفيذية . 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
↑ كوهين، جون (12 مايو 2020). "الكشف عن 'السرعة القصوى'، وهي مبادرة البيت الأبيض التي تضع أمريكا أولاً للحصول على لقاح لفيروس كورونا" . Science.org .
↑ توماس، كاتي (17 نوفمبر 2020). "من المرجح أن تكون اللقاحات فعالة. لكن إنتاجها بسرعة سيكون الجزء الأصعب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2023 .
↑ بيركلي لوفليس جونيور (12 ديسمبر 2020). "إدارة الغذاء والدواء الأمريكية توافق على لقاح فايزر المضاد لكوفيد-19 للاستخدام الطارئ مع وصول الولايات المتحدة إلى لحظة حاسمة في الجائحة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
↑ «كاد بايدن أن يحقق هدفه المتمثل في توفير اللقاح خلال 100 يوم قبل وصوله» . بلومبيرغ.كوم . 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
↑ "المهمة أنجزت: كيف حققت أمريكا "المستحيل" بلقاحات كوفيد-19" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
↑ «تقرير: لقاحات كوفيد-19 أنقذت 1.15 تريليون دولار أمريكي، و3 ملايين شخص | CIDRAP» . www.cidrap.umn.edu . 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس . ويليام مورو. ص 275-292 . ISBN 978-0063144316.
↑ مانيكس، آندي (29 أبريل 2023). "«لا فرحة»: رسائل بريد إلكتروني من البنتاغون تُظهر استعداد الحرس الوطني للمهمة قبل ساعات من احتراق مركز الشرطة الثالث . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 .
مارتن ، ديفيد (7 يونيو/حزيران 2020). "ترامب يطالب بنشر 10,000 جندي من القوات العاملة في الشوارع خلال اجتماع ساخن في المكتب البيضاوي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .
↑ ستيوارت، فيل (7 يونيو/حزيران 2020). "مسؤول يقول إن ترامب أراد نشر 10 آلاف جندي في واشنطن العاصمة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
↑ ستار، باربرا؛ ويستوود، سارة؛ فوكس، لورين؛ سيرفاتي، سونلين (7 يونيو/حزيران 2020). "البيت الأبيض يريد 10 آلاف جندي من القوات العاملة لقمع المتظاهرين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
١ ٢ "اقرأ: مكالمة الرئيس ترامب مع حكام الولايات الأمريكية بشأن الاحتجاجات" . سي إن إن . ٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ تايلور، رايان. "نص مكالمة دونالد ترامب الهاتفية مع حكام الولايات بعد الاحتجاجات: "عليكم أن تسيطروا" و"معظمكم ضعفاء"" . مدونة ريف . تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2024 .
↑ جاك ديتش، البنتاغون ينأى بنفسه عن ترامب، مؤرشف في 16 أغسطس 2020، في Wayback Machine ، السياسة الخارجية (3 يونيو 2020).
1 2 توماس جيبونز-نيف، هيلين كوبر، إريك شميت وجينيفر شتاينهاور، قادة سابقون ينتقدون استخدام ترامب للقوات ضد المتظاهرين. مؤرشف في 18 أغسطس 2020، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (2 يونيو 2020).
↑ نص المؤتمر الصحفي لوزير الدفاع مارك إسبر: لا يؤيد الرد العسكري على الاحتجاجات . REV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
↑ شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (25 يونيو/حزيران 2021). "مساعدو ترامب أعدوا أمرًا بموجب قانون التمرد خلال مناقشة الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس/آذار 2024 .
↑ جيليس، كارل (5 يونيو 2020). "كيف دفعت الشرطة المتظاهرين جانبًا قبل التقاط صورة ترامب المثيرة للجدل أمام الكنيسة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
↑ بيكر، بيتر؛ هابرمان، ماغي؛ روجرز، كاتي؛ كانو-يونغز، زولان؛ بينر، كاتي؛ ويليس، هايلي؛ تريبرت، كريستيان؛ بوتي، ديفيد (2 يونيو/حزيران 2020). "كيف أدت فكرة ترامب لالتقاط صورة إلى فوضى في حديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو/حزيران 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ستيفن كولينسون، قادة عسكريون يدينون ترامب بسبب رد فعله على الاحتجاجات. مؤرشف في 4 يونيو 2020، في Wayback Machine ، CNN (4 يونيو 2020).
1 2 كيل، ريبيكا (8 يونيو 2020). "الجيش يُطلع لجنة مجلس النواب على رده على احتجاجات واشنطن العاصمة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
↑ نص المؤتمر الصحفي لوزير الدفاع مارك إسبر: لا يؤيد الرد العسكري على الاحتجاجات . تمت مراجعته . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
↑ شميت، إريك؛ كوبر، هيلين؛ جيبونز-نيف، توماس؛ هابرمان، ماغي (3 يونيو/حزيران 2020). "إسبر يخالف ترامب بشأن استخدام القوات ضد المتظاهرين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .
↑ سون، بول؛ نيرابيل، فينيت؛ داوسي، جوش (5 يونيو/حزيران 2020). "البنتاغون ينزع سلاح الحرس الوطني المُفعّل في واشنطن العاصمة، ويعيد القوات العاملة إلى الوطن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .
↑ ميهتا، آرون (8 يونيو 2020). "اشتباك بين لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب ووزارة الدفاع بشأن شهادة إسبير وميلي" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «رئيس لجنة الدفاع يعرب عن «إحباطه الشديد» من إسبير» . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
1 2 كيل، ريبيكا (30 يونيو 2020). "قادة البنتاغون يستعدون للإدلاء بشهادتهم أمام لجنة مجلس النواب في 9 يوليو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
↑ كوبر، هيلين (25 يونيو/حزيران 2020). "في إطار معالجة التنوع، سيزيل الجيش صور المرشحين للضباط من مراجعات الترقيات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2020 .
↑ «مارك إسبر يعلن عن ثلاث مبادرات لتحسين المساواة العرقية في الجيش» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
↑ «إسبر يعتزم إنشاء مجالس تابعة لوزارة الدفاع لدراسة التنوع العسكري، ويقول إن البنتاغون يجب أن يقود هذه القضية» . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
↑ «رسالة وزير الدفاع مارك تي. إسبر إلى القوات بشأن التنوع والشمول في وزارة الدفاع الأمريكية» . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2020 .
↑ «البنتاغون يطلق خطة لزيادة التنوع وإنهاء التمييز في الجيش» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
↑ باربرا ستار؛ رايان براون؛ نيكول غاويت (9 نوفمبر 2020). "ترامب يُقيل وزير الدفاع مارك إسبر | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
1 2 مايرز، ميغان (13 نوفمبر 2020). "حصري: إسبير، في طريقه للخروج، يقول إنه لم يكن شخصًا مطيعًا" . صحيفة ميليتاري تايمز . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
↑ «مسؤولون: وزير الدفاع إسبير قد أعدّ خطاب استقالته» . شبكة إن بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2024 .
↑ أوبراين، كونور (23 يوليو/تموز 2020). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون لإزالة أسماء الكونفدرالية من القواعد العسكرية، مما يُنذر بمواجهة مع ترامب" . بوليتيكو . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس/آذار 2024 .
↑ بيرد، هايلي (21 يوليو/تموز 2020). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل بقيمة 740 مليار دولار لإزالة أسماء الكونفدرالية من القواعد العسكرية | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس/آذار 2024 .
↑ "إرشادات وزير الدفاع الدكتور مارك تي. إسبر بشأن العرض أو التصوير العلني للأعلام" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
↑ "المتحدث باسم البنتاغون جون إف. كيربي يعقد مؤتمراً صحفياً" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
↑ «اتفاقية التبادل والتعاون الأساسية للتعاون الجغرافي المكاني» . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2020 .
↑ هومان، تيموثي ر. (27 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة توقع اتفاقية لتبادل بيانات الأقمار الصناعية مع الهند، وتحذر من التهديدات الصينية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
↑ دورمان، جون ل. (10 مايو 2022). "مارك إسبر يقول إن جهود حملة ترامب التي استمرت شهورًا للطعن في انتخابات 2020 كانت 'عارًا وطنيًا': كتاب" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
↑ شاباد، ريبيكا (9 نوفمبر 2020). "ترامب يغرد بأن وزير الدفاع مارك إسبر قد "أُقيل"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020. "
↑ كوب، كورتني؛ لي، كارول (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "وزير الدفاع إسبير، الذي لطالما كان على خلاف مع ترامب، قد أعدّ خطاب استقالته، وفقًا لما أفاد به مسؤولون" . إن بي سي نيوز . إن بي سي يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
↑ لاموث، دان (3 يناير 2021). "جميع وزراء الدفاع العشرة السابقين الأحياء: إشراك الجيش في النزاعات الانتخابية يُعدّ دخولاً في منطقة خطرة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2021 .
↑ مارك جويلا، وزير الدفاع السابق يقول إن سلوك دونالد ترامب في 6 يناير "يهدد ديمقراطيتنا" ، فوربس (9 مايو 2022).
↑ فلاميس، كيلسي (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "وزير الدفاع في إدارة ترامب، مارك إسبر، يقاضي وزارة الدفاع، مدعياً أنها تمارس رقابة غير قانونية على مذكراته" . بزنس إنسايدر أفريقيا . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ «وزير الدفاع السابق مارك إسبر يسحب دعواه القضائية المتعلقة بمذكراته» . أسوشيتد برس . 6 فبراير 2022.
↑ هابرمان، ماغي (5 مايو 2022). "إسبر يقول إن ترامب اقترح إطلاق صواريخ على المكسيك "لتدمير مختبرات المخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "وزير الدفاع السابق في عهد ترامب يقول إنه "غير مؤهل للمنصب"" . MSNBC . 17 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
1 2 3 جينيفر شوسلر، مساعدو ومستشارو ترامب السابقون يتحدثون عن الخطر الذي يمثله ، صحيفة نيويورك تايمز (12 مايو 2022).
1 2 3 مات ويلستين، ستيفن كولبير يستجوب مارك إسبر لاستغلاله أسرار ترامب ، ديلي بيست (مايو 2022).
↑ إسبير، مارك (2022). قسم مقدس . هاربر كولينز. ISBN 978-0063144316.
1 2 "مارك إسبر: ترامب ذهب بعيدًا جدًا في كثير من الأمور"" فوكس نيوز، فوكس آند فريندز . فوكس نيوز . 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023. "
↑ كوبر، هيلين (6 سبتمبر/أيلول 2022). "قادة سابقون في البنتاغون يحذرون من حقبة خطيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ إدارة بايدن تعرض إطلاع مسؤولي ترامب على عمليات التوغل السابقة بالبالونات التجسسية الصينية ، بوليتيكو (5 فبراير 2023).
↑ بيرتراند، ناتاشا (6 فبراير 2023). "بالونات التجسس الصينية في عهد ترامب لم تُكتشف إلا بعد تولي بايدن منصبه" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2023 .
↑ ماير، غريغ (6 فبراير 2023). "لم يكن هذا أول بالون صيني فوق الولايات المتحدة، فلماذا تم تجاهل البالونات الأخرى؟" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
↑ إدارة بايدن تُشكّل فريقًا لدراسة الأجسام الجوية المجهولة - كما حدث
↑ «مارك إسبر يحذر من أن رحلة التجسس الصينية هي بداية تهديدات أكبر: "غيض من فيض" | فيديو فوكس نيوز» . فوكس نيوز . 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ كاسترونوفو، سيلين (4 مارس 2021). "إسبر، وزير الدفاع السابق في عهد ترامب، سينضم إلى معهد ماكين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
↑ "مجلس الأمناء" . معهد ماكين . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
↑ "مجلس الإدارة" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
↑ jsiegel (21 يونيو 2022). "المجلس الأطلسي يعلن عن لجنة جديدة لإصلاح منظومة الابتكار الدفاعي" . المجلس الأطلسي (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
↑ "لجنة الحرب المعرفة بالبرمجيات" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ «انضمام الدكتور مارك تي. إسبر إلى المجلس الاستشاري الدولي لمنظمة GLOBSEC» . GLOBSEC - مركز فكري عالمي: أفكار تُشكّل العالم . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2023 .
↑ غولد، جو (14 أبريل 2022). "إسبر ينضم إلى شركة رأس المال الاستثماري ريد سيل" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
↑ "القيادة والفريق - شركة ريد سيل بارتنرز" . www.redcellpartners.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
↑ "مارك إسبر - مجموعة المتحدثين العالميين" . 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
↑ "أرشيف مجموعة أسبن للاستراتيجيات" .
↑ «انضم وزير الدفاع الأمريكي السابق الدكتور مارك تي. إسبر إلى المجلس الاستشاري الوطني لـ USGLC» . USGLC . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
↑ "أولويات وسياسات الدفاع الأمريكية: حوار مع الوزير مارك تي. إسبر" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
↑ «جوائز الخريجين | كلية تراختنبرغ للسياسة العامة والإدارة العامة | جامعة جورج واشنطن» . كلية تراختنبرغ للسياسة العامة والإدارة العامة . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2023 .
^ "جائزة أندرو جي جودباستر" . مؤسسة جورج سي مارشال . 17 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . www.reaganfoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .
↑ منتدى ريغان للدفاع الوطني 2022: حفل توزيع جوائز السلام من خلال القوة ، 4 ديسمبر 2022 ، تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023
↑ فريق عمل صحيفة البلطيق تايمز (22 مارس 2023). "رئيس ليتوانيا يكافئ وزير الدفاع الأمريكي السابق ووزير الدفاع البرتغالي" . صحيفة البلطيق تايمز .
↑ مؤسسة PenFed. "حفل مؤسسة PenFed الخيري يجمع أكثر من 1.3 مليون دولار للمجتمع العسكري" . www.prnewswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
^ إسبر، مارك [@MarkTEsper] (8 سبتمبر 2023). ""أتوجه بالشكر الجزيل إلى رئيسة تايوان تساي إنغ ون ووزير الدفاع تشيو كو تشنغ على منحي وسام الراية المتألقة مع الوشاح الكبير في حفل أقيم في 23/8، وذلك لعملي في دعم الأمن القومي لتايوان وشراكتها مع الولايات المتحدة في مبادرة "معاً إلى الأمام!"" ( تغريدة ) – عبر X (تويتر سابقًا)" .
↑ "الحائزون على جائزة الخريجين المتميزين لعام 2025" . رابطة خريجي ويست بوينت . 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
↑ «مارك إسبر، وزير الدفاع» . فريق الصلاة الرئاسي . ٢٣ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ "مارك إسبر" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .

روابط خارجية

"الدكتور مارك تي. إسبر > وزارة الدفاع الأمريكية > السيرة الذاتية" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
الظهور على قناة سي-سبان

[1] شغل مكارثي منصب القائم بالأعمال من 24 يونيو 2019 إلى 15 يوليو 2019 بينما شغل إسبير منصب القائم بأعمال وزير الدفاع الأمريكي.

[2] إسبير، مارك (13 ديسمبر 2024). "مارك إسبير: نبذة عن البنتاغون" . marktesper.com . ماكلين، فيرجينيا: Esper Group.net.

[3] يوسف، نانسي أ. (23 يوليو/تموز 2019). "مارك إسبر يؤدي اليمين الدستورية وزيراً للدفاع" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2019 .

[4] شاباد، ريبيكا (9 نوفمبر 2020). "ترامب يغرد بأن وزير الدفاع مارك إسبر قد "أُقيل"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020. "

[5] زاجاك، فرانسيس بورسودي (17 أغسطس/آب 2017). "ترامب يرشح ابن مدينة يونيونتاون لمنصب وزير الجيش | أخبار محلية" . صحيفة هيرالد ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2017 - عبر heraldstandard.com.

[allgov-6] 1 2 "وزير الجيش: من هو مارك إسبر؟" . AllGov . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .

[7] زاجاك، فرانسيس بورسودي (8 مارس 2018). "ابن مدينة يونيونتاون يخدم بلاده كوزير للجيش" . صحيفة هيرالد ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .

[8] "توماس جوزيف إسبر" . صحيفة هيرالد ستاندرد . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .

[9] «تبادل وزيرا الدفاع في البنتاغون وهانوي قطعاً أثرية تخص جنوداً مفقودين من حرب فيتنام» . واشنطن إكزامينر . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٠ .

[Basinger-10] 1 2 باسينجر، راشيل (31 أغسطس 2013). "مجمع لوريل هايلاندز يُكرّم أعضاء قاعة المشاهير" . تريب لايف . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .

[trib-11] 1 2 إيكاس، سيندي (7 سبتمبر 2017). "مدرسة لوريل هايلاندز تُشيد بإنجازات خريجيها" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تريب توتال ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 - عبر تريب لايف (triblive.com).

[12] هابلر، ديفيد (16 يوليو/تموز 2010). "شركة رايثيون تُعيّن خبيرًا دفاعيًا لقيادة وحدة العلاقات الحكومية" . واشنطن تكنولوجي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .

[13] وو، نيكولاس. "مارك إسبر هو وزير الدفاع الجديد بالوكالة. إليك ما تحتاج معرفته عنه" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .

[14] «تأكيد تعيين خريج جامعة جورج واشنطن وزيراً للدفاع الأمريكي | جي دبليو توداي | جامعة جورج واشنطن» . جي دبليو توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .

[15] سيسك، ريتشارد (1 يوليو 2019). "بصفته ضابطًا شابًا في عاصفة الصحراء، أظهر مارك إسبر براعةً في القيادة" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[leftHook-16] إريك ميلزارسكي (17 نوفمبر 2017) هذا ما تحتاج إلى معرفته عن مارك إسبر، وزير الجيش الجديد. مؤرشف في 23 أكتوبر 2019، في Wayback Machine : خدم في الكتيبة 3-187 مشاة.

[17] سيسك، ريتشارد (1 يوليو 2019). "بصفته ضابطًا شابًا في عاصفة الصحراء، أظهر مارك إسبر براعةً في القيادة" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[18] شين الثالث، ليو (19 يوليو/تموز 2017). "ترامب يرشح نائب رئيس شركة رايثيون، وهو جندي سابق في حرب الخليج، لمنصب وزير الجيش القادم" . صحيفة "ميليتاري تايمز " . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .

[19] "الدكتور مارك تي. إسبر" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .

[20] إسبير، مارك (مايو 2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 34. ISBN 9780063144316.

[DoD-21] ١ ٢ Defense.gov (٢٣ يوليو ٢٠١٩) الدكتور مارك تي. إسبر: وزير الدفاع، وزارة الدفاع، السيرة الذاتية

[22] "غرفة التجارة الأمريكية تعزز فريقها المعني بأوروبا وأوراسيا" . غرفة التجارة الأمريكية . 20 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .

[raytheon-23] ١ ٢ "رايثيون تُعيّن مارك تي. إسبر نائبًا للرئيس للعلاقات الحكومية" . رايثيون: المستثمرون: علاقات المستثمرين . رايثيون . ١٦ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٧ - عبر investor.raytheon.com.

[24] "الدكتور مارك تي. إسبر" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .

[25] "جلسة استماع: وجهات نظر الصين بشأن السيادة وأساليب التحكم في الوصول | الولايات المتحدة - الصين | لجنة المراجعة الاقتصادية والأمنية" . www.uscc.gov . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2023 .

[thehill151029-26] ديكسون، ريبيكا (29 أكتوبر 2015). "أبرز جماعات الضغط لعام 2015: الشركات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .

[thehill161026-27] ديكسون، ريبيكا (26 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "أبرز جماعات الضغط لعام 2016: الشركات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .

[28] بورت، رايان (17 يوليو/تموز 2019). "اختيار ترامب لوزير الدفاع فاسد كما هو متوقع" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .

[29] ماكنتاير، جيمي (19 يوليو/تموز 2017). "حصري: ترامب يرشح مارك إسبر وزيراً للجيش" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .

[30] جيبونز-نيف، توماس؛ جافي، جريج (19 يوليو/تموز 2017). "ترامب يرشح أحد جماعات الضغط التابعة لشركة رايثيون لمنصب وزير الجيش القادم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .

[31] "PN811 – مارك تي. إسبر – وزارة الدفاع" . الكونغرس الأمريكي . 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .

[32] إسبير، مارك (2 نوفمبر 2017). "الدكتور مارك تي. إسبير، جلسة استماع الترشيح لمنصب وزير الجيش، البيان الافتتاحي أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي، لجنة القوات المسلحة .

[33] إسبير، مارك (2 نوفمبر 2017). "جلسة استماع اللجنة الكاملة بشأن الترشيحات: إسبير، ويلكي، كيرنان، روبرتس" . مجلس الشيوخ الأمريكي، لجنة القوات المسلحة .

[34] «وزير الجيش إسبير يعلن عن "رؤية الجيش" لعام 2028» . www.army.mil . 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .

[35] مايرز، ميغان (7 يونيو 2018). "الجيش يصدر بيان رؤية جديد - إليكم 3 أمور يحتاج الجنود إلى معرفتها" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .

[36] سيدني ج. فريدبيرغ الابن (6 يونيو/حزيران 2018). "خطة وزير الجيش إسبير العشرية رهانٌ كبير على الميزانية" . بريكينغ ديفنس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2023 .

[37] سيسك، ريتشارد (21 أبريل 2018). "وزير الجيش يقول إن هدف تجنيد 80 ألف مجند لن يتحقق" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .

[38] مايرز، ميغان (31 يوليو/تموز 2018). "الجيش يُشدد صلاحيات الإعفاء للمجندين الذين يعانون من مشاكل مثل إيذاء النفس وسوء السلوك وتعاطي المخدرات" . صحيفة آرمي تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل/نيسان 2023 .

[39] مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية. "التسويق العسكري: اتخذ الجيش مؤخرًا إجراءات من شأنها تحسين الإشراف على البرامج وفعاليتها وممارسات القوى العاملة | مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية" . www.gao.gov . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2023 .

[40] موريس، جورج (7 أغسطس/آب 2019). "نعم، يشجع الجيش هذا الرقيب على لعب ألعاب الفيديو طوال اليوم (لأغراض التجنيد)" . مهمة وهدف . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل/نيسان 2023 .

[41] مايرز، ميغان (12 نوفمبر 2018). "رسميًا: الجيش يوافق على زيّ "الوردي والأخضر" في يوم المحاربين القدامى" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .

[42] سيسك، ريتشارد (10 أكتوبر 2018). "الجيش يستهدف 22 مدينة، ويضيف 700 مجند لزيادة أعداد المجندين" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .

[43] كوكس، ماثيو (22 مايو 2019). "الجيش يبدأ بجني ثمار استراتيجية التجنيد الجديدة" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .

[44] كانسيان، مارك ف.؛ دانيلز، سيموس ب. (18 أبريل 2018). "حالة الجاهزية العسكرية: هل هناك أزمة؟" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.

[45] مايرز، ميغان (24 أبريل 2018). "الجيش ألغى للتوّ مجموعة من التدريبات الإلزامية لتوفير وقت الجنود" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[46] أنتال، جون (1 يناير 2018). "لا تدريب، لا مكسب - كيف يستعد المركز الوطني للتدريب التابع للجيش الأمريكي لحرب عالية الكثافة" . التكنولوجيا العسكرية .

[47] ريمبفر، كايل (12 يونيو 2019). "تضاعفت فرق القتال التابعة للواء في أعلى مستوى من الجاهزية في ظل سياسة "الانتشار أو الانسحاب""." . صحيفة الجيش . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[48] مايرز، ميغان (8 أكتوبر 2018). "ميلي: سنخفض نسبة المدربين إلى المتدربين في التدريب الأساسي للجيش إلى النصف" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[army.mil-49] 1 2 "الجيش يمدد برنامج التدريب الأساسي الموحد لجنود المشاة" . www.army.mil . 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[stripes.com-50] ١ ٢ "نجاح الجيش في زيادة التدريب الأساسي للمشاة يحفز المزيد من التدريب لمجندي المدرعات والفرسان" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٣ .

[51] سيدني ج. فريدبيرغ الابن (25 يناير 2019). "وزير الجيش يقول إن إصلاح المواهب هو الأولوية القصوى لعام 2020" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[52] "الجيش يُحوّل لواءين قتاليين لتلبية متطلبات استراتيجية الدفاع الوطني | InsideDefense.com" . insidedefense.com . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .

[53] "هيكل قوة الدفاع الجوي قصيرة المدى التابعة للجيش الأمريكي وبرامج مختارة: الخلفية والقضايا المطروحة أمام الكونغرس" . www.everycrsreport.com . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .

[54] "وزير الدفاع مارك إسبر ومستقبل الجيش الأمريكي" . معهد بروكينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .

[55] سيدني ج. فريدبيرغ الابن (6 يونيو/حزيران 2018). "خطة وزير الجيش إسبير العشرية رهانٌ كبير على الميزانية" . بريكينغ ديفنس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2023 .

[56] جودسون، جين (29 أغسطس/آب 2018). "فرقة العمليات متعددة المجالات تُفعّل قدراتها في المحيط الهادئ" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2023 .

[57] "فرقة العمل متعددة المجالات التابعة للجيش" (ملف PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين . 16 مارس 2023.

[58] يوسف، نانسي أ. (11 فبراير 2020). "الجيش يعيد صياغة "الفيلق الخامس" لتعزيز قوته في أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2023 .

[59] «الفيلق الخامس التابع للجيش، ذو التاريخ الطويل في أوروبا، يعود إلى الخدمة» . صحيفة ستارز آند سترايبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .

[60] ميهتا، آرون (10 يوليو 2020). "مع اقتراب مناورات ديفندر 2020 من نهايتها، يخطط الجيش الأمريكي لنسخة 2021" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .

[61] "المناورة العسكرية "المدافع الأوروبي 20"، والمناورات التاريخية (REFORGER)، ووضع القوات الأمريكية في أوروبا" . خدمة أبحاث الكونغرس . 14 يناير 2020.

[62] جودسون، جين (9 أكتوبر 2018). "محكمة الجيش الليلية تجد 25 مليار دولار لإعادة استثمارها في أولويات التحديث" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .

[63] «الكشف عن تخفيضات كبيرة في برنامج "المحكمة الليلية" بالجيش الأمريكي، بينما يتطلع إسبير إلى توسيع نطاق العملية لتشمل البنتاغون بأكمله | InsideDefense.com» . insidedefense.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2023 .

[64] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس . ويليام مورو. ص 46-49 . ISBN 978-0063144316.

[Roblin-65] 1 2 روبلين، سيباستيان (9 مارس 2021). "الستة الكبار: كيف يُحدّث الجيش الأمريكي نفسه استعدادًا لحروب المستقبل" . مجلة المصلحة الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[66] كانسيان، مارك. "مارك إسبر على وشك أن يضع كل مدير برنامج في البنتاغون تحت ضغط شديد" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[67] بيرتوكا، توني؛ تريسل، آشلي (2019). "الكشف عن تقليصات عميقة في "محكمة الليل" بالجيش مع سعي إسبير لتوسيع نطاق العملية لتشمل البنتاغون بأكمله" . داخل البنتاغون . 35 (31): 1-8 . ISSN 2164-814X . JSTOR 26754800 .

[68] «الكونغرس قلق من أن المحكمة الليلية التابعة للجيش تتجاوز صلاحياتها، ويضيف إليها متطلبات جديدة» . شبكة الأخبار الفيدرالية . 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[69] ميهتا، آرون؛ غولد، جو (28 أغسطس 2019). "محكمة ليلية تصل إلى البنتاغون" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 .

[70] كوكس، ماثيو (13 يوليو 2018). "رسميًا: أوستن مقر قيادة مستقبل الجيش الجديدة" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[71] المشرف (14 فبراير 2019). "قيادة مستقبل الجيش: ما هي وماذا تعني لأوستن، تكساس؟" . أكويلا كوميرشال . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .

[72] جودسون، جين (16 سبتمبر 2018). "هل ستنجح قيادة مستقبل الجيش؟ أعضاء مجلس النواب متشككون، لكنهم متفائلون" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .

[73] جودسون، جين (26 مارس 2019). "الجيش يُحوّل مركز عمليات الاستطلاع عن بُعد (RCO) لمعالجة التقنيات المعقدة ونشرها بسرعة" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .

[74] سيدني ج. فريدبيرغ الابن (16 مايو 2018). "الثورة التطورية: فلسفة إسبير لتحديث الجيش" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[75] إيفرسدن، أندرو (17 ديسمبر 2021). "إليكم برامج الجيش الـ 24 التي ستكون في أيدي الجنود بحلول عام 2023" . بريكينج ديفنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .

[76] فينك، جيني (9 يوليو 2018). "الجيش يستعد لاستخدام اختبار لياقة بدنية جديد محايد جنسيًا وعمريًا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[77] شوغول، جيف (15 فبراير 2018). "وزير الجيش يقول إن اختبار اللياقة البدنية الجديد للجيش سيكون محايدًا جنسيًا" . تاسك آند بيربوس . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[78] "معايير جديدة لاختبار اللياقة البدنية القتالية للجيش" . المواطن الجندي . 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[79] كوكس، ماثيو (21 سبتمبر 2018). "بالنسبة لبعض الجنود، اختبار اللياقة البدنية الجديد والأكثر صرامة في الجيش بمثابة جرس إنذار مدوٍ" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[80] ساوث، تود (3 يناير 2022). "كيف يمكن لبرنامج الصحة واللياقة البدنية الشامل للجيش أن يساعد الجنود على تحقيق قراراتهم للعام الجديد" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[81] "مناقشة مع وزراء الإدارات العسكرية الأمريكية" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. 8 فبراير 2019.

[82] شين، ليو الثالث (14 مارس 2019). "تم تسريح حوالي 21000 جندي حتى الآن بموجب سياسة "الانتشار أو الخروج" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[83] بيجلمان، كيفن. "تطبيق الصحة واللياقة البدنية الشاملة (H2F)" (ملف PDF) . قيادة التدريب والعقيدة بالجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 فبراير 2022.

[84] سيدني ج. فريدبيرغ الابن (25 يناير 2019). "وزير الجيش يقول إن إصلاح المواهب هو الأولوية القصوى لعام 2020" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[nationaldefensemagazine.org-85] 1 2 3 "عاجل: الجيش يشرع في "نهضة" نظام شؤون الأفراد"" . www.nationaldefensemagazine.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .

[86] "دليل القادة لبرنامج ATAP" (ملف PDF) . قيادة الموارد البشرية بالجيش الأمريكي، إدارة المواهب . يوليو 2020.

[87] shatvmi (30 مارس 2019). "الهدف من المهمة الأفضل: كيفية تحقيق أقصى استفادة من AIM 2.0" . The Field Grade Leader . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[88] إسبانيا، إيفريت (12 يناير 2020). "برنامج تقييم قادة الكتائب في معسكر تدريب الجيش الأمريكي لكرة القدم" . معهد الحرب الحديثة . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[89] بريتزكي، هايلي (23 يناير 2020). "عملية اختيار قادة الكتائب الجدد في الجيش تشبه تمامًا عملية اختيار المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية، كما يقول رئيس الأركان" . تاسك آند بيربوس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[90] "سياسة الجيش التي تتيح إجازة من الخدمة تصل إلى ثلاث سنوات" . www.army.mil . 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[91] "ترشيحات وزارة الدفاع" . C-SPAN.org . 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .

[92] فيرغون، ديفيد (17 يوليو 2019). "سيواصل إسبير تركيز البنتاغون على الجاهزية والشراكات والإصلاح" . وزارة الدفاع الأمريكية .

[93] "الأخبار العسكرية اليومية" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .

[94] إسبير، مارك (4 مارس 2020). "بيان موقف وزارة الدفاع مارك تي. إسبير - لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي .

[95] ديكستين، كوري (6 فبراير 2019). "وزير الجيش يسعى لمساعدة العائلات من خلال تقليل التنقلات وتوفير فرص عمل للأزواج" . ستارز آند سترايبس .

[96] "كبار القادة يناقشون الخطوات القادمة لتخفيف مخاوف العائلات" . قاعدة سان أنطونيو المشتركة . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .

[97] كيني، كايتلين (27 فبراير 2020). "البنتاغون يجعل الأسر العسكرية أولوية أكبر في خدمات رعاية الأطفال" . ستارز آند سترايبس .

[98] "وزارة الدفاع الأمريكية تصدر تقريراً عن تراخيص أزواج العسكريين" . وزارة الدفاع الأمريكية (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2023 .

[99] "الولايات المتحدة تعتمد جزئياً في اختيار مواقع القواعد العسكرية على نجاح الولايات في تحسين مبدأ المعاملة بالمثل" (ملف PDF) . تقرير الترخيص المهني . 27 يوليو 2020. الصفحات 1-2 .

[100] "قمة الكونغرس للعائلات العسكرية، تصريحات وزير الدفاع إسبير | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2023 .

[101] لاكدان، جو (19 فبراير 2020). "الجيش يعمل على تحسينات لبرنامج أفراد الأسرة ذوي الاحتياجات الخاصة" . خدمة أخبار الجيش .

[102] "تحديثات عملية برنامج إدارة حالات الطوارئ والأسر تُسهم في توحيد الإجراءات بين مختلف الفروع" . مركز شؤون الأفراد التابع للقوات الجوية . 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .

[103] بيلغريم، إريك (20 يوليو 2021). "إقرار قانون حقوق المستأجرين في المساكن المخصخصة نهائياً في جميع المنشآت العسكرية بحلول نهاية يوليو" . خدمة أخبار الجيش .

[104] جوورز، كارين (26 فبراير 2020). "إسبير يوقع على وثيقة حقوق المستأجرين العسكريين. إليكم ما يشمله وما لا يشمله" . صحيفة تايمز العسكرية .

[105] ماوتشيون، سكوت (26 فبراير 2020). "إسبير يوقع على قانون حقوق المستأجرين للعائلات، لكن بعض الأحكام مفقودة" . شبكة الأخبار الفيدرالية .

[106] رايلي، راشيل. "كبار مسؤولي الجيش يزورون منازل في فورت براغ" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .

[107] «ترامب يوقع مذكرةً توجّه البنتاغون بتجديد حظر تجنيد المتحولين جنسياً» . سي بي إس نيوز . 25 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2020 .

[ABC-108] 1 2 ماكلولين، إليزابيث (15 فبراير 2018). "الجنود لا يسألون عن سياسة المتحولين جنسيًا: وزير الجيش" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .

[nomtweet-109] @realDonaldTrump (١٨ يونيو ٢٠١٩). "...أشكر بات على خدمته المتميزة، وسأُعيّن وزير الجيش، مارك إسبر، وزيرًا للدفاع بالوكالة. أعرف مارك، ولا شك لديّ في أنه سيؤدي عملًا رائعًا!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[perm-110] كوبر، هيلين (21 يونيو/حزيران 2019). "ترامب يرشح مارك إسبر وزيراً للدفاع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2019 .

[111] «إرسال ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ» . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 – عبر الأرشيف الوطني .

[112] "PN934 — مارك تي. إسبر — وزارة الدفاع" . الكونغرس الأمريكي . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .

[113] بعد ترشيحه الرسمي، تم استبدال إسبير بوزير البحرية ريتشارد سبنسر كوزير للدفاع بالوكالة ، وذلك لأن قانون إصلاح الشواغر الفيدرالية لعام 1998 منع إسبير من تولي منصب وزير الدفاع بالوكالة أثناء النظر في ترشيحه رسميًا. وخلال تلك الفترة، عاد إسبير إلى منصبه كوزير للجيش.

[114] "ترشيح - إسبير" . لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي . 16 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .

[armed-services.senate.gov-115] 1 2 "جلسة استماع اللجنة الكاملة بشأن ترشيح معالي مارك تي. إسبر لمنصب وزير الدفاع" . الصفحة الرئيسية للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي . 16 يوليو 2019.

[116] إسبير، مارك (16 يوليو/تموز 2019). "لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ تطرح أسئلة سياسية على الدكتور مارك تي. إسبير، المرشح لمنصب وزير الدفاع" (ملف PDF) . الموقع الرسمي للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ . ص 13.

[Myers-117] 1 2 مايرز، ميغان (24 يونيو 2019). "إسبر يحدد الأولويات في أول رسالة للقوات بصفته وزير الدفاع بالنيابة" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .

[U.S._Naval_Institute_Staff-118] 1 2 هيئة التدريس في معهد البحرية الأمريكية (24 يونيو 2019). "الرسالة الأولى لوزير الدفاع بالوكالة إسبير إلى البنتاغون" . معهد البحرية الأمريكية .

[119] "الترشيح - إسبير | لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي" . www.armed-services.senate.gov . 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[120] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .

[121] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .

[122] "خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية المتميزون" . www.westpoint.edu . 20 يناير 2024.

[123] «إسبر هو أول جندي سابق في الحرس الوطني يُعيّن وزيرًا للدفاع | رابطة الحرس الوطني للولايات المتحدة» . www.ngaus.org . 23 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2024 .

[124] "ملخص استراتيجية الدفاع الوطني للولايات المتحدة الأمريكية لعام 2018" (ملف PDF) . وزارة الدفاع، مكتب وزير الدفاع . يناير 2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2018.

[125] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ويليام مورو. ص 94-95 . ISBN 9780063144316.

[126] "رسالة وزير الدفاع مارك تي. إسبر إلى القوات بشأن الإنجازات في التنفيذ" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[127] إسبير، مارك (1 يوليو 2020). "مراجعة سنوية لوزير الدفاع" . خدمة توزيع المعلومات المرئية بوزارة الدفاع .

[128] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ويليام مورو. الصفحات 100-101 . ISBN 9780063144316.

[129] ماكليري، بول (9 سبتمبر 2019). "إسبر يبدأ في إنشاء "محكمة ليلية" على مستوى وزارة الدفاع"" . كسر الدفاع . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .

[130] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 95-97 . ISBN 9780063144316.

[131] أيتورو، جيل (7 ديسمبر 2019). "إسبر يشير إلى توفير 5 مليارات دولار من خلال 'المحكمة الليلية'" . C4ISRNet.com .

[132] سيربو، جاريد (9 يوليو 2020). "كبير مسؤولي التسويق بوزارة الدفاع يكتسب مكانة جديدة بصفته "وزير السلطة الرابعة"" . FederalNewsNetwork.com .

[133] جوورز، كارين (25 فبراير 2020). "ستحصل عائلات العسكريين العاملين قريبًا على المزيد من خدمات رعاية الأطفال التابعة لوزارة الدفاع" . صحيفة ميليتاري تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .

[134] "قطاع الصناعة يُشيد بتعيين مدير مدني جديد لوكالة التعاون الأمني الدفاعي | InsideDefense.com" . insidedefense.com . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .

[135] «لجنة استراتيجية الدفاع الوطني تنشر مراجعتها لاستراتيجية الدفاع الوطني لعام 2018» . معهد السلام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[136] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 84-86 . ISBN 9780063144316.

[137] "تحية كبيرة لخطة إسبير لإعادة تأكيد سيطرة المدنيين على البنتاغون" . ديفنس ون . 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .

[ReferenceA-138] 1 2 "إسبر، ووزراء الخدمات يتحدثون عن إصلاح الإسكان المخصخص" . www.army.mil . 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[139] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 99-105 . ISBN 9780063144316.

[140] فيمر، ديفيد (20 أكتوبر 2020). "وزير الدفاع يكشف عن استراتيجية جديدة لتعزيز الحلفاء والشراكات في عصر التنافس بين القوى العظمى" . المجلس الأطلسي .

[141] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 107-109 . ISBN 9780063144316.

[142] "تصريحات وزير الدفاع بشأن الجاهزية في مؤسسة التراث" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .

[143] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 106-107 . ISBN 9780063144316.

[144] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 90-105 . ISBN 9780063144316.

[145] أيتورو، جيل؛ ميهتا، آرون (9 ديسمبر 2019). "إسبر يشير إلى توفير 5 مليارات دولار من خلال 'المحكمة الليلية'" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .

[146] "وضع قادة العمليات على نظام غذائي للإشارات المطلوبة" . موقع War on the Rocks . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[147] "رسالة وزير الدفاع مارك تي. إسبر إلى القوات بشأن الإنجازات في التنفيذ" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2024 .

[148] ميهتا، آرون (10 فبراير 2020). "طلب ميزانية البنتاغون يزيد تمويل البحث والتطوير، ويخفض ميزانية الطائرات القديمة" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[149] إسبير، مارك (26 فبراير 2020). "شهادة وزير الدفاع مارك تي. إسبير أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب" (ملف PDF) . الموقع الرسمي للجنة القوات المسلحة بمجلس النواب .

[150] "جامعة كارنيجي ميلون تستضيف تفعيل فرقة عمل الذكاء الاصطناعي التابعة للجيش الأمريكي" . موقع جامعة كارنيجي ميلون . 1 فبراير 2019.

[151] ماتشي، فيفيان (17 يوليو 2019). "الذكاء الاصطناعي على رأس أولويات التكنولوجيا لمرشح وزير الدفاع إسبير" . ديفنس ديلي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[152] «إسبر يقول إن الذكاء الاصطناعي سيغير ساحة المعركة» . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[153] "كبير مسؤولي البيانات في وزارة الدفاع يهدف إلى تحقيق إصلاح في مجال البيانات" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[154] إسبير، مارك (4 مارس 2020). "بيان موقف وزارة الدفاع، وزير الدفاع مارك تي. إسبير، أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" . الموقع الرسمي للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ .

[155] إدواردز، جين (17 يوليو 2019). "مرشح وزارة الدفاع مارك إسبر يشير إلى الذكاء الاصطناعي كأولوية قصوى للتحديث" . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[156] "وزارة الدفاع الأمريكية تصدر استراتيجية بيانات جديدة" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[157] "وزارة الدفاع الأمريكية تتبنى مبادئ أخلاقية للذكاء الاصطناعي" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[158] "المطلع | InsideDefense.com" . insidedefense.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[159] إيكشتاين، ميغان (17 سبتمبر 2020). "إسبر يفتح الباب لزيادة ميزانية بناء السفن البحرية لتمويل هيكل القوات الجديد" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .

[160] كانسيان، مارك ف.؛ ساكستون، آدم (8 أكتوبر 2020). "وزير البحرية إسبير يستعرض مستقبل البحرية" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[161] "أطنان من الغواصات وحاملات الطائرات والسفن الآلية، حيث يكشف إسبير عن رؤيته لـ"قوة المعركة 2045" وبحرية قوامها 500 سفينة لمواجهة الصين" . مركز الدراسات الاستراتيجية والميزانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .

[162] "أطنان من الغواصات وحاملات الطائرات والسفن الآلية، حيث يكشف إسبير عن رؤيته لـ"قوة المعركة 2045" وبحرية قوامها 500 سفينة لمواجهة الصين" . مركز الدراسات الاستراتيجية والميزانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .

[163] بيرنباوم، مايكل؛ لاموث، دان (27 يونيو/حزيران 2019). "وزير الدفاع بالوكالة إسبير يضغط على الناتو بشأن إيران والإنفاق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 26 مارس/آذار 2024 .

[164] ماكليري، بول (27 يونيو 2019). "في بروكسل، وزير الدفاع بالوكالة الجديد يؤكد على استمرارية العمل" . بريكينج ديفنس . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .

[165] "إسبر يحضر اجتماعات وزراء دفاع الناتو" . DVIDS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .

[166] يوسف، نانسي أ. (12 فبراير 2020). "الجيش يُنشئ قاعدة للتنسيق مع أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ6. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[167] ماكليري، بول (14 أكتوبر 2019). "مناورة حربية ضخمة لحلف الناتو تسعى إلى تعزيز التحالف المتداعي" . بريكينج ديفنس . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .

[168] ويمر، ديفيد (24 يونيو 2019). "ما يمكن توقعه من وزير الدفاع بالوكالة مارك إسبر" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .

[169] يوسف، نانسي أ. "الجيش يعيد صياغة "الفيلق الخامس" لتعزيز قوته في أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .

[170] "تتضمن اتفاقية الديون والإنفاق 738 مليار دولار للدفاع، وليس لدى البنتاغون أي شكاوى"." سي إن بي سي . 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020. "

[6nov20-171] كوب، كورتني؛ لي، كارول إي. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مسؤولون: وزير الدفاع إسبير، الذي لطالما كان على خلاف مع ترامب، قد أعدّ خطاب استقالته" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[McIntyre-172] 1 2 ماكنتاير، جيمي (26 نوفمبر 2019). "ثمانية أشياء تعلمناها عن قضية إسبير، سبنسر، غالاغر - واشنطن إكزامينر" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .

[173] "تصريحات وزير الدفاع إسبير في مؤتمر صحفي مغلق" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[174] «إسبر: ترامب يمنع إبعاد قوات البحرية الخاصة؛ وزير الدفاع يؤكد صدور أمر من الرئيس إلى البنتاغون | جريدة أركنساس الديمقراطية» . www.arkansasonline.com . 26 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2024 .

[175] ماكلولين، إليزابيث (25 نوفمبر 2019). ""وزير الدفاع مارك إسبر يقيل وزير البحرية ريتشارد سبنسر بسبب طريقة تعامله مع قضية قوات البحرية الخاصة (SEAL)"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .

[176] بيكيت، ستيفان؛ غونتر، آنا (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "قضية إيدي غالاغر: وزير البحرية المُقال ريتشارد سبنسر يدافع عن طريقة تعامله مع قضية قوات البحرية الخاصة - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2019 .

[177] بيرنز، روبرت. "إسبر يقول إن ترامب أمره بوقف مجلس مراجعة قوات البحرية الخاصة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .

[trialattempt-178] ماكلولين، إليزابيث؛ مارتينيز، لويس. "وزير الدفاع مارك إسبر يُقيل وزير البحرية ريتشارد سبنسر بسبب تعامله مع قضية قوات البحرية الخاصة (سيلز)" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .

[179] مشعل، مجيب (28 يناير/كانون الثاني 2019). "المبعوث الأمريكي يقول إن الولايات المتحدة وطالبان تتفقان مبدئياً على إطار للسلام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2024 .

[180] "اتفاقية السلام بين الولايات المتحدة وطالبان: ما يجب معرفته" . مجلس العلاقات الخارجية . 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .

[181] أديتي سانجال. كارا فوكس؛ جوشوا بيرلينجر؛ براد ليندون؛ ميليسا ماكايا؛ ميليسا مهتاني؛ ميج واجنر (17 أغسطس 2021). " 17 أغسطس 2021 ، أخبار أفغانستان وطالبان " . سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2024 .

[182] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 217-219 . ISBN 9780063144316.

[183] «إسبر: يمكن للقوات الأمريكية الانسحاب «سواءً أكان هناك اتفاق سلام أفغاني أم لا»» . الجزيرة . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .

[184] «وزير الدفاع يعطي الضوء الأخضر للقوات الأمريكية لبدء سحب القوات من أفغانستان» . NPR . 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[185] «إسبر غير واثق من سحب القوات من أفغانستان قبل الانتخابات» . صحيفة ميليتاري تايمز . 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[Military_Times-186] 1 2 مايرز، ميغان (13 نوفمبر 2020). "حصري: إسبير، في طريقه للخروج، يقول إنه لم يكن شخصًا مطيعًا" . صحيفة ميليتاري تايمز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .

[187] جيبونز-نيف، توماس؛ بارنز، جوليان إي. (26 مايو 2020). "ترامب يريد عودة القوات إلى أفغانستان بحلول يوم الانتخابات. البنتاغون يضع الخطط" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2024 .

[CNN_Politics_11-16-2020-188] 1 2 3 4 5 تابر، جيك (16 نوفمبر 2020). "مذكرة إسبير تحذر من عدم استيفاء شروط الانسحاب من أفغانستان | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .

[189] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 612-614 . ISBN 9780063144316.

[190] علي، إدريس (8 أكتوبر 2020). "ترامب: يجب أن تعود القوات الأمريكية في أفغانستان إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" . رويترز .

[191] فيلدشر، جاكلين (16 أكتوبر 2020). "أوبراين توجه انتقاداً غير مباشر لميلي بشأن سحب القوات من أفغانستان" . بوليتيكو .

[192] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 612-619 . ISBN 9780063144316.

[193] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 619. ISBN 9780063144316.

[194] تيرون، روكسانا (17 نوفمبر 2020). "ترامب يأمر بسحب القوات من العراق وأفغانستان بحلول 15 يناير" . بلومبيرغ نيوز .

[195] «ترامب ودودا رئيس بولندا يناقشان إرسال بعض القوات الأمريكية إلى بولندا من ألمانيا» . رويترز . ٢٤ يونيو/حزيران ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٢٠ .

[Accuses-196] 1 2 "دونالد ترامب يتهم ألمانيا بـ'جني ثروة طائلة' من الجنود الأمريكيين" . دويتشه فيله . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .

[197] بول د. شينكمان، إسبير يتناقض مع ترامب في إعلانه سحب القوات من ألمانيا، مؤرشف في 26 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت (29 يوليو 2020).

[198] غريس سيغرز، الولايات المتحدة تسحب 12000 جندي أمريكي من ألمانيا. مؤرشف في 24 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، سي بي إس نيوز (29 يوليو 2020).

[DW-Esper-199] «الولايات المتحدة ستسحب أو تنقل قوات أكبر من المتوقع في ألمانيا» . دويتشه فيله . 29 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[troops-poland-200] 1 2 3 4 5 6 كوهين، زاكاري؛ سلامة، فيفيان؛ ستار، باربرا (26 يونيو/حزيران 2020). "انسحاب القوات الألمانية يُسلط الضوء على صعود حظوظ حليفين للبيت الأبيض وسط عزلة إسبير" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2020 .

[201] سيسك، ريتشارد (5 أغسطس 2020). "مقر قيادة الفيلق الخامس للجيش سيكون أول وحدة تنتقل إلى بولندا" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .

[202] مايرز، ميغان (20 أكتوبر 2020). "إسبر يلمح إلى أن فوج الفرسان الثاني قد يتجه نحو روسيا" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .

[Esper_418–422-203] 1 2 إسبير، مارك (مايو 2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ويليام مورو. الصفحات 418-422 . ISBN 978-0-06-314431-6.

[CookAP-204] 1 2 3 كوك، لورن (17 يونيو/حزيران 2020). "إسبر يسعى لطمأنة حلف الناتو بشأن خطط القوات الأمريكية" . أسوشيتد برس . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[205] «إسبر: الولايات المتحدة تدرس نقل قوات من ألمانيا إلى رومانيا ودول البلطيق وبولندا» . صحيفة ستارز آند سترايبس . 6 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[206] «إسبر: الولايات المتحدة تدرس نقل قوات من ألمانيا إلى رومانيا ودول البلطيق وبولندا» . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .

[207] "الولايات المتحدة ورومانيا توقعان اتفاقية تعاون دفاعي" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .

[208] «رجل من ولاية واشنطن يصبح أول حالة وفاة في الولايات المتحدة بسبب فيروس كورونا» . شبكة إن بي سي نيوز . 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .

[209] «الجيش الأمريكي سيرسل مستشفيات ميدانية إلى نيويورك وسياتل» . رويترز . ٢٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٣ .

[210] سيك، هوب هودج (1 فبراير 2020). "تخصيص 4 قواعد عسكرية إضافية لإيواء النازحين بسبب فيروس كورونا" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .

[211] رابين، روني كارين (21 يناير 2020). "تحديد أول مريض مصاب بفيروس كورونا ووهان في الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2023 .

[212] «أول مريض تم تشخيص إصابته بفيروس كورونا في الولايات المتحدة يغادر المستشفى» . شبكة إن بي سي نيوز . 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .

[213] شميت، إريك؛ كوبر، هيلين (2 مارس 2020). "وزير الدفاع يحذر القادة من مفاجأة ترامب بشأن فيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .

[214] بورغيس، ريتشارد ر. (18 مارس 2020). "إسبر يأمر البحرية بتجهيز سفن مستشفيات لتخفيف الضغط عن المستشفيات الأمريكية" . سي باور . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .

[215] بيرنز، روبرت (17 مارس/آذار 2020). "إسبر: البنتاغون سيقدم أقنعة تنفس وأجهزة تهوية لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2020 .

[216] كول، ديفان (5 أبريل 2020). "إسبر يدافع عن إقالة قائد حاملة الطائرات الأمريكية ثيودور روزفلت الذي دق ناقوس الخطر بشأن فيروس كورونا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .

[217] مارتينيز، لويس. "استقالة وزير البحرية بالوكالة بعد تصريحاته بشأن حاملات الطائرات، وإسبير يعيّن بديلاً له" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .

[United_States_Department_of_Defense-218] 1 2 "فيلق المهندسين يتولى إدارة 28 منشأة مخصصة لأسرّة مرضى كوفيد-19" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .

[219] «فيلق المهندسين يحوّل مركز جافيتس في مدينة نيويورك إلى مستشفى» . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .

[220] كاري، بيتر. "الحاكم كومو يقبل توصية فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بشأن أربعة مواقع مؤقتة للمستشفيات في نيويورك" . www.hamlethub.com . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2023 .

[221] «سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي يستعد لتسليم 28 منشأة رعاية بديلة إضافية لمرضى كوفيد-19 | 18 أبريل 2020 | أخبار الهندسة - السجل» . www.enr.com . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2023 .

[222] سيليغمان، لارا (18 مارس 2020). "ترامب ينشر سفن مستشفيات إلى بؤر تفشي فيروس كورونا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .

[223] "فيروس كورونا: التسلسل الزمني" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .

[224] "مقاطع فيديو" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[225] إسبير، مارك (5 أبريل 2020). "وزارة الدفاع الأمريكية" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .

[226] III، ليو شين؛ ألتمان، هوارد (5 أبريل 2020). "وزير الدفاع يصدر توجيهات بشأن كيفية بدء الجنود بارتداء أغطية الوجه في الأماكن العامة لمنع انتشار كوفيد-19" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[227] ميتشل، إيلين (14 أبريل 2020). "البنتاغون يمدد تجميد تحركات القوات لما بعد 11 مايو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .

[228] كروفورد، جيمي (18 أبريل 2020). "إسبر يمدد قيود السفر على موظفي وزارة الدفاع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .

[229] "مسؤولون دفاعيون يضغطون على ترامب لتمديد فترة نشر الحرس الوطني لمكافحة الفيروس" . بوليتيكو . 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[230] «ديمقراطيو مجلس الشيوخ ينتقدون بشدة استجابة البنتاغون لفيروس كورونا في رسالة إلى إسبير» . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[231] كيل، ريبيكا (27 أبريل 2020). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ ينتقدون إسبير بسبب استجابته "الفاشلة" لفيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .

[232] ويليامز، كاتي بو (27 أبريل/نيسان 2020). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يقولون إن استجابة البنتاغون لفيروس كورونا كانت بطيئة للغاية" . ديفنس وان . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2020 .

[:3-233] 1 2 إسبير، مارك (7 مايو 2020). "رسالة إلى السيناتور جيمس إينهوف، رئيس لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .

[234] كيل، ريبيكا (8 مايو 2020). "إسبر يُصعّد الحرب الكلامية مع وارن وأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .

[235] إسبير، مارك (22 مايو 2020). "الانتقال إلى نهج مرحلي قائم على الشروط لحركة الأفراد وقيود السفر المتعلقة بمرض فيروس كورونا 2019" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .

[236] "قيادات المقاتلين" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .

[237] ماكنتاير، جيمي (29 مايو 2020). "بينما يستعد البنتاغون لـ'الوضع الطبيعي الجديد'، فإنه يُظهر التأثير الكبير للاستخدام المبكر لبروتوكولات السلامة الصارمة" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[238] سيليزا، كريس (9 أبريل 2020). "أفضل 10 نساء قد يختارهن جو بايدن كنائبة له | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[239] «إليكم أبرز المرشحين لمنصب نائب الرئيس إلى جانب جو بايدن» . ١١ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢٣ .

[240] بيرك، توماس؛ دايكوس، تشيسلي؛ أوهانلون، مايكل إي؛ ريد، إريك؛ وورست، جيسيكا (22 أبريل 2020). "كوفيد-19 والاستعداد العسكري: الاستعداد للمدى البعيد" . بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[241] لوبلان، بول (1 مايو 2020). "فاوتشي يقول إنه ينبغي أن يكون للولايات هامش مناورة في إعادة فتح الأنشطة، لكنه يحذر: "لا تبالغوا في المناورة" | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[242] هورتون، أليكس؛ أوسيرو، أدريانا (8 مايو 2020). "وزير الدفاع إسبير يقف بجانب قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية - بدون كمامة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[243] «وزير الدفاع إسبير يقف بجانب قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية بدون كمامة» . nationthailand.com . 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .

[244] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس: مذكرات وزير دفاع خلال أوقات استثنائية . نيويورك: ويليام مورو. ص 268. ISBN 9780063144316.

[245] "قصة أليكس عازار عن نشأة عملية السرعة القصوى" . معهد بنسلفانيا لتكنولوجيا الفضاء . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[246] «مسؤول سابق في إدارة ترامب: كان برنامج تطوير لقاحات كوفيد-19 ناجحًا، لكن كان من الممكن أن يكون التواصل أفضل» . مجلة الحكومة التنفيذية . 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .

[247] كوهين، جون (12 مايو 2020). "الكشف عن 'السرعة القصوى'، وهي مبادرة البيت الأبيض التي تضع أمريكا أولاً للحصول على لقاح لفيروس كورونا" . Science.org .

[248] توماس، كاتي (17 نوفمبر 2020). "من المرجح أن تكون اللقاحات فعالة. لكن إنتاجها بسرعة سيكون الجزء الأصعب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2023 .

[249] بيركلي لوفليس جونيور (12 ديسمبر 2020). "إدارة الغذاء والدواء الأمريكية توافق على لقاح فايزر المضاد لكوفيد-19 للاستخدام الطارئ مع وصول الولايات المتحدة إلى لحظة حاسمة في الجائحة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .

[250] «كاد بايدن أن يحقق هدفه المتمثل في توفير اللقاح خلال 100 يوم قبل وصوله» . بلومبيرغ.كوم . 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .

[251] "المهمة أنجزت: كيف حققت أمريكا "المستحيل" بلقاحات كوفيد-19" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .

[252] «تقرير: لقاحات كوفيد-19 أنقذت 1.15 تريليون دولار أمريكي، و3 ملايين شخص | CIDRAP» . www.cidrap.umn.edu . 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .

[253] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس . ويليام مورو. ص 275-292 . ISBN 978-0063144316.

[:8-254] مانيكس، آندي (29 أبريل 2023). "«لا فرحة»: رسائل بريد إلكتروني من البنتاغون تُظهر استعداد الحرس الوطني للمهمة قبل ساعات من احتراق مركز الشرطة الثالث . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 .

[Martin-255] مارتن ، ديفيد (7 يونيو/حزيران 2020). "ترامب يطالب بنشر 10,000 جندي من القوات العاملة في الشوارع خلال اجتماع ساخن في المكتب البيضاوي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .

[256] ستيوارت، فيل (7 يونيو/حزيران 2020). "مسؤول يقول إن ترامب أراد نشر 10 آلاف جندي في واشنطن العاصمة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .

[257] ستار، باربرا؛ ويستوود، سارة؛ فوكس، لورين؛ سيرفاتي، سونلين (7 يونيو/حزيران 2020). "البيت الأبيض يريد 10 آلاف جندي من القوات العاملة لقمع المتظاهرين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .

[cnn.com-258] ١ ٢ "اقرأ: مكالمة الرئيس ترامب مع حكام الولايات الأمريكية بشأن الاحتجاجات" . سي إن إن . ٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠ .

[259] تايلور، رايان. "نص مكالمة دونالد ترامب الهاتفية مع حكام الولايات بعد الاحتجاجات: "عليكم أن تسيطروا" و"معظمكم ضعفاء"" . مدونة ريف . تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2024 .

[260] جاك ديتش، البنتاغون ينأى بنفسه عن ترامب، مؤرشف في 16 أغسطس 2020، في Wayback Machine ، السياسة الخارجية (3 يونيو 2020).

[NeffJune2020-261] 1 2 توماس جيبونز-نيف، هيلين كوبر، إريك شميت وجينيفر شتاينهاور، قادة سابقون ينتقدون استخدام ترامب للقوات ضد المتظاهرين. مؤرشف في 18 أغسطس 2020، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (2 يونيو 2020).

[262] نص المؤتمر الصحفي لوزير الدفاع مارك إسبر: لا يؤيد الرد العسكري على الاحتجاجات . REV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .

[263] شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (25 يونيو/حزيران 2021). "مساعدو ترامب أعدوا أمرًا بموجب قانون التمرد خلال مناقشة الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس/آذار 2024 .

[264] جيليس، كارل (5 يونيو 2020). "كيف دفعت الشرطة المتظاهرين جانبًا قبل التقاط صورة ترامب المثيرة للجدل أمام الكنيسة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .

[:1-265] بيكر، بيتر؛ هابرمان، ماغي؛ روجرز، كاتي؛ كانو-يونغز، زولان؛ بينر، كاتي؛ ويليس، هايلي؛ تريبرت، كريستيان؛ بوتي، ديفيد (2 يونيو/حزيران 2020). "كيف أدت فكرة ترامب لالتقاط صورة إلى فوضى في حديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو/حزيران 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[collinson-266] ستيفن كولينسون، قادة عسكريون يدينون ترامب بسبب رد فعله على الاحتجاجات. مؤرشف في 4 يونيو 2020، في Wayback Machine ، CNN (4 يونيو 2020).

[Kheel-267] 1 2 كيل، ريبيكا (8 يونيو 2020). "الجيش يُطلع لجنة مجلس النواب على رده على احتجاجات واشنطن العاصمة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .

[:2-268] نص المؤتمر الصحفي لوزير الدفاع مارك إسبر: لا يؤيد الرد العسكري على الاحتجاجات . تمت مراجعته . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .

[:4-269] شميت، إريك؛ كوبر، هيلين؛ جيبونز-نيف، توماس؛ هابرمان، ماغي (3 يونيو/حزيران 2020). "إسبر يخالف ترامب بشأن استخدام القوات ضد المتظاهرين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .

[270] سون، بول؛ نيرابيل، فينيت؛ داوسي، جوش (5 يونيو/حزيران 2020). "البنتاغون ينزع سلاح الحرس الوطني المُفعّل في واشنطن العاصمة، ويعيد القوات العاملة إلى الوطن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2020 .

[271] ميهتا، آرون (8 يونيو 2020). "اشتباك بين لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب ووزارة الدفاع بشأن شهادة إسبير وميلي" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[272] «رئيس لجنة الدفاع يعرب عن «إحباطه الشديد» من إسبير» . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .

[:7-273] 1 2 كيل، ريبيكا (30 يونيو 2020). "قادة البنتاغون يستعدون للإدلاء بشهادتهم أمام لجنة مجلس النواب في 9 يوليو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .

[274] كوبر، هيلين (25 يونيو/حزيران 2020). "في إطار معالجة التنوع، سيزيل الجيش صور المرشحين للضباط من مراجعات الترقيات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2020 .

[275] «مارك إسبر يعلن عن ثلاث مبادرات لتحسين المساواة العرقية في الجيش» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .

[276] «إسبر يعتزم إنشاء مجالس تابعة لوزارة الدفاع لدراسة التنوع العسكري، ويقول إن البنتاغون يجب أن يقود هذه القضية» . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .

[:5-277] «رسالة وزير الدفاع مارك تي. إسبر إلى القوات بشأن التنوع والشمول في وزارة الدفاع الأمريكية» . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2020 .

[278] «البنتاغون يطلق خطة لزيادة التنوع وإنهاء التمييز في الجيش» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .

[279] باربرا ستار؛ رايان براون؛ نيكول غاويت (9 نوفمبر 2020). "ترامب يُقيل وزير الدفاع مارك إسبر | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .

[militarytimes.com-280] 1 2 مايرز، ميغان (13 نوفمبر 2020). "حصري: إسبير، في طريقه للخروج، يقول إنه لم يكن شخصًا مطيعًا" . صحيفة ميليتاري تايمز . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .

[281] «مسؤولون: وزير الدفاع إسبير قد أعدّ خطاب استقالته» . شبكة إن بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2024 .

[282] أوبراين، كونور (23 يوليو/تموز 2020). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون لإزالة أسماء الكونفدرالية من القواعد العسكرية، مما يُنذر بمواجهة مع ترامب" . بوليتيكو . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس/آذار 2024 .

[283] بيرد، هايلي (21 يوليو/تموز 2020). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل بقيمة 740 مليار دولار لإزالة أسماء الكونفدرالية من القواعد العسكرية | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس/آذار 2024 .

[284] "إرشادات وزير الدفاع الدكتور مارك تي. إسبر بشأن العرض أو التصوير العلني للأعلام" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .

[285] "المتحدث باسم البنتاغون جون إف. كيربي يعقد مؤتمراً صحفياً" . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .

[286] «اتفاقية التبادل والتعاون الأساسية للتعاون الجغرافي المكاني» . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2020 .

[287] هومان، تيموثي ر. (27 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة توقع اتفاقية لتبادل بيانات الأقمار الصناعية مع الهند، وتحذر من التهديدات الصينية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[dorman-288] دورمان، جون ل. (10 مايو 2022). "مارك إسبر يقول إن جهود حملة ترامب التي استمرت شهورًا للطعن في انتخابات 2020 كانت 'عارًا وطنيًا': كتاب" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .

[289] شاباد، ريبيكا (9 نوفمبر 2020). "ترامب يغرد بأن وزير الدفاع مارك إسبر قد "أُقيل"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020. "

[290] كوب، كورتني؛ لي، كارول (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "وزير الدفاع إسبير، الذي لطالما كان على خلاف مع ترامب، قد أعدّ خطاب استقالته، وفقًا لما أفاد به مسؤولون" . إن بي سي نيوز . إن بي سي يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[291] لاموث، دان (3 يناير 2021). "جميع وزراء الدفاع العشرة السابقين الأحياء: إشراك الجيش في النزاعات الانتخابية يُعدّ دخولاً في منطقة خطرة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2021 .

[292] مارك جويلا، وزير الدفاع السابق يقول إن سلوك دونالد ترامب في 6 يناير "يهدد ديمقراطيتنا" ، فوربس (9 مايو 2022).

[293] فلاميس، كيلسي (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "وزير الدفاع في إدارة ترامب، مارك إسبر، يقاضي وزارة الدفاع، مدعياً أنها تمارس رقابة غير قانونية على مذكراته" . بزنس إنسايدر أفريقيا . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[294] «وزير الدفاع السابق مارك إسبر يسحب دعواه القضائية المتعلقة بمذكراته» . أسوشيتد برس . 6 فبراير 2022.

[295] هابرمان، ماغي (5 مايو 2022). "إسبر يقول إن ترامب اقترح إطلاق صواريخ على المكسيك "لتدمير مختبرات المخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز .

[296] "وزير الدفاع السابق في عهد ترامب يقول إنه "غير مؤهل للمنصب"" . MSNBC . 17 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .

[Schuessler-297] 1 2 3 جينيفر شوسلر، مساعدو ومستشارو ترامب السابقون يتحدثون عن الخطر الذي يمثله ، صحيفة نيويورك تايمز (12 مايو 2022).

[Wilstein-298] 1 2 3 مات ويلستين، ستيفن كولبير يستجوب مارك إسبر لاستغلاله أسرار ترامب ، ديلي بيست (مايو 2022).

[299] إسبير، مارك (2022). قسم مقدس . هاربر كولينز. ISBN 978-0063144316.

[2022Interview-300] 1 2 "مارك إسبر: ترامب ذهب بعيدًا جدًا في كثير من الأمور"" فوكس نيوز، فوكس آند فريندز . فوكس نيوز . 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023. "

[301] كوبر، هيلين (6 سبتمبر/أيلول 2022). "قادة سابقون في البنتاغون يحذرون من حقبة خطيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر/أيلول 2023 .

[302] إدارة بايدن تعرض إطلاع مسؤولي ترامب على عمليات التوغل السابقة بالبالونات التجسسية الصينية ، بوليتيكو (5 فبراير 2023).

[303] بيرتراند، ناتاشا (6 فبراير 2023). "بالونات التجسس الصينية في عهد ترامب لم تُكتشف إلا بعد تولي بايدن منصبه" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2023 .

[304] ماير، غريغ (6 فبراير 2023). "لم يكن هذا أول بالون صيني فوق الولايات المتحدة، فلماذا تم تجاهل البالونات الأخرى؟" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .

[305] إدارة بايدن تُشكّل فريقًا لدراسة الأجسام الجوية المجهولة - كما حدث

[306] «مارك إسبر يحذر من أن رحلة التجسس الصينية هي بداية تهديدات أكبر: "غيض من فيض" | فيديو فوكس نيوز» . فوكس نيوز . 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[307] كاسترونوفو، سيلين (4 مارس 2021). "إسبر، وزير الدفاع السابق في عهد ترامب، سينضم إلى معهد ماكين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .

[308] "مجلس الأمناء" . معهد ماكين . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .

[309] "مجلس الإدارة" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .

[310] siegel (21 يونيو 2022). "المجلس الأطلسي يعلن عن لجنة جديدة لإصلاح منظومة الابتكار الدفاعي" . المجلس الأطلسي (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .

[311] "لجنة الحرب المعرفة بالبرمجيات" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[312] «انضمام الدكتور مارك تي. إسبر إلى المجلس الاستشاري الدولي لمنظمة GLOBSEC» . GLOBSEC - مركز فكري عالمي: أفكار تُشكّل العالم . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2023 .

[313] غولد، جو (14 أبريل 2022). "إسبر ينضم إلى شركة رأس المال الاستثماري ريد سيل" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .

[314] "القيادة والفريق - شركة ريد سيل بارتنرز" . www.redcellpartners.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .

[315] "مارك إسبر - مجموعة المتحدثين العالميين" . 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .

[316] "أرشيف مجموعة أسبن للاستراتيجيات" .

[317] «انضم وزير الدفاع الأمريكي السابق الدكتور مارك تي. إسبر إلى المجلس الاستشاري الوطني لـ USGLC» . USGLC . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[318] "أولويات وسياسات الدفاع الأمريكية: حوار مع الوزير مارك تي. إسبر" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .

[319] «جوائز الخريجين | كلية تراختنبرغ للسياسة العامة والإدارة العامة | جامعة جورج واشنطن» . كلية تراختنبرغ للسياسة العامة والإدارة العامة . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2023 .

[320] "جائزة أندرو جي جودباستر" . مؤسسة جورج سي مارشال . 17 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .

[321] "الصفحة الرئيسية" . www.reaganfoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .

[322] منتدى ريغان للدفاع الوطني 2022: حفل توزيع جوائز السلام من خلال القوة ، 4 ديسمبر 2022 ، تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023

[323] فريق عمل صحيفة البلطيق تايمز (22 مارس 2023). "رئيس ليتوانيا يكافئ وزير الدفاع الأمريكي السابق ووزير الدفاع البرتغالي" . صحيفة البلطيق تايمز .

[324] مؤسسة PenFed. "حفل مؤسسة PenFed الخيري يجمع أكثر من 1.3 مليون دولار للمجتمع العسكري" . www.prnewswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .

[325] إسبر، مارك [@MarkTEsper] (8 سبتمبر 2023). ""أتوجه بالشكر الجزيل إلى رئيسة تايوان تساي إنغ ون ووزير الدفاع تشيو كو تشنغ على منحي وسام الراية المتألقة مع الوشاح الكبير في حفل أقيم في 23/8، وذلك لعملي في دعم الأمن القومي لتايوان وشراكتها مع الولايات المتحدة في مبادرة "معاً إلى الأمام!"" ( تغريدة ) – عبر X (تويتر سابقًا)" .

[326] "الحائزون على جائزة الخريجين المتميزين لعام 2025" . رابطة خريجي ويست بوينت . 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .

[327] «مارك إسبر، وزير الدفاع» . فريق الصلاة الرئاسي . ٢٣ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٠ .

[328] "مارك إسبر" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .

[ ٢ ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ ٧١ ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ ٨٣ ]

[ ٨٤ ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ ٨٧ ]

[ ٨٨ ]

[ ٨٩ ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗