مدرسة مارثا الثانوية

في عام ١٩٦٣، شكّلت هاي فرقة نسائية تُدعى "ذا بو-إيتس"، والتي أصبحت مغنيات خلفية للموسيقي الأمريكي بو ديدلي . ^{[ ٣ ]} تألفت الفرقة من زيولا جاي (شقيقة مارفن جاي )، وشارون ماديسون، وإيفون سميث. ^{[ ٤ ]} كان ديدلي يعمل أيضًا مع فرقة نسائية أخرى تُدعى " ذا فور جولز" ، والتي كانت هاي قد درست مع أعضائها في المدرسة الثانوية. بعد مغادرة كاري مينغو لفرقة "ذا فور جولز"، ضمّ ديدلي هاي إلى الفرقة. ^{[ ٣ ]} سجّلت فرقة "ذا جولز" نسختها من أغنية " بيبي إتس يو "، والتي صدرت كأغنية منفردة على شركة "تيك ريكوردز". ثم صدرت أغنيتهم ​​المنفردة التالية "تايم فور لوف" على شركة "تشيكر ريكوردز ". بعد نجاح محدود، انتقلت الفرقة إلى مدينة نيويورك للتوقيع مع شركة "دايمنشن ريكوردز" التي تأسست حديثًا . حققت أغنيتهم ​​الأولى مع شركة Dimension Records، بعنوان "Opportunity"، نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز 63 في قائمة Billboard Hot 100 والمركز 18 في قائمة US Hot R&B Singles. ^{[ 5 ]} بعد فشل أغنيتهم ​​التالية، "But I Do" مع "Smokey Joe"، تم فسخ عقدهم مع شركة Dimension Records .

التقت الفرقة لاحقًا بجيمس براون ، وانضمت إليه في جولاته كمغنين مساعدين. ورغم أن الفرقة كانت قد وقّعت عقدًا مبدئيًا لتقديم ثلاث حفلات مع براون، إلا أنها استمرت في جولاته لأكثر من عام. ^{[ 6 ]} بعد جدول جولات مكثف، شعر معظم أعضاء الفرقة بالتعب، ورغبوا في العودة إلى ديارهم، بينما واصلت هاي جولاتها مع براون. ^{[ 7 ]} عُرفت الفرقة باسم "ذا جولز" بعد رحيل مارجي كلارك. في عام 1965، أصدرت "ذا جولز" أغنية منفردة بعنوان "بابا ليفت ماما هولدينغ ذا باغ"، من إنتاج براون، وصدرت عبر شركته التسجيلية قصيرة الأجل "داينامايت ريكوردز". استمروا في العمل مع براون في العديد من تسجيلاته، بالإضافة إلى إنتاج براون لأغنيتي "لوكي لوكي لوكي" (1967) و"بيبي دونت يو نو" (1968)، واللتان صدرتا عبر شركة التسجيلات الخاصة ببراون "كينغ ريكوردز" . بعد سنوات من النجاح المحدود، واقتصار دورهم على الغناء كخلفية موسيقية لبراون، تفككت الفرقة عام 1968.

واصلت هاي مسيرتها الموسيقية وانضمت إلى جيمس براون كمغنية خلفية رئيسية. ^{[ 8 ]} أطلق عليها براون اسم مارثا هاي كاسم فني لأنه رأى أن مارثا هارفين "ليس اسمًا مناسبًا للمسرح". ^{[ 3 ]} في عام 1971، وقعت عقدًا مع شركة تسجيلات براون، بيبول ريكوردز . أصدرت أغنيتين منفردتين خلال فترة تعاونها مع الشركة، وهما نسخة مُعاد غناؤها من أغنيتي " جورجي جيرل " و" تراي مي ". ^{[ 9 ]} في عام 1974، قدمت هاي غناءً خلفيًا لألبوم براون " ذا بايباك ". كما شاركت في غناء الخلفية الافتتاحية لأغنيته المنفردة " ذا بايباك "، التي وصلت إلى المركز 26 في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وحصلت الأغنية أيضًا على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 12 ]} في عام 1976، قدمت هاي غناءً خلفيًا لأغنية براون " بودي هيت ". ^{[ 13 ]} في يوليو 1977، غنّت دويتو مع براون في أغنية "Summertime" لألبومه "Mutha's Nature ". وفي نوفمبر 1977، أصدر براون أغنية منفردة بعنوان "Take Me Higher and Groove Me"، والتي شاركت فيها مارثا هاي، من ألبوم "Mutha's Nature ". وصلت الأغنية إلى المركز 48 في إيطاليا . ^{[ 14 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، تفاوضت براون على عقد ألبوم واحد مع شركة تسجيلات الديسكو "سالسول ريكوردز" نيابةً عن هاي. وبدأت العمل على ألبوم الديسكو الذي كان من المقرر أن تنتجه براون. ظهرت أغنيتها "شو داون" في ألبوم التجميع " وي فانك ذا بيست" من إنتاج "سالسول ريكوردز" . ^{[ 15 ]} في نوفمبر 1979، أصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها مع "سالسول ريكوردز". لم يحقق الألبوم النجاح المرجو مع بداية التراجع السريع لشعبية موسيقى الديسكو. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، أنتج الألبوم أغنيتين منفردتين هما "هي ماي دينغ دونغ مان" و"شو داون"، والتي وصلت الأخيرة إلى المركز 99 في قائمة الديسكو الوطنية الأمريكية . ^{[ 16 ]} بعد مغادرتها "سالسول ريكوردز"، عادت للعمل كمغنية خلفية مع براون.

في يناير 1998، تركت هاي الغناء كصوت خلفي لجيمس براون. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وشكلت فرقة مع مغنيات أخريات كنّ يعملن سابقًا مع براون، أطلقن عليها اسم "ملكات الملك". ^{[ 17 ]} تألفت الفرقة من هاي، وفيكي أندرسون ، ولين كولينز ، ومارفة ويتني . ^{[ 17 ]} سجلت الفرقة عدة أغاني لألبوم من إنتاج بوبي بيرد، وبوتسي كولينز ، وفريد ​​ويسلي، لكن الألبوم لم يُطرح. في أبريل 1998، صدر ألبوم تجميعي بعنوان " مغنيات جيمس براون الأصليات" ، والذي ضم أغاني لهاي بالإضافة إلى أغاني لفرقتها السابقة "ذا جولز"، وذلك عن شركة "بوليغرام ريكوردز ". ^{[ 19 ]} في عام 2000، بدأت هاي جولة فنية مع زميلها في جيمس براون، ماسيو باركر، كمغنية رئيسية حتى عام 2016. في عام 2003، سجلت هاي ألبومًا مباشرًا بعنوان " مباشر من كواي دو بلوز" في فرنسا . في عام ٢٠٠٤، تعاونت هاي مع منظمة سولباور، التي تقف وراء عودة فنانين من موسيقى السول مثل مارفا ويتني ، ولين كولينز ، وبوبي بيرد ، وجوين مكراي ، وفرقة رامب . خلال تعاونها مع سولباور، قدمت هاي عروضًا في جميع أنحاء أوروبا، بل وحتى في أفريقيا، برفقة فرقة سولباور أولستارز. في فبراير ٢٠٠٥، انضمت هاي إلى جولة جيمس براون "فنكي ديفاز" في أوروبا، برفقة زميلتها في فرقة جيمس براون، لين كولينز .

في عام ٢٠٠٨، أعادت هاي إحياء مسيرتها الفردية. بدأت التسجيل والعزف مع عدة فرق موسيقية مختلفة. أصدرت ألبومها الحي الثاني "WOMAN" مع شركة "Soulbeat Records" في مايو ٢٠٠٨. ^{[ ٢٠ ]} تم تسجيل الألبوم، الذي تضمن العديد من الأغاني المعاد غناؤها ، مع فرقة فرنسية تُدعى "Shaolin Temple Defenders". ^{[ ١٨ ]} واصلت هاي جولاتها مع الفرقة، وكثيراً ما انضمت إلى ماسيو باركر في العديد من العروض. في العام التالي، أصدرت ألبومها الاستوديو الثاني " It's High Time" مع شركة "Diaspora Connections". ^{[ ٢١ ]} تضمن "It's High Time" أغاني أصلية من تأليف هاي. ^{[ ٤ ]} بحلول عام ٢٠١٠، بدأت هاي العزف مع فرقة أخرى تُدعى "Speedometer"، حيث سجلت معها ألبومها الثالث "Soul Overdue" ، الذي صدر عام ٢٠١٢. شاركت هاي في أغنية الفرقة المنفردة "The Shakedown (Say Yeah)". ^{[ ٢٢ ]}

أثناء أدائها في روما مع فرقة Speedometer، تعرفت هاي على المنتج الموسيقي الإيطالي لوكا سابيو. ^{[ 4 ]} تبادلا أرقام الهواتف وظلا على تواصل. ^{[ 4 ]} لاحقًا، عرض سابيو على هاي تسجيل وإنتاج ألبومها التالي. ^{[ 3 ]} عادت هاي إلى روما للبدء بالعمل مع سابيو على ألبومها الرابع. ^{[ 4 ]} في أبريل 2016، أصدرت هاي ألبومها الاستوديو الرابع " Singing for the Good Times " مع شركة Blind Faith Records. ضم الألبوم، الذي تضمن أغاني أصلية، ^{[ 4 ]} أغنية "Lovelight" كأغنية منفردة. خلال ما تبقى من العام، قامت بجولة مع فرقة الفانك الإيطالية المعروفة باسم Italian Royal Family، والتي شاركت أيضًا في ألبومها الخامس. ^{[ 3 ]} في عام 2017، سجلت هاي أغنية بعنوان "We Are One" مع الدي جي تونر، والتي صدرت مع شركة Enlace Funk (إسبانيا). كما شارك فريد توماس ( عازف فرقة The JB ) بالعزف على آلة الباس. ^{[ ٢٣ ]} أصدرت ألبومها الخامس "Tribute to My Soul Sisters" في نوفمبر ٢٠١٧ مع شركة "Record Kicks". ضمّ الألبوم أغاني معاد غناؤها من قبل زميلاتها، بمن فيهن فيكي أندرسون، ولين كولينز، ومارفة ويتني، وفرقة "The Jewels". في يناير ٢٠٢٠، أصدرت ألبومها السادس " Nothing's Going Wrong" مع شركة "Blind Faith Records". كان هذا الألبوم ثاني إصداراتها مع فرقة "Italian Royal Family".

في أغسطس 2021، أصدرت هاي ألبومها السابع بعنوان " Got My Senses Back" بالتعاون مع غراي وفرقة "Hit Me Band" عبر شركة "Only One Records". وفي يناير 2024، أصدرت ألبومها التالي مع غراي وفرقة "Hit Me Band" بعنوان "Jazz and Blues ". وفي وقت لاحق من ذلك العام، شكّلت مارثا هاي فرقة "Martha High and the Funky Divas" مع برناديت بيريس ومايكي سميت. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين: "I'm Too Tough for Mr. Big Stuff" و"The Message from the Soul Sisters". ^{[ 24 ] [ 25 ]} وفي مارس 2025، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان "Soul Sister". ^{[ 26 ]}

• مارثا هاي (1979)
• تسجيل حي من كواي دو بلوز (2003)
• امرأة (2008)
• لقد حان الوقت (2009)
• الروح متأخرة (2012)
• الغناء من أجل الأوقات الجميلة (2016)
• إهداء إلى أخواتي الروحيات (2018)
• لا شيء يسير على نحو خاطئ (2020)
• استعدت حواسي (2021)
• Soul Brother Where Art Thou? Vol. 2: A Tribute to James Brown (2022)
• سحر عيد الميلاد (2022)
• موسيقى الجاز والبلوز (2024)

• "فتاة جورجي" (1972)
• "خذني إلى أعلى وأطربني" (مع جيمس براون) (1977)
• "سبانك جورجيا ديسكو" (1978)
• "إنه رجلي دينغ دونغ" (1979)
• "المواجهة" (1979)
• "المكافأة الكبرى" (2007)
• "الابتزاز (قل نعم)" (2012)
• "أفضّل أن أكون أعمى" (2012)
• "ضوء الحب" (2016)
• "نحن واحد" (2017)
• "لمحة من موسيقى السول" (2017)
• "أنا أقوى من أن أتحمل السيد الأشياء الكبيرة" (2024)
• "رسالة من أخوات الروح" (2024)
• "أخت الروح" (2025)