ماتياس هايدن

كان ماتياس هايدن (31 يناير 1699 - 12 سبتمبر 1763) والد اثنين من الملحنين المشهورين، جوزيف ومايكل هايدن . عمل كصانع عجلات في قرية روهراو النمساوية ، حيث شغل أيضًا منصب ماركتريشتر ، وهو منصب مشابه لمنصب عمدة القرية.

وُلد ماتياس (أو ماتياس) في هاينبورغ ، وهي بلدة صغيرة تقع بالقرب من روهراو في دوقية النمسا ، التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية . كان أسلافه من سكان هذه البلدة التي شهدت تاريخًا مضطربًا؛ ومن أبرز ضحايا الاحتلال التركي للبلدة عام 1683 جدّاه لأبيه اللذان لقيا حتفهما. ^{[ 1 ]} كان والده، توماس هايدن، صانع عجلات أيضًا. ويبدو أن الرخاء المادي للعائلة قد ازداد مع كل جيل: بدأ الجد كاسبار (وهو أيضًا صانع عجلات) كعامل يومي مقيم في البلدة؛ بنى الأب توماس منزلًا لنفسه وأصبح مواطنًا رسميًا في هاينبورغ؛ ^{[ 1 ]} ارتقى ماتياس نفسه إلى رتبة تاجر في روهراو، وكان يمتلك أرضًا زراعية بالإضافة إلى منزل. وأصبح ابن ماتياس، جوزيف الملحن، في نهاية المطاف مالكاً لمنزل كبير جداً في فيينا وتوفي بثروة طائلة.

في شبابه، تدرب ماتياس في هاينبورغ كصانع عجلات، ثم انطلق عام ١٧١٧ في رحلاته التقليدية كصانع عجلات . استمرت هذه الفترة من حياته عشر سنوات، زار خلالها أماكن من بينها فرانكفورت . عاد مرة واحدة إلى هاينبورغ (١٧٢٢)، وهو أمر معروف لأنه تقدم هناك بطلب للحصول على نسخة من شهادة ميلاده. ^{[ ٢ ]}

عند عودته الأخيرة عام ١٧٢٧، أصبح صانع عجلات ماهرًا وانضم إلى نقابة صانعي العجلات في هاينبورغ. مع ذلك، استقر في روهراو المجاورة، حيث بنى لنفسه منزلًا. في العام التالي، تزوج من ماريا كولر، البالغة من العمر ٢١ عامًا، والتي كانت تعمل مساعدة طاهٍ ^{[ ٢ ]} في قصر الكونت هاراش ، الراعي الأرستقراطي لروهراو. أنجب الزوجان اثني عشر طفلًا، توفي ستة منهم في سن الرضاعة. ^{[ ٣ ]} أما الأطفال الستة الذين بلغوا سن الرشد فهم كالتالي (أسماء المعمودية التي لم تُستخدم في حياتهم اللاحقة موضوعة بين قوسين).

• (آنا ماريا) فرانزيسكا هايدن (معمودية 19 سبتمبر 1730 - 29 يوليو 1781)
• (فرانز) جوزيف هايدن (ولد في 31 مارس 1732، وتوفي في 31 مايو 1809)
• (يوهان) مايكل هايدن (تم تعميده في 14 سبتمبر 1737 - 19 أغسطس 1806)
• آنا ماريا هايدن (معمودية 6 مارس 1739 - 27 أغسطس 1802)
• آنا كاثرين هايدن (معمودية 6 مارس 1739 - ؟قبل 1801)
• يوهان إيفانجليست هايدن (تم تعميده في 23 ديسمبر 1743 - 10 مايو 1805) ^{[ 4 ]}

توفيت ماريا كولر هايدن في 22 فبراير 1754، عن عمر يناهز 47 عامًا. ^{[ 5 ]} وفي العام التالي، تزوج ماتياس مرة أخرى من خادمته البالغة من العمر 19 عامًا، ^{[ 6 ]} والتي كان اسمها قبل الزواج ماريا آنا سيدر. ^{[ 7 ]} أنجب الزواج الثاني خمسة أطفال، لم ينجُ أي منهم حتى سن الرشد. ^{[ 8 ]}

عاش ماتياس حتى عام 1763. وقد كانت هذه المدة كافية ليشهد ابنيه الملحنين تحقيق نجاح مهني باهر: كان مايكل قائدًا للأوركسترا في غروسواردين ، ^{[ 9 ]} وأصبح جوزيف نائبًا لقائد الأوركسترا (في الواقع، قائدًا للأوركسترا بكل شيء إلا الاسم) لعائلة إستيرهازي الثرية للغاية في آيزنشتات . كتب جورج أوغست غريسينغر، كاتب سيرة هايدن (1810):

وهكذا حظي والد هايدن بمتعة رؤية ابنه يرتدي زي عائلة [إسترهازي] الأزرق، والمطرز بالذهب، وسماع العديد من كلمات الثناء من الأمير على موهبة ابنه. ^{[ 10 ]}

ويستمر غريسينغر في سرد ​​كيفية وفاة ماتياس:

بعد فترة وجيزة من هذه الزيارة، سقطت كومة من الخشب على مايستر ماتياس أثناء عمله. أصيب بكسور في الأضلاع وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 10 ]}

يبدو أن ماتياس كان يستمتع بالموسيقى كثيراً. وقد سجل غريسينغر ما أخبره به جوزيف في مذكراته في شيخوخته:

كان الأب قد رأى بعضًا من العالم، كما جرت العادة في مهنته، وخلال إقامته في فرانكفورت تعلم العزف على القيثارة . وبصفته حرفيًا ماهرًا في روهراو، استمر في ممارسة هذه الآلة للمتعة بعد العمل. علاوة على ذلك، وهبه الله صوتًا جميلًا، وكانت زوجته... تغني على أنغام القيثارة. لقد انطبعت ألحان هذه الأغاني في ذاكرة جوزيف هايدن لدرجة أنه كان لا يزال يتذكرها في شيخوخته. ^{[ 11 ]}

يروي ألبرت كريستوف دايز ، وهو كاتب سيرة آخر أجرى مقابلة مع جوزيف هايدن في شيخوخته، قصة مماثلة، مضيفًا أنه بقدر ما كان ماتياس يعرف كيف، فقد قام بتعليم أطفاله الموسيقى:

في شبابه، كان الأب كثير الترحال، متماشياً مع عادات مهنته، حتى وصل إلى فرانكفورت، حيث تعلم العزف على القيثارة قليلاً، ولأنه كان يحب الغناء، كان يعزف على القيثارة بنفسه قدر استطاعته. وبعد زواجه، استمر في الغناء قليلاً للتسلية. وكان على جميع الأطفال المشاركة في حفلاته الموسيقية، ليتعلموا الأغاني، ويطوروا أصواتهم. وعندما كان والده يغني، كان جوزيف، في الخامسة من عمره، يرافقه كما يفعل الأطفال، بالعزف بعصا على قطعة من الخشب حولها خياله الطفولي إلى كمان. ^{[ 12 ]}

للمزيد من المعلومات، انظر هايدن والموسيقى الشعبية .

كان ماتياس، برفقة زوجته ماريا، مسؤولاً أيضاً عن إطلاق مسيرة أبنائه كموسيقيين محترفين. أما الأحداث المحورية (في حالة جوزيف) فقد رواها غريسينغر وديس بشكل مختلف تماماً. إليكم رواية غريسينغر:

في أحد الأيام، زار روهراو مدير مدرسة من بلدة هاينبورغ المجاورة، وهو قريب بعيد لعائلة هايدن . ^{[ 13 ]} أقام المعلم ماتياس وزوجته حفلهما الموسيقي الصغير المعتاد، وجلس جوزيف، ذو الخمس سنوات، بالقرب من والديه يعزف على الكمان بعصا على ذراعه اليسرى. أدهش المعلم دقة الصبي في ضبط الإيقاع، فاستنتج من ذلك موهبة فطرية في الموسيقى، ونصح الوالدين بإرسال ابنهما سيبرل ^{[ 14 ]} إلى هاينبورغ ليتعلم فنًا يفتح له مع مرور الوقت آفاقًا واسعة ليصبح رجل دين. رحّب الوالدان، وهما من أشد المعجبين برجال الدين، بهذا الاقتراح بفرح، وفي عامه السادس ذهب جوزيف إلى مدير المدرسة في هاينبورغ. ^{[ 11 ]}

تقع هاينبورغ على بعد أحد عشر كيلومتراً (سبعة أميال) من روهراو. ^{[ 15 ]} بعد ثلاث سنوات، انتقل جوزيف إلى فيينا ليصبح منشداً محترفاً تحت قيادة جورج رويتر ، ولم يعد يعيش مع والديه مرة أخرى.

يروي كاتب السيرة الذاتية دايز القصة نفسها (على الأرجح، استناداً أيضاً إلى ما أخبره به جوزيف هايدن) على النحو التالي:

لا شك أننا نعتبر حب والده للغناء أول مناسبة دخلت فيها روح هايدن، منذ نعومة أظفاره، مجالها الصحيح. كم كان بإمكان الأب أن يوجهه بسهولة إلى مهنته الخاصة أو أن يكرسه للخياطة، وهو ما كان يتمناه الأب والأم معًا. لكن هذا لم يحدث، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى حفلاته الموسيقية بين الجيران، والتي أكسبته شهرة في المدينة بأكملها وحتى لدى معلم المدرسة. وهكذا، عندما كان الحديث يدور حول الغناء، كان الجميع يُجمعون على مدح ابن صانع العربات، ويُثنون على صوته الرائع.

بما أن والده ومعلم المدرسة كانا صديقين حميمين، كان من الطبيعي أن يُستعان بالمعلم في مشاورات حول مستقبل جوزيف الفني. استمرت المداولات طويلًا، ولم يستطع الأب نسيان فكرة الكهنوت. وأخيرًا، حانت لحظة الحسم، وتلاقت الآراء المختلفة، وقرروا أن يبقى جوزيف في عالم الموسيقى، وأن يكسب رزقه بكرامة عاجلًا أم آجلًا، ربما كعضو في جوقة ريجنس ^{[ 16 ]} أو حتى كقائد أوركسترا .

كان يوسف قد تجاوز السادسة من عمره عندما اضطر إلى مغادرة مسقط رأسه والسفر إلى هاينبورغ، وهي بلدة صغيرة ليست ببعيدة. وقد تم ترشيحه لرعاية جوقة ريغنس ، الذين تعهدوا بتوجيه الصبي الصغير في مسار العازف الماهر. ^{[ 17 ]}

كما هو واضح، يختلف كتّاب سيرة هايدن حول ما إذا كان مُعلّم مدرسة محلي مجهول الاسم (دايز)، أو فرانك نفسه (غريسينغر) هو من نصح والدي هايدن بإرسال ابنهما إلى فرانك. ويختلفون أيضًا حول ما إذا كان الوالدان قد سعيا إلى تدريب موسيقي بهدف مساعدة ابنهما على أن يصبح كاهنًا كاثوليكيًا (غريسينغر)، أو ما إذا كانا قد قررا على مضض التخلي عن آمالهما في أن يمتهن جوزيف مهنة دينية، وتركاه يسلك طريق الموسيقى بدلًا من ذلك (دايز). في مثل هذه الحالات المتضاربة، يميل كتّاب سيرة هايدن إلى تصديق رواية غريسينغر. ^{[ 18 ]}

ويذكر دايز كذلك أنه بمجرد انتهاء مسيرة هايدن المهنية في فيينا كمنشد في الجوقة (بسبب بلوغه سن البلوغ؛ أي فقدانه لصوته السوبرانو)، ومواجهة هايدن للمهمة الصعبة المتمثلة في محاولة البقاء على قيد الحياة كموسيقي حر في فيينا، أصر والداه على أن يتدرب كقس، لكن جوزيف انتصر في النهاية. ^{[ 19 ]}

انطلقت مسيرة مايكل الفنية بشكل أكثر سلاسة، حيث مهدت مسيرة جوزيف الغنائية الطريق أمام مسيرة مايكل. وفقًا لدايز: ^{[ 20 ]}

أُعجب رويتر بمواهب يوسف لدرجة أنه صرّح لوالده بأنه سيتكفل برعايتهم جميعًا حتى لو كان لديه اثنا عشر ابنًا. رأى الأب في هذا العرض راحة كبيرة، فوافق عليه، وبعد نحو خمس سنوات، كرّس أخاه ميخائيل، ثم يوهان لاحقًا ، للموسيقى. انضم كلاهما إلى جوقة الترانيم، ولفرط سعادة يوسف، أُسند إليه تدريب الأخوين.

على عكس جوزيف أو مايكل، لم يصبح يوهان ملحنًا، بل عمل في منزل إستيرهازي كمغني تينور؛ وربما كان جوزيف هو من يدفع نفقاته. ^{[ 8 ]}

تؤثر مكانة ماتياس في المجتمع على سير أبنائه الملحنين، والتي تصور أحيانًا عائلة هايدن على أنها فقيرة أو فلاحين. يكتب كارل جيرينجر : ^{[ 21 ]}

عاش ماتياس في منزل ريفي بناه بنفسه، وكان ميسور الحال منذ البداية. دأب مؤرخو هايدن على التأكيد على الفقر المدقع الذي عانى منه والده، وبالنظر إلى مظهر المنزل الذي عاشت فيه عائلة هايدن طوال حياتهم، يبدو هذا الموقف مبررًا. لا شك أن هذا المنزل الصغير ذو السقف المنخفض والمغطى بالقش يثير فينا الشفقة، ونشعر جميعًا كما شعر بيتهوفن ، الذي هتف على فراش الموت، عندما رأى صورة منزل هايدن، قائلًا: "يا للعجب! كيف وُلد رجل عظيم كهذا في منزل فقير كهذا!"

يُفنّد جيرينجر فكرة الفقر، مستندًا إلى أدلة من فواتير قدمها ماتياس للكونت هاراخ مقابل عمله، فضلًا عن سجلاته الضريبية. ويبدو أن ماتياس كان يمتلك "قبو نبيذ خاصًا به، وأرضًا زراعية، وبعض الماشية". ^{[ 21 ]} إضافةً إلى ذلك، تشير رسالة كتبها إلى مايكل في منتصف خمسينيات القرن الثامن عشر (عندما كان كل من جوزيف ومايكل يعيشان في فيينا ) إلى أنه كان قادرًا على تحمل بعض مظاهر البذخ من حين لآخر.

الحمد لله على يسوع المسيح!

عزيزتي هانسميشل، أرسل إليكِ عربة من روهراو لنقلكِ، وربما صديقًا عزيزًا، ذهابًا وإيابًا. ستقضي العربة الليلة في لاندشتراس، في فندق فالكون أو أنجيل. يمكنكِ التحدث مع المسؤول والترتيب لانطلاقكِ أنتِ وجوزيف، وربما إهراث، جميعكم، في وقت مبكر من صباح السبت. ستتلقى السيدة نانيرل والسيدة لوسل وسيدة شابة أخرى عربة أيضًا، ولكن في وقت مبكر جدًا نظرًا لظلام الليل الدامس. تحياتي القلبية لكم جميعًا، باسم الله.

ماتياس هايدن ^{[ 22 ] [ 23 ]}

من عام ١٧٤١ إلى عام ١٧٦١، شغل ماتياس منصب قاضي السوق ( Marktrichter ) في روهراو. ووفقًا لجيرينجر ^{[ ٢١ ]،} "كانت قائمة مهامه شاقة... فقد كان مسؤولاً عن حسن سلوك السكان، وكان عليه أن يراقب بدقة حالات الزنا أو الإفراط في المقامرة. وكان عليه التأكد من ذهاب الناس إلى الكنيسة وعدم انتهاكهم لراحة يوم الأحد. ومن مهامه توزيع العمل المطلوب من قبل راعيه، الكونت هاراخ، على سكان روهراو، وكان مسؤولاً عن صيانة الطرق المحلية. وفي صباح يوم الأحد، في تمام الساعة السادسة، كان عليه أن يقدم تقريرًا عن كل هذه الأمور إلى وكيل الكونت. وكل عامين، كان يُعقد اجتماع مفتوح لجميع أفراد المجتمع، يقدم فيه قاضي السوق تقريرًا مفصلاً عن العمل المنجز خلال الفترة الماضية."

رغم أن ماتياس أرسل ابنيه اللذين أصبحا ملحنين في المستقبل بعيدًا عن المنزل في صغرهما، إلا أنه لم يفقد اهتمامه بهما. ويشهد على ذلك، على سبيل المثال، الرسالة المذكورة أعلاه، وزيارتان قام بهما إلى فيينا، تذكرهما جوزيف بعد عقود، ونقلهما إلى كُتّاب سيرته.

من بين هذه القصص، كانت أكثرها إثارة تلك التي أنقذ فيها ماتياس يوسف من أن يصبح مخصيًا . يروي غريسينغر (1810) القصة على النحو التالي: ^{[ 24 ]}

في ذلك الوقت، كان لا يزال هناك العديد من المغنين المخصيين يعملون في البلاط والكنائس في فيينا، ولا شك أن مدير مدرسة الجوقة ^{[ 25 ]} ظن أنه يُثري الشاب هايدن عندما خطرت له فكرة تحويله إلى مغنية سوبرانو، بل وطلب الإذن من والده. استاء الأب بشدة من هذا الاقتراح، فانطلق على الفور إلى فيينا؛ وظنًا منه أن العملية ربما تكون قد أُجريت بالفعل، دخل الغرفة التي كان فيها ابنه وسأله: "سيبرل، هل يؤلمك شيء؟ هل ما زلت تستطيع المشي؟" فرح الأب لرؤية ابنه سالمًا، فاحتج على أي طلبات أخرى غير معقولة من هذا القبيل. ... وقد شهد على صحة هذه الحكاية أشخاصٌ رواها لهم [جوزيف] هايدن مرارًا وتكرارًا.

بعد بضع سنوات، عندما كان جوزيف يعمل كموسيقي مستقل ويعيش في مسكن متواضع للغاية، تعرض للسرقة، فجاء ماتياس إلى فيينا للمساعدة:

أثناء إقامته في سيلرشتات، سُرقت جميع ممتلكاته القليلة. كتب هايدن إلى والديه يسألهما إن كان بإمكانهما إرسال بعض الكتان لصنع بضعة قمصان؛ فجاء والده إلى فيينا، وأحضر لابنه قطعة نقدية من فئة سبعة عشر كرويتزر، ونصحه قائلاً: "اتقِ الله، وأحب جارك!". وبفضل كرم الأصدقاء، استعاد هايدن ما فقده سريعاً.

• دييس، ألبرت كريستوف (1810) السير الذاتية لجوزيف هايدن ، فيينا. ترجمة إنجليزية بقلم فيرنون جوتوالز ، في هايدن: صورتان معاصرتان ، ميلووكي: مطبعة جامعة ويسكونسن.
• جيرينجر، كارل ؛ إيرين جيرينجر (1982). هايدن: حياة إبداعية في الموسيقى (  الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة كاليفورنيا . الصفحات:  12، 403. ISBN 0-520-04316-2.
• جوتوالز، فيرنون (1963) هايدن: صورتان معاصرتان ، ميلووكي: مطبعة جامعة ويسكونسن.
• جريسينجر، جورج أغسطس (1810) ملاحظات عن السيرة الذاتية لجوزيف هايدن . لايبزيغ: بريتكوبف وهارتل . الترجمة الإنجليزية بواسطة فيرنون جوتوالز، في هايدن: صورتان معاصرتان ، ميلووكي: مطبعة جامعة ويسكونسن.
• هيوز، روزماري (1970) هايدن (نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو ).
• جونز، ديفيد وين (محرر، 2009أ) رفقاء أكسفورد للملحنين: هايدن . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
• جونز، ديفيد وين (2009ب) حياة هايدن . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
• لارسن، ينس بيتر (1980) "جوزيف هايدن"، مقال في طبعة عام 1980 من مجلة نيو غروف . نُشر بشكل منفصل بعنوان نيو غروف: هايدن ، نورتون ، نيويورك، 1982.
• لاندون، إتش سي روبنز ؛ ديفيد وين جونز (1988). هايدن: حياته وموسيقاه . مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 978-0-253-37265-9.
• ويبستر، جيمس ، وجورج فيدر (2001)، "جوزيف هايدن"، مقالة في قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين (نيويورك: غروف، 2001). نُشرت بشكل منفصل ككتاب: قاموس غروف الجديد لهايدن (نيويورك: ماكميلان 2002، ISBN) . 0-19-516904-2).